Asesino Reencarnado (Novela) Capítulo 156, 157, 158, 159, 160

C156, 157, 158, 159, 160

Capítulo 156

“Tu habilidad es lo suficientemente buena como para jactarte de ella.”

Holline entrecerró los ojos y bajó la postura. Era la misma postura que el salto de lobo que había realizado antes. Aunque era la misma forma, la presión estaba en un nivel diferente.

“¡Pero no es lo suficientemente bueno contra mí!”

Su espada apareció al mismo tiempo que su declaración. La punta temblorosa se multiplicó por seis. Era el principio de la ilusión y las espadas variables, imbuidas de aura. A pesar de su mente sorprendida, su espada no mostró ninguna debilidad en absoluto.

 

¡Zumbido!

 

Raon hizo girar sus anillos de fuego. Con su visión ralentizada, el número de variaciones de la punta de la espada se redujo a tres. Los objetivos eran su cuello, el lado izquierdo de su pecho y sus costillas.

¿A cuál apuntaría?

Esa no era la pregunta que había que hacer, ya que los tres estaban siendo atacados.

Después de eliminar las dos ilusiones, las hojas heladas apuntaban a tres ubicaciones al mismo tiempo.

 

¡Zumbido!

 

Apuntando su espada al suelo, cortó el aire como si fuera un pincel. La llama que envolvía la hoja trazó un semicírculo y borró las tres estocadas que le habían dirigido.

"¡Hmm!"

Como si Holline ya supiera que eso sucedería, giró su cuerpo en el aire para un segundo ataque. Un golpe tan brutal como la determinación en su rostro cayó sobre Raon como una estrella fugaz.

 

¡Qué vergüenza!

 

El ataque se deslizó por el aire como una criatura viviente, apuntando a su corazón y cabeza. Aunque no podría despertar hasta el final de la pasantía si lo golpeaba, saltó hacia el poderoso golpe.

"Porque así es más seguro."

El aura de Holline era de hielo y usaba una llamativa espada variable. Cuanto más se alejara Raon de él, más espacio podría dominar. Por eso era mejor avanzar.

 

¡Sonido metálico!

 

Raon lanzó el Golpe de Colmillo Nublado de los Colmillos de la Locura , y las dos serpientes se enroscaron una en la otra.

 

¡Baam!

 

El choque cuerpo a cuerpo generó una violenta explosión. Con una onda expansiva feroz y un ruido atronador que sacudió el suelo, los espadachines que se encontraban junto a la arena fueron arrojados hacia atrás.

Raon y Holline aprovecharon esa onda expansiva para ganar distancia y recuperar sus posturas.

"¿De verdad tienes diecisiete años? ¡Es increíble que tu habilidad con la espada no sea inferior a la mía!"

Holline meneó la cabeza ante lo absurdo de la situación.

“Pero aun así no perderé. ¡Allá voy!”

Se acercó como si se deslizara sobre el hielo, cortando horizontalmente. La hoja trazó una línea recta, solo para convertirse en múltiples agujas de hielo que se dirigieron hacia sus órganos vitales. El número siguió aumentando con su ataque en constante cambio, extendiéndose como un maremoto.

Raon usó Glaciar para abrir el océano de la percepción. Entre las olas que salpicaban y que podía ver, solo había una espada en movimiento.

“¡Adiós!”

Siguió sus sentidos y cortó. Los dientes afilados, imbuidos con los principios de los Colmillos de la Locura , se elevaron como un rayo.

 

¡Sonido metálico!

 

Con un sonido que hizo que los huesos se rompieran, Holline fue empujado violentamente hacia atrás desde el aire y cayó sobre sus manos.

“¿C-Cómo…?”

“Tengo muy buenos sentidos.”

“¿Sentidos? ¿Cómo es posible que exista algo así con los sentidos? ¡Increíble!”

Holline pateó el suelo mientras lo miraba fijamente. Parecía que estaba usando toda su fuerza, ya que el aura helada se expandió gradualmente y la escarcha plateada se extendió a su alrededor.

Pateó el suelo, rodeado por esa poderosa aura. El aura fluyó como hilo mientras el espacio era invadido por más de diez espadas en constante cambio.

'Ya terminé de predecirlos.'

La determinación llenó los ojos de Raon. Terminó de observar la espada variable y la espada de ilusión de Holline. La técnica que estaba usando ahora era más complicada, pero su origen era el mismo.

 

¡Zumbido!

 

Con la espada rugiente en su mano, atacó en diagonal y avanzó. Parecía que el espacio se había cortado cuando su espada llameante se dobló, quemando por completo los ataques de Holline.

"De ninguna manera…"

La mano que sostenía la espada de Holline temblaba.

“¿Sabes siquiera cómo usar una espada variable?”

No podía ni siquiera imaginar que en realidad había copiado su habilidad con la espada en el acto y había entendido mal: asumió que había aprendido espadas variables antes.

“La palabra genio no te basta”

Holline tragó saliva nerviosamente, como si estuviera frente a un monstruo en lugar de un ser humano.

"Ser recompensado con oro cuando necesito derrotar a semejante monstruo no es un trato justo. Sin embargo, ¡un hombre debe cumplir su palabra hasta el final una vez que llega a un acuerdo!"

Su apariencia se volvió borrosa y desapareció. Lado derecho. Atravesó a Raon en un instante y clavó su espada. Una lluvia de aura brotó de la hoja, brillando con una luz azul.

'Esta es mi oportunidad.'

La posibilidad de aumentar la competencia de la espada variable y la espada de ilusión.

La técnica de la espada del Cultivo de las Diez Mil Llamas generalmente creaba pétalos de flores cuando se usaba. Raon tenía la sensación de que podría acercarse a la perfección aplicando la espada variable y la espada de ilusión que aprendió al luchar contra Holline.

"¡Aún no!"

Los ojos de Holline brillaron mientras lanzaba innumerables espadas de gran variedad hacia sus órganos vitales. La corriente de auras que lo rodeaban como una jaula de pájaros de repente se reunió en un solo punto y se dirigió hacia su corazón.

'Qué variación…'

Raon sólo pensó en distribuirlos para variar, sin esperar nunca que los reuniera en un único punto. Fue otra lección aprendida.

 

¡Zumbido!

 

Raon usó el Cultivo del Cielo Giratorio de las Diez Mil Llamas , grabando la técnica de Holline en sus ojos con el Anillo de Fuego . La rueda dentada de llamas atravesó el espacio para chocar contra el aura concentrada.

 

¡Baaam!

 

La poderosa explosión creada por la colisión entre el fuego y el hielo puso patas arriba la superficie y sacudió todo el campo de entrenamiento.

 

¡Zas!

 

Holline atravesó esa aura violenta y cortó con fuerza. El golpe no solo fue poderoso, sino que golpeó como un rayo. Era una técnica avanzada que contenía una enorme cantidad de ilusión y variedad.

Raon aún no podía igualarlo en cuanto a variedad. Raon ajustó su agarre y lanzó un corte vertical, apuntando hacia arriba. El ataque en ascenso parecía lo suficientemente dinámico como para cortar el mundo, destrozando el ataque de Holline.

“¡Ay!”

A Holline le empezó a salir sangre de la boca por el impacto, pero no se retiró, sino que se lanzó hacia delante y blandió su espada.

 

¡Zas!

 

Raon pisoteó el suelo para evitar ser empujado hacia atrás, haciendo explotar sus Colmillos de la Locura .

 

¡Bam! ¡Bam!

 

El sonido explosivo que resonó en todo el campo de entrenamiento estaba en un nivel diferente de cuando luchaban sin usar sus auras, y su espíritu de lucha estaba destrozando la tierra.

Raon y Holline chocaron incontables veces en el centro de la arena destruida. Aunque de sus manos emanaban frío y calor, ninguno de los dos se retractó.

"Suspiro…"

"Jaja..."

Ambos sonreían levemente, aunque sus ropas y su piel estaban destrozadas.

“Como ambos estamos exhaustos, veremos el final de esto”.

Holline blandió su espada hacia arriba. Reunió toda su aura restante y levantó su espada para perforar el cielo. Su espada tembló como una espada flexible y emanó una enorme cantidad de energía.

"Está bien."

Raon sacó su espada hacia atrás y extendió su mano izquierda hacia el frente. No fue el Arte del Dragón de Fuego lo que obligó a Milland a usar energía astral. Estaba usando algo más que su técnica más fuerte para avanzar un paso más.

 

¡Qué vergüenza!

 

La espada de Holline destelló con una luz plateada. La energía helada que rodeaba la espada se extendió como una neblina y se convirtió en un enorme látigo que se dividió en nueve corrientes. Cada corriente era lo suficientemente poderosa como para destrozar la espada y aplastar carne y huesos.

 

¡Retumbar!

 

Raon hizo explotar la llama concentrada hacia los nueve arroyos, que caían hacia él como un rayo. La flor hecha de fuego ardiente bailó sobre su espada, convirtiéndose en una flor primaveral.

Cultivo de las Diez Mil Llamas, Diez Llamas.

Espíritu de llama.

Un nuevo color, diferente de la habilidad con la espada que había acumulado hasta el momento, envolvió la espada de Raon. Los pétalos de las flores, que solían estar poco concentrados a medida que se extendían, comenzaron a multiplicarse, como si se reflejaran en un espejo.

 

¡Zas!

 

La tormenta de pétalos de flores destruyó fácilmente las corrientes del látigo y siguió avanzando hacia su enemigo.

Las llamas se amplificaron mientras devoraban el aura helada, cubriendo el cielo y cortando la espada de Holline.

 

¡Zumbido!

 

Como si estuvieran sentados bajo un cerezo en flor a finales de primavera, el mundo estaba lleno de pétalos de flores en llamas.

“Ah…”

Holline observó sin comprender las hojas marchitas en llamas antes de arrodillarse en el suelo.

“Perdí.”

Admitió su derrota con una sonrisa y luego se desplomó.

“...Gracias por la pelea.”

Raon se inclinó ante el derrumbado Holline. Aunque era un poco arrogante, tenía la habilidad suficiente para justificarlo y luchó de forma justa antes de admitir su derrota. Aunque era del Palacio Marcial Central, el hombre era digno de su respeto.

"¿Mmm?"

Miró su mano izquierda, que le dolía un poco. Estaba un poco congelada por el hielo de Holline. No le dolía mucho, gracias a la Resistencia al Agua , pero el hecho de que lograra congelarla era digno de elogio.

'Hmm... ¿Puedo realmente usar esto para...?'

Raon se detuvo cuando estaba a punto de fundirlo con el Cultivo de las Diez Mil Llamas . Sintió que podía aprovechar la situación, por lo que se dio la vuelta y rápidamente fundió su mano con fuego. Además, incluso gimió levemente de vez en cuando, fingiendo estar sufriendo.

"Oh…"

“¿E-estoy soñando ahora mismo?”

“¿Qué es este poder?”

Raon sacudió su mano descongelada y levantó la cabeza, y los espadachines que habían sido empujados hacia atrás por el aura tormentosa prácticamente se quedaron distraídos mientras lo miraban.

“¿De verdad perdió Holline? ¿Cómo es posible?”

Las manos del instructor de entrenamiento Reff temblaban y su rostro estaba pálido.

Por otro lado, los ojos de Urek se entrecerraron mientras miraba la mano izquierda de Raon.

Raon se dio cuenta de que todo iba según su plan al notar su mirada.

Mientras giraba la muñeca y reprimía la risa, apareció un mensaje frente a él.

 

Has conseguido la victoria contra un oponente decente.

Has desarrollado tu arte marcial utilizando las técnicas del oponente.

Has conseguido la victoria contra tu oponente más fuerte hasta ahora.

Todas las estadísticas han aumentado en 3.]

 

¿Eh?

A Wrath se le cayó la mandíbula al leer el mensaje. Le sorprendió el hecho de que todas las estadísticas de Raon habían aumentado en tres puntos sin necesidad de apostar.

¿Cómo aumentaron las estadísticas al derrotar a un simple experto de alto rango? ¿Qué sentido tiene esto?

'Dice que fue el oponente más fuerte al que me he enfrentado hasta ahora.'

Raon se encontró con muchas personas más fuertes que Holline hasta el momento, pero él era el más fuerte entre aquellos a los que había logrado derrotar.

¡Maldita sea! ¡Qué sistema tan estúpido!

Wrath rechazó el mensaje, diciendo que el sistema no conocía la moderación a pesar de que él fue quien lo hizo.

«Es por eso que ni siquiera necesito ocultar mi poder».

Aunque el Palacio Marcial Central tenía que creer que habían logrado apoderarse de su fuerza, esa era solo su fuerza anterior . No tenía sentido, ya que se volvería aún más fuerte al día siguiente.

Raon sonrió y golpeó su vaina.

"¿Alguien viene después?"

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

¡Únete a nuestro discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos! https://dsc.gg/reapercomics

* * *

 

Burren observó el combate de Raon desde el principio hasta el final sin perderse un solo detalle, sacando una conclusión.

"Es un verdadero monstruo."

