C206, 207, 208, 209, 210
Capítulo 206
“¡Estás loca! ¡Estás loca de verdad!”
La boca de Temas se torció.
“¿Cómo pudiste decir algo así? ¿Te volviste loca de dolor?”
Sacudió la cabeza con violencia. Al parecer no podía aceptar el hecho de que toda su carrera como sanador acababa de perder ante Raon.
—Jefe de la Casa, ¿de verdad va a dejar que hagan eso? ¡Está claro que van a morir! ¡Tiene que detenerlos!
Temas gritó. Su voz denotaba enojo, más que preocupación por el paciente.
'Ja.'
Raon rió entre dientes mientras miraba a Temas.
"Se enojó mucho cuando compararon su cara con la mía".
Como la compostura era uno de los puntos fuertes de Temas, nunca lo había visto tan enojado antes, ni siquiera en su vida anterior. Comparar su rostro con el de Raon debió haberle aplastado seriamente el orgullo.
'Esto se está poniendo interesante.'
Era imposible descubrir su identidad porque tenía demasiada reputación a sus espaldas, pero Raon pensó que había mucho que ganar con la situación.
“¡Jefe de Casa!”
Temas llamó a Michelle una vez más para instarla.
"Eso es…"
Michelle se mordió el labio mientras pensaba. Al parecer, no estaba segura de en quién confiar, entre Raon y Temas.
“A diferencia de tu hija, estoy segura de que no vas a decidirte solo por mirar la cara, ¿verdad? ¡El jefe de la casa fue quien me llamó aquí en primer lugar!”
“No solo tengo cara. Tengo confianza en mi habilidad con la espada y en la medicina”.
Raon le sonrió brillantemente a Temas, quien tenía el ceño fruncido.
“¡No estaba hablando contigo!”
Tan pronto como Raon mencionó su rostro, Temas comenzó a mirarlo con más fiereza.
“Jefe de la Casa, he curado a innumerables personas hasta ahora, sin importar su país ni su casa. Puedo anunciar con orgullo que nunca he mentido sobre el paciente ni sobre el tratamiento”.
Guau, guau. Era mierda de perro.
Utilizó su imagen noble y su medicina para matar a innumerables personas y convertirlas en sus esclavas. Era, en efecto, el confidente de Derus, pues era capaz de mentir sin pestañear.
"Si tu hija se muda ahora mismo, seguramente habrá un peligro en el camino. Además, Retran está actualmente en guerra y no hay garantía de que el Santo la trate adecuadamente incluso si logran llegar allí".
Temas apeló con ojos llorosos, como si realmente estuviera preocupado por Encia.
“Aunque todavía me falta algo como sanador, tengo mucha más experiencia y me esfuerzo mucho más que él. Definitivamente te arrepentirás si confías en él solo porque tuvo la suerte de encontrar la causa”.
Aunque intentaba convencerla educadamente, prácticamente la amenazaba diciéndole que Encia iba a morir si no lo escuchaba.
“¿Tu nombre era Raon?”
Raon asintió sin responder. Otro tendón estalló en la frente de Temas.
“Dijiste antes que la fuente de calor estaba ubicada alrededor de la cabeza del paciente, ¿no?”
"En efecto."
“¿Por qué crees que los demás curanderos no lograron encontrarla? ¿Porque eran menos competentes que tú? No. Es porque fueron cuidadosos en su examen ya que un pequeño error en su cabeza podría causar la muerte del paciente”.
Temas bajó las cejas y continuó.
“Tuviste suerte esta vez, pero si sigues buscando en el circuito de maná del paciente con tus habilidades inmaduras, terminarás matándolo o desactivándolo. Si quieres llamarte sanador, deberías dejar de cuidar tu rostro y aprender lo peligroso que es lidiar con la cabeza…”
"Ciento ocho."
"¿Qué?"
“Hay ciento ocho lugares que pueden ponerte en peligro si un aura los toca”.
Raon habló con indiferencia y con los brazos cruzados.
“P-Pero ¿cómo hiciste…?”
La mandíbula de Temas cayó, incapaz de creer que Raon supiera eso.
“¿Eh?”
“¿E-Él siquiera sabe tal cosa?”
“¿Fue realmente alumno del Santo?”
"Guau…"
Los otros espadachines también miraron a Raon, quien logró inquietar a Temas.
“Sería extraño si no lo supiera”.
Raon rió entre dientes, disfrutando el asombro de Temas.
"Porque me lo contaste."
¿Qué ocupación exigía tanto conocimiento del cuerpo humano como el de médico?
Es la de un asesino.
Necesitabas saber mejor que nadie qué partes debías golpear para matar o incapacitar a tu oponente para poder convertirte en un asesino de pleno derecho.
"Y necesitaba aprenderlo aún más a fondo porque Derus era un perfeccionista".
Como a menudo necesitaba disfrazar las muertes de sus enemigos y aliados para sus planes, periódicamente recibía lecciones de Temas sobre las debilidades y los puntos vitales del cuerpo humano.
El conocimiento que aprendió de Temas también fue extremadamente útil esta vez, cuando examinó la cabeza de Encia.
“Ah, déjame añadir una cosa más.”
Raon levantó el dedo para señalar su cara.
“No cuido mucho mi cara. Nací con esta cara”.
“Tú… ¿Por qué me respondes así?”
Temas miró ferozmente a Raon.
“Porque así es como me has estado hablando”.
"Lo que yo…"
“Ya te he tratado con suficiente respeto. He respondido a tus preguntas con honestidad y cortesía”.
Raon sonrió fríamente e inclinó la barbilla.
—Pero usted me faltó el respeto sin saber qué puesto ocupo en Zieghart ni qué represento. ¿Tengo acaso motivos para ser cortés con alguien que no tiene modales?
“¡Argh!”
Las mejillas de Temas temblaron. Su rostro se puso tan rojo que ahora era comparable a la piel de Encia.
“¡Vaya! Incluso se ve guapo cuando se burlan de él”.
Encia exclamó mientras miraba a Raon con las manos juntas. Temas parecía aún más enojado por la intervención de Encia.
—¿Te das cuenta de quién es Sir Temas para comportarse así?
El joven que estaba al lado de Temas se acercó con el ceño fruncido.
"¡Es un santo que otorgó su benevolencia a innumerables personas en el continente sin siquiera recibir ninguna recompensa! ¡Está en un nivel diferente como médico, especialmente en comparación contigo!"
"¿Me estás diciendo que los modales son innecesarios sólo porque él está en un nivel diferente?"
“Pero su experiencia…”
“Su experiencia, veo…”
Raon sonrió fríamente.
“¿Recuerdas quién me enseñó medicina?”
“El Santo Harapiento y la Espada de Luz de Zieghart…”
“No creo que mi posición sea tan diferente a la de él, ya que aprendí de esos dos”.
"Eso es…"
El joven que parecía discípulo de Temas se quedó sin palabras.
"Deberías quedarte atrás."
Temas se acercó con el ceño fruncido.
“Fue mi error. Estaba demasiado nerviosa y olvidé que debía mantener mis modales contigo. Te pido disculpas”.
Lo dijo con una voz llena de respeto mientras hacía una reverencia.
“En ese caso, también me disculpo”.
Una sonrisa apareció en el rostro de Raon mientras su cabeza estaba baja.
"Dio en el blanco."
Temas no se había calmado. Su cabeza solo se enfrió porque tenía muchas ganas de matarlo. Definitivamente iba a venir a matarlo personalmente durante la misión, o en otro momento.
“Jefe de Casa, por favor tome su decisión.”
Temas giró la cabeza hacia Michelle.
“Mi opinión no ha cambiado. Es extremadamente peligroso enviar a tu hija a Retran, ya que es casi seguro que va a morir. Si me la dejas a mí, haré todo lo posible para tratarla en el plazo de un año”.
Incluso dio un plazo de un año, a diferencia de antes.
“También te lo diré por última vez. Definitivamente puedo tratarla una vez que nos encontremos con el Santo en Retran. Dado que el líder de la División Celestial va a liderar el grupo, nadie podrá ponerle un dedo encima a Lady Encia, sin importar quién sea”.
Raon declaró que definitivamente podría tratarla sin ninguna vacilación en su voz. El líder de Heavenly Blade también asintió con confianza.
“Líder de la Espada Celestial…”
La expresión de Temas se distorsionó de una manera indescriptible mientras se mordía el labio. Al parecer, no había notado antes al líder de Heavenly Blade.
"Jaja..."
Michelle suspiró profundamente entre ellos, ya que no podía decidirse. Era conocida por su personalidad atrevida, pero aparentemente estaba demasiado preocupada cuando se trataba de la salud de su hija menor.
"Mamá."
Encia levantó la mano.
“Mi opinión no ha cambiado. Quiero ir con Sir Raon”.
“En serio, tú…”
“Elegir a Sir Temas no sería una mala idea, pero creo que Sir Raon me hará recuperarme más rápido”.
"¿¡Como sabes eso!?"
“¡Porque es guapo!”
Su argumento fue su rostro una vez más.
“¡No hay manera de que alguien tan guapo como él mienta!”
“Encia…”
“Su rostro es mi medicina y mi tratamiento. No siento ningún dolor mientras lo miro”.
"¡Ah!"
Michelle suspiró, frunciendo el ceño mientras se agarraba la sien. Después de agarrarse la cabeza por un rato, la levantó lentamente. La vacilación había desaparecido de sus ojos, que solían vacilar.
"Lo siento, señor Temas."
Ella se inclinó ante Temas.
“Se dice que ningún padre ha logrado convencer a un niño decidido a hacer lo contrario. Me gustaría concederle su deseo”.
“……”
Temas asintió en silencio después de mirar a Michelle, Encia, Raon y Sheryl.
“Ya veo. La decisión de la paciente y su tutor es lo más importante”.
Él sonrió suavemente y bajó la manga levantada.
'Ese bastardo…'
Raon entrecerró los ojos.
"Él tomó una decisión."
A juzgar por su expresión y su voz, Temas ya había decidido que mataría a Raon. Era obvio que también mataría a Encia después de aprovecharse al máximo de sus síntomas.
“Pagaré el tratamiento que prometí…”
“No, no podía tratarla y, para empezar, nunca planeé cobrar honorarios”.
Le estrechó la mano con una sonrisa.
“Y en cuanto a ti, disculpa mi rudeza. Estaba demasiado agitado”.
"Está bien, lo entiendo."
Consiguió apaciguar su ira y comportarse con tanta calma en esa situación. Era, en verdad, una persona extraordinaria.
"Me despido ahora. Espero que te recuperes por completo desde lejos".
Temas salió de la habitación de Encia junto a su discípulo, como si ya no le importara.
“Administrador general, por favor despida a Sir Temas”.
"E-Entendido."
El administrador general, que no pudo seguir el ritmo de la situación, corrió apresuradamente tras Temas.
“Haa, me pregunto si tomé la decisión correcta”.
Michelle suspiró profundamente.
"Me aseguraré de que no te arrepientas".
No solo fue una decisión correcta, sino que prácticamente había tomado la mano de un salvador. Si hubiera elegido a Temas, toda la casa habría quedado en manos de Robert.
“La forma en la que garantiza también es súper guapa”.
Los ojos de Encia brillaban mientras exclamaba.
“Entonces, ¿cuándo se van…”
“¡Ay!”
Cuando Michelle estaba a punto de discutir su partida, Encia gimió y se desplomó en la cama.
“¡Encia!”
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Raon fue inmediatamente hacia Encia, insertando la frialdad de Glaciar en su circuito de maná.
"Sólo necesito asustarlo."
Si atacaba al Gusano del Infierno, lo más probable era que le causara dolor a Encia. Usó su frialdad para asustarlo, en lugar de moverse rápidamente como antes.
¡Zumbido!
Siguió lentamente el circuito de maná de Encia hacia arriba mientras alejaba el calor con la frialdad de Glaciar , y la presencia del Gusano del Infierno desapareció. A su vez, el calor que se extendía por todo el cuerpo de Encia disminuyó.
"Guau…"
Los labios de Encia se separaron después de que intentó apretar el puño.
“¡Ya ni me duele y me siento mejor que antes!”
Ella sonrió mientras se sorprendía al mismo tiempo que miraba la hinchazón aliviada en su brazo.
"Debería continuar así."
Calculó que solo necesitaba asustar al Gusano del Infierno para que se escondiera ante Encia y pudiera durar hasta que llegaran a Retran.
"Es un alivio."
Michelle asintió mientras agarraba la mano de Encia.
—Entonces, ¿cuándo te vas a ir? ¿Te vas a ir ahora mismo…?
—No. Planeo irme mañana por la mañana.
"¿Mañana?"
—Sí. Tenemos que hacer algunos preparativos. ¿Le parece bien, líder de división?
"Sí."
Sheryl asintió, mostrando su acuerdo.
“Entonces, ¿cuántas personas de nuestro lado puedes traer contigo?”
"Como tenemos que movernos lo más rápido posible, solo planeo llevar a Lady Encia".
“¿Qué? ¡Pero si ella sola no puede hacer nada!”
Michelle le estrechó la mano y le dijo que era imposible.
"Ya que tenemos espadachines femeninos con nosotros, no necesitas preocuparte".
“Pero al menos una persona…”
“Sería una molestia.”
Raon se mantuvo firme, dándole instrucciones adicionales a Michelle a través de un mensaje de aura.
[Jefe de casa, por favor haga que todas las sirvientas salgan de la habitación ahora mismo, de la forma más natural posible.]
Michelle se estremeció por un momento, pero asintió imperceptiblemente una vez que entendió su mensaje.
“E-Entonces, tenemos que prepararnos rápidamente. Ustedes, chicas, deberían ir a revisar el carruaje y preparar la comida y las necesidades de los espadachines”.
"Sí."
"Comprendido."
Las criadas dentro de la habitación asintieron y luego abandonaron la habitación.
¡Zumbido!
Tan pronto como la puerta se cerró, Raon creó una barrera de energía para evitar que el sonido saliera.