Se dio cuenta de que Raon se había vuelto aún más fuerte cuando regresó, ya que era aún más difícil sentir su presión, pero nunca esperó que pudiera derrotar a Holline, quien era uno de los líderes del escuadrón antivicio de Striding Lightning.

'¿Qué ha estado haciendo?'

Él creía que había crecido más que nadie gracias a las innumerables dificultades que había enfrentado en el desierto de Levine, pero ese fue su error.

Sin embargo, no sentía ningún tipo de celos ni envidia hacia él.

"Es porque sé qué tipo de persona es".

No fue por pura suerte ni por algún elixir que Raon se hizo más fuerte. Era el tipo de persona que entrenaba de la mañana a la noche sin parar para hacerse más fuerte.

Burren había llegado a esa conclusión después de verlo visitar el campo de entrenamiento el día después de su regreso del castillo de Habun. Raon Zieghart merecía volverse más fuerte.

'Por cierto, siento que vi su última técnica en algún lugar antes...'

Había presenciado antes esa técnica final con los pétalos de flores revoloteando. Ya había pensado en ese entonces que era hermosa y poderosa al mismo tiempo, pero se había vuelto aún más peligrosa y más hermosa.

"En realidad lo mejoró él mismo..."

Él realmente no conocía sus límites.

"Aún así no me rendiré."

Raon era Raon y Burren era Burren. Algún día podría alcanzarlo, siempre y cuando siguiera su propio camino sin preocuparse por él. Le había prometido a su segundo benefactor en el desierto de Levine que viviría una vida de la que no se avergonzaría.

“¡Estuviste increíble!”

Burren fue quien aplaudió sinceramente a Raon.

 

* * *

 

La noche se filtró en la habitación del administrador general del Palacio Marcial Central. Los jarrones que hacían alarde de su vitalidad junto a la ventana bajaron sus hojas en la oscuridad.

"Jaja..."

El administrador general Urek acarició sin comprender una hoja con el dorso de su mano.

“Eh… ¿Administrador General?”

El instructor de entrenamiento Reff suspiró detrás de él y arrugó la nariz.

“¿Q-qué haremos ahora? No esperaba que Raon ganara ni siquiera contra Holline…”

Reff suspiró, murmurando que ya ni siquiera sabía qué hacer.

“No necesitas hacer nada más.”

Urek se dio la vuelta y se encogió de hombros.

"¿Qué?"

“Descubrimos que Raon tiene una fuerza monstruosa y que era lo suficientemente poderoso como para vencer a Holline usando su aura. Como descubrimos que está en el rango más alto de Experto, reunimos suficiente información sobre él, tal como ordenó el maestro del palacio. Además…”

Sus ojos vacilaron como la sombra de la noche.

“Encontramos su debilidad”.

"¿Estás hablando de su mano congelada después de tomar el hielo de Holline?"

—Sí. Intentó ocultarlo, pero al final su mano se quedó congelada y se dio la vuelta para ocultar su expresión. Parece que la maldición de la escarcha que sufrió en su infancia aún persiste.

La boca de Urek se curvó en una sonrisa mientras continuaba acariciando el jarrón en su escritorio.

«Tenemos toda la información que necesitamos».

Desde que aprendieron sobre la fuerza y ​​​​la debilidad de Raon en un solo día, Karoon reconocería sus acciones.

—Entonces, ¿qué haremos con el entrenamiento? No es como si pudiera entrenar personalmente con él...

—Recuerdas que el maestro del palacio nos ordenó no hacer nada que pudiera beneficiarlo, ¿verdad?

—Por supuesto. ¿Lo obligamos a hacer algo que destruya su cuerpo…?

—¡Idiota! Las miradas de la gente están centradas en nosotros en este momento. ¿Qué crees que pensarán de nosotros si hacemos algo así?

Urek frunció el ceño, repitiendo la crítica que había recibido de Karoon.

“¡P-Por favor, discúlpeme!”

“Sabes que hay un entrenamiento tradicional del Palacio Marcial Central que empeora a las personas en lugar de ayudarlas al ser extremadamente aburrido y no obtener nada positivo de ello”.

“¡Ah! ¡Debes estar hablando de meditación en cuevas!”

Reff aplaudió al recordar.

“En efecto. Nadie nos va a culpar, ya que es un método de entrenamiento que se ha transmitido desde tiempos antiguos. ¡Realmente eres increíble por tener esa idea!”

“Encerrarlo en una cueva durante dos semanas”.

Junto con una risa grave, Urek levantó dos de sus dedos.

“Haz que ese bastardo arrogante pierda algo de tiempo”.

 

* * *

 

Una semana después del inicio de las prácticas

Habían pasado muchas cosas el primer día, pero después no ocurrió nada especial.

Como no solo los espadachines, sino también los instructores y el administrador general se entrometieron con él, pudo seguir entrenando como quisiera. Sin embargo, le gritaban que parara cada vez que rompía el equipo.

Dado que aparentemente destruyó equipos por un valor de casi 6000 monedas de oro, parecía que había logrado alcanzar el doble de la meta inicial. Raon se sintió algo orgulloso de sí mismo.

Mientras pensaba qué romper ese día, el instructor de entrenamiento lo llamó a él y a Burren.

“Hoy vamos a comenzar un entrenamiento especial”.

La expresión del instructor de entrenamiento Reff era más digna que nunca mientras levantaba la barbilla.

"¿Entrenamiento especial?"

"Es un método de entrenamiento tradicional del Palacio Marcial Central. Toma esta bolsa y sígueme".

Le dio a Raon y Burren bolsas del tamaño de una cabeza humana, luego abandonó el campo de entrenamiento y entró en el área interior del Palacio Marcial Central.

Después de caminar un rato, se detuvo frente a la Montaña de la Tumba del Norte, afuera del Palacio Marcial Central. La montaña estaba rodeada de altos muros y había diez cuevas en el centro.

“¿Cuevas?”

"Sí."

Reff se giró y asintió.

“Esta es la cueva donde el primer maestro del Palacio Marcial Central logró un gran éxito con la meditación. Estuvo meditando durante cuatro semanas, sin siquiera dormir”.

Comenzó a parlotear sobre cómo el primer maestro del Palacio Marcial Central ayudó al primer jefe de casa a lograr grandes hazañas.

“Dado que la meditación es una formalidad por la que debe pasar cualquier guerrero del Palacio Marcial Central, deberías estar orgulloso de hacerlo”.

Continuó señalando la cueva con el dedo.

“Tienes que pasar dos semanas en esta cueva. Podrás progresar mucho si agudizas tu mente mientras reduces tu sueño al mínimo indispensable”.

—Pero todavía no somos guerreros oficiales. Por ahora solo somos pasantes. En lugar de meditación, necesitamos más experiencia...

Burren inclinó la cabeza y levantó la mano.

“Ya les dije la semana pasada, ¿no? Que ustedes son considerados guerreros del Palacio Marcial Central. Ya que esta es una oportunidad importante que los ayudará, prepárense”.

“Jaja, está bien.”

Burren suspiró levemente al darse cuenta de que no podía hablarle con sentido y miró a Raon.

“Lo que dijo no es del todo mentira. Este es de hecho el lugar donde se entrenó el primer maestro, y logró un gran éxito. También es cierto que los espadachines pasan por este entrenamiento”.

Burren frunció el ceño y miró alrededor de la cueva.

“Sin embargo, no haces nada durante dos semanas. Como este entrenamiento no tiene ningún efecto, solo dura diez días como máximo, pero parece que realmente no les gustas si tenemos que hacerlo durante dos semanas”.

"Es bastante bueno."

Raon sonrió mientras miraba la cueva.

“¿B-Bastante bien?”

Los ojos de Burren se abrieron porque no esperaba que dijera eso.

"Se ve interesante."

Raon había estado esperando algo así.

Aunque para otros no hubiera sido más que sufrimiento, fue una gran oportunidad para Raon de aumentar sus estadísticas, ya que tenía el Anillo de Fuego y el sistema.

Además, podría conseguir algo que el primer maestro dejó atrás. Parecía mucho más preferible que destruir cosas sin sentido en el campo de entrenamiento.

“¡Ejem! Hay agua dentro. La bolsa contiene pan, así que come uno al día”.

"Comprendido."

“Continúa entonces.”

¿Que acabas de decir?

Cuando Raon asintió y estaba a punto de entrar a la primera cueva, Wrath brotó como un brote a pesar de que había estado durmiendo en silencio.

¿Un pan al día? ¿Me estás diciendo que sobreviva sólo con eso?

"Es como la abstinencia. Es necesaria para hacerse más fuerte".

¡Cállate! ¿Por qué el trascendido Rey de la Esencia necesitaría algo así como la abstinencia?

Wrath sacudió violentamente su mano, diciendo que eso era una tontería.

¡Hay un dicho que dice que un demonio que muere después de comer tiene color y encanto! ¿Cómo se supone que voy a soportar un día sin nada más que un trozo de pan? ¡Ni siquiera tendré tiempo de saborearlo!

—Ah, lamento informarle de esto, pero esto es pan de Nadine. Solo llena el estómago y tiene mal sabor. Sabe exactamente como goma de mascar.

Raon se rascó la barbilla. Era su comida principal cuando era asesino. Le gustaba porque llenaba el estómago.

¿Q-Qué dem…?

Aunque a Raon le gustaba lo conveniente que era, parecía ser la peor comida para Wrath, ya que le preocupaba el sabor. Su cabello estaba hirviendo como un volcán a punto de entrar en erupción.

¿Me estás diciendo que aguante dos semanas con pan sin sabor? ¡Qué clase de tontería es esa!

La ira y la frialdad brotaron de Wrath para envolver a Raon y luego se extendieron por toda la cueva.

¡Preferiría matarte ahora mismo! Tomaré tu cuerpo y huiré...

 

[Has sido interrumpido por 'Wrath'.]

La agilidad ha aumentado en 1.]

 

¡Argh!

'¿Eh? La estadística acaba de aumentar.'

Raon se quedó sin aliento al oír el mensaje. Parecía que los puntos de experiencia estaban casi completos, ya que el aumento se produjo tan pronto como se vio afectado por la frialdad y la ira de Wrath.

'Este es un buen comienzo.'

Raon silbó y se adentró en la cueva, y...

'Puedo oler el felpudo de la cueva.'

¿Qué vida de mierda es ésta?

Wrath estaba actuando de la misma manera que siempre.

____

Capítulo 157

Desafortunadamente, los rumores sobre Raon destruyendo el equipo de entrenamiento del Palacio Marcial Central, golpeando a sus espadachines e incluso derrotando al vice líder del escuadrón de Striding Lightning Holline aún no habían comenzado a extenderse.

Dado que todos los testigos de esa asombrosa escena pertenecían al Palacio Marcial Central, no había razón para que difundieran un rumor tan humillante.

Además, el Administrador General Urek y el Instructor de Entrenamiento Reff se aseguraron de que no dirían nada al respecto, por lo que esos sorprendentes eventos fueron enterrados en silencio en el campo de entrenamiento.

Pero los secretos no existen en el mundo.

Dentro de un antiguo pub ubicado en el lado sur de Zieghart, había un hombre, o más bien, un elfo, cuya boca era tan ligera como una pluma. El secreto que todo el Palacio Marcial Central intentaba ocultar estaba a punto de filtrarse de él.

—Eh, pero esto es un secreto. En realidad no debería estar hablando de esto...

Rimmer se lamió los labios mientras se rascaba el cuero cabelludo enrojecido.

—¿Por qué nos dices que es un secreto después de habernos hecho esperar tanto tiempo?

“¡Ya pasaron treinta minutos! ¡Cuéntanoslo! ¡Ahora!”

—Así es. ¿Cuánto tiempo piensas tardar? ¿Qué hizo Raon allí ?

“¡Tengo tanta curiosidad que estoy a punto de morir!”

La gente que estaba dentro del pub le gritaba a Rimmer y le tiraba vasos mientras él dudaba. Estaban extremadamente irritados, ya que los estaba haciendo esperar después de haber dicho que les contaría un secreto.

“¡Dilo ahora mismo, antes de que te mate!”

“¡Ya no puedo contener mi ira!”

—¡Señor Rimmer!

"¡Basta ya!"

Todos los que estaban dentro del gran pub agarraron sus tenedores y cuchillos mientras miraban la boca de Rimmer. Algunos espadachines parecían estar a punto de desenvainar sus espadas, con las manos en las vainas.

—Ah, no se puede evitar. Os lo digo porque sois vosotros. Nunca deberíais decirle esto a nadie más, ¿vale? ¡Jamás!

Rimmer pronunció la frase que la gente que no guarda sus secretos suele decir mientras miraba a la gente dentro del pub.

“¡Lo entiendo! Me aseguraré de difundir el rumor, ¡así que dilo ya!”

—Así es. ¿Qué problema causó Raon esta vez?

“¡Argh! ¡Ese maldito elfo es incluso más humano que un humano real !”

"¡Hmm!"

Disfrutando de las miradas de la gente, asintió levemente y bebió su cerveza de un trago.

“Comenzaré la historia, entonces. Mi 'querido estudiante' Raon, quien heredó todos los aspectos excelentes del gran Rimmer, comenzó su pasantía en el Palacio Marcial Central. Y él... "

Rimmer les contó cómo Raon no solo siguió el entrenamiento del Palacio Marcial Central, sino que lo superó por completo, y que derrotó a todos los espadachines allí solo con pura fuerza.

“Y esta es la mejor parte. ¡Adivinen quién apareció después de que Raon ganara cinco veces seguidas! Fue el vice líder del escuadrón de Striding Lightning, Holline. Ese genio pidió un duelo contra él, y mi 'querido estudiante' Raon lo aceptó. Fue un duelo apropiado entre dos genios. Al principio, lucharon usando solo la esgrima, sin aura, y Raon logró una victoria abrumadora contra Holline”.

“¡Guau!”

"¡Jadear!"

"¿E-en serio?"

“¿Raon realmente ganó contra Holline?”

La gente dentro del pub estaba tan sorprendida que dejaron caer sus vasos y cubiertos.

“¡Pero la historia aún no ha terminado! Holline admitió su derrota y luego pidió una revancha usando su aura. Mi “querido estudiante” Raon lo aceptó como el chico genial que es una vez más y comenzó la segunda ronda. Raon estaba usando su aura de fuego y Holline estaba usando su aura de hielo mientras saltaban uno contra el otro”.

“¿Q-qué pasó entonces?”

“¿Quién ganó al final?”

“¡Dilo más rápido!”

—¡Señor Rimmer! ¡Me estoy asfixiando!

"¡Ejem, ejem!"

Rimmer no dijo nada, se aclaró la garganta mientras presionaba su nuez de Adán.

“Ah, tengo un poco de sed ahora mismo. Necesito terminar de contar la historia, pero tengo mucha sed ahora mismo…”

“¡Argh! ¡Gerente, tráigale cinco vasos de cerveza a ese maldito elfo!”

“Yo también tengo un poco de hambre…”

“¡Pediré la guarnición! ¡Traigan todo lo que hay en el menú!”

“No tengo suficiente dinero para apostar hoy…”

"¡Cállate y toma mi dinero!"

Como Rimmer se detuvo justo antes de la mejor parte, la gente enfurecida le arrojó monedas de plata.

“¡La justicia sigue viva en el continente! ¡Gracias a todos!”

Fingiendo secarse las lágrimas, Rimmer recogió las monedas de plata dentro de su bolsa.

“Considera esto como una inversión en mi éxito futuro…”

“¡Ah, eso no nos importa! ¡Continúa la historia de una vez!”

“¡La espera me está matando!”

“¡Continúa! ¡Continúa! ¡Continúa!”

—M-me estás asustando un poco con eso. Está bien.

Sintiendo una locura que podría matarlo si demoraba aún más, Rimmer continuó la historia.

“Raon y Holline se enfrentaron de frente. Ya debes saber que Holline usa la espada variable y la espada de ilusión. Contra esas técnicas, Raon…”

Su vívida descripción de la batalla sonaba como si hubiera visto el combate directamente. 

"¡Aldaba!"

"Jaja..."

“¡Es una locura! ¡Es una locura de verdad!”

Todos exclamaron a la vez al escuchar que Raon había derrotado la espada de Holline con una técnica que revoloteaba con flores en llamas.

“¿En serio derrotó a un vice líder de escuadrón a los diecisiete años?”

“He tenido esta sensación desde la última vez que escuché rumores sobre él, pero es un verdadero monstruo”.

“Lo único que lamento es no haber presenciado personalmente el combate. Una flor de fuego en llamas suena increíble…”

Incluso las personas que antes no estaban interesadas en la historia se habían reunido y habían comenzado a hablar sobre la destreza y la habilidad con la espada de Raon. En poco tiempo, todos en el pub hablaban de Raon.

"Huh, huh."

Rimmer salió de aquel lugar ruidoso y sonrió, contando las monedas de plata en su mano.

“Esto es lo que llamamos una situación en la que todos ganan”.

Rimmer se estaba haciendo rico mientras Raon se hacía famoso. Estaba matando dos pájaros de un tiro.

Demostrando una vez más ser un ejemplo perfecto de un mal profesor, Rimmer fue a la casa de juego.

“¡Hoy puedo oler el premio gordo!”

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

¡Únete a nuestro discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos! https://dsc.gg/reapercomics

* * *

 

¡Maldita sea!

Raon se adentró aún más en la cueva, arrastrando a Wrath, que seguía luchando, detrás de él.

¡Idiota! ¿De verdad crees que son tan tontos como para dejarte entrar en una cueva que contiene el legado de sus antepasados?

Wrath frunció el ceño y miró las paredes de la cueva.

La cueva a la que sus antepasados ​​fueron a entrenarse debe estar en otro lugar. Este lugar debe ser un lugar sin sentido y lleno de dificultades.

«Eso podría ser cierto.»

Raon asintió. Considerando el hecho de que Reff lo envió dentro de la primera cueva, el legado del primer maestro no debería estar allí.

Sin embargo, atravesar dificultades aún debería otorgar una recompensa suficiente por parte del sistema, incluso si fuese una farsa.

Es una pérdida de tiempo. ¡No, es una pérdida de estómago! ¿Cómo se supone que aguantarás dos semanas con un pan de mierda como ese? ¡El Rey de la Esencia preferiría morir aquí mismo!

Wrath se tumbó en el suelo y empezó a retorcerse, como un niño que hace un berrinche después de verse obligado a seguir a su madre a través del supermercado.

"Está bien, ya que no es un desperdicio para mí. No importa lo que haya ahí, tu excelente sistema me otorgará una recompensa suficiente".

Puaj…

Wrath apretó violentamente los dientes: sabía mejor que nadie lo que quería decir.

¡Esa nariz arrogante que has puesto en el aire un día será aplastada contra el suelo!

—Ah, está bien. Mi nariz está lo suficientemente alta ahora mismo.

Raon sonrió y se pasó el dedo por la nariz.

¡Arrgh! ¡No es de eso de lo que estoy hablando!

Wrath parecía que inmediatamente saltaría sobre él cuando extendió su mano, pero en realidad no lo atacó ya que acababa de regalar algunas estadísticas.

'Hablemos de ello nuevamente cuando lleguemos a nuestro destino.'

Ni siquiera te molestes en probarlo. Está distorsionado por dentro.

'¿Distorsionado?'

Raon preguntó, pero Wrath giró la cabeza y no respondió. Parecía que estaba de mal humor. Raon pensó que debía seguir adelante y comprobar las cosas, así que continuó caminando.

La cueva era más profunda de lo que esperaba y finalmente llegó al final después de caminar durante diez minutos.

La luz anaranjada que provenía de las pequeñas y brillantes rocas iluminaba el lugar estrecho y lleno de baches.

El suelo, las paredes y el techo estaban cubiertos de arañazos causados ​​por una gran espada gruesa. Aunque parecían garabatos de un niño, Raon tuvo la impresión de que los había visto antes.

Sin embargo, se sintió sofocado y con náuseas nada más entrar al lugar, hasta el punto de que no pudo darse el lujo de revisar las marcas con más detalle.

Fue porque el flujo de maná estaba anormalmente distorsionado.

“No fue sólo una impresión”.

Raon se mordió el labio. Había pensado que cuanto más se adentraba, más extraño se volvía el movimiento del maná. La distorsión a la que se enfrentaba era la razón.

“¿Estabas hablando de este maná retorcido antes?”

Sí. Debe haber habido un choque entre poderosas existencias en este lugar. El flujo de maná se ha retorcido, como los rosales.

Wrath asintió mientras miraba alrededor, al suelo y al techo.

El cuerpo humano sigue el flujo del maná en la naturaleza. Sin embargo, el maná en este lugar se descontrola, igual que tú.

La frialdad que provenía de la mano de Wrath se movía en direcciones aleatorias, como si hubiera sido transportada por el viento.

El solo hecho de permanecer en este lugar debería ser doloroso para un humano como tú, que posee unos sentidos innecesariamente buenos.

“Tienes razón. Mi dolor de cabeza y los mareos empeoran con el tiempo”.

Raon asintió mientras recuperaba el aliento. Sentía que el mundo daba vueltas a su alrededor solo por estar allí. Sentía náuseas, como si estuviera en un barco que se balanceaba, y se sentía sofocado, como si una roca estuviera presionando su corazón.

Los chicos de antes debieron odiarte mucho para obligarte a entrar a un lugar donde es imposible entrenar.

¿Es realmente imposible entrenar?

Debido al flujo retorcido del maná, cultivar el aura o practicar con tu espada mientras usas el aura arruinará tu circuito de maná y resultará en lesiones internas.

Wrath movió el dedo, diciéndole que era imposible.

Y con tus sentidos tan agudos, ni siquiera podrás aguantar aquí, y mucho menos intentar entrenar. Como aquí no hay nada que puedas conseguir, será mejor que te vayas de inmediato. ¡Y tira ese pan que sabe a goma!

"Mmm."

Raon cerró los ojos, sin escuchar el feroz consejo de Wrath.

'Mi circuito de maná de hecho está afectado'.

Además del dolor de cabeza que tenía, su circuito de maná y su centro de energía también comenzaron a temblar debido al maná que inhaló.

“Me dijeron que agudizara mi mente y durmiera menos, pero no tengo más remedio que reducir mis horas de sueño en este lugar”.

Debido al dolor de cabeza y a su tembloroso centro energético y circuito de maná, su nerviosismo le haría imposible dormir.

Por eso deberías irte ya.

'No quiero.'

¡Qué cabrón testarudo! ¿Por qué tienes que ser tan obstinado cuando el mundo de las delicias nos espera justo afuera?

'Burren también debería quedarse en la puerta de al lado. No voy a huir solo.'

Eres un idiota. Eres el único que siente este dolor.

'¿Qué?'

Las otras cuevas también tienen cierta distorsión en el maná, pero no son tan malas como esta. Solo se sacudieron un poco en comparación con esta. Ese niño de ojos de mierda debe estar sintiendo un ligero dolor de cabeza, hasta el punto en que debe estar aburrido a estas alturas.

Wrath frunció el ceño y le dijo que ya lo había revisado todo.

“Entonces por eso lo hizo”.

Raon miró a su alrededor y se rió entre dientes. Esa fue la razón por la que Reff bloqueó los otros caminos y lo envió a la primera cueva.

"No esperaba que me quedara aquí. Reff planeaba reírse de mí una vez que saliera antes de enviarme a otra cueva".

Debió haber sido su venganza por deshonrar el Palacio Marcial Central de múltiples maneras. Solo pudo reírse de lo insignificante que era.

"Estoy seguro de que Burren tampoco estaba al tanto de ello".

Teniendo en cuenta que dijo que el entrenamiento no era eficiente, no debería haber sido consciente del hecho de que la primera cueva tenía un maná mucho más distorsionado que las demás.

No había forma de que Burren no hubiera dicho nada si lo hubiera sabido, ya que no podía soportar la injusticia.

Si finalmente te has dado cuenta, vámonos ya. Es imposible aguantar aquí.

-Dije que no quiero.

¿En serio piensas quedarte aquí a pesar de todos mis amables consejos? ¿De verdad vas a comer ese pan asqueroso?

En realidad, Wrath odiaba el pan de Nadine más que el maná distorsionado.

“Cumpliré las expectativas que tienen sobre mí”

¡Eres un cabrón loco y amante del pan!

Wrath estalló de ira cuando Raon se sentó, ignorándolo.

'No puedo usar el Cultivo de las Diez Mil Llamas o el Glaciar aquí.'

Debido al maná retorcido, usar la energía de una afinidad causaría inmediatamente problemas en su cuerpo.

'Sin embargo, debería poder usar el Anillo de Fuego .'

Aunque el Anillo de Fuego tenía fuego en su nombre, era una antigua técnica de cultivo que seguía el flujo de la naturaleza. Su pureza probablemente sería capaz de domar el maná retorcido.

Raon cerró los ojos y giró el Anillo de Fuego . Los cinco anillos se cruzaron entre sí y resonaron en un concierto armonioso.

 

¡Zumbido!

 

El flujo de maná se arrugó y se retorció como un alambre oxidado, antes de que el enredo se aflojara como si hubiera sido calentado y mezclado con la clara resonancia del Anillo de Fuego .

'Funcionó.'

Aunque no podía controlar el maná fuera de su cuerpo, el maná distorsionado y el circuito de maná dentro de su cuerpo comenzaron a estabilizarse.

'Hagámoslo.'

Raon quería ver lo sorprendidos que quedarían.

Raon entró en un profundo Enfoque , sintiendo su corazón palpitante resonando en la cueva.

 

* * *

 

Reff no regresó después de que Raon y Burren entraron a las cuevas, sonriendo fríamente frente a la entrada.

“¿Ambos entraron?”

Reff miró a su alrededor después de oír una voz baja detrás de él. El administrador general Urek caminaba hacia él, masajeándose la nuca.

—¿Hmm? ¿De verdad lo llevaste a la primera jaula?