"¿Qué pasa?"
“Tenemos que atrapar al culpable”.
“¿C-culpable?”
“La energía dentro de la cabeza de Lady Encia no es un síntoma o una enfermedad natural, sino un fenómeno artificial”.
“¿Q-qué significa…”
“Alguien estaba apuntando a Lady Encia”.
“Ah…”
Los labios de Encia y Michelle comenzaron a temblar al escuchar eso.
“¿Alguna vez te lastimaste al aire libre antes de que te empezara a doler el dedo?”
—N-No, no lo he hecho. Siempre he trabajado en mi taller…
“Lo que significa que alguien dentro de la casa lo hizo”.
Raon declaró con certeza.
"¿Está seguro?"
Sheryl se acercó a él con el ceño fruncido.
“Hay que tener cuidado con este tipo de asuntos”.
"Estoy seguro. No sé quién lo hizo, pero esto definitivamente no es natural".
No habría estado tan seguro si Temas no hubiera venido de visita, pero pudo comprobarlo después de ver la reacción de Temas. Debía haber un espía de la Casa Robert entre ellos.
“Hmm, no hay manera…”
“¡Todos los que conocí en el taller fueron mi familia de confianza!”
Michelle y Encia sacudieron la cabeza. Parecía que no querían creerlo.
“Si no quieres encontrar al culpable, entonces me retiraré. No es nuestra misión, ni es asunto de nuestra casa. Sin embargo, esta es tu única oportunidad si quieres encontrar al culpable”.
Raon declaró que era su última oportunidad y luego cerró los ojos. Les estaba diciendo que no le importaba si se negaban.
“¿De verdad puedes encontrarlos?”
Michelle tragó saliva nerviosamente.
“Como les he tendido una trampa, seguro que la pisarán”.
"¿Una trampa?"
Sheryl también se acercó a él con curiosidad.
“El culpable debió haber hecho que Lady Encia cayera en ese estado con un objetivo en mente. Debió haber habido algo que ganar con su enfermedad”.
Aunque ya sabía que el plan de Robert era apoderarse de la casa, lamentablemente no podía contárselo.
“Ya que les demostré que podía apaciguar la condición de Lady Encia y dije que me iría con ella mañana, la culpable debe estar impaciente en este momento. Después de todo, si recibe tratamiento en lugar de permanecer enferma, cualquier plan se verá frustrado”.
“E-Entonces, antes de que Encia se vaya…”
“En efecto. Intentarán empeorar su condición para que no pueda irse”.
Raon asintió. Como había dicho que se iría al día siguiente y que no traería a nadie de la Casa Yonaan, esa noche era la única oportunidad que tenían de empeorar su condición.
"Lo que significa que hay una posibilidad extremadamente alta de que visiten a Lady Encia esta noche".
“Ah, entonces por eso me pediste que los hiciera salir de manera natural…”
La mandíbula de Michelle cayó al darse cuenta del significado del mensaje del aura de Raon.
¿Cuánto tiempo llevas pensando en eso?
"Desde el principio."
"…Usted está loco."
Sheryl entrecerró los ojos mientras miraba a Raon a los ojos.
'¿Cómo puede existir alguien como él?'
Un conocimiento medicinal que superaba al de Temas y la capacidad de predecir la existencia de un culpable y preparar inmediatamente una trampa no era algo de lo que ni siquiera ella fuera capaz.
'¿Cómo carajo creció?'
Poder, planificación, conocimiento, compostura e incluso su rostro. Se quedó sin palabras al saber que un espadachín de diecisiete años podía ser perfecto en todos los aspectos.
"Eh…"
“¿Realmente pensó en eso desde el principio?”
“Nuestro vice-líder del escuadrón es tan aterrador…”
"¿Yo se, verdad?"
Light Wind y Heavenly Blade también quedaron estupefactos mientras miraban a Raon.
—E-Entonces, ¿qué haremos ahora? No podemos dejar a Encia así.
Michelle se mordió la uña con impaciencia.
“Por supuesto que no podemos.”
Raon asintió.
“Por eso necesitamos algo”.
"¿Algo?"
“Sí. Escuché que Yonaan posee ese artefacto…”
* * *
¡Auge!
Las explosiones ocurrieron una tras otra alrededor del bosque en las afueras de la ciudad de Dembell.
"¡Maldita sea! ¡Maldita sea! ¡Maldita sea!"
Temas aplastó todo lo que veía disparando continuamente su aura a su alrededor, sin importarle que el bosque estuviera siendo destruido.
¡Chist!
Los árboles y la hierba no sólo fueron destruidos, sino que se convirtieron en cenizas negras y se derritieron.
“¡Raon Zieghart!”
La rabia por haber sido derrotado completamente por Raon en la Casa Yonaan parecía haber explotado, volviendo sus ojos completamente rojos.
"Te mataré. Te derretiré la cara. ¡Me aseguraré de que no tengas una muerte fácil!"
Temas gritó como un monstruo, esparciendo suficiente aura a su alrededor para aplastar todo el bosque.
"Eh…"
El discípulo de Temas, Yufen, no pudo evitar morderse el labio con miedo mientras se mantenía muy atrás.
“Necesito mantenerme más alejado… ¿Hmm?”
Cuando Yufen estaba a punto de dar un paso atrás, un cuervo con ojos blancos surgió de su sombra.
¡Graznar!
El cuervo se sentó en su hombro y luego abrió su pico afilado para escupir un trozo de papel negro.
"¡Este!"
Los ojos de Yufen se abrieron después de leer el contenido del documento.
“¡Maestro! ¡Estamos en problemas!”
Yufen corrió hacia Temas, que seguía destruyendo el bosque, con el papel en la mano.
“Se irán mañana, sin traer ni una sola criada ni sirviente”.
"¿Qué?"
La atención volvió a los ojos de Temas al oír eso.
"¡¿Por qué?!"
“Aparentemente es para moverse lo más rápido posible, ya que hay espadachines femeninos entre la gente de Zieghart…”
“¡Esos malditos bastardos siguen haciendo eso!”
Temas apretó los dientes. Solo fingió que ya no le importaba porque tenía espías en la Casa Yonaan, pero la cosa se había vuelto más problemática.
“¿Q-qué debemos hacer?”
"Haa, diles que aumenten la actividad del Gusano del Infierno al ochenta por ciento esta noche.
“¿El ochenta por ciento no va a ser peligroso?”
“Sentirá un dolor peor que la muerte misma, pero debería sobrevivir. Ya que necesitamos retrasar su partida, eso es lo mínimo que necesitamos”.
“¿Retrasar su salida?”
Yufen inclinó la cabeza. No podía entender por qué los retrasaría en lugar de simplemente evitarlo.
"No tendré la oportunidad de matar a ese maldito bastardo si no pueden irse en absoluto".
“¿Qué? Pero tienen al líder de Heavenly Blade de su lado…”
"Voy a llamar a las Sombras".
“Incluso las Sombras son incapaces de detener al líder de la Espada Celestial”.
"No planeo matarla. Solo tengo como objetivo a Raon Zieghart, a nadie más. Voy a usar Sombras para detener al líder de Heavenly Blade e insertarle el 'Veneno de ceniza'. Tendrán que irse si termina muriendo".
Apretó el puño, decidido a matarlo.
"Raon, voy a matar a ese bastardo arrogante. Definitivamente voy a derretir toda su piel y verlo sufrir".
"E-Entendido. Haré los preparativos necesarios".
"¡Una cosa más!"
Yufen asintió, y cuando estaba a punto de escribir el mensaje para transmitirlo a través del cuervo, Temas levantó la mano.
“Envía un asesino a ese loco de Retran”.
Temas apretó los dientes.
Necesitamos el poder de la Casa Yonaan para nuestro plan futuro. No podemos permitir que Zieghart o el Santo los ayuden.
* * *
Durante la noche oscura donde la luna se escondía detrás de nubes oscuras, la puerta rosa ubicada en la parte más profunda del noveno piso de la Casa Yonaan se abrió silenciosamente y una forma negra entró en la habitación.
La figura negra parecía familiarizarse con la habitación mientras se dirigía al centro, donde se encontraba la cama. Encia dormía allí, empapada en sudor frío por el dolor.
"Mi señora."
“Mmm…”
Aunque la llamaron por su nombre, Encia solo gimió sin despertarse. Su piel se había vuelto aún más roja de lo habitual a causa del intenso calor.
Crujido.
La figura sacó un pequeño trozo de tela, sacó la aguja roja que estaba envuelta en el interior y la presionó en el centro de la frente de Encia.
"¿Eh?"
Sin embargo, la aguja no logró penetrar la piel de Encia y la punta se dobló como si acabara de clavarse en una roca.
“¿C-cómo es esto po…?”
Justo cuando estaba a punto de retirar la aguja, Encia abrió los ojos.
"Fuiste tu."
En lugar de ojos azules similares a un océano, aparecieron ojos carmesí que brillaban de manera aterradora y parecían traer la muerte.
____
Capítulo 207
“N-No… ¡Kuh!”
'Encia' agarró la forma negra por el cuello y la arrojó al suelo antes de que pudiera hablar.
¡Golpe!
La figura negra tosió sangre y la habitación de Encia tembló. No era posible que una persona que había estado postrada en cama durante más de un año tuviera una fuerza monstruosa.
“M-Mi Señora, ¿cómo…?”
"Cierra el pico."
Mientras 'Encia' reprimía la forma negra con una sonrisa fría, la puerta se abrió y Sheryl entró junto a los espadachines y encendió la luz.
"Eh…"
“E-Era cierto.”
“Sucedió exactamente como Sir Raon predijo…”
Los espadachines se quedaron boquiabiertos al ver a la joven con un traje de sirvienta debajo de 'Encia'.
“¡Esa mujer es la criada que ha estado al lado de Lady Encia todo este tiempo!”
“Sí, ella es la persona que la ha estado ayudando todo el tiempo”.
Martha gruñó y Burren frunció el ceño.
“Ah…”
Encia fue la última en entrar, apoyada por Michelle. Sus labios temblaban cuando vio a la criada en el suelo.
—L-Loren, ¿fuiste tú?
Los ojos celestes de Encia se llenaron de lágrimas. Parecía que pronto iba a llover.
"Por qué hiciste esto…?"
“¿P-Por qué hay dos damas…”
Los ojos de la criada llamada Loren se abrieron de par en par, mirando de un lado a otro entre la Encia de ojos azules frente a ella y la 'Encia' de ojos rojos que la estaba reprimiendo.
“Lo siento, pero no soy tu dama.”
El 'Encia' de ojos rojos se dio un golpecito en la cara. El manto gris cayó de sus hombros y el rostro de Raon quedó al descubierto.
“El manto del D-Doppelganger…”
Loren tragó saliva nerviosamente cuando vio el manto en el suelo. Parecía que finalmente se dio cuenta de lo que estaba pasando.
“Estaba fingiendo un poco, ya que pensé que estarías aquí”.
Raon agarró el manto del Doppelganger y se rió entre dientes. Ese manto era un artefacto legendario, capaz de cambiar la apariencia de alguien a la de otro. Tenía múltiples inconvenientes, pero sin duda era efectivo.
—Loren.
"Por qué lo hiciste…?"
Los ojos de Encia y Michelle temblaban como barcos frente a un maremoto. Parecía que no querían creer la situación.
Por otro lado, Raon miró tranquilamente a Loren como si fuera un curso de acción natural.
'Era obvio.'
Dado que el Gusano del Infierno debía insertarse directamente a través de la boca o la nariz, el espía seguramente sería alguien cercano a Encia.
Pensó que debía haber sido una de las dos sirvientas de Encia, y el espía de la Casa Robert terminó siendo Loren, quien había estado ayudando a Encia todo el tiempo.
“¿Cómo pudiste hacerme esto cuando estamos juntos desde que tengo ocho años…?”
Encia se desplomó en el suelo mientras se tapaba la boca.
'Ocho años.'
La Casa Robert hizo que los niños comenzaran a realizar actividades de asesinato o espionaje entre los seis y los ocho años. Al oír esa edad, se sintió aún más seguro.
'Aunque estoy seguro de que ni siquiera sabe para quién trabaja. Los espías de Derus están conectados en red esporádicamente y él ni siquiera les dice cuál es su verdadera afiliación. Los espías solo obedecen órdenes, ya que les han lavado el cerebro para que lo hagan.
—Señor Raon, ¿fue obra de Loren? ¿De verdad lo hizo Loren?
Los labios de Encia se separaron después de un largo rato. La forma en que sus labios secos temblaban casi parecía lamentable.
"Ella es la espía."
“¡No! ¡No hice nada!”
Loren negó con la cabeza con fuerza.
—¿Qué estás diciendo después de intentar clavarme esta aguja en el medio de la frente?
Raon le mostró a Loren la aguja torcida en el suelo.
“¡E-Eso es medicina!”
Loren gritó y se le marcaron las venas en los ojos.
"¿Medicamento?"
Encia se mordió los labios mientras miraba la aguja. Parecía que estaba depositando su última esperanza en las palabras.
“¿Recuerdas al farmacéutico competente que nos visitó hace unos meses? Este es un medicamento que me dio él, baja la fiebre”.
—Entonces, ¿por qué untaste eso en una aguja y trataste de apuñalarme con ella en mitad de la noche?
“Sólo estaba siguiendo las instrucciones del farmacéutico. Dijo que un pinchazo extremadamente débil de esta aguja untada con medicamento mientras mi dama dormía reduciría el calor”.
Loren continuó mintiendo sin siquiera parpadear.
“Le inyectaba la medicina de vez en cuando cuando mi señora tenía mucho dolor. Solo lo hacía por el bien de mi señora... ¡Sniff!”
Bajó la cara llorosa. Su actuación fue lo suficientemente buena como para que personas ajenas a ella creyeran sus palabras.
“¿E-es así…?”
Los ojos de Encia temblaban violentamente. Estaba conmocionada por sus excusas sin sentido.
"Supongo que no se puede evitar."