Urek entrecerró los ojos y miró la primera jaula abierta.

“Disculpe, no pude contener mis ganas”.

Reff se mordió el labio mientras miró a Urek.

“Quería ver una expresión humillada en su rostro arrogante”.

La primera cueva no estaba relacionada con el primer maestro del Palacio Marcial Central y no tenía nada más que una fuerte distorsión.

Normalmente estaba sellado, pero liberó el sello y metió a Raon dentro porque quería humillarlo.

"…Eso es comprensible."

Urek asintió lentamente. Como todavía estaba enojado con Raon, podía entender perfectamente por qué Reff hizo eso.

“¿Entró hace un momento?”

"Sí."

“Entonces saldrá dentro de una hora.”

Cuanto más fuerte era el guerrero, más difícil era manejar el maná enredado dentro de la primera cueva. Dado que los expertos intermedios no podían resistir más de tres horas, no se esperaba que Raon aguantara ni una hora.

“Me preocupaba que Sir Burren lo estropeara, pero fue una suerte que no lo supiera”.

—No lo sabe. Debe ser la primera vez que viene aquí.

Urek asintió y miró la quinta cueva a la que había entrado Burren. Como solo se podía acceder a ella después de convertirse en espadachín oficial, era natural que Burren no supiera nada al respecto.

“Debes estar planeando humillarlo a tu antojo una vez que regrese”.

Urek asintió, entendiendo completamente el plan de Reff.

—En efecto. No podré dormir esta noche si no veo su rostro deshonrado.

Reff murmuró que no había podido dormir en los últimos días y apretó el puño.

“A mí también me da curiosidad esa cara. Me quedaré aquí y la observaré un rato”.

Sonrieron fríamente frente a la cueva, esperando a Raon, de quien esperaban que volviera pronto.

Sin embargo, Raon superó con creces sus expectativas de una hora. Dos días después, todavía no había emergido.

 

* * *

 

Tsk…

Wrath chasqueó la lengua lentamente y se levantó del brazalete. Raon estaba sentado en el mismo lugar, después de haber permanecido inmóvil durante dos días enteros.

Ey.

Le dio un golpecito en el hombro a Raon, pero no hubo reacción. No se movía en absoluto, tenía los ojos cerrados como los de una muñeca.

¡Raon Zieghart!

Llamar a esa comadreja por su nombre tampoco sirvió de nada. Casi parecía que estuviera muerto mientras seguía cultivándose, respirando lentamente.

El maná se está estabilizando gradualmente…

Wrath entrecerró los ojos y examinó el interior de Raon. Estaba mucho más tranquilo que al principio, como si el maremoto que solía alcanzar el cielo se hubiera transformado en una pequeña ola contra la orilla.

Anillo de Fuego …

Considerando el hecho de que podía bloquear su ira, e incluso absorber y purificar un maná tan distorsionado, el Anillo de Fuego debe haber sido una técnica trascendental.

Bien. Ese anillo de fuego está bien y me parece bien que te estabilices...

Wrath apretó los dientes mientras miraba a Raon.

¡Pero si no he comido nada en dos días!

Desde que conoció a Raon, comer se había convertido en su único placer en la vida. Sin embargo, eso había cesado por completo en los últimos dos días. A esas alturas, incluso se conformaba con comer el pan que sabía a goma.

¡Maldito bastardo! ¡Come algo, por favor! ¡No me importa ese pan asqueroso!

Wrath gritó, golpeando el hombro de Raon.

¡Ya no puedo vivir sin comer!

'……'

Raon no pudo evitar pensar después de escuchar su grito…

¿Monarca de la Ira? Tonterías.

Wrath debe haber sido el rey demonio de la Gula y simplemente se estaba disfrazando de Wrath.

____

Capítulo 158

Burren levantó la cabeza y se sentó en el suelo de la cueva en la que se encontraba.

Había innumerables marcas de espadas talladas en las paredes y el techo. Eran marcas dejadas por los espadachines del Palacio Marcial Central que habían entrado en la cueva antes que él.

“Parecen garabatos”.

Los restos del primer maestro de palacio podrían haber estado entre ellos, pero todo lo que podía ver eran rastros retorcidos que parecían el dibujo de un niño.

Sin embargo, las personas que dejaron las marcas no estaban jugando. Estaban practicando seriamente su esgrima. La razón por la que se veían así era porque el flujo de maná estaba ligeramente distorsionado dentro de la cueva.

-Por eso dijeron que no tenía sentido entrenar aquí.

Había oído de su segundo hermano que no tenía sentido entrenar en la cueva.

En ese momento no le prestó mucha atención, pero finalmente entendió lo que quería decir. Entrenar en ese lugar prácticamente no tenía sentido debido al maná distorsionado. Lo máximo que podía hacer era fortalecer un poco su fuerza de voluntad.

Soportar el dolor de cabeza y perder el tiempo en el aburrimiento era lo único que podía hacer.

"Sin embargo…"

Burren apretó la mano que estaba tocando el suelo.

"No puedo hacer eso."

Después de todo, el objetivo de Burren era ese monstruo.

Todavía no podía borrar la pelea entre Raon y Holline de su mente, incluso una semana después.

Holline era un genio que se convirtió en vice líder del escuadrón Striding Lightning a una edad temprana. Si quería alcanzar a Raon, que había derrotado a una persona tan poderosa, Burren no podía perder el tiempo.

Estaba seguro de que Raon seguiría entrenando a pesar del flujo distorsionado de maná, ya que logró desarrollar su técnica aún más a pesar de que la técnica ya parecía completa en el pasado.

"Suspiro."

Burren contuvo el aliento y desenvainó su espada. Sus ojos brillaban mientras adoptaba la postura de la nueva técnica que había estado practicando durante el último año en el desierto de Levine.

'No debería perder contra la espada de Raon si logro completar esta técnica.'

El arte marcial que logró obtener en el desierto de Levine durante su examen de supervivencia era más que poderoso. Burren estaba seguro de que sus colmillos se volverían lo suficientemente afilados como para funcionar contra Raon, quien ya estaba en el rango más alto de Experto, una vez que lograra adquirirlo por completo.

 

¡Zumbido!

 

El duro viento del desierto que podía incluso matar la arena. Ese viento mortal se propagó dinámicamente desde la mano de Burren a través del arte marcial que había aprendido.

 

* * *

 

Raon no se movió en lo más mínimo, girando continuamente el Anillo de Fuego .

Probablemente debido al atributo Concentración , sus pensamientos se centraron y poco a poco se fue acostumbrando al maná distorsionado. Ya casi no se sentía mareado ni sofocado.

«Esa no es la única parte positiva».

Al inhalar y purificar maná fragmentado y retorcido en lugar de maná ordinario, la competencia del Anillo de Fuego aumentó exponencialmente en un corto período de tiempo.

 

¡Qué vergüenza!

 

Los cinco anillos de fuego giraban perfectamente y se estaba creando un nuevo anillo.

¡Maldito bastardo!

Mientras se concentraba en la creación del sexto anillo, la voz molesta de Wrath resonó en su oído.

"Jaja..."

Raon suspiró y abrió un poco los ojos. Wrath rechinaba los dientes frente a él, cubierto de escarcha azul.

¿Qué estás haciendo, sin comer ni dormir durante tres días enteros?

“¿Tres días? ¿Ya pasaron tres días?”

¡Sí! El Rey de la Esencia ha soportado este infierno en vida durante tres días mientras se moría de hambre. Si tienes un poco de conciencia, ¡vete de este lugar inmediatamente y ofréceme comida del edificio anexo!

“Hazte a un lado un poco.”

Empujó a Wrath mientras intentaba pegarse a él, abriendo la bolsa que estaba a su lado.

Esa bolsa…

“¿Qué? Me dijiste que comiera esto antes”.

¿En serio me ignorabas cuando dije eso?

“En lugar de ignorarte, simplemente no pude molestarme”.

Lo ignoró porque pensó que Wrath solo haría más berrinches si Raon reaccionaba ante él.

—Oye, tú eres el Monarca de la Gula, no de la Ira, ¿verdad?

¿De qué estás hablando?

“Aunque sigues afirmando que eres un gourmet, me pediste que comiera este pan desagradable, lo que significa que solo quieres llenar tu estómago”.

¡El rey de la esencia es el orgulloso Monarca de la Ira que ama el mundo de las delicias! ¡Disculpa por compararme con ese bastardo conejo de inmediato!

“Conejo, ¿eh…?”

Así como a la Pereza la llamaba dormilón o un oso, a la Gula aparentemente le parecía un conejo.

Fue bastante inesperado que lo llamaran conejo en lugar de algo así como jabalí.

"Ésta es otra pieza de información."

El hablador Wrath reveló inconscientemente muchos datos importantes. Recordarlos le resultará útil algún día.

Raon se rió entre dientes y cogió el pan de Nadins. Tenía una forma redonda como una media luna y el color marrón de una batata bien cocida. El hecho de que no fuera sabroso a pesar de su apariencia era la característica principal del pan.

¿Hmm? Se ve bastante delicioso.

Como llevaba tres días muriendo de hambre, sólo con mirar el pan le brotaba frío de la boca.

"¿Crees eso?"

Raon se rió entre dientes y le dio un mordisco al pan de Nadine. Era duro como un trozo de goma y no tenía ningún sabor. Raon sonrió ante el sabor de su vida anterior, uno que no había probado en mucho tiempo.

Gorgoteo…

Wrath estiró la boca, intentando vomitar. Al parecer, no le creyó a Raon cuando le dijo que era desagradable y que se sentía como si estuviera masticando goma.

¡E-esto es un pecado! ¡Un pecado hacia la comida! ¿Cómo puedes sonreír mientras comes esto? ¡Debes ser un demonio!

Raon fue llamado demonio por el rey demonio una vez más.

"No es tan malo."

Raon masticó bien hasta el último trozo y lo tragó antes de darse unas palmaditas en la barriga, pues ya se sentía lleno. Era realmente bueno para llenar la barriga, a pesar de su textura repugnante.

Un pan que tiene como único fin la saciedad… ¡Qué alimento más espantoso! Es un auténtico horror…

Wrath tembló mientras miraba el pan de Nadine. Aunque Raon ya había visto muchas reacciones en él antes, era la primera vez que lo veía tan asustado. No estaba seguro de si era un gourmet o un glotón, pero parecía un tonto sin duda.

"¿Mmm?"

Cuando estaba a punto de cultivar el Anillo de Fuego una vez más después de beber agua, pudo escuchar los pasos de dos personas que venían de la entrada de la cueva. Una vez que concentró su audición, pudo sentir la ansiedad que provenía de ellos.

“Por fin están aquí.”

Raon usó Glaciar para bajar la temperatura de su mano izquierda, dándole un color rosa claro, como si hubiera sufrido congelación.

Pudo usar aura por un corto tiempo, gracias a haber purificado el mana dentro de su cuerpo a través del Anillo de Fuego .

Fijó su postura y esperó, y los rostros de las dos personas aparecieron por el rabillo del ojo. Eran el Administrador General Urek y el Instructor de Entrenamiento Reff.

“¡Jadeo! E-Eras todo…”

“¿E-estás bien?”

Los ojos de las dos personas se abrieron, como si hubieran visto un fantasma, al encontrarlo sentado casualmente allí.

“Por supuesto que estoy bien.”

Raon asintió con una leve sonrisa y sus rostros se pusieron aún más pálidos, como si estuvieran cubiertos por papel blanco.

“Argh…”

—¡P-pero no hay forma de que estés bien! Es imposible que no sientas esa nauseabunda distorsión del maná en este lugar...

Mientras caminaba lentamente hacia él, Reff frunció el ceño y se agarró el pecho. Sentía náuseas por el maná retorcido dentro de la cueva.

—¡Reff, cierra la boca!

Urek le impidió hablar y se acercó. También se mordía los labios mientras la sensación del maná distorsionado lo invadía.

"¿Estás realmente bien?"

“Es un poco nauseabundo, pero debería ser capaz de soportar esto como espadachín de Zieghart”.

“¿L-ligeramente?”

"Mmm…"

Reff se mordió las uñas y Urek se quedó sin palabras por un rato antes de obligarse a parecer tranquilo. Asintió.

—Está bien. Como han pasado tres días, tienes once días más para aguantar.

“Entendido. Pero…”

Raon sonrió levemente y miró a sus ojos vacilantes.

“¿Por qué viniste aquí? Se supone que esta es una meditación de dos semanas, pero una visita como esta me está inquietando”.

"¡Descaro!"

“…Es solo un registro, para prevenir los accidentes que ocasionalmente ocurren dentro de la cueva”.

Urek explicó la situación mientras detenía a Reff.

"Veo."

Era evidente que estaba mintiendo, a juzgar por sus labios temblorosos. Raon se limitó a reír y asintió.

—Entonces, ¿puedes irte ya? Necesito continuar.

"Bien hasta luego…"

Urek apretó los dientes y se dispuso a marcharse, pero notó la mano izquierda de Raon y entrecerró los ojos. Sus ojos brillaron por un instante y tiró de Reff hacia la salida.

'Veo.'

Raon rió entre dientes, mirando las dos sombras mientras se alejaban.

'Usted tenía razón.'

Teniendo en cuenta el hecho de que vinieron a visitarlo, el autoproclamado rey demonio gourmet tenía razón sobre el hecho de que el maná de las otras cuevas no estaba tan distorsionado como el suyo.

Urek intentaba controlar su expresión, pero era inútil porque Reff estaba completamente nervioso. Lo habían enviado a esa cueva para joderlo.

Al final, al final, acabó ayudándolo.

Aunque eligieron ese lugar para hacerle sufrir, terminaron ayudándolo. El progreso que había logrado con el Anillo de Fuego en los últimos tres días era mayor que el que habría logrado en tres meses.

¡Espera! ¿Te echaste escarcha en la mano para engañarlos?

'Sí.'

Entonces, ¿también fingiste tener dolor después de entrenar contra ese debilucho por la misma razón?

—Así es. Ahora deben creer que soy débil ante el hielo y lo usarán cuando decidan atacarme.

Aunque era el más resistente al hielo.

Raon sonrió fríamente, recordando la expresión de Urek.

Estás loco. Estás completamente loco...

Impresionado por su plan, Wrath murmuró que él era el verdadero demonio.

"También fuiste bastante sorprendente. Incluso sentiste la distribución del maná de las otras cuevas desde aquí".

¡Ejem! Esa es la grandeza del Rey de la Esencia. No solo las otras cuevas, incluso puedo sentir la energía desde más lejos.

Wrath aguzó el oído vívidamente al oír el raro cumplido.

Si estás agradecido con el Rey de la Esencia, abandona este lugar inmediatamente. Sal y come el pastel de piña de la chica...

“Muy bien, voy a continuar.”

Sintiendo que las dos personas habían abandonado la cueva, Raon volvió a sentarse y cerró los ojos.

¡Hola! ¡Hola! ¡Raon!

Wrath sacudió frenéticamente la cabeza para detenerlo, pero Raon ya había cerrado los ojos y estaba concentrado en el Anillo de Fuego .

¡Ya no quiero el pan de goma!

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

¡Únete a nuestro discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos! https://dsc.gg/reapercomics

* * *

 

"¿Q-qué le pasa a ese tipo?"

Las manos de Reff temblaban, incapaz de comprender lo que había presenciado.

"Es más difícil resistir en esa cueva cuanto más sensible seas al maná. ¡No entiendo cómo puede permanecer en esa cueva a pesar de estar en el rango más alto de Experto!"

Pensó que iba a retirar su cadáver ya que no había salido durante tres días, sin embargo, parecía perfectamente bien.

En cambio, parecía incluso mejor que cuando entró en la cueva.

“Parecía que le sobraba espacio”.

Urek se mordió el labio.

“Parecía que se estaba riendo de nosotros”.

"E-Eso es..."

" No estaba bien. Sus ojos renovados parecían indicar que se había dado cuenta de algo. Debió haberse acostumbrado a ese maná distorsionado. Tus acciones precipitadas solo hicieron que ese maldito bastardo se volviera aún más fuerte".

“P-Por favor, discúlpeme…”

Reff bajó la cabeza. No podía decir nada, ya que sus acciones impulsivas parecían haber ayudado a Raon.

“¿No deberíamos sacarlo inmediatamente? Si ponemos excusas…”

“Eso no tiene sentido. Solo confirmaría sus sospechas”.

“¡Argh!”

“¡Por ​​eso deberías haber seguido las órdenes!”

Los hombros de Reff seguían encogiéndose bajo el regaño de Urek.

"Jaja..."

Urek se giró para mirar la primera cueva, donde estaba sentado Raon, y suspiró.

"Parece que elegimos al oponente equivocado".

Su experiencia le decía que no debía enemistarse con alguien así y que si terminaba siendo su enemigo, entonces debía asegurarse de matarlo.

'Pero aún así, obtuve algo de esto'.

Lo confirmó después de ver la mano rosada de Raon antes: la herida que había recibido de Holline hace una semana aún no estaba curada. El hielo era definitivamente la debilidad de Raon.

'Tengo al menos una cosa que puedo informarle al maestro de palacio.'

Los ojos de Urek se volvieron fríos como el hielo.

 

* * *

 

Raon no abrió los ojos ni una sola vez y continuó cultivando el Anillo de Fuego después de que Urek y Reff se fueron.

Entre los cinco anillos que chocaban y se cruzaban entre sí, creó un anillo fino con el mismo cuidado con el que elabora una botella de cristal.

'Un poco más lento.'

Era necesario evitar que el nuevo anillo chocara con los anteriores, por lo que el aumento del número hizo más difícil la creación de un nuevo anillo.

"Tengo que hacerlo correctamente, aunque sea lento".

Al igual que la ninfa de una cigarra, que soportó ocho años antes de salir a la superficie desde debajo de la tierra, Raon se tomó su tiempo para formar el nuevo anillo de fuego, evitando los cinco anillos que giraban uno alrededor del otro como ruedas dentadas.

Eliminó todos los pensamientos innecesarios de su mente y se concentró en rotar los anillos de fuego existentes y crear el nuevo anillo.

El principio y el final.

Aunque parecía que nunca se encontrarían, el principio y el final del Anillo de Fuego finalmente comenzaron a acercarse.

'Esta es la parte importante.'

Si el nuevo anillo de fuego fuera más largo, habría mayor riesgo de colisión con los anillos de fuego existentes.

Como un artesano que elabora cerámica, Raon se concentró aún más en refinar el nuevo anillo de fuego.

 

¡Qué vergüenza!

 

El quinto anillo de fuego giró violentamente, a punto de chocar contra el nuevo anillo. Raon giró muy levemente el Anillo de Fuego , menos de un pelo de largo, y apenas logró evitar la colisión. 

Su espalda estaba empapada de sudor cada vez que esquivaba un peligro. No podía decirlo en su estado de concentración, pero todo su cuerpo estaba empapado.

Sin embargo, no tuvo tiempo de pensar en lo pegajoso que estaba. Un solo error podría anular todos sus esfuerzos hasta el momento y lastimarlo aún más internamente.

 

¡Zumbido!

 

Justo antes de que los dos extremos del Anillo de Fuego se encontraran, se produjo una nueva crisis. El primer y el tercer anillo resonaron entre sí y comenzaron a ejercer presión sobre el nuevo anillo.

"Necesito evitarlo."

Aplicó el maná retorcido que fluía hacia él directamente al nuevo Anillo de Fuego . El anillo se curvó por un momento para evitar esa presión.

'¡Ahora es el momento!'

Esa crisis fue su oportunidad.

Raon absorbió una gran cantidad de maná en el momento en que se evitó la crisis, extendiendo el comienzo y el final del sexto anillo de fuego.

 

¡Qué vergüenza!

 

El nuevo anillo se conectó perfectamente, como una línea dibujada por un maestro, y comenzó a girar a través del maná retorcido.

 

¡Zumbido!

 

Los pulsos provenientes de la resonancia de seis anillos de fuego atravesaron su cerebro, creando una enorme y emocionante sensación de los cielos abriéndose.

 

[Se ha creado un nuevo anillo de fuego.

El Anillo de Fuego ha alcanzado seis estrellas.

Dos hebras de la Maldición de la Escarcha han desaparecido.

Podrás ver y sentir más que antes.

Tu nivel del alma ha aumentado.

Todas las estadísticas han aumentado en 5.]

 

Raon apretó el puño y sintió que un escalofrío le recorría el cuerpo. No pudo evitar sonreír ante la euforia que lo invadía.

Fue una lástima que no hubiera logrado alcanzar el nivel de Maestro, pero podía ver claramente que la mitad del enorme muro que necesitaba superar se había derrumbado.

¡Urg!

La mandíbula de Wrath cayó al ver el mensaje, a pesar del hecho de que ni siquiera había estado hablando con él por un tiempo mientras estaba de mal humor por el pan repugnante.

¿P-por qué te jactas cuando le estás dando estadísticas que pertenecen al Rey de la Esencia? ¡Maldito sistema!

Wrath saltó enojado, diciendo que las estadísticas que Raon acababa de obtener provenían de él.

Sin embargo, Raon no estaba mirando el mensaje ni a Wrath después de abrir los ojos. Tragó saliva nerviosamente, sin apartar la vista de la pared de la cueva.

“¿Q-Qué es esto…?”

Las marcas de la hoja que antes parecían garabatos... Esas viejas marcas brillaban en oro.

____

Capítulo 159

Los ojos de Raon se abrieron al ver la luz dorada brillando desde los agujeros de las paredes.

“No son garabatos ni agujeros creados naturalmente”.

Las marcas, los cientos de agujeros en la cueva, fueron creados por una espada.

"Y fueron hechos con una esgrima que conozco."

Finalmente se dio cuenta de por qué le resultaron familiares la primera vez que los vio. Fue porque estaban hechos con una técnica que él conocía.

¿Dijiste que sabías esgrima?

-Sí, es algo completamente distinto, pero estoy seguro.

Los seis anillos de fuego que giraban alrededor de su corazón le decían la verdad de su identidad.

Espíritu de llama.

Eran las marcas del Espíritu de la Llama , la técnica que usaba con más frecuencia del Cultivo de las Diez Mil Llamas , y que incluso logró desarrollar aún más recientemente.

Pero esos agujeros son mucho más grandes y numerosos que los que se pueden hacer con esa técnica.

-Te dije que hay una gran diferencia de nivel.

Era Flame Spirit , pero no era el mismo Flame Spirit . El espadachín que lo usó para crear esas marcas estaba en un nivel mucho más alto que Raon.

 

¡Zumbido!

 

Aunque no había pasado mucho tiempo, la luz dorada de los agujeros comenzó a desvanecerse como la cola de una estrella fugaz.

'Todavía no los vi a todos…'

Raon se mordió el labio y se dirigió hacia la pared, pero la luz que se desvanecía no regresó.

"¡Maldita sea!"

No podía captar del todo la luz brillante que emanaba de las marcas. Apoyó las manos en la pared con la esperanza de poder ver más.

 

¡Zumbido!

 

En ese instante, la fría pared se calentó y su visión se volvió blanca.

El mundo estaba cambiando.

Pudo ver una cueva mucho más amplia que aquella en la que se encontraba. Los innumerables agujeros ya no estaban allí.

Dos hombres estaban parados sobre la tierra temblorosa, que parecía estar a punto de derrumbarse.

El hombre que estaba de espaldas a él era el espadachín rubio que había visto antes, y el que estaba frente a él era un hombre monstruoso cuyos ojos tenían los colores de las pupilas y los blancos invertidos.

La mano del hombre monstruoso se retorció. Una vez que su mano ardió en una llama negra, la llama en la espada del espadachín se distorsionó.

Sin embargo, el espadachín no entró en pánico ante ese extraño poder. Solo usó la pequeña cantidad de aura en su espada y un misterioso juego de pies para defenderse por completo de los ataques del monstruoso hombre, buscando una oportunidad.

Los ataques se volvieron aún más feroces. Movió la energía negra de su mano izquierda a la derecha, tratando de crear una ola aún más poderosa.

Y en ese instante, el equilibrio de poder se rompió.

La espada del espadachín rubio se elevó como un rayo. La llama materializada de energía astral rodeó su espada y envolvió toda la cueva en un instante.

Al igual que las hojas de un árbol del mundo, los pétalos de flores de fuego carmesí cubrieron toda su espada y revolotearon alrededor, llenando todo el espacio.

El hombre monstruoso intentó concentrar su poder en su mano izquierda, pero ya era demasiado tarde. Los cientos de pétalos de flores creados por el espadachín rubio ya dominaban la totalidad de la cueva.

La verdadera forma del Espíritu de la Llama derritió por completo al monstruoso hombre, y quedó suficiente poder para destruir el techo y las paredes de la cueva, creando las marcas que Raon había observado previamente.

 

¡Zumbido!

 

[Ya tienes el Anillo de Fuego (Seis Estrellas).

Ya tienes el Cultivo de las Diez Mil Llamas (Cuatro Estrellas).

No tengo suficiente competencia.

 

Su visión se volvió dorada. Raon cerró los ojos ante el resplandor de la luz cegadora y, cuando los abrió de nuevo, pudo ver la cueva vacía original.

"Eh…"

Raon revisó la pared, agarrándose su mano temblorosa.

'¿Era ese el verdadero Espíritu de la Llama ?'

En lugar de agitar unos pocos pétalos de flores con una espada de ilusión y una espada variable, la verdadera forma del Espíritu de la Llama agitó suficientes pétalos de flores de energía astral para cubrir el mundo entero.

'Entonces, después de todo, podría usar tanto el Cultivo de las Diez Mil Llamas como el Anillo de Fuego .'

Raon ahora podía estar seguro de que el antepasado de Zieghart, el espadachín rubio, podía usar tanto el Anillo de Fuego como el Cultivo de las Diez Mil Llamas , tal como el propio Raon podía hacerlo.

"Puedo entender por qué estaba aquí".