Eso era lo más aterrador de un espía de larga data. Daban excusas poco razonables y eso era suficiente para nublar el juicio de su víctima debido al largo tiempo que habían pasado juntos.
Además, como Encia dijo que creció junto a ella desde que tenía ocho años, debe haber querido creerle aún más.
'Sin embargo.'
Si bien eso podría funcionar contra Encia y Michelle, no funcionó contra él, ya que era un extraño.
"Pero si tu punzada fue extremadamente débil como dijiste, entonces la aguja no habría estado torcida de esta manera. Obviamente intentabas hacer una punzada profunda y fallaste".
Raon señaló la punta de la aguja doblada.
“Además, podremos saber si realmente es un medicamento o un veneno una vez que investiguemos el medicamento esparcido”.
“N-No, es un malentendido…”
Loren puso los ojos en blanco tan rápido para encontrar una nueva excusa, que llegó al punto de dar miedo.
“L-Loren…”
Encia se obligó a apretar el puño. Se mordía el labio de dolor.
“Realmente solo estaba preocupado por mi muchacho… ¡Kuh!”
Raon dislocó el mentón de Loren en medio de su discurso.
“Dado que parece que lo has aceptado hasta cierto punto, creo que puedo mostrarte la prueba real”.
"¿Prueba?"
“Los espías esconden veneno en sus bocas, ya que nunca saben cuándo pueden descubrir su identidad”.
—No es el caso de ella. Lo comprobamos antes de que Loren se uniera a nosotros.
Michelle negó con la cabeza y dijo que eso no podía ser verdad.
“Es porque ella no tenía el veneno en ese entonces”.
"¿Qué?"
“Al principio, hacen su trabajo correctamente, como si fueran realmente parte de la casa. En ese momento, no roban información. Solo obtienen sus misiones como espías y el veneno en sus dientes después de ganarse la confianza suficiente de las personas dentro de la casa mientras actúan como un niño común y corriente”.
El método de Robert se aprovechaba del afecto y la psicología de la gente.
"Lo sabrás cuando lo veas."
“¡Mmm!”
Raon metió la mano en la boca de Loren y sacó una perla blanca que estaba escondida en su muela. A pesar de su color, era un veneno asqueroso que podía derretirle los intestinos y matarla en el momento en que lo mordiera.
“¡Ahhh!”
Loren miró a Raon con ojos asustados. Al parecer, estaba sorprendida por su conocimiento que le había permitido predecir su visita y encontrar el veneno dentro de su boca en un instante.
"No te sorprendas."
Raon sonrió amargamente.
«Sólo sé todo esto porque lo he experimentado en el pasado».
Esa perla venenosa siempre estuvo atrapada entre sus dientes cuando vivía como asesino. Solo era consciente de ese hecho porque solía vivir como un esclavo al que podían obligar a morir en cualquier momento, al igual que ella.
—Loren…
Las fuerzas abandonaron los brazos de Encia. Al parecer, incluso perdió la fuerza para enojarse con ella.
“¿Por qué hiciste eso? ¿Por qué?”
“¡Mi Señora! Por favor, escuche… ¡Kuh!”
Loren intentó dar excusas a pesar de tener el mentón dislocado, pero Raon le envió un shock al corazón que la hizo desmayarse. Fue una medida tomada con el fin de cuidar del Gusano de la Furia que pudiera existir en su corazón.
“Administrador General Arun”.
Raon llamó a Arun, quien fruncía el ceño detrás de ellos, ya que era la única persona en su sano juicio.
"Ah, sí."
“Deberíamos encarcelarla por ahora”.
"Está bien."
Arun asintió rápidamente y luego llevó a Loren afuera.
"Mmm…"
Raon miró a Encia, que estaba desplomada. El intenso temblor de sus ojos se fue estabilizando poco a poco.
"Ella debe haber aceptado la realidad."
La razón por la que pasó por todo ese trabajo a pesar del hecho de que podría haber neutralizado y eliminado el veneno de Loren desde el principio fue para asegurarse de que Encia y Michelle no tuvieran ningún arrepentimiento.
Aunque estaba inmensamente sorprendida, afortunadamente parecía que había aceptado la realidad de todo.
-No tiene sentido interrogar a Loren.
Los espías trabajaban como grupos discretos, a diferencia de los asesinos. Como los espías normalmente tenían que pasar por al menos cuatro o cinco contactos para llegar a Derus o Temas, no había forma de que ella revelara sus nombres o el método de tratamiento para Encia.
“Saldremos en dos días por la mañana en lugar de mañana, así que por favor descansad bien”.
"Gracias."
—Gracias, señor Raon.
Aceptando el débil agradecimiento de Michelle y Encia, Raon salió.
"Raón."
La voz de Sheryl lo llamó cuando estaba a punto de regresar a su alojamiento. Se dio la vuelta para mirar y vio que la Espada Celestial y el Viento Ligero lo miraban con expresiones atónitas.
"¿Qué demonios eres?"
Sheryl se acercó a él con el ceño fruncido.
"No sólo creó una situación para que el espía actuara, sino que también comprendió completamente su identidad y psicología".
Ella permitió el plan de Raon porque parecía realista, pero nunca pensó que todo se resolvería tan fácilmente.
'¿Qué diablos es este tipo?'
¿Gran poder?
Ella podía entenderlo como resultado de su talento natural y sus incansables esfuerzos.
Sin embargo, la trampa y el plan que había ideado ese día eran del tipo que provenía de una persona con mucha experiencia, y ella no podía creer que él fuera solo un espadachín novato en su segunda misión. Era cada vez más ridículo cuanto más lo pensaba.
“También tengo curiosidad por saber qué tienes en esa pequeña cabeza tuya”.
Ekan también parecía incapaz de entenderlo mientras se reía amargamente.
“Ya sabía que eras inteligente, pero no sabía que podías hacer esto”.
“Raon. Increíble. Guapo.”
—Bueno, supongo que es bastante inteligente.
Burren jadeó, Runaan levantó el pulgar y Martha asintió lentamente.
“Estoy un poco asustado en este momento…”
—Lo sé, ¿verdad? Es casi como un fantasma...
Las barbillas de Dorian y Kerin temblaban violentamente.
“Simplemente tuve suerte.”
Raon se encogió de hombros, enfrentando los ojos sorprendidos de los espadachines.
“Porque yo tampoco estaba seguro.”
—Pero parecía que estabas seguro, ¿no?
Raon simplemente le sonrió a Sheryl, quien entrecerró los ojos.
“Parece que no tienes intención de responderme. De todos modos, buen trabajo. Logramos encontrar a la espía gracias a ti. Sin embargo, como los espías suelen pasar por al menos una conexión, difícilmente podrás obtener información de ellos. Lo más probable es que no obtengas ninguna información de ella interrogándola, así que no te hagas muchas ilusiones”.
"Está bien."
Raon asintió con la cabeza en señal de acuerdo.
“Jaja, ni siquiera sé si estoy hablando con alguien de diecisiete años o de setenta y uno”.
Sheryl sacudió la mano con disgusto y regresó a la habitación de Encia.
Sin embargo, había un hecho del que ella no estaba al tanto.
"Sí que hemos ganado algo con esto."
Y fue una ganancia enorme.
Derus Robert era un perfeccionista.
Debió haber gastado mucho tiempo y mano de obra para apoderarse de la Casa Yonaan, pero ese plan se frustró en un instante. Ahora estaba destinado a comenzar a arrasar como un loco, revelando su identidad de caballero.
"Mi único lamento es no poder ver la forma que va a tomar".
Raon rió entre dientes, pensando en Derus Robert, que debería haber estado en el sur.
* * *
Cuando Sheryl regresó a la habitación, Encia ya estaba profundamente dormida y Michelle le sostenía la mano.
“La protegeré a partir de ahora, para que el jefe de la casa también pueda descansar”.
Sheryl se acercó a la cama de Encia y miró a Michelle.
"Gracias."
Michelle contuvo el aliento y se inclinó.
“Simplemente estamos pagando nuestra deuda”.
—Aun así, estás siendo considerado con nosotros de muchas maneras, especialmente con Sir Raon.
Como se esperaba del dueño de una casa, ella era consciente del hecho de que Raon estaba siendo considerado de muchas maneras.
"¿Quien demonios es él?"
"¿Qué quieres decir?"
“La forma en que usa la cabeza, su criterio y su decisión. No parece un hombre joven en ninguno de esos aspectos”.
Michelle negó con la cabeza, mientras miraba el suelo donde Raon había sometido a Loren.
“¿El Rey Destructivo del Norte le está enseñando personalmente?”
—No es así. Tiene un maestro, pero creció casi solo. Y...
Sheryl negó con la cabeza y miró hacia la puerta.
“También tengo curiosidad por sus verdaderas habilidades”.
¿Cuáles eran exactamente los límites de sus habilidades?
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Temas miraba al sol que derrotaba a la noche oscura desde el bosque. Su rostro estaba ferozmente distorsionado, a pesar de la deslumbrante luz del sol.
“¿Por qué no hay contacto?”
Temas lo fulminó con la mirada y golpeó el gran árbol que estaba a su lado.
¡Golpe!
Con el sonido de un terremoto, el árbol cayó de un solo golpe y se convirtió en cenizas antes de desaparecer.
“¡Debería haberse comunicado con nosotros hace mucho tiempo! ¿Por qué no se comunica con nosotros?”
“No estoy seguro. La rama de redes simplemente dice que no hubo contacto…”
Yufen bajó la cabeza con hombros temblorosos.
—¿Estás seguro de que le diste instrucciones adecuadas?
—Sí. Debería haberlos recibido antes de la tarde.
“¡Eso significa que la descubrieron!”
Temas pisoteó el suelo. La hierba alrededor de la energía negra que emergía del suelo se estaba desmoronando como si hubiera habido una sequía durante mucho tiempo.
—¡Esa estúpida perra! ¿Cómo pudieron descubrirla cuando solo fue una tarea sencilla apuñalarla con una aguja?
Los ojos de Temas brillaban maliciosamente, la ira regresaba a él después de todos sus esfuerzos por apaciguarla.
“E-Entonces, me pondré en contacto con él de inmediato… ¡Kuh!”
"¿Estás loco?"
Cuando Yufen invocó un cuervo desde su sombra, Temas le agarró el cuello.
"Llevamos más de quince años preparándonos para tomar el control de la Casa Yonaan. Si termina enterándose de esto, ambos seremos decapitados".
“Ah…”
Los dientes de Yufen castañetearon mientras se agarraba el cuello.
“Aunque quieras hacer un informe, tienes que hacerlo después de obtener los resultados. No va a terminar bien para nosotros si lo haces ahora”.
Temas respiró profundamente con calma para apaciguar su ira estallante.
“Pero no podemos ocultárselo…”
“¡Por eso tenemos que resolver este asunto lo antes posible! ¿Dónde están las sombras ahora mismo?”
“Ya están cerca. Deberían poder alcanzarnos, incluso si nos vamos mañana”.
Yufen respondió rápidamente y bajó la cabeza.
"Llama a todos los que nos rodean, incluidas las sombras. No necesitamos perseguirlos rápidamente. Está bien ser lento, así que diles que tomen todas las armas y venenos de la rama".
“¿T-Todos ellos?”
“Nuestro oponente es la líder de la División Celestial. Necesitamos usar todos los venenos y cortinas de humo para tener alguna esperanza de detenerla por un momento”.
Temas apretó los dientes, pensando en el líder de la División Celestial que vio ese día.
"Es imposible matarla."
Aunque parecía una pluma cuando ocultaba su presencia, se volvió más grande que una montaña una vez que lo mostró por fuera. Su destreza era incluso mejor que los rumores.
—¡Raon! Solo asegúrate de matar a Roan Zieghart. Podemos recuperar todo una vez que eso suceda.
La energía negra emergía de la mano de Temas.
"Le arrancaré su bonita cara mientras esté vivo".
* * *
Raon fue a la oficina del jefe de la casa la tarde siguiente. La habitación todavía estaba desordenada, pero la expresión de Michelle era alegre, a diferencia del día anterior.
"Bienvenido."
El saludo de Michelle fue mucho más educado que el día anterior.
"¿Te sientes mejor ahora?"
Raon preguntó, inclinándose en respuesta.
“Todavía me siento asfixiado, pero recuperé rápidamente el sentido gracias a que Sir Raon me mostró la verdadera identidad de Loren. El tratamiento de choque debe haber sido efectivo”.
Ella sonrió torpemente, diciendo que podía aceptarlo ahora.
“El administrador general interrogó a Loren toda la noche, pero no consiguió nada. Dijo que ella no parecía saber nada”.
"Veo."
Fue como se esperaba. Lo único que Loren sabía era cómo contactar al discreto grupo que estaba justo encima de ella.
“Al final, tendremos que enviarla a Retran para que la traten. Te vas mañana, ¿no?”
—Sí. Ya que logramos atrapar al espía, creo que sería mejor traer una doncella para ayudar a Lady Encia.
“Sí, prepararé uno.”
"Y…"
Raon se interrumpió, como si estuviera preocupado por algo.
“Puedes decírmelo sin dudarlo.”
Michelle se inclinó hacia delante y le hizo un gesto para que le dijera todo lo que tenía que decir.
“Creo que este viaje para escoltar a Lady Encia no va a ser fácil”.
"¿Q-qué quieres decir?"
“Teniendo en cuenta la forma en que atacaban abiertamente a Lady Encia, debe haber algo que quieran de la Casa Yonaan”.
Esos cabrones eran los Roberts. Eso era lo que quería decir, pero logró contener sus ganas.
"No hay forma de que dejen pasar esta oportunidad. Estoy seguro de que se prepararán a conciencia y atacarán a Lady Encia y a nosotros".
"¿Qué haremos entonces?"
“Dado que lo más probable es que usen un poder extraño o veneno tal como lo hicieron con Lady Encia, ¿puede el jefe de la casa ayudarnos un poco?”
"¡Por supuesto!"
Ella abrió las manos y dijo que era natural para ella ayudar.