Aunque no parecía pertenecer al Palacio Marcial Central, no era extraño que estuviera allí, ya que era el antepasado de Zieghart.

'Pero ese hombre era…'

No podía decir quién era ese hombre monstruoso de iris blanco y esclerótica negra. Nunca había oído hablar de alguien así ni lo había visto antes.

Mientras se preguntaba por qué estaba dentro del dominio de Zieghart, podía sentir la frialdad y la ira de Wrath apoderándose de él.

 

¡Psss!

 

Raon inmediatamente usó el Anillo de Fuego y el Cultivo de las Diez Mil Llamas para bloquear la energía de Wrath.

¡Puaj!

"¿Qué estás haciendo ahora?"

Sólo estaba comprobando si estabas vivo, porque tu alma desapareció por un momento.

“Fue bastante profundo decir que solo estabas verificando”.

¡N-No me hagas reír! ¡El Rey de la Esencia ya habría devorado tu cuerpo si hablara en serio!

"Lo devolvería si lo hicieras".

Raon miró a Wrath con indiferencia.

T-Tú, bastardo arrogante…

"Supongo que no harías algo tan deshonesto como eso".

¿Qué?

"Quiero decir, no hay forma de que el orgulloso monarca de Devildom haga algo tan sucio como atacarme en el momento en que mi cuerpo está vacío. Lo lograrías de manera justa, con tu propio poder y habilidad, ¿verdad?"

¡E-es cierto! ¡Por supuesto! ¡El Rey de la Esencia es el monarca de Devildom! ¡Actos mezquinos como robar en una casa vacía no son para él!

Raon solo lo elogió levemente con palabras de expectativas hacia él, y eso fue suficiente para que Wrath dejara de enfurruñarse y sonriera alegremente.

Eso fue suficiente para evitar que Wrath hiciera algo la próxima vez que ocurriera algo similar.

Después de poner esa presión mental sobre Wrath, Raon comenzó a pensar en el verdadero Espíritu de la Llama .

'Incluso si llego al nivel Maestro, no podré copiar eso.'

Cada pétalo de la flor en ese recuerdo estaba hecho de energía astral. Tal nivel solo se podía alcanzar mucho tiempo después de convertirse en Maestro.

«Pero debería poder hacer algo similar».

La llama del Cultivo de las Diez Mil Llamas brotó de su espada. Gracias a que el Anillo de Fuego alcanzó las Seis Estrellas, ahora era capaz de utilizar completamente su aura en un espacio tan distorsionado.

 

¡Zumbido!

 

Sacó todo el aura del Cultivo de las Diez Mil Llamas , que estaba en Cuatro Estrellas, para usar el Espíritu de la Llama . Las llamas en su espada se extendieron como una fuente para hacer revolotear docenas de pétalos de flores.

Tanto el poder como el número eran increíblemente más débiles que los del espadachín rubio, pero Raon podía sentir que era mejor que cuando luchó contra Holline.

Debería intentarlo un poco más.

Raon recordó el recuerdo y estaba a punto de intentar cortar con Espíritu de Llama una vez más.

 

[Has observado el Espíritu de la Llama perfecto .

La adquisición de Flame Spirit está creciendo más rápido.]

 

Era el mismo mensaje que había recibido cuando presenció los Pasos de la Armonía Suprema de Glenn . El sistema lo estaba ayudando a adquirir una técnica que era lo suficientemente digna para que la aprendiera un rey demonio.

'¡Tiempo perfecto!'

Raon apretó el puño. Con esa habilidad podría aprender más rápido el Espíritu de la Llama del espadachín rubio.

¿P-por qué? ¿Por qué recibiste ese mensaje?

Wrath no podía admitir lo que estaba sucediendo y sacudió violentamente el mensaje.

¡Cabrón! ¿Adónde fuiste hace un momento y qué viste?

'Me pregunto…'

Raon cerró el mensaje y respondió mentalmente, diciendo que recibió una lección privada de su antepasado.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

¡Únete a nuestro discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos! https://dsc.gg/reapercomics

* * *

 

El campo de entrenamiento de la casa Sullion.

“¡Formación abierta!”

“¡Formación abierta!”

El espadachín siguió la voz dinámica del jefe de la Casa Sullion, Rokan Sullion, para moverse de inmediato y crear una espléndida y estable formación de espada.

 

¡Zumbido!

 

La energía de los espadachines fluyó hacia el centro de la formación de espada para crear una ola poderosa.

Era una formación de espada de tipo apresurado, especializada para romper la formación del enemigo.

“¡La segunda forma!”

Rokan Sullion les ordenó cambiar la formación a diferentes formas, y los espadachines siguieron su orden de cooperar perfectamente entre sí, creando diferentes formaciones de espadas.

"¡Mmm!"

Rokan asintió con satisfacción, observando cómo se había creado la formación sin ningún problema. Estaba orgulloso de que los espadachines consiguieran hacer una formación perfecta en un día tan importante.

"Me pregunto qué piensa ella sobre ello."

Emocionado de escuchar cómo su hija, que era la niña de sus ojos, elogiaría la perfecta formación de espada, miró a su derecha.

"Eh…?"

Rokan se quedó boquiabierto. Su preciosa hija no lo miraba a él ni a la formación de espadas, solo miraba fijamente al cielo.

'Eh…'

Sabía que ella era tonta, pero no esperaba que no mostrara ningún interés en la formación de espadas. Se dirigió hacia Runaan con manos temblorosas.

“¿R-Runaan?”

Rokan agarró el hombro de Runaan mientras ella permanecía allí sin comprender.

“¿En qué estás pensando? ¿Por qué no estás pendiente de tu padre trabajador?”

"Raón."

"¿Eh?"

Apretó los dientes al oír ese nombre salir de su boca. Era el nombre del hombre al que había empezado a odiar más.

"¿Q-Qué pasa con Raon?"

Se obligó a seguir sonriendo y le preguntó qué quería decir.

“El instructor me contó ayer la historia de Raon”.

—Por instructor, ¿te refieres a Rimmer?

"Mmm."

Rokan se mordió el labio. Se preguntaba por qué no podía concentrarse y, al parecer, era por la visita de Rimmer.

—Ese bastardo… quiero decir, ¿qué te dijo ese instructor?

“Dijo que Raon ganó contra un hombre llamado Holline en el Palacio Marcial Central”.

—¿Holline? ¿Acabas de decir Holline?

Los ojos de Rokan se abrieron al escuchar el nombre de Holline.

—¡N-tonterías! ¡Holline está en el rango más alto de experto! ¡Es imposible que un chico de diecisiete años le gane, incluso si es un genio!

“Raon puede ganar”.

“Runaan, la diferencia de nivel no puede ser…”

“Raon puede ganar”.

“No, incluso si ambos son expertos, aún así son…”

“Raon puede ganar”.

Runaan asintió, sus ojos violetas brillaban intensamente. Parecía que lo creería si la gente le dijera que Raon había matado a un dragón.

'Argh…'

No podía entender cómo su preciosa hija estaba tan enamorada de Raon.

“E-Entonces, ¿quieres hacer una apuesta con tu padre?”

Rokan levantó su dedo índice, pensando que podía convertirlo en su oportunidad.

“¿Una apuesta?”

—Sí. Te mostraré lo importante que es la diferencia de niveles. Ven por aquí.

Rokan se dirigió hacia el lado izquierdo del campo de entrenamiento con Runaan.

“Papá va a limitar mi poder a exactamente medio nivel más alto que el tuyo”.

"Mmm."

"Te daré un regalo si logras conectar un solo ataque".

"Un presente…"

Los ojos de Runaan brillaron al oír la palabra regalo. Debía estar pensando en helado.

—Por otro lado, si no logras asestar ni un solo ataque, te olvidarás de Raon a partir de ahora y te concentrarás en la lección de papá. ¿Entiendes?

"Mmm."

Runaan asintió de inmediato y sacó su espada, instándolo a comenzar.

"¡Vamos a empezar!"

Rokan anunció el comienzo, pero Runaan no lo atacó de inmediato. Bajó su postura con una clara resolución en sus ojos violetas.

-Oh, bastante bien.

Él sabía que ella había crecido, pero no sabía que había aprendido a ser tan paciente. Estaba orgulloso de su hija.

"Aquí voy."

Runaan le advirtió y extendió su pierna derecha hacia atrás. Pateó violentamente el suelo, como una cabra montés que trepa por un acantilado, y saltó hacia adelante.

"¡Jadear!"

Debido a su velocidad ultrarrápida al andar sobre el hielo, escalofríos recorrieron todo su cuerpo y su mano se estremeció.

'Esto es…'

Era la técnica de ataque del guardián de la jungla de Katam. La técnica de la jefa le permitía cambiar libremente de dirección mientras se movía a la velocidad de la luz, y Runaan estaba recreando su técnica a la perfección.

'No puedo bloquearlo con mi nivel actual.'

No estaba seguro de poder detener perfectamente su ataque con el nivel que le prometió a Runaan que mantendría.

"¡Suspiro!"

Aunque podría detenerla fácilmente si usara más poder, no podía engañar a su hija. Se defendió con lo que le prometió.

 

¡Zas!

 

Runaan pasó rozándolo y le desgarró ligeramente la manga.

“Runaan…”

Rokan se quedó sin aliento mientras miraba su manga. Estaba tan impresionado por el hecho de que su hija hubiera aprendido esa técnica, además de su crecimiento general, que podía llorar.

“¡Eso fue asombroso! ¡Fue una gran demostración de maestría de la técnica del jefe, el Guardián de la Jungla Katam!”

Rokan estaba derramando lágrimas de alegría, olvidándose de Raon por un momento, pero se congeló tan pronto como escuchó la respuesta de Runaan.

“Quería ayudar a Raon”.

"¿A-Ayuda Raon?"

"Mmm."

Runaan asintió, indicando que era obvio.

“R-Raon. Raon Zieghart…”

El hombro y el brazo de Rokan temblaron mientras murmuraba el nombre de Raon.

“¡No lo soporto más!”

Pateó el suelo, intentando inmediatamente correr hacia Raon.

“¡Voy a darle una paliza a ese niño!”

“¡Oye! ¡El jefe de la casa lo está haciendo de nuevo!”

“¡Detenedlo! ¡Agarradlo, todos!”

“¡Llamen a la señora! ¡Ella es la única que puede detenerlo!”

Los espadachines Sullion que los miraban ansiosamente corrieron hacia él de inmediato, atrapando a Rokan.

“¡Raaaaón!”

Runaan se tambaleó sobre sus pies y miró fijamente al cielo. Ignoró por completo el rugido de Rokan.

"Voy a comer helado con él."

 

* * *

 

Para aprovechar al máximo su mayor velocidad de aprendizaje, Raon siguió usando Flame Spirit sin cesar.

Naturalmente, ni siquiera durmió, se tragó el odiado pan Nadine de Wrath sin masticarlo siquiera. Incluso redujo el tiempo que pasaba bebiendo agua para seguir blandiendo su espada.

Si su aura se agotaba, la rellenaba con el Anillo de Fuego , solo para agotarla una vez más para volver a llenarla con el Anillo de Fuego una vez más. Siguió repitiendo ese proceso para usar Flame Spirit una y otra vez.

 

[ Cultivo de las Diez Mil Llamas, la velocidad de maestría del Espíritu de la Llama ha vuelto a la normalidad.]

 

Raon siguió blandiendo su espada incluso después de que su velocidad de aprendizaje volviera a la normalidad. Solo se detuvo cuando alcanzó su límite en términos de aura, resistencia y fuerza de voluntad.

'Al final no pude copiar ese movimiento.'

Siguió entrenando sin siquiera dormir o comer, pero no pudo recrear el Espíritu de la Llama en su memoria.

"Es imposible en mi nivel actual."

Ésa era la conclusión a la que había llegado.

Necesitaba ser al menos un Maestro avanzado para poder cubrir el mundo con el Espíritu de la Llama como ese hombre.

Sin embargo…

"No fue una pérdida de tiempo."

Adquirió mucha competencia en Flame Spirit , pero se acostumbró mucho más a la espada de variedad y a la espada de ilusión.

Se sintió como si estuviera aproximadamente al mismo nivel que Holline durante su combate en términos de espada de variedad y espada de ilusión.

"Uf."

Raon exhaló pesadamente y bajó su espada.

"Ira."

Bastardo…

La ira surgió del brazalete, temblando.

Seguiste temblando tanto que ni siquiera pude dormir, ¿y ahora me llamas cuando estoy a punto de finalmente descansar un poco?

“¿Cuánto tiempo ha pasado?”

Ya que me he perdido cincuenta y seis comidas adecuadas desde que llegamos aquí, ¡han pasado catorce días!

Wrath respondió de inmediato. El hecho de que ni siquiera necesitara contar lo convertía en un buen reloj o calendario de reemplazo. Sin embargo, Raon sintió que algo andaba mal.

“Cincuenta y seis comidas deberían ser diecinueve días, no catorce”.

¿De qué estás hablando? La norma de Devildom es cuatro comidas al día. Hoy se cumple la segunda semana en este lugar.