“Nuestra familia es famosa por sus artefactos. Cuéntame lo que quieras”.
"Excelente."
Raon sonrió levemente y sacó un trozo de papel de su bolsillo interior y se lo dio.
“Artefacto para evadir veneno, Ventilador, Piedra radiante, Artefacto de mejora de fuerza, Artefacto de visión nocturna, Mejora de agilidad, Brasero ardiente, Gema de viento…”
Su voz temblaba cada vez más mientras leía en voz alta la interminable lista, una por una.
“¿E-estás seguro de que necesitas todos esos…”
“Sí. El artefacto de veneno Evade es especialmente importante”.
Curar veneno era capaz de curar el veneno, pero el evadir veneno podía anularlo activamente. Por eso el artefacto evadir veneno era mucho mejor y más caro que el artefacto curar veneno.
“Veo algunos elementos innecesarios en la lista…”
“Los necesitamos a todos para poder regresar con todos vivos”.
¡¿Qué tonterías estás diciendo?!
Wrath apareció en el brazalete y luego comenzó a gritarle tonterías.
Ese podría ser el caso del artefacto de veneno Evadir, ¡pero no necesitas el artefacto de mejora de fuerza o el de mejora de agilidad!
'Esos son míos.'
¡Por eso te digo que la estás estafando ahora mismo!
'De nada.'
Raon meneó la cabeza con calma.
"Nuestras posibilidades de supervivencia aumentan si me vuelvo más fuerte para proteger a todos. No mentí en absoluto".
¡Qué vergüenza!
Wrath miró fijamente a Michelle, incapaz de refutar ese extraño argumento, que era irrazonable y razonable al mismo tiempo.
¡Oye, mujer! ¡Nunca deberías dárselos! ¡Este bastardo es un demonio malvado, incluso peor que Greed!
Sin embargo, Michelle parecía haber tomado ya una decisión a pesar del deseo de Wrath.
“Que todos regresen sanos y salvos…”
Ella murmuró lo que él dijo sobre regresar con todos vivos, luego asintió.
-Sí, puedo confiar en él.
Solo lograron encontrar al espía gracias al plan de Raon, sin que les afectara el cariño que sentían por Loren. En ese momento, ella podía confiar en él, sin importar lo que dijera.
“Muy bien, los tendremos preparados para mañana”.
Michelle asintió.
¡Bien!
Wrath entrecerró los ojos mientras miraba a Michelle.
¿Cómo podrías conceder todos esos deseos? ¿Tienes demasiado dinero o algo así? ¿Por qué todos ansían hacer todo por él?
De él emanaba frialdad en su disgusto.
“Si Encia se recupera completamente y todos regresan sanos y salvos tal como dijiste, concederé todos tus deseos”.
Michelle habló, con las manos juntas para mostrar su sinceridad.
¡N-No!
Los ojos de Wrath se abrieron.
¡Él realmente va a decir todos sus deseos!
"¿Hablas en serio?"
Raon sonrió levemente, apartando a Wrath, quien sacudía violentamente su mano.
“Sí, lo prometo por mi nombre.”
“Asegúrate de recordar eso.”
Raon se levantó con una sonrisa en su rostro.
"No tengo por qué negarme si ella está dispuesta a darme lo que quiero".
Estaba seguro de que podría extorsionarla tanto que ella sentiría que la lista que acababa de ver era generosa. Podía garantizar que Michelle se arrepentiría de lo que acababa de prometer.
¡Me estoy volviendo loco!
Wrath sacudió la cabeza violentamente.
¿Por qué todos los felpudos vienen a ti por voluntad propia? ¡Debes enseñarle al Rey de la Esencia cómo atraerlos!
'Me pregunto…'
Raon rió entre dientes mientras veía a Wrath tambalearse.
"Probablemente sea porque el rey de los felpudos está justo a mi lado".
Además de darle todo lo que tenía, atraía a otros felpudos. The Giving Wrath era el mejor del mundo.
* * *
Una vez que Raon regresó de visitar a Michelle, Runaan se estaba preparando para salir.
"¿Adónde vas?"
“Había una heladería de cuentas”.
Ella murmuró que necesitaba ir allí a toda costa porque había un nuevo producto.
R-Raon.
La ira subió lentamente por su antebrazo.
¿Qué tal si vamos allí también?
'¿Por qué debería?'
El helado es delicioso. Te hace sentir mejor si lo comes.
'No para mí.'
Raon negó con la cabeza. Estaba delicioso, pero el entrenamiento era más eficaz para que se sintiera mejor.
Eres un loco adicto al entrenamiento…
'¿Eso es todo lo que tenías que decir?'
E-Espera, ¿qué tal esto?
'¿Qué?'
El Rey de la Esencia te ayudará siempre y cuando no tenga que usar la ira.
'¿Ayuda?'
Sí, como comprobar las cartas de otras personas en el casino o avisarte cuando se acercan otras personas.
Wrath puso los ojos en blanco desesperadamente. Parecía que quería comerse el helado a toda costa.
"Ahora puedo usarlo gratis."
Como iban a partir al día siguiente, él planeaba salir con Runaan de todos modos. No podía evitar reírse al obtener un beneficio adicional como ese.
'Está bien.'
Raon asintió y luego se dirigió hacia Runaan.
"Vamos juntos."
“¡Mmm!”
Runaan asintió y sus labios se curvaron en una pequeña sonrisa.
Llegamos en el momento equivocado.
'En efecto.'
Cuando Raon chasqueó la lengua, la puerta principal de la Casa Yonaan se abrió y pudieron ver a un hombre de cabello plateado caminando a través de ella.
“Ah…”
Runaan dio un paso atrás con labios temblorosos cuando lo vio.
“Escuché que viniste aquí y era verdad”.
El hombre de cabello plateado, Syria Sullion, agitó la mano mientras sonreía.
“Runaan, ha pasado mucho tiempo.”
“Sí, ha pasado mucho tiempo.”
Raon se acercó a Runaan y sonrió fríamente.
“Raon Zieghart…”
Una pequeña grieta apareció en la refrescante sonrisa de Syria Sullion.
____
Capítulo 208
Raon entrecerró los ojos mientras miraba a Syria Sullion.
«Parece que sigue siendo un psicópata».
Al igual que la última vez, sus ojos no se movían a pesar de que su boca sonreía. Otras personas dirían que era una sonrisa brillante, pero él solo podía verla como un rostro grotesco, ya que era consciente de su verdadera naturaleza.
El momento no es bueno
'En efecto.'
Solo logró notar la llegada de Siria después de que se abrió la puerta porque no tenía su percepción del aura expandida. Sin embargo, también fue porque su presencia estaba completamente oculta.
“Uh…”
Pudo escuchar el gemido de Runaan detrás de él. Ella logró superar su miedo a la sangre, pero parecía que todavía le resultaba difícil enfrentarse a Siria, quien era la fuente de ese trauma.
"¿Qué te trae por aquí?"
Dio un paso adelante para ocultar a Runaan de la mirada de Siria.
“Pasaba por Ciudad Dembell por una misión y escuché que los espadachines de Zieghart habían entrado en la Casa Yonaan. Vine aquí por si acaso, ya que dijeron que había una hermosa chica de cabello plateado entre los espadachines”.
Siria sonrió y lanzó una mirada a Runaan por encima del hombro de Raon.
"¿Por si acaso?"
Raon inclinó la barbilla y rió disimuladamente.
—Parece que estabas seguro de que ella estaría aquí.
Syria llevaba en su mano izquierda una caja de helado hecha con cuentas. Si no hubiera estado tan seguro, no la habría llevado.
“Al igual que antes, todavía no crees lo que dice la gente”.
“Creo en lo que dice la gente”.
-Pero eres un monstruo, no una persona.
Como Siria era famoso por viajar por todo el continente para cumplir misiones y practicar su esgrima, su visita realmente podría ser una coincidencia.
Sin embargo, considerando su expresión y la atmósfera que lo rodeaba, pudo determinar que había estado siguiendo los movimientos de Runaan.
—Runaan, ¿ni siquiera vas a saludarme cuando veas a tu hermano mayor por primera vez en tanto tiempo?
Siria levantó la caja de helado que sostenía.
“Incluso traje el helado de cuentas que te gusta”.
"Puaj…"
Runaan no levantó la cabeza ni siquiera después de que mencionó el helado.
Y esa condición de ella era la mejor versión, ya que antes ni siquiera podía mostrar su miedo frente a él.
—Hmm, ¿estás enferma? Necesito examinarte.
—Por favor, deténgase. Este es el dominio de Yonaan.
Cuando Siria estaba a punto de entrar, los guerreros de la Casa Yonaan lo detuvieron.
“Revela tu identidad y el objetivo de tu visita…”
“Ah, mi nombre es Syria Sullion. Soy el hermano mayor de esa chica. ¿Puedo entrar un momento? Parece que mi hermana no lo está haciendo muy bien”.
Siria señaló a Runaan detrás de Raon.
“¿S-Siria Sullion?”
“¡La Espada Azul de las Doce Estrellas del Continente!”
Los guerreros de la Casa Yonaan, que custodiaban la puerta, se apresuraron a abrirle paso al enterarse de la identidad de Syria. Como era una persona famosa y de aspecto amable, tuvieron que dejarlo entrar una vez que mencionó que su hermana estaba allí.
“Tu hermano mayor va a comprobar tu estado…”
“Por favor, retroceda.”
Raon extendió su mano derecha para detener el avance de Siria.
"¿Qué estás intentando ahora mismo?"
Siria bajó las cejas mientras mantenía su sonrisa. La suave energía que emanaba de él se afiló como una espada feroz. La onda de energía se sintió como si agujas afiladas estuvieran perforando la piel de Raon.
“Las bromas no deben llevarse demasiado lejos, Raon Zieghart”.
Arqueó las comisuras de los labios y luego dio otro paso hacia adelante.
“¿Quién te crees que eres para detenerme?”
“Te detengo porque Runaan no lo quiere”.
—Pero ¿Runaan no dijo nada?
“Lo puedo saber sin que ella diga nada.”
“Debes estar delirando. Soy el hermano mayor de Runaan y tú eres solo un extraño. No tienes derecho a detenerme”.
Siria le estrechó la mano y le hizo un gesto para que retrocediera. Una enorme ola de aura surgió de él y comenzó a empujarlo.
“¡Qué cantidad de poder tan aterradora…!”
Las Doce Estrellas del Continente eran los más fuertes entre los jóvenes guerreros, y él no tenía ese título sin razón. La ola de energía que lo presionaba estaba en un nivel diferente al del séptimo apóstol y Garon. Sin embargo, no podía darse el lujo de retirarse.
"¿Bien?"
Raon superó la presión de Siria y enderezó la espalda. Su alta estatura ya no le hacía sombra a Siria cuando lo miró a los ojos.
“Tengo más que suficiente derecho.”
"¿Qué quieres decir?"
"Soy el superior directo de Runaan y estamos en una misión. Incluso si eres su familia, no puedes reunirte con ella sin mi permiso".
"Mmm…"
Mencionó su posición como vicelíder del escuadrón Light Wind y Syria dejó de sonreír. Al parecer no esperaba ese argumento.
“Como parece que ya has terminado con tus asuntos, por favor, márchate”.
Rano le estrechó la mano de la misma manera que lo hizo Siria. La onda de energía que emanaba de él empujó a Siria hacia atrás, agitando su ropa y su cabello como locos.
“Escuché que la boca de Raon Zieghart era más peligrosa que su espada, y era cierto”.
Siria torció los labios para crear una sonrisa.
“Has crecido tanto en tan solo unos años. Casi me sorprende”.
Sus ojos se volvieron negros, como si estuvieran mirando fijamente a la oscuridad. La presión que emanaba de sus pupilas dilatadas era lo suficientemente aterradora como para poner los pelos de punta.
“Sin embargo, tu arrogancia ha crecido tanto como antes. Es mucho peor que antes”.
A pesar de que decía que se había vuelto más arrogante, su voz no sonaba enojada ni irritada. Parecía que su voz seca, carente de toda emoción, le estaba aplastando el corazón.
"Mmm…"
Raon frunció el ceño mientras miraba a los guerreros de la Casa Yonaan inclinando sus cabezas detrás de Siria.
'Se ha vuelto más fuerte también.'
Esa presión aterradora solo lo estaba apuntando a él. Como correspondía a su reputación como la Espada Azul, Syria Sullion también se volvió mucho más fuerte que antes.
“Tienes razón. No se puede evitar si estás en una misión, pero…”
Siria señaló a Runaan, que vestía ropa informal.
“No parece que estés en una misión en este momento”.
“El hecho de que no lleve uniforme no cambia el hecho de que estamos en una misión”.
“¿Qué misión es?”
-No tengo ningún motivo para responder a esa pregunta.
La presión de Siria se hizo cada vez mayor, pero Raon no se retiró. Presionó la tierra con sus pies mientras hacía resonar el Anillo de Fuego .
“Realmente no he visto a Runaan desde hace mucho tiempo. Quiero comprobar si mi hermana está sana y salva, pase lo que pase”.
“Ya lo dije, pero no puedes”.
“¿No es extraño detener a un hermano mayor que está tan preocupado por su hermana menor? Debe haber un problema aquí”.
“Preocupado, ¿eh…?”
Raon sonrió con frialdad. Las pupilas de Syria se dilataron cuando dijo que quería conocer a su hermana. La preocupación no era la emoción que sentían en su interior, sino el deseo. Raon tenía la piel de gallina al mirar esos ojos codiciosos que la veían como su posesión.
“Incluso si eres su superior, necesito confirmar su seguridad como su hermano mayor”.
Siria recobró su aura. Al parecer, decidió abrirse paso a la fuerza porque se dio cuenta de que no podía ganar la discusión.
“Estás revelando tu verdadera naturaleza”.
Raon puso su mano sobre la empuñadura de Heavenly Drive. Hizo girar el Anillo de Fuego y controló el Cultivo de las Diez Mil Llamas para poder sacar su espada en cualquier momento.
¡Retumbar!
Siria también parecía no tener intención de retirarse cuando levantó la barbilla y tocó la empuñadura de la gran espada en su espalda. La luz había desaparecido de sus ojos. Era el mismo monstruo sin emociones que había visto antes.
No puedes ganar en tu estado actual.
Wrath salió del brazalete y frunció el ceño.
Entrega tu cuerpo al Rey de la Esencia. El pervertido que intenta lastimar a la doncella del Rey de la Esencia será congelado por completo.
Aparentemente se sentía mal por Runaan, a quien apreciaba, ya que seguía sacudiendo su manga para instarlo a que le entregara el cuerpo de Raon.
'Silencio. Necesito concentrarme.'
Raon ignoró a Wrath y recuperó el aliento.
"Sé que perderé."
Cuando lo enfrentó la última vez, Siria ya era un Maestro de pleno derecho. Como debía haber ascendido al menos un nivel más en los últimos años, le era prácticamente imposible ganar.
¡Por eso te pido que te retires!
A veces tienes que luchar incluso si sabes que vas a perder.
Como Runaan estaba detrás de él, no podía alejarse. Necesitaba demostrarle que Siria podía superarse, ya que ella todavía temblaba por el trauma.
"¿Aún me estás deteniendo? Debes haberle hecho algo a mi hermana".
Siria seguía prestando atención a las miradas de los demás en esa situación. Realmente era un cabrón loco.
“Teniendo en cuenta que todavía intentas acercarte a tu hermana cuando ella no lo desea, estoy segura de que debes haberle hecho algo. Por ejemplo, ¿puede que la hayas amenazado con algo? ¿Como sangre, tal vez?”
“Raon Zieghart…”
Raon contraatacó y el rostro de Siria se volvió aún más frío. Agarró la empuñadura con una intención asesina en sus ojos.
¡Retumbar!
Cuando Raon y Siria estaban a punto de sacar sus espadas, una ola de energía aún más abrumadora explotó junto a ellos.
"Alto ahí."
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Sheryl se acercaba a ellos con ojos tan fríos como el viento del norte.
"¿Cómo te atreves a mostrar tu fuerza aquí?"
Ella miró con el ceño fruncido el comportamiento patético de Raon y Siria.
“Líder de división Heavenly Blade. Hace tiempo que no nos vemos”.
Siria reprimió instantáneamente su ola de energía y sonrió.
“No me di cuenta porque estabas demasiado callado”.
"No me parece."
Sheryl resopló ante las palabras de Siria.
“¿Qué pasa? ¿Qué pasó para que empezara una pelea en la casa de otra persona?”
—No es gran cosa. Solo quería ver a mi hermana, pero el vicelíder del escuadrón de Light Wind me lo impidió.
“Simplemente rechacé la solicitud porque actualmente estamos en una misión”.
Raon le explicó a Sheryl lo que pasó.
—Hmm, supongo que ambos lados tienen sentido, al menos.
Sheryl miró a Raon y a Syria uno tras otro antes de asentir. Debería haber enviado a Syria de regreso en esa situación, pero era incapaz de leer la atmósfera.
“Si ninguno de los dos está dispuesto a retirarse, entonces deberían tener un duelo de espadas”.
Ella asintió y luego levantó un dedo.
“¿Duelo de espadas?”
Los ojos de Raon y Siria se abrieron con sorpresa.
“Ya que estamos en la casa de otra persona, hagamos un pequeño duelo de espadas que termine en un solo golpe”.
“Un solo golpe significa…”
“El ganador se decidirá de un solo golpe”.
Sheryl golpeó su vaina mientras sonreía levemente.
—Si ganas, tendrás tiempo para hablar con Runaan y te retirarás si gana Raon. ¿Qué te parece?
"Eso suena bien."
“Sin embargo, como están en niveles diferentes, tienen prohibido usar energía astral”.
"Acepto."
Siria asintió con satisfacción.
“Líder de Heavenly Blade, yo…”
[Hazlo.]
Cuando Raon estaba a punto de decirle que no quería hacer una apuesta con el asustado Runaan en la línea, se escuchó el mensaje del aura de Sheryl.
[Siria es uno de los espadachines más talentosos de todo el continente. Aunque el encuentro terminará en un solo golpe, será de gran ayuda para tu crecimiento. Muéstrame lo que puedes hacer con todas las lecciones que te di hasta ahora y todo el entrenamiento que realizaste todas las noches.]
Los labios de Raon se separaron al escuchar eso.
'¿Ella hizo todo eso por mí en esta situación?'
Cuando su boca se abrió con sorpresa, ella continuó.
[No te preocupes por Runaan. Nunca se la entregaré, incluso si pierdes.]
Los ojos de Sheryl brillaron cuando la miró. En realidad, no era incapaz de leer la atmósfera, simplemente creó esa situación al darse cuenta de todo.
"Lo haré."
Raon asintió y luego se giró para mirar a Runaan.
"Corriendo."
“Mmm…”
Runaan levantó la cabeza por primera vez.
“Mira lo que hago.”
Raon habló antes de dar un paso adelante.
¡Qué presumido…!
'Callarse la boca.'
Después de haber dicho todo eso, ya no podía perder más. Necesitaba demostrarle a Runaan que Siria no era un muro infranqueable.
“Una cerilla de un solo golpe. Qué interesante.”
Siria desenvainó la gran espada de su espalda con una sonrisa. La energía que emanaba de la hoja negra azabache era tan poderosa que resultaba asfixiante.
"Jaja..."
Raon contuvo el aliento y levantó Impulso Celestial. Una energía pura irrumpió sobre la hoja blanca, en contraste con el color de la gran espada.
"Listo."
"Sí."
"Sí."
Ante la señal de Sheryl, Raon bajó su postura y retiró su espada. Adoptó la postura del Arte del Dragón de Fuego y una pequeña luz brilló en los ojos de Siria.
"Sabía que conocería esta técnica".
Teniendo en cuenta la personalidad de Siria, debió haber investigado a Raon mientras vigilaba a Runaan. Era obvio que sabría sobre el Arte del Dragón de Fuego que había usado para derrotar a Garon.
Chiflado.
Siria se torció ligeramente el tobillo y tiró su gran espada un poco más hacia un lado.
'Espada rápida.'
Debió haber estado planeando desviar el Arte del Dragón de Llama antes de que pudiera ganar impulso agregando velocidad al poder de la gran espada.
"Comenzar."
Tan pronto como Sheryl terminó de hablar, la gran espada de Siria se abalanzó sobre él. La hoja de color negro azabache atravesó el espacio y explotó una enorme cantidad de energía.
"Tal como lo esperaba."
Pudo determinar que Siria estaba tratando de interrumpir el Arte del Dragón de Llama con poder y velocidad antes de que pudiera mostrar sus verdaderas habilidades.
Sin embargo, el ataque de Siria rebosaba de sabiduría, a pesar de ser un simple corte. Casi parecía un golpe extremadamente pulido. Si lo atacaba con un golpe descuidado, Heavenly Drive se rompería y le causaría una lesión fatal.
'No tiene sentido utilizar un arma que ya ha analizado'.
Raon vertió toda su energía en Heavenly Drive mientras lo lanzaba. Una llama poderosa envolvía la espada, pero la forma no era la de un dragón feroz, sino la de una montaña pesada.
'Espada pesada.'
Fue la espada pesada la que recibió una pista de Garon y que luego comprendió a través de las lecciones de Sheryl.
¡Retumbar!
Heavenly Drive se impregnó de los principios que él mismo había mezclado y creado una línea gruesa.
La brillante luz carmesí en la espada se convirtió en un fuerte maremoto e inundó la atmósfera.
¡Zumbido!
La pesada espada de Raon avanzó mientras dominaba el cielo, chocando contra la gran espada de Siria.
¡Baam!
Con un sonido estremecedor, una tremenda onda expansiva recorrió el área circundante.
¡Qué vergüenza!
La gran espada de Siria todavía emanaba una gran cantidad de poder sin ser empujada hacia atrás por la onda de choque, pero la resonancia de su espada sonaba como si estuviera gritando una vez que fue bloqueada por Heavenly Drive, que avanzaba mientras quemaba el aura.
“¡¿C-Cómo es esto…?!”
El asombro se reflejó en las pupilas borrosas de Siria. Su reacción reveló que nunca pensó que su espada sería detenida.
"Jaja..."
Raon entrecerró los ojos mientras mantenía la pesadez en la espada de Heavenly Drive.
'Esta fue la respuesta correcta.'
El uso de una nueva espada pesada contra Siria, que conocía el Arte del Dragón de Fuego , fue un cambio radical. No perder la apuesta fue un gran logro, pero su comprensión de la espada pesada se volvió incomparable a la anterior gracias a ese único enfrentamiento.
'Mmm…'
Sheryl gimió en silencio mientras observaba la gran espada y la competencia de Heavenly Drive.
'¿Un empate?'
Ella planeaba hacer que Siria se retirara mencionando sus edades y experiencia después de que Raon demostrara algo de habilidad. Ni siquiera imaginaba que lograría terminar el partido en empate.
'Aunque Siria no utilizó energía astral, sigue siendo una de las Doce Estrellas del Continente…'
Aunque luchó en desventaja, fue ridículo que lograra igualar a Sheryl en un combate de un solo golpe. Sheryl ni siquiera pudo mantener la cara seria.
¡Crujir!
Ella volvió en sí al oír la resonancia de la espada proveniente del choque y chasqueó los dedos.
“El partido ha terminado.”
Ella disparó su aura para separarlos.
“Como tu ataque fue detenido a mitad de camino, es un empate”.
—¡N-No! Esto es…
“No hay razón para decir que no. Este partido se trataba de un solo golpe. Como te han parado, es un empate”.
"Bueno..."
Por primera vez, Siria parecía completamente irritada mientras se mordía el labio.
“Nadie salió victorioso, pero es evidente que a Raon le falta experiencia y habilidad. Este partido es la victoria de Raon”.
Sheryl estrechó su mano mientras decía la frase que había preparado.
“……”
Siria miró a Raon con fiereza sin responder. La emoción en su mirada era clarísima.
“Siria, retrocede. Has perdido”.
“Líder de la División Celestial…”
“Si tienes quejas, seré tu oponente”.
Sheryl se cruzó de brazos y bloqueó el paso de Siria. Era pequeña, pero la onda de energía que emanaba de ella abrumó a Siria y se elevó hasta alcanzar el final del cielo.
“…Está bien. No tengo otra opción porque no puedo ganarte en este momento, Raon. Perdí. Tu espada era increíble”.
Siria era un tipo realmente extraordinario. Logró recuperar la compostura y sonreír a pesar de lo sucedido.
"Runaan, volveré más tarde porque parece que no te está yendo muy bien hoy. Deberías compartir esto con tus compañeros".
Sonrió suavemente y extendió la mano que sostenía la caja de helado. Se podría decir que era asombroso que todavía fingiera ser un hermano mayor amable.
“Ella no necesita…”
"Se lo diré."
Cuando Raon estaba a punto de negarse, Runaan dio un paso adelante.
“¿Runaan?”
* * *
Runaan observó toda la situación desde atrás de Raon.
Ella quería decirle a Siria que se fuera, pero no podía mover su cuerpo porque recordaba la voz de Siria diciéndole que mataría a todos.
Aunque era asunto suyo, confió todo a Raon y esperó que Siria desapareciera mientras se tapaba los oídos.
Cuando todo sonido se convirtió en un zumbido irreconocible en sus oídos, Raon se dio la vuelta y abrió la boca.
“Mírame bien.”
Aunque se había tapado los oídos, lo oía perfectamente. Levantó la cabeza por primera vez.
¡Retumbar!
La tremenda energía que brotó de la gran espada de Siria parecía el cielo mismo. Runaan gritó al ver el golpe que podría dividir todo en el mundo.
"¡Esquivar!"
Sin embargo, Raon no se retiró y atacó lentamente con su espada. La llama de su hoja se extendió como una pared, invadiendo el espacio.
¡Sonido metálico seco!
Aunque la gran espada de Siria parecía que podría incluso dividir el océano, no pudo superar la delgada hoja de Heavenly Drive y dejó escapar un extraño gemido una vez que se detuvo en el medio.
“Ah…”
Runaan exclamó con labios temblorosos.
'Lo bloqueó…'
Siria era una existencia incomparable en su cabeza, alguien a quien nadie podía detener.
Una vez que su espada fue detenida por Raon, las nubes de lluvia de color negro azabache que llenaban su cabeza cayeron con lluvia roja.
"No era imparable."
Siria no era invencible. Su voz, que antes resonaba en su cabeza, y su presencia, que antes cubría todo el cielo, comenzaron a disminuir poco a poco.
¡Romper!
Se sintió renovada, como si se hubiera liberado de los grilletes que ataban sus manos y pies.
"Raón."
Liberada de sus grilletes, Runaan se dio la vuelta y sonrió levemente mientras miraba los ojos de Raon, que se abrieron con sorpresa.
Si Siria le enseñó por primera vez a morir, Raon le enseñó por primera vez lo que es la voluntad inquebrantable. Le enseñó que Siria podía ser vencida.
Sería más que un benefactor vitalicio.
"Gracias."
Ella expresó su gratitud y luego dio un paso hacia Siria, mirándolo directamente.
'Tengo miedo.'
Ella todavía estaba asustada. Quería apartar la mirada. Sin embargo, pudo mirarlo a la cara gracias a la cálida energía de Raon detrás de ella.
-No tengo nada que hablar contigo, hermano mayor.
Runaan levantó la cabeza mientras se mordía el labio. Una pequeña dosis de confianza brotaba de sus ojos morados, rodeados de luz solar.
“No vengas a mi hasta que te visite.”
Su voz temblaba, pero le dijo a Siria lo que quería decir por primera vez.
“R-Runaan…”
La máscara que cubría el rostro de Siria se rompió en pedazos por primera vez.
____
Capítulo 209
Raon tragó saliva nerviosamente mientras miraba a Siria.
'¿Es ese su verdadero rostro?'