El hecho de que en Devildom comieran cuatro veces al día era sorprendente. El método del Rey Demonio de usar las comidas para contar los días era aún más escandaloso.

“Hoy debería ser el día en que nos vayamos entonces.”

En serio, pasaste dos semanas enteras comiendo solo ese pan de goma. ¡Mereces un castigo divino!

Raon no podía entender el razonamiento del rey demonio sobre recibir un castigo divino solo por comer pan desagradable.

“No te enojes tanto. Deberíamos poder tener comidas adecuadas después de que nos vayamos hoy”.

……

Wrath se mordía el labio, pero lentamente se acercó a él al escuchar esas palabras de aliento.

R-¿En serio?

—Sí. Comeré lo que quieras. Pero antes…

Raon tomó su espada y reunió toda su aura restante.

“Usaré Espíritu de llama una última vez”.

Aunque su resistencia, fuerza de voluntad y aura estaban al límite, su concentración estaba en su punto máximo.

Tenía la sensación de que podría alcanzar un poco la espada de ese hombre en su estado actual.

 

¡Zumbido!

 

La tenue luz de las piedras brillantes descendió desde su hombro hasta filtrarse en su espada. Raon extendió la pierna y giró suavemente la muñeca.

La trayectoria carmesí de la espada, doblándose junto con su muñeca, decoró el espacio con flores que florecían de las ramas y revoloteaban alrededor.

 

¡Zumbido!

 

Las llamas se conectaron entre sí, creando pétalos de flores de llamas furiosas que llenaron la cueva.

Los pétalos de las flores de los hilos de aura eran espléndidos y afilados, al igual que la propia hoja. Se extendieron, siguiendo el flujo de la naturaleza, revoloteando en el aire y cayendo al suelo.

La línea de llamas se extendió como el horizonte que conecta el cielo con la tierra, luego se extendió a lo ancho para crear una rama más grande del Espíritu de la Llama .

El racimo de flores creado por Raon decoró toda la cueva, generando una tormenta de fuego furioso.

Aunque la cantidad de pétalos de flores y el poder eran mucho menores en comparación con los de ese hombre, el flujo y la trayectoria del Espíritu de la Llama renacieron en las manos de Raon mil años después.

 

¡Baam!

 

Los trozos de la hoja de aura dentro de los agujeros irradiaron su energía concentrada y crearon una enorme explosión en toda la cueva.

 

¡Retumbar!

 

Las pilas de piedras comenzaron a caer del techo, como si la cueva estuviera a punto de colapsar, pero Raon no detuvo el flujo del Espíritu de Llama debido a su estado concentrado.

La llama se hizo aún más feroz, destrozando las rocas y continuando aumentando en número y agudeza.

La forma en que Raon bloqueaba las rocas que caían sobre él sin cesar con una sola espada era similar a la espada de su antepasado, la que tanto deseaba.

El temblor de la cueva finalmente cesó y la caída de rocas también terminó.

"Suspiro."

Raon respiraba con dificultad en medio de la roca triturada que cubría el suelo.

Apareció un mensaje mientras estaba lleno de euforia al mostrar la mejor técnica que podía usar en su condición actual.

 

[ El Espíritu de llama de la Técnica de las Diez Mil Llamas se ha transformado en Espíritu de llama despertado .

Has destruido la cueva, además de equipamiento, esgrima y personas.

Se ha creado el título 'Rey de la Destrucción'.]

 

El mensaje le decía que había recibido un nuevo título, Rey de la Destrucción.

Por qué…

Wrath miró ferozmente el mensaje con sus ojos azules.

¿Por qué le darías un título a ese maldito perro callejero que lo destruye todo? ¡Y además estás usando el poder del Rey de la Esencia!

Wrath gritó y comenzó a sacudir la cabeza con irritación.

El cuerpo del Rey de la Esencia y el poder del Rey de la Esencia es…

“Dentro de un rato comeré algo delicioso para ti, así que ten paciencia un poco”.

Raon rió disimuladamente y agarró a Wrath, que se tambaleaba como una baba.

¿En un rato? ¡Hay que comer en cuanto salgamos!

“Lo siento, pero tengo algo que hacer antes de eso”.

Una luz carmesí brilló en los ojos de Raon mientras miraba el camino que conducía al exterior.

“Primero tengo que saludar a la gente del Palacio Marcial Central”.

'Después de todo, me hice más fuerte gracias a ellos.'

____

Capítulo 160

Raon abrió la ventana de estado para comprobar lo que había recibido antes de salir de la cueva.

 

Ventana de estado

Nombre: Raon Zieghart.

Título: 'El Rey de la Destrucción'.

Estado: Maldición de escarcha (dos hilos)

Rasgo: Ira, Pereza, Anillo de fuego (seis estrellas), Resistencia al agua (cinco estrellas), Percepción de la flor de nieve (tres estrellas), Cultivo de las diez mil llamas (cuatro estrellas), Glaciar (cuatro estrellas), Resistencia al fuego (tres estrellas), Maldición sangrante (una estrella), Puñalada por la espalda (dos estrellas), Voluntad de hierro (dos estrellas), Adaptación a la energía espantosa (una estrella), Concentración (una estrella).

__

Fuerza: 138

Agilidad: 134

Resistencia: 132

Energía: 136

Percepción: 152

Ira: 25

 

Ha logrado un crecimiento increíble en las últimas tres semanas en el Palacio Marcial Central. Ahora le resultará mucho más fácil derrotar a Holline.

'Dos hebras, ¿eh…?'

Solo quedaban dos de los nueve hilos originales de la Maldición de la Escarcha. Podía suponer que desaparecerían por completo una vez que alcanzara el nivel de Maestro.

'Ya es suficientemente bueno, así que una vez que desaparezca por completo...'

La velocidad de su control de maná alcanzaría el siguiente nivel. Era algo que esperar con ansias, ya que era otra forma de volverse más fuerte además de convertirse en un Maestro.

'Entonces…'

Raon abrió el título de Rey de la Destrucción que había obtenido recientemente.

 

Rey de la destrucción

Título que se le da a quien destruye completamente todo lo que ve.

Efecto: La fuerza aumenta un 6% al destruir algo.

 

La mandíbula de Raon cayó al leer la descripción.

Ese aumento del 6% significó que obtendría 8,28 de fuerza adicionales además de sus 138 actuales, lo que se traduciría en un poder equivalente a 146 de fuerza.

Y aunque el aumento fue de 8 por ahora, la cantidad iría subiendo según su fuerza, es decir que el título era más efectivo cuanto más fuerte se volviera.

Ahi…

Wrath se desplomó como una toalla mojada en contraste con el deleite de Raon.

Es muy doloroso. ¿La vida siempre ha sido tan dolorosa?

Estaba distraído mientras decía cosas extrañas. Parecía que estaba en malas condiciones después de no ver el sol durante dos semanas.

¿Por qué tengo que seguir viviendo mientras me extorsionan y me encierran…?

“Saldremos pronto. Salgamos y comamos algo delicioso”.

¡Tienes razón!

Wrath se puso enérgico en un instante mientras se estiraba.

¿Qué estás haciendo? ¡Sal afuera ahora mismo!

“……”

Aunque Raon lo hizo a propósito, era demasiado fácil manipularlo. Daba miedo lo fácil que era. Raon no podía creer que él fuera realmente el monarca de Wrath.

"Esta bien vamos."

Raon comenzó a irse, pero se detuvo y se dio la vuelta. Miró a su alrededor y vio las marcas de su antepasado, las que había borrado.

"Supongo que nos volveremos a encontrar."

Con la esperanza de encontrarse con el espadachín rubio que parecía guiarlo una vez más, Raon caminó hacia la salida de la cueva.

Su cuerpo se sentía pesado por haber trabajado demasiado sin dormir, pero se sentía más alegre que nunca.

 

* * *

 

Urek entrecerró los ojos, mirando las cuevas que Raon y Burren abandonarían pronto.

«Desearía que el señor del palacio estuviera aquí».

Karoon Zieghart puso fin al conflicto tan pronto como llegó a la problemática región, pero no había regresado al Palacio Marcial Central porque tuvo que quedarse allí una semana más de acuerdo con las nuevas órdenes de Glenn.

Por lo tanto, Urek no tuvo más remedio que esperar frente a la cueva junto a Reff, Holline y los otros espadachines relativamente poderosos que aún permanecían en el Palacio Marcial Central.

Alrededor del mediodía, escuchó que alguien salía de la quinta cueva. Poco después, Burren salió con el ceño fruncido y el rostro ligeramente pálido.

"Es más deslumbrante de lo que pensaba".

Cuando Burren levantó la mano para bloquear la luz del sol, se sintió como una persona completamente diferente a la de hace dos semanas. Parecía que hizo lo mejor que pudo para entrenar dentro de una cueva con un flujo de maná distorsionado.

Urek asintió lentamente hacia Burren.

"Él es realmente asombroso."

Como se esperaba de su hijo.

Burren era verdaderamente digno de elogio, ya que seguía entrenando dentro de la cueva en la que la mayoría de los espadachines simplemente perdían el tiempo.

“Administrador General.”

Al ver a Urek, Burren se acercó a él y le hizo una reverencia. Todavía tenía el ceño fruncido mientras sus ojos se acostumbraban a la luz.

"Buen trabajo."

—¿Raon todavía está dentro?

—Sí. ¿Vas a esperar?

—No, no es necesario. De todas formas, debe haberse vuelto más fuerte.

—En ese caso, ¿por qué te vas?

“Porque Raon es Raon y yo soy yo”.

Burren sacudió la cabeza mientras sonreía levemente. Aún se sentía confiado y relajado, a pesar de haber presenciado el combate entre Raon y Holline. Su mirada firme le hizo pensar que en verdad era un descendiente del maestro del Palacio Marcial Central.

'Has crecido.'

Aunque solía ser un niño egocéntrico, ya había crecido y se había convertido en un guerrero grande y robusto. Los otros oficiales también asintieron con la cabeza ante la confianza de Burren.

—Entonces descansarás. Te daré dos días de descanso.

"Gracias."

Miró la primera cueva por un momento antes de dirigirse hacia su residencia en el Palacio Marcial Central.

Aunque habían pasado tres horas desde que Burren se fue, Raon todavía no había salido. Fue cuando Urek empezó a preguntarse si era necesario entrar de nuevo en la terrible cueva cuando ocurrió.

 

¡Zas!

 

De la primera cueva se escuchó el sonido de una explosión y una fuerte vibración. Aunque sonaba como el de una montaña que se derrumbaba, estaba acompañado por el sonido de una roca al ser cortada.

“¡Administrador General!”

"De ninguna manera, e-ese loco bastardo realmente..."

Las manos de Urek y Reff temblaban cuando se miraron a los ojos. En ese instante, lo mismo pasó por sus mentes.

'¡Ese maldito Rey de la Destrucción incluso está destruyendo la cueva!'

No fue una suposición, ya que estaban seguros de que el loco bastardo estaba destruyendo la cueva con sus instintos destructivos.

“Argh…”

Urek apretó los dientes. El Palacio Marcial Central ya había perdido 9713 monedas de oro por su culpa, pero ahora estaba destruyendo la cueva. No podía creer que un loco así pudiera existir.

“G-General Administrador, ¿no deberíamos entrar?”

“¿No deberíamos impedirle que haga eso?”

Reff y los oficiales señalaron con ojos temblorosos la cueva, que parecía estar derrumbándose.

—No. Esperaremos.

Urek negó con la cabeza. No tenía sentido entrar en una cueva que se estaba derrumbando solo para quedar enterrado allí.

“Como probablemente no esté intentando suicidarse, debería detener su destrucción lo suficientemente pronto y salir”.

 

¡Golpe! ¡Baam!

 

Sin embargo, el sonido de la cueva derrumbándose continuó durante más de diez minutos.

—¡Ese cabrón loco! ¿Cuánto está intentando destruir?

Era ridículo que estuviera tratando de destruir toda la montaña. Al pensar en el tipo de rencor que Raon podría tener contra la cueva, Urek sintió como si le hubieran perforado un agujero en el cerebro por haber perdido la cabeza.

“¡Administrador General!”

"¿Qué es ese sonido?"

“¿Están atacando los enemigos?”

Los espadachines que estaban en el Palacio Marcial Central vinieron corriendo hacia ellos después de escuchar el sonido, con sus armas en mano.

“No es gran cosa, así que vuelvan a sus rutinas”.

Les ordenó que regresaran, diciéndoles que solo era una cueva que se estaba derrumbando; de todos modos, no eran de ayuda contra Raon.

 

Retumbar…

 

Una vez que los oficiales volvieron a ser los únicos que permanecieron frente a la cueva, el sonido ensordecedor y la vibración cesaron en la primera cueva.

¿Murió? ¿O va a salir?

Urek esperó mientras rezaba para que lo anterior fuera cierto, y se oyeron pequeños pasos desde el interior de la cueva. Y el hombre que hizo ese ruido apareció bastante pronto.

"¡Jadear!"