Al parecer, la ira y la fachada sin emociones de Siria también eran una actuación, ya que su rostro, después de que se le rompiera la máscara, estaba retorcido de manera grotesca. Ya ni siquiera parecía un ser humano, parecía una bestia surgida del desierto.
"Y encima una bestia hambrienta."
No había rastro de razón en sus brillantes ojos violetas. Solo había ferocidad y deseo, ardiendo como un fuego.
"Podría empezar a atacarnos."
Raon agarró firmemente a Heavenly Drive. No podía predecir sus acciones, ya que era la primera vez que lo veía en ese estado. Necesitaba estar preparado, ya que podría comenzar a atacar a Runaan o a él mismo.
"Mmm."
Sheryl se acercó a ellos y entrecerró los ojos. Al parecer, pensaba lo mismo.
“Runaan…”
Siria llamó a Runaan con una voz mucho más cariñosa que de costumbre.
“¿Qué acabas de decir?”
Miró a Runaan desde arriba con una postura extraña, con la cintura hacia atrás y el torso inclinado hacia delante. Una energía sombría emergía de sus hombros.
“Te dije que no vinieras.”
Runaan no se retiró ante la mirada espeluznante de Siria.
—Te voy a detener, hermano mayor. ¡No me voy a quedar quieto y no hacer nada como antes!
Terminó lo que quería decirle aunque sus manos, reunidas frente a su pecho, temblaban.
"Jaja..."
De la boca de Siria salió vapor blanco.
“¿Me detendrás? Deténme , ¿eh?”
“¡Ah!”
Las piernas de Runaan flaquearon ante esa energía extremadamente siniestra.
“Buen trabajo al decirlo.”
Raon se acercó a Runaan y la sujetó por el hombro. Levantó Heavenly Drive a media altura para poder reaccionar ante cualquier situación.
“Runaan. Ahu, mi hermana pequeña…”
Siria ni siquiera miró a Raon, abriendo mucho la boca mientras miraba fijamente a Runaan.
“¿Cuándo? ¿Cuándo empezaste a mirarme con esos ojos fríos? ¿Por qué me miras con esos ojos fríos?”
Extendió su mano bien abierta, riendo de una manera extraña.
"¡Largarse!"
Raon repelió el avance de Siria con los Colmillos de la Locura .
¡Claang!
Siria bloqueó el golpe sosteniendo su gran espada en un agarre inverso, pero fue empujado hacia su posición original.
“Runaan, ¿cómo pudo mi Runaan mirarme así? Aah…”
“El ganador te dijo que te fueras”.
Cuando Siria comenzó a correr hacia ellos una vez más, Sheryl hizo su movimiento. Pateó suavemente el suelo para avanzar, extendiendo su puño derecho.
¡Golpe!
Una luz gris brilló y Siria rebotó como una pelota de goma, sin siquiera tener tiempo de defenderse antes de estrellarse contra el suelo. Era difícil creer que tal poder surgiera de un simple puñetazo, sin ningún movimiento preparatorio.
«Fue rápido y potente».
El puñetazo de Sheryl era rápido, potente y preciso al mismo tiempo. La capacidad de armonizar todos los principios diferentes en un puñetazo en tan poco tiempo era, sin duda, la habilidad de un gran maestro.
"Bueno..."
La sangre fluía de la boca de Siria debido al daño, y Runaan lo miraba con los labios fuertemente cerrados.
“Aquí no hay lugar para los perdedores. Desaparecerás, como prometiste”.
Raon lo miró fríamente y apuntó con su espada.
“Runaan, en nuestras venas corre la misma sangre”.
Siria se levantó vacilante y miró a Runaan desde arriba.
“No puedes huir ni escapar de esta sangre”.
Sonrió, empapando sus labios con la sangre que fluía de su boca.
“Ah…”
Los ojos de Runaan temblaban violentamente. El miedo estaba emergiendo dentro de ella, tal como antes de superar su miedo a la sangre.
“Yo…”
"Ella puede."
Raon entrecerró los ojos y se quedó junto a Runaan.
“Ella puede huir, escapar e incluso golpearte”.
“Raon Zieghart…”
La mirada de Siria se dirigió por primera vez a Raon.
“Obsérvalo bien. Es solo un ser humano que puede derramar sangre. No tienes por qué tener miedo. Puedes derrotarlo en el futuro con tu propia espada”.
¿De verdad crees que eso es posible?
“Lo haré posible.”
"Tú…"
La barbilla de Siria tembló al escuchar la seria resolución en la voz de Raon.
"Raón."
Runaan cerró la mano, que ya no temblaba, en un puño y miró a Raon en lugar de a Siria.
—¡Runaan! ¿Adónde miras? ¡Mírame a mí! No lo mires a él, mírame a mí en su lugar…
"Te dije que te fueras."
Cuando Siria vino corriendo hacia Runaan para devolverle la mirada, Raon encendió el Cultivo de las Diez Mil Llamas .
¡Golpe!
La espada ardiente de Heavenly Drive rechazó una vez más la gran espada de Siria.
"Oh, Dios…"
Siria gimió después de ser empujado hacia atrás y su gran espada se estrelló contra el suelo.
“Te estás interponiendo en mi camino hasta el final…”
“Siria Sullion.”
Cuando Siria estaba a punto de acercarse con la intención de matar, una tremenda ola de energía explotó como una erupción desde la derecha.
“Te cortaré si das un paso más hacia adelante”.
Sheryl estaba parada frente a Siria, con su mano en la espada detrás de ella.
"Cumple tu promesa."
La frialdad mortal que fluía de sus ojos mostraba que hablaba en serio.
“Deberías desaparecer, ya que perdiste. Aquí no hay lugar para ti”.
Raon también miró fijamente a Siria, usando el Cultivo de las Diez Mil Llamas al extremo.
"Bien, bien."
Siria sonrió mientras miraba a Raon y Runaan. Sus ojos también reían por primera vez, pero su rostro parecía la sonrisa de un demonio en lugar de la de un humano.
"Kuhuhuhu…"
Se rió durante un largo rato con la cabeza gacha antes de enderezar la espalda.
"Debería…"
“Es cierto que tengo que irme ahora, ya que he perdido”.
Cuando Raon estaba a punto de obligarlo a irse, Siria levantó la cabeza. Logró reemplazar su gruesa máscara en ese corto período de tiempo y ahora estaba haciendo una sonrisa falsa.
"Me iré como prometí. Runaan, te deseo buena suerte en la guerra".
“No necesitamos que nos des buena suerte.”
Raon le estrechó la mano.
"Jaja."
Siria se rió entre dientes y luego se dio la vuelta. Incluso se despidió de los guerreros de la Casa Yonaan y se fue, como si no tuviera ningún apego persistente.
"Ah…"
Runaan finalmente se hundió sobre sus rodillas y exhaló profundamente.
“Buen trabajo al soportarlo”.
Raon le dio una palmadita en el hombro a Runaan con una sonrisa.
"Mmm."
Runaan asintió débilmente, pero sus ojos estaban más brillantes que nunca.
"¿Es esa la verdadera naturaleza de la Espada Azul?"
Sheryl entrecerró los ojos y miró la espalda de Siria.
“Creía que se escondía mucho a sus espaldas, pero es mucho más serio de lo que pensaba. A estas alturas, es prácticamente un loco”.
Exclamó mientras ayudaba a Runaan a levantarse mientras recuperaba el aliento.
"¿Yo se, verdad?"
—De todos modos, buen trabajo. Seguro que también se armó de valor gracias a ti.
Sheryl sonrió mientras le daba golpecitos en la espalda para felicitarlo. Era la primera vez que Raon la veía sonreír, pero su sonrisa parecía amable en lugar de refrescante.
Él no es un loco común y corriente.
Wrath arrugó la nariz.
Es un completo pervertido. Si el Rey de la Esencia tuviera un cuerpo, ¡ya lo habrían congelado para que le destrozaran las extremidades!
Lamentablemente, sacudió su puño cerrado.
Incluso en Devildom no hay muchos demonios como él. ¿Cómo puede un humano estar tan loco...?
'¿Hay más cosas así?'
Uno de ellos incluso es un rey demonio. Uhh…
Wrath se estremeció. Parecía que ni siquiera quería pensar en ello.
'Rey demonio, eh…'
Deja de pensar en cosas inútiles y mira a la chica del helado.
Cuando Raon estaba a punto de preguntar de nuevo, Wrath se colgó de su hombro.
'¿Qué?'
La chica de los helados está sufriendo ahora mismo. Deberías consolarla ya.
—Pero ella logró ponerse de pie por sí sola. ¿No debería felicitarla en lugar de consolarla?
No, ella está pasando por un momento difícil actualmente, por lo que necesita ser consolada con algo extremadamente delicioso.
'…¿Delicioso?'
Ve ahora mismo a la heladería de abalorios y cómprale un helado a la niña. ¡Es la mejor manera de consolarla!
Wrath agitó violentamente sus brazos, instándolo a hacerlo.
"No es para consolarla. Sólo quieres comértelo".
Raon suspiró.
Eso es un poco, muy poco, cierto, pero el Rey de la Esencia lo hace por ella. Te sientes mejor cuando comes cosas dulces, así que la depresión debería desaparecer.
'Mmm…'
Cuando Raon pensó en ello, recordó que Helen mencionó que comer alimentos dulces te hacía sentir mejor.
"Vamos."
Raon fue hacia Runaan y le extendió la mano.
"¿Dónde?"
Runaan levantó la cabeza y sus ojos volvieron a estar en blanco.
“No necesitamos cancelar nuestros planes sólo por él”.
“Ah…”
"Ven con nosotros, líder de Heavenly Blade. Te lo compro".
Raon miró a Sheryl después de hacer que Runaan se pusiera de pie.
"¿Yo también?"
* * *
Probablemente porque era una región cálida, la heladería de cuentas en Ciudad Dembell era mucho más grande que la de Cameloon.
Decenas de diferentes helados de cuentas llenaban la vitrina al otro lado de la ventana de cristal, y los postres helados también estaban expuestos en una fila.
“Hay mucho. Es grande…”
Los ojos de Runaan estaban muy abiertos, mirando a su alrededor y examinando el helado al otro lado del vaso.
"Hmm, todos se ven bastante bien".
Sheryl también estaba examinando los postres de helado mientras permanecía pegada a la ventana de cristal. Teniendo en cuenta que siempre comía al menos un pequeño chocolate después de cada comida, seguramente le encantaban los postres como esos.
¡Bien!
Wrath sollozó mientras miraba la espalda de Runaan.
¡Estoy orgulloso de ella! ¡Estoy tan orgulloso de ella!
'¿Qué?'
¡La heladera rompió la cáscara ella sola y salió! ¡Estoy tan orgullosa de ella que quiero darle una palmadita en el hombro!
Él asintió con la cabeza, con ojos azules llorosos.
El Rey de la Esencia quería devorar vivo a ese bastardo pervertido, pero tu decisión de dejar que la chica del helado de cuentas lo superara sola fue la correcta. Estoy tan aliviado.
Wrath miró a Runaan cálidamente y dijo que estaba orgulloso de ella.
'Mmm…'
Raon se lamió los labios.
'¿Es realmente un rey demonio?'
Aparte de su carácter de felpudo que mostraba a veces (o más bien, a menudo), se sentía más como un hombre o una mujer de mediana edad entrometido.
Cuando miro a la chica del helado parada sobre sus dos pies, me siento satisfecho sin siquiera comer.
"Entonces vamos a saltarnos el helado."
¡Callarse la boca!
Wrath agitó las manos, diciéndole que dejara de bromear.
¡El Rey de la Esencia tiene hambre! ¡Ve ahora mismo y pide todos los helados de esta tienda!
-Sabía que querías venir aquí porque tenías hambre.
Eso no es cierto, Rey de la Esencia…
Mientras Wrath intentaba obstinadamente refutar sus palabras, aparecieron los mensajes.
[Has conseguido la igualdad contra un oponente con una diferencia abrumadora.]
[Todas las estadísticas han aumentado en 6.]
[La habilidad de tu espada pesada ha aumentado significativamente.]
El mensaje le decía que todas sus estadísticas y la habilidad con la espada pesada habían mejorado gracias a luchar en igualdad de condiciones contra Siria, que era mucho más fuerte que él.
'¿Seis puntos enteros?'
Teniendo en cuenta que le dieron seis puntos a pesar de enfrentarse a él en igualdad de condiciones, Siria debe haber sido realmente fuerte. Raon todavía estaba un poco resentido, pero leer el mensaje hizo que toda su irritación desapareciera.
Jajaja…
Por otro lado, Wrath, que estaba entusiasmado por comer el helado, abrió mucho los ojos hasta el punto en que podían salirse.
¡Qué estúpido sistema! ¿Por qué le dan estadísticas cuando ese pervertido bastardo tenía una desventaja? ¡Es una recompensa irrazonable!
Wrath apretó los dientes, argumentando que no debería obtener estadísticas ya que Siria tenía una desventaja y fue solo un empate.
"Es porque superé una pelea desventajosa".
Raon se rió entre dientes. Aunque Siria no podía utilizar lo mejor de sus habilidades, seguía estando en enorme desventaja.
Como la victoria se logró mediante estrategia y juicio instantáneo, no era extraño recibir tantas recompensas.
¡Hnng! ¡Perdí el apetito!
Wrath giró rápidamente la cabeza para expresar su disgusto.
—¿Qué vas a comer, Raon?
Runaan, que todavía estaba eligiendo el helado después de haber elegido ya diez, se dio la vuelta y gritó.
"Los saltearé ya que dijiste que no tienes apetito, ¿de acuerdo?"
¿Eh? ¿Eh?
Raon le estrechó la mano a Wrath y miró a Runaan.
“Ah, perdí el apetito…”
¡Chocolate con menta!
Wrath gritó, a pesar de haber dicho que perdió el apetito.
¡Dile que quieres chocolate con menta!
-Pero tu apetito…
¡Chocolate con menta!
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Ciudad de Dembell
Muralla del castillo del norte
Los fervientes ojos de Syria Sullion temblaban mientras observaba a Runaan y Raon salir de la heladería.
“Señor Siria.”
Se le acercó un hombre que se cubría todo el cuerpo con una túnica blanca y se inclinó.
“Los demás ya han llegado a las inmediaciones. Debes marcharte ahora”.
“¿Realmente necesito ir?”
"Dado que hay un objeto que debemos obtener de él, debemos asegurarnos de acabar con él esta vez".
El hombre de la túnica entrecerró los ojos mientras miraba a Runaan y Raon.
—Aunque la Religión de Sangre Blanca va a matarlo de todos modos, idearé un plan para deshacerme de Raon Zieghart si me lo pides.
"No."
Siria meneó lentamente la cabeza.
“Déjalo en paz. Hoy vi algo grandioso”.
“¿Q-Qué sería eso…?”
El hombre de la túnica levantó ligeramente la cabeza. La locura en la voz de Siria desbordaba y sonaba completamente diferente de lo habitual.
“Runaan, no esperaba que ella mostrara esos ojos. Eran hermosos. Sentí escalofríos en el momento en que me vi reflejado en sus ojos violetas transparentes”.
Siria sonrió mientras se desgarraba el brazo izquierdo hasta el punto de hacerlo sangrar.
“Esos ojos, esa cara que puso cuando me miró. Ah, fue genial”.
“¿S-Señor Siria?”
El hombre de la túnica tragó saliva nerviosamente.
“Yo pensaba que una manzana tenía que crecer dentro de una botella de vidrio. Creía que había que cuidarla con sumo cuidado para que ni las plagas ni la lluvia pudieran tocarla”.
Siria continuó su extraña historia mientras se lamía los labios.
“Pero me equivoqué. Está lleno de vitalidad por recibir luz solar real fuera de la botella y por combatir las plagas. Mi corazón tiembla solo de mirarlo. Por eso…”
Se giró y cubrió la boca del hombre de la túnica.
“Ni se te ocurra tocar esas plagas, ¿entiendes?”
"¡Sí Sí!"
El hombre de la túnica asintió, incapaz de pensar en absoluto. Llevaba más de diez años con Siria, pero era la primera vez que propagaba tanta locura.
“Cuanto más rápido crezca Runaan, más beneficios obtendrá yo, porque esa niña será mía al final”.
Siria sonrió como un gato de Cheshire mientras observaba la pequeña sonrisa en el rostro de Runaan mientras comía el helado.
Zumbido.
Una vez que Runaan abandonó su visión, la locura que provenía de Siria disminuyó lentamente.
"Jaja..."
Recuperó el aliento y se dio la vuelta lentamente. El hombre monstruoso de antes, que no podía ocultar su emoción, ahora se había ido y había vuelto a ser la Espada Azul Syria Sullion, alabada por el mundo.
"Vamos."
Siria sacudió el polvo de su ropa con una sonrisa refrescante.
“Debería bloquearle el camino al menos, para congraciarme con esos mayores”.
* * *
Al día siguiente, Raon miró hacia el carruaje de cuatro caballos estacionado en la entrada principal de la Casa Yonaan.
"Es asombroso."
La armonía entre líneas rectas y curvas creó una hermosa apariencia exterior, se instaló un dispositivo de absorción de impactos en el interior para reducir el temblor y su durabilidad fue incluso mejor que la del acero.
Escuchó que fue hecho personalmente por la jefa de la casa, Michelle Yonaan, y a juzgar por su apariencia exterior e interior, parecía ser el único carruaje en el mundo hecho para Encia.
Se veía aún más hermoso, porque podía sentir su amor hacia su hija.
“¡Guau! ¡El carruaje es impresionante! Como se esperaba de la Casa Yonaan”.
Dorian jugueteó con los dedos mientras miraba el carruaje. Parecía que se lo guardaría en el bolsillo si nadie lo miraba.
—Raon, ¿de verdad está bien que aceptemos esto?
Burren señaló el collar redondo que colgaba debajo de su cuello.
“Un artefacto de evasión de veneno de este grado es un artículo invaluable”.
"Mmm…"
“Estoy de acuerdo, es un poco caro.”
Martha y Kerin también entrecerraron los ojos mientras miraban sus artefactos para evadir el veneno.
“Solo tenemos que devolverlos después de usarlos. No te preocupes por eso”.
Raon le estrechó la mano con una sonrisa. De todas formas, esos objetos debían ser devueltos. Las verdaderas recompensas eran las que obtendrían una vez que la misión terminara.
“¡Prepárense para partir!”
Sheryl y Michelle bajaban del edificio que se encontraba dentro de la casa mientras sostenían a Encia. La expresión de Encia era un poco más brillante que antes porque aceptaba por completo la realidad de la situación.
"¡Sí!"
"¡Comprendido!"
Light Wind y Heavenly Blade respondieron alto y claro, antes de examinar el carruaje y montar sus caballos.
"¿Estás bien?"
Raon fue a Encia y examinó su condición.
“Sí, estoy bien ahora.”
Ella respondió ambiguamente mientras sonreía levemente.
“Si alguna vez tienes un problema, por favor infórmanos inmediatamente”.
“Gracias. Hoy también estás increíblemente guapo”.
Encia comenzó a mirar fijamente el rostro de Raon a pesar de que estaba a punto de entrar al carruaje.
—¡Basta ya! ¡Qué tonta eres!
—¡Ah, mamá! Déjame mirar el rostro de Sir Raon un poco más…
"¡Hazlo después!"
Michelle frunció el ceño, empujando personalmente a Encia en el carruaje.
Raon sonrió levemente mientras observaba la pelea entre madre e hija. Era un alivio que parecieran haber logrado superar la traición de alguien que prácticamente era su familia.
“Por fin estamos empezando.”
Raon agarró el collar que Michelle le dio mientras miraba el cielo azul que parecía ser un buen augurio para su regreso seguro.
"Estoy completamente preparado."
'Venid a por mí, perros Robert.'
* * *
“Nos quedaremos aquí esta noche.”
Sheryl se bajó del caballo y señaló el área abierta ubicada en las afueras del bosque. No era un área amplia, pero era un lugar decente para pasar la noche.
“¡Prepárense para acampar!”
"¡Sí!"
Siguiendo su orden, los espadachines de la Espada Celestial se dispersaron casualmente.
"¿Mmm?"
Encia bajó del carruaje entrecerrando los ojos. Fue porque vio a la Espada Celestial y al Viento Ligero preparándose lentamente para su entrenamiento.
“Qué vista más curiosa. Pensé que la gente de Heavenly Blade eran los mayores”.
“Son personas mayores, tienen mucha más experiencia que nosotros”.
Dorian sonrió mientras caminaba hacia Encia.
“¿Qué? ¿Pero por qué la gente de Heavenly Blade es la única que trabaja?”
“Ah, hay una historia muy interesante detrás de esto. En realidad, nuestro vice líder del escuadrón…”
Le contó sobre el incidente de la pulseada que había ocurrido antes.
—Vaya, ¿es guapo e inteligente y también fuerte?
Los ojos de Encia parecían completamente impresionados mientras miraba a Raon con sus manos juntas.
“Me estás elogiando demasiado.”
—No es demasiado. Eres muy guapo.
Era un misterio que ella solo usara jerga cuando lo llamaba guapo. Era una persona misteriosa en muchos sentidos.
“¿Está bien tu cuerpo?”
“Sí, me siento mucho mejor que cuando estaba en casa”.
Encia sonrió, mostrando su antebrazo, donde el calor había disminuido.
"Es un alivio. Voy a revisar rápidamente los alrededores antes de regresar".
Raon se giró y llamó al Viento Ligero.
“No juegues, cumple con tu deber de guardia como es debido”.
"No te preocupes por eso."
"Mmm."
"¿No confías en mí?"
"¡Afirmativo!"
Al escuchar las respuestas tan llenas de personalidad, Raon se dirigió a la parte más profunda del bosque.
Miró a su alrededor durante unos treinta minutos para ver si había algo peligroso, pero no pudo encontrar ningún bandido ni monstruo ya que era un área cercana a Ciudad Dembell.
'Debería blandir mi espada un poco antes de regresar.'
Como Sheryl y Ekan estaban en el campamento, pensó que estaba bien calentarse antes de regresar.
¿Nunca te cansas de ello?
Wrath frunció el ceño, incapaz de comprenderlo.
¿Cansado de esto? Pero para mí es divertido.
Como nunca pudo experimentar la sensación de mejorar y progresar en su vida anterior, no había forma de que no fuera divertido.
Raon apartó a Wrath, que seguía quejándose, y sacó Heavenly Drive.
'Empecemos con la espada pesada.'
La sensación de la pesada espada que hizo retroceder a Siria todavía estaba viva en su cabeza. Levantó su espada para sentir esa sensación una vez más.
'Pesado, tiene que ser más pesado que cualquier otra cosa.'
Blandió su espada, incorporando la energía del Cultivo de las Diez Mil Llamas en la espada de Heavenly Drive.
¡Retumbar!
La poderosa presión que se extendió desde la delgada hoja derrumbó la tierra que ni siquiera tocó.
“Todavía no es suficiente.”
Probablemente porque se volvió más competente en el manejo de la espada pesada, o porque no estaba en una batalla real, sintió que algo andaba mal.
Sin embargo, no podía saber qué era lo que se estaba perdiendo.
Paso.
Cuando volvió a levantar la espada para atacar, se oyeron pequeños pasos. Como eran pasos familiares, giró la cabeza con calma.
"¿Estas entrenando?"
Sheryl se acercaba a él con ojos indiferentes.
"Sí."
Raon asintió y luego bajó Heavenly Drive.
“Me gustaría recuperar la sensación que tuve durante la lucha contra Siria”.
"Eso no estuvo tan mal."
Sheryl asintió con indiferencia.
“Pero no se puede decir exactamente que sea de nivel medio”.
—Lo sé. Sin embargo…
“¿No estás seguro de qué es exactamente lo que te falta?”
"En efecto."
“Entonces te enseñaré lo que te falta.”
La luz del aura se reflejó en los ojos tranquilos de Sheryl.
“Levanta tu espada.”
____
Capítulo 210
Montaña de North Grave
Punto medio
Rimmer se lamía los labios mientras apoyaba su espalda contra una larga roca que parecía una hoja colocada en el suelo horizontalmente.
"Mi señor."
Levantó la cabeza para mirar la cima de la roca.
—¿Por qué confiaste a Raon a esa mujer inflexible?
“……”
Glenn no respondió, sino que se quedó mirando el edificio anexo, donde una luz tenue emergía de la oscuridad.
—¿Qué vas a hacer si Raon aprende a ser tan estricto como Sheryl?
La mano de Rimmer temblaba, aterrorizada por esa posibilidad.
“Ya es meticuloso como es ahora, y si además se parece a Sheryl… ¡Ay! ¡Ni siquiera quiero pensar en eso!”
Él negó con la cabeza, diciéndole que eso no debería suceder.
“Ese chico estaba intentando crear su propia esgrima”.
Glenn abrió la boca y miró lentamente hacia arriba.
—Sí. Actualmente está investigando la espada pesada.
Rimmer asintió, pensando en la forma en que Raon estaba practicando con la espada pesada.
"El líder de Heavenly Blade ha entrenado al máximo todas las propiedades de las diferentes espadas. Ella es la persona que más le ayuda en este momento".
Glenn explicó con indiferencia el motivo por el que le confió Raon a Sheryl.
—Entonces, estabas cuidando a Raon una vez más. Eres realmente el abuelo de un nieto, ya que incluso moviste la Espada Celestial para enseñarle.
"Silencio."
“Si tanto te gusta Raon y quieres cuidarlo, ¡deberías decirlo! ¡O al menos deberías cuidarlo personalmente! ¡Es tan frustrante verlo!”
Rimmer se golpeó el pecho.
—¡Jefe de la Casa, podrías acabar muriendo sin siquiera haberle dicho tus sentimientos ni una sola vez! Ya sabes, la gente de nuestra edad puede morir en cualquier momento...
“Supongo que te salen llagas en la boca si no te pegan al menos una vez al mes”.
"¡Suspiro!"
Chispas carmesí aparecieron en la mano de Glenn y Rimmer cerró la boca con fuerza.
Sin embargo, parecía que no podía soportar el silencio, ya que abrió la boca nuevamente en menos de diez segundos.
“Está bien que lo hayas hecho por el bien de Raon, pero esta vez cometiste un error”.
"¿Error?"
"No hay forma de que esa mujer inflexible le enseñe a usar la espada".
Rimmer frunció el ceño intensamente.
“Ella le enseñará adecuadamente una vez que comience, pero no creo que eso suceda”.
Sheryl era la persona más estricta de Zieghart. No había forma de que decidiera enseñarle a Raon tan fácilmente.
“Raon es increíble en muchos sentidos, pero necesitará al menos diez misiones con ella para abrirle la mente”.
Rimmer balanceó los brazos en círculos.
“Es mejor abrir la biblioteca y mostrarle varios libros sobre esgrima que esperar a que eso suceda”.
Aunque reconocía las habilidades de Raon, no podía imaginarlo superando la estrictez de Sheryl.
—¿Qué crees que pasará si Sheryl le enseña esgrima a Raon?
“Hmm, será extremadamente útil para él si ella le enseña”.
Rimmer continuó mientras se rascaba la barbilla.
“Ella le enseña bien, ya que es una persona muy estricta. Estoy segura de que eso le permitirá crecer mucho”.
Si Sheryl decidía enseñarle, seguiría enseñándole hasta que comprendiera el verdadero significado. En ese caso, su habilidad seguramente alcanzaría un nivel diferente para cuando regresara.
“Entonces no hay nada de qué preocuparse”.
Glenn sacó una carta abierta de su bolsillo interior.
"Porque el líder de la Espada Celestial actualmente está enseñando no solo a Raon, sino también a los otros niños".
"¿Qué?"
A Rimmer se le cayó la mandíbula.