Urek vio los zapatos de Raon, cubiertos de polvo, y levantó la vista. Se le puso la piel de gallina al encontrarse con sus ojos.

'Esos ojos…'

Los ojos rojos, serenos y profundos como un lago en mitad de la noche, eran los de un completo experto. Se dio cuenta de que el loco monstruo había vuelto a crecer durante ese breve periodo de tiempo.

'¿Como tiene sentido eso?'

Pensó que hacerse más fuerte a través de las crisis y las dificultades solo era posible en esas viejas novelas, pero lo estaba presenciando con sus propios ojos. Se le erizaron los pelos.

“He completado mi abstinencia.”

Raon se acercó a él y le hizo una reverencia cortés. Aunque hacía todo tipo de locuras, en ocasiones actuaba con cortesía.

"¿Q-qué fue ese sonido de la cueva hace un momento?"

Urek se secó el sudor y señaló la primera cueva.

“Ah, de repente la cueva empezó a derrumbarse. Apenas logré evitarlo yo mismo”.

“Argh…”

Se pasó la mano por el pecho con alivio y murmuró que en serio podría haber muerto. Como Urek se dio cuenta de que obviamente estaba actuando, apretó el puño inconscientemente.

-¿No fuiste tú quien lo destruyó?

“¿Por qué destruiría la cueva? Tendría que querer que me enterraran debajo de ella. Además, el administrador general debería saber mejor que nadie que es imposible controlar adecuadamente el maná que hay allí”.

"Ejem…"

Urek arrugó la nariz. Tenía razón, pero era totalmente capaz de destruir la cueva sin usar maná.

“Gracias por venir a verme al final de mi abstinencia”.

La presión de Raon ya dominaba el espacio con sus ojos brillando en rojo.

"Mmm…"

Holline dio un paso atrás y comenzó a sudar por las sienes, a pesar de haber peleado con él en igualdad de condiciones hace dos semanas.

—Raon Zieghart, ¿eh…?

Urek se lamió los labios. La compostura habitual de Raon podría confundirse fácilmente con el hecho de que nunca había aprendido artes marciales antes, pero su verdadera naturaleza era tan enorme y violenta como un maremoto.

«Es realmente impresionante…»

No era sólo su destreza: su fuerza de voluntad y su astucia también estaban muy por encima de su edad.

Estaba en un nivel completamente diferente de Burren, a quien había admirado antes.

'Qué vergüenza.'

Cuanto más lo veía, más lamentable se sentía: tenerlo de su lado sería de gran ayuda para convertir a Karoon en el jefe de la casa.

'¿Puedo hacer una sugerencia?'

Por muy excelente que fuera Raon, no era más que un individuo. Mientras tanto, el Palacio Marcial Central era una de las organizaciones más poderosas de Zieghart. Urek pensó que, si se acercaba a él, no tendría más remedio que aceptarlo.

- Puedo explicárselo al maestro de palacio más tarde.

Si Raon pedía clemencia desde el fondo de su corazón, Karoon también debería aceptarla. Después de todo, él también sabía que el talento de Raon podía considerarse sin precedentes.

Y si al final se negaba, simplemente podía echarlo.

“Raon Zieghart.”

"Sí."

“Sé por qué elegiste el Palacio Marcial Central para tu pasantía”.

Urek se paró frente a Raon con las manos detrás de la espalda.

"Pero esa elección fue la peor estrategia posible. El daño que infligiste no es más que una mota de polvo para el Palacio Marcial Central".

En realidad, ellos sufrieron mucho económicamente, pero él se obligó a parecer como si no fuera nada.

“El Palacio Marcial Central es la organización armada más fuerte de Zieghart, y Sir Karoon es lo suficientemente tolerante como para aceptarte. Ruega por su perdón y únete al Palacio Marcial Central. Esa es la mejor opción que puedo ofrecerte”.

Como Raon no era tonto, Urek pensó que eso sería suficiente para convencerlo.

“Perdón, ¿eh…?”

Raon rió entre dientes.

“¿Qué error he cometido al pedir perdón?”

"¿Qué?"

“Dijiste que tengo que pedir perdón. Te pregunté qué error cometí para necesitarlo”.

"E-Eso es..."

No había nada que pudiera decir. Raon nunca había hecho nada malo, y era Karoon quien lo odiaba unilateralmente y lo mantenía bajo control.

“¡Tú deberías saberlo mejor que nadie!”

"¿Es eso así?"

Raon inclinó la cabeza y sonrió levemente. Sus ojos sugerían que estaba pasando por alto todos sus pensamientos.

“Gracias por la sugerencia, pero no puedo aceptarla”.

“¡Qué tontería! Esta es la última oportunidad que se te da. Si te sometes a Sir Karoon, te estará esperando una ruta de seda…”

"No me importa el azar ni nada de eso. No hay forma de que una cría sirva a un dragón que ni siquiera podría convertirse en dragón. Eso sería vergonzoso".

"¿Qué?"

“¡E-estás loco!”

—¿Qué dijo ese bastardo hace un momento?

Los oficiales comenzaron a temblar al oír eso.

“Argh…”

Los ojos de Urek se abrieron de par en par, hasta el punto de que parecía que se iban a desgarrar. Raon se comparó con un dragón y a Karoon con un dragón, para decirle que no podía unirse a él porque estaban en niveles diferentes.

"Este tipo está completamente loco..."

La insolencia era absurda, pero por alguna razón no pudo refutarla.

De hecho, Raon vino personalmente al Palacio Marcial Central para buscar pelea, y Karoon había estado tratando de acabar con el joven a pesar de estar en una posición mucho más superior.

"Mmm…"

Un sudor frío recorrió la espalda de Urek cuando sintió el enorme potencial que tenía Raon.

-Entonces me voy.

Raon hizo una nueva reverencia y pasó junto a Urek y los oficiales.

“Será mejor que tengas cuidado, porque los arrogantes no suelen durar mucho por aquí”.

"Lo tendré en cuenta. Ah, gracias por ponerme ahí. Me las arreglé para hacerme más fuerte".

Raon hizo un gesto con la mano y se dirigió a su alojamiento.

“¡Argh!”

Urek lanzó una mirada asesina a la espalda de Raon antes de girar la cabeza hacia los oficiales.

“Olvídate de todo lo que dijo ese cabrón. Si el amo se entera de esto, nos matará a todos, además de a ese cabrón”.

"¡Ah, sí!"

"E-Entendido."

Los oficiales bajaron la cabeza y temblaron.

"Jaja..."

Urek apretó el puño, mirando la primera cueva.

'Debería ocuparme de él rápidamente, antes de que se vuelva aún más fuerte o cause más problemas...'

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

¡Únete a nuestro discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos! https://dsc.gg/reapercomics

* * *

 

Después de burlarse de Urek, Raon regresó a su alojamiento para lavarse y luego se sentó en la cama.

¡Raon Zieghart!

La ira surgió del brazalete.

"Por qué…?"

Desde que tomó una ducha caliente después de no poder dormir durante más de diez días seguidos, su fuerza había abandonado su cuerpo y su voz sonaba débil.

¡Vamos a la cafetería ahora mismo! ¡Será mejor que pidas todos los platos que pide el Rey de la Esencia!

Sonrió emocionado, bailando claqué con los brazos.

—Sí, lo haré. Sé que debería hacerlo, pero…

Raon no pudo terminar su respuesta y se desplomó en la cama. Como había estado usando continuamente el Espíritu de la Llama en la cueva y luego había librado una guerra psicológica contra Urek, no le quedaba energía para mantenerse despierto. Cerró los ojos así como así y se quedó dormido.

……

Aunque el alojamiento solía estar lleno de la anticipación de Wrath, el sonido de la respiración de Raon era lo único que se podía escuchar ahora.

¡Oye, cabrón! ¿Cómo puedes hacerme esto?

Wrath dejó de bailar claqué con los brazos y los usó para golpear la cabeza de Raon.

"Mmm…"

Raon abrió los ojos por un momento para recostarse correctamente y cubrirse con una manta para poder comenzar a dormir.

¡Sabía que esto pasaría! ¡Lo sabía!

Los humanos eran el verdadero mal, ya que hasta los demonios cumplían sus promesas. Y ese cabrón era el peor de todos.

Grrr, una vez que te despiertes...

Mientras Wrath rechinaba los dientes, un mensaje apareció frente a Raon.

 

[Reprimiste tu sueño hasta el límite extremo.

La calidad de tu sueño aumenta al máximo con el efecto Focus .]

 

Raon no pudo leer el mensaje y cayó en un sueño aún más profundo.

Mmm.

Wrath se humedeció los labios y sacó la cabeza del mensaje.

Por alguna razón, tengo un mal presentimiento sobre esto…

 

* * *

 

Raon abrió los ojos y la vitalidad recorrió su cuerpo como un fuego furioso.

No podía sentir en absoluto la somnolencia habitual al despertarse por la mañana, y una vitalidad que nunca antes había sentido llenaba todo su cuerpo.

"Eh…"

Raon se rió amargamente. No podía creer que estaba pasando la mañana más refrescante de su vida en el Palacio Marcial Central.

¡Bastardooooo!

La ira se elevó desde el brazalete y comenzó a esparcir frialdad por todas partes.

¡Rompiste tu promesa con el Rey de la Esencia una vez más y dormiste dos días enteros!

"¿Promesa?"

¡Dijiste que comerías comida deliciosa justo después de salir de la cueva!

“No dije inmediatamente después, sino en un momento”.

¡Es lo mismo!

“En realidad es diferente en el mundo humano”.

¿Qué?

“Por ejemplo, si alguien dijera ‘vamos a comer juntos pronto’, ¿cuándo crees que sería?”

Hmm, ¿en aproximadamente una semana, supongo?

Wrath se rascó la barbilla y levantó la cabeza.

“No es así. Nunca se conocerán o tardarán varios meses en conocerse”.

¿Qué?

“La expresión que mencioné antes, sobre tener una comida juntos pronto, significa que en realidad nunca volverán a verse, o si lo hacen, llevará mucho tiempo”.

Eh…?

Los ojos de Wrath se abrieron al escuchar la repentina explicación.

—Lo que quiero decir es que no rompí exactamente la promesa, ya que podemos irnos ahora. ¿Me equivoco?

Bueno, si así es como funciona en el mundo humano...

Aunque Wrath solía estar enojado, sus ojos se quedaron en blanco cuando comenzó a asentir.

“Bien. Vámonos.”

Raon se rió entre dientes y se lavó rápidamente antes de dirigirse a la cafetería. Como el Palacio Marcial Central tenía muchos miembros, la cafetería también era grande y a la gente se le permitía pedir cualquier plato del menú que quisiera.

Como ya había pasado la hora de comer, no había muchos guerreros dentro de la cafetería.

En primer lugar, el pato ahumado salteado, la mezcla de guiso de mariscos, las verduras al horno y los camarones a la crema. Luego…

“……”

Wrath mencionaba tantos platos del menú que era difícil memorizarlos. Aunque Raon tenía hambre, no sentía que pudiera comer todo eso.

'Sin embargo, hice una promesa.'

Como Wrath esperó pacientemente a pesar de múltiples incidentes problemáticos, Raon decidió comer mucho por él y ordenó todo lo que dijo.

Mientras esperaba que la comida estuviera lista, recordó que el mensaje habitual no aparecía.

'No recibí ningún mensaje sobre el aumento de mis estadísticas gracias al efecto de Sloth hoy'.

Había un mensaje sobre cómo aumentar la calidad del sueño con el efecto de la pereza mientras dormías. El sistema debe haberse centrado en eso.

Wrath murmuró que era un alivio que no pasara nada especial y sonrió.

'¿Es por eso que me siento tan renovado?'

Raon asintió, abriendo y cerrando el puño. Su cuerpo aún estaba lleno de vitalidad, probablemente gracias a la mayor calidad del sueño a la que se refería el mensaje que Wrath había mencionado.

Deberías conformarte con dormir bien, ya que querer algunas estadísticas además de eso sería irrazonable. Un humano no puede utilizar por completo el poder de un rey demonio.

Wrath chasqueó la lengua, diciéndole que el poder de un rey demonio no era fácil de usar.

"¡La comida esta lista!"

Mientras Raon escuchaba sin mucho entusiasmo las quejas de Wrath, los platos llegaron de la cocina uno por uno.

Aunque no estaba pensando especialmente en la comida, se le hizo agua la boca al olfatear esa deliciosa fragancia.

No eres más que un novato que aún no puede usar el poder del rey demonio. Deja de intentar encontrar una forma fácil de aumentar tus estadísticas y empieza a comer ya. Por ahora, el Rey de la Esencia quiere el guiso...

Wrath señaló el guiso mientras intentaba molestarlo y apareció un mensaje.

 

[El cálculo de eficiencia ha finalizado.

La calidad del sueño que se incrementó al máximo mejoró las capacidades de Sloth .

[Todas las estadísticas han aumentado.]

 

Los ojos de Raon brillaron al leer el mensaje. Wrath cerró la boca con fuerza.

"¿Eh?"

Perdí el apetito…

____