“¡De ninguna manera! ¿Cómo pudo pasar eso?”
“Raon la engañó”.
“¿T-Trucked? ¿Esa Sheryl era?”
"Sí."
"Eh…"
Los labios de Rimmer temblaban. Nunca imaginó que Sheryl pudiera ser engañada por los planes de Raon, a pesar de su personalidad meticulosa. Realmente era un tipo increíble.
—Dijo que le enseñaría apropiadamente a Raon el uso de la espada pesada.
“Uh…”
“Va a crecer mucho cuando regrese”.
Glenn sonrió levemente, disfrutando la reacción de sorpresa de Rimmer.
"Estoy deseando que llegue."
* * *
Raon entrecerró los ojos mientras miraba a Sheryl, quien se detuvo frente a él.
“¿Te escapaste otra vez porque no querías cocinar?”
"¿Q-qué estás diciendo ahora mismo?"
Sheryl parpadeó rápidamente en pánico.
“También te escapaste cuando íbamos a la Casa Yonaan porque arruinaste la comida varias veces…”
Era un misterio que la cocina fuera lo único en lo que Sheryl era mala, aunque era buena en todo lo demás. Era un verdadero misterio que su comida tuviera sabor a barro, cuando el barro ni siquiera era uno de los ingredientes.
Eso fue terrible…
Wrath suspiró. Incluso el rey demonio de la voracidad se rindió ante la comida de Sheryl, etiquetándola como no hecha para humanos.
“¡Eso pasó en aquel entonces, pero esta vez no es el caso!”
Ella sacudió la cabeza violentamente, diciéndole que estaba equivocado.
—Entonces, ¿por qué de repente decidiste venir aquí?
“Haa, te dije que te enseñaría la espada pesada…”
La voz de Sheryl era débil, probablemente porque se dio cuenta de que la situación ya se estaba desarrollando de manera diferente a lo que ella quería.
"Cuando empiezo algo, lo hago como es debido. No terminé mi lección sobre la espada pesada".
Ella entrecerró los ojos mientras señalaba Heavenly Drive.
“En este momento, tu espada pesada tiene una gran debilidad. Vine aquí para enseñarte eso, no por la comida. ¡Es verdad!”
"Ah bien…"
Raon asintió torpemente. A juzgar por la forma en que lo recalcó, la comida debió haber sido parte de la razón.
“Tengo una pregunta antes de enseñarte la espada pesada”.
"Por favor adelante."
“¿Por qué intentas crear una nueva esgrima en lugar de aprender una existente?”
Sheryl aparentemente era consciente de que estaba tratando de crear una nueva esgrima a través de los principios de la espada pesada.
"¿Puedes responder?"
“Puedo, ya que no es gran cosa”.
Raon asintió con indiferencia.
“Seguí entrenando la Espada de Conexión Estelar , incluso después de haber aprendido esgrima avanzada. Solo intentaba calentar y recordarme los conceptos básicos, pero en algún momento la esgrima comenzó a transformarse para adaptarse a mis tendencias”.
"¿Transformar?"
“La Espada de Conexión Estelar originalmente estaba más enfocada en la defensa que en la ofensiva, pero la que he estado usando está más enfocada en la ofensiva. La esgrima ha evolucionado para adaptarse a mi personalidad y aura”.
Se iluminó después de alcanzar el nivel más alto de Experto y crear Frost Pond . Era capaz de cambiar el flujo de una esgrima una vez que la aprendió al extremo.
“Sin embargo, a pesar de todos los cambios, todavía faltaba algo en comparación con la esgrima que yo mismo había creado. Así como la ropa a medida resulta más cómoda que la ropa confeccionada, la esgrima que yo mismo había creado era más poderosa y reactiva, con más posibilidades de progreso”.
—Ya veo. Debería ser más adecuada para ti que cualquier otra habilidad con la espada, ya que puedes usarla como quieras. Sin embargo, es un camino extremadamente difícil.
Sheryl miró con indiferencia a Heavenly Drive.
“Crear una nueva técnica de esgrima es una cuestión de iluminación. Es posible que la puerta no se abra, incluso si aprendes innumerables técnicas de esgrima y aumentas tu competencia”.
"No me importa."
"¿Qué?"
“Aunque no logre crear una nueva habilidad con la espada, ya estoy disfrutando del entrenamiento y volviéndome más fuerte”.
Raon sonrió. No mentía. Tal como le había dicho a Wrath, la alegría de progresar y mejorar le traía más felicidad que cualquier otra emoción.
—Ya veo. Así que por eso.
Sheryl asintió con una leve sonrisa en su rostro.
"Él realmente no es un tipo común."
Su respuesta estaba llena de sabiduría. Ella se preguntaba cómo había adquirido el temperamento de un joven fundador y si era porque su fuerza de voluntad y su nivel de alma eran completamente diferentes a los de la gente común.
'Eso es bastante bueno.'
Su respuesta confiada e indulgente fue bastante buena, pero el hecho de que practicó la esgrima básica Star Connecting Sword hasta el extremo fue aún mejor.
"¿Eso responde a su pregunta?"
Raon bajó levemente la barbilla mientras miraba a Sheryl mientras ella se entregaba a sus pensamientos.
"Sí lo hizo."
Aunque no dijo nada especial, Sheryl parecía satisfecha, ya que una elegante sonrisa había aparecido alrededor de su boca.
“Ya que escuché tu respuesta, ahora debería ser mi turno”.
Sheryl tomó su espada de detrás de su espalda junto con su vaina.
“Lo haremos de la misma manera que en tu encuentro contra Siria. Me atacarás con la mejor espada pesada que puedas usar en este momento. Yo mediré mi espada pesada con tu fuerza y habilidad en respuesta”.
"Está bien."
Ella estaba planeando enseñarle enfrentándose a él, y Raon prefería ese método en comparación con las lecciones teóricas ya que le resultaba más fácil.
"Ven a mi."
Sheryl giró la palma de su mano hacia arriba, doblando cuatro dedos hacia sí misma en un gesto de "ven a mí".
¡Retumbar!
Raon elevó Heavenly Drive al nivel de la cabeza, reuniendo el Cultivo de las Diez Mil Llamas al extremo. Explotó la energía del fuego furioso que atravesaba su circuito de maná contra Sheryl.
¡Golpe!
Lanzó Heavenly Drive de un solo golpe, incorporando pesadez. Su imagen era una montaña. La espada fue engullida por el peso de la montaña North Grave, que rodeaba la totalidad de Zieghart.
"¿Eso es todo?"
Sheryl balanceó su vaina hacia arriba con una luz fría reflejada en sus ojos.
¡Retumbar!
El enorme poder que explotó parecía un maremoto repentino que emergía de un océano pacífico, y ese poder chocó contra Heavenly Drive.
¡Baam!
La aterradora onda de choque que surgió del choque entre Heavenly Drive y la vaina de Sheryl creó fisuras en la tierra en forma de telaraña.
“¡Bien!”
Raon apretó los dientes mientras miraba la vaina de Sheryl, que emanaba una temible cantidad de poder.
'¡Me están empujando hacia atrás!'
Aunque definitivamente estaba usando una cantidad similar de aura y pesadez que ella, estaba siendo empujado hacia atrás unilateralmente, como si estuviera tratando de bloquear el acero con la rama de un árbol.
¡Chist!
Incapaz de superar el tremendo peso en la vaina de Sheryl, tuvo que dar cinco pasos completos hacia atrás.
“¿C-Cómo…?”
No podía entenderlo. Tal como lo había prometido, Sheryl solo estaba usando la misma cantidad de aura y principios de espada pesada que él, pero él fue rechazado con demasiada facilidad, como si fuera un niño compitiendo contra un adulto.
"Además, yo tenía la ventaja."
En un choque entre un golpe hacia abajo y un golpe hacia arriba de una espada pesada, el golpe hacia abajo obviamente tenía la ventaja. No podía entender cómo todavía lo empujaban hacia atrás a pesar de ese hecho.
“¿Puedo intentarlo otra vez?”
"Por supuesto."
Sheryl asintió y bajó la vaina. Le estaba indicando que volviera a atacar.
"Jaja..."
Raon hizo resonar el Anillo de Fuego y arremolinó el Cultivo de las Diez Mil Llamas . Maximizó su concentración como si estuviera en una lucha de vida o muerte, luego pateó el suelo.
¡Zumbido!
La llama carmesí creada en la hoja de Heavenly Drive se armonizó con la pesadez para generar una tremenda cantidad de presión. La pesadez que solía permanecer en la hoja ahora envolvía el espacio mientras se precipitaba hacia Sheryl.
'Necesito vigilarlo adecuadamente.'
Mientras atacaba con todo lo que tenía, Raon se concentró completamente en la espada de Sheryl.
¡Qué vergüenza!
El aura gris que se extendía como una neblina de calor en la vaina dominó el espacio mucho más rápido que él y se elevó.
'¡La espada no era la única!'
La pesadez de su ataque no provenía únicamente de la hoja. Incluso las hebras de aura que se extendían por la vaina incorporaban los principios de la espada pesada.
¡Golpe!
Heavenly Drive y la vaina chocaron una vez más, y Raon rebotó como una pelota de goma. Se arrodilló en el suelo.
“Finalmente lo entendí.”
Raon se levantó mientras exhalaba con fuerza.
“Cómo incorporar pesadez”.
"¿Mmm?"
“Solo he estado incorporando peso a la espada. Dominé el espacio con el peso de la espada, como un pez siguiendo la corriente del agua. Sin embargo, el golpe del líder de Heavenly Blade fue diferente”.
Señaló la vaina de su espada y luego continuó.
“La pesadez no solo estaba en la espada, sino también en las hebras de aura que se extendían alrededor de ella. Por eso podía dominar el espacio más rápido y más amplio, lo que resultó en mi derrota”.
Esa fue la razón por la que lo rechazaron a pesar de usar la misma aura y los mismos principios de la espada pesada. Ella había incorporado pesadez al aura que se extendía desde la hoja hasta la parte superior de la misma.
"Correcto."
Sheryl asintió con una sonrisa.
“El peso solo permaneció en tu espada. Aunque sigue siendo poderosa, gracias a tu aura y tu fuerza física, solo puede absorber una pequeña cantidad de espacio”.
"Tienes razón."
“Sin embargo, si incorporas aura en la parte superior de la hoja, el poder, la velocidad y el alcance se duplicarán. Y…”
Levantó su vaina por primera vez. La energía gris se reunió y se fusionó en la parte superior de la vaina, formando una energía astral perfectamente materializada.
¡¡¡Qué!!!
Aunque ella estaba parada, una cantidad escandalosa de presión se extendió desde ella. Raon sintió como si todo su cuerpo estuviera siendo aplastado a pesar de usar el Cultivo de las Diez Mil Llamas , como si la espada pesada que había mostrado durante su lección anterior fuera un simple juego de niños.
Retumbar.
No era solo él. Todo el espacio abierto estaba siendo aplastado. Todo el espacio estaba prácticamente en la palma de su mano.
“Usando energía astral y la verdadera espada pesada se crea este resultado. Las únicas personas que pueden luchar en este dominio son los guerreros que han alcanzado el mismo nivel que yo”.
"Bueno..."
“No te concentres demasiado en la espada, practica incorporando las propiedades de la espada en tu aura y en el espacio. Tal como mencioné antes, la imagen mental es la pista”.
Sheryl eliminó la energía astral y luego puso su vaina detrás de su espalda.
“Tu habilidad con la espada debería permitirte avanzar a la siguiente dimensión una vez que logres eso. Y eso es…”
Ella dejó de hablar por un momento y luego miró hacia el cielo.
“Una de las formas de lograr la Creación del Campo de Espadas ”.
“ La creación del campo de espadas …”
Tragó saliva inconscientemente ante la mención de la Creación del Campo de Espadas .
“Pensé que me llevaría mucho tiempo, pero terminó muy rápido. No es divertido enseñarte”.
Sheryl se rió entre dientes y luego se dio la vuelta. Se dirigió al campamento como si ya no tuviera nada que ver con él.
"Gracias."
Raon hizo una reverencia a Sheryl cuando ella se fue.
"Ella es diferente de lo que pensaba."
Cuando vio a Sheryl por primera vez, pensó que era solo una estricta espadachina como decían los rumores, pero pudo ver diferentes facetas de ella al viajar con ella. Era una persona mucho más cálida y considerada de lo que había pensado.
“Ya que lo aprendí, ahora necesito practicar un poco”.
Deberías poder hacer una técnica tan chapucera como esa sin siquiera practicar. Mejor vamos a comer.
'Necesito practicar porque no soy un rey demonio.'
¿De qué estás hablando? ¡Tu mentalidad ya es la de un rey demonio de pleno derecho! ¡Incluso el Rey de la Esencia necesita parecerse a ti en algunos aspectos!
Los ojos de Wrath se abrieron de par en par. Parecía que hablaba en serio.
“¿Eso es un cumplido o un insulto…?”
Raon suspiró, luego incorporó la espada de Heavenly Drive con los principios de pesadez.
'No sólo la espada, sino también el aura…'
Incorporó los principios de la espada pesada en las llamas que se extendían desde la hoja como una neblina de calor. Sin embargo, las llamas se dispersaron en el aire antes de que pudieran contener el peso, lo que dificultó fortalecerlas adecuadamente.
'Esto no es facil.'
Había una razón por la que Sheryl la llamaba una verdadera espada pesada. Era extremadamente difícil incorporar los principios de la espada pesada en el aura de dispersión.
'Esto va a ser interesante.'
Sonrió inconscientemente. Sin duda sería difícil, pero solo podía sonreír anticipando cómo se transformaría su pesada espada una vez que lograra eso.
"Y…"
Creación del campo de espadas.
Había estado evitando pensar en ello a propósito porque todavía estaba demasiado lejos de ello, pero recordó ese nombre gracias a Sheryl.
“Quizás pueda lograrlo…”
Blandió su espada, llenando la hoja de color blanco plateado con los principios de la espada pesada.
¡Golpe!
A diferencia de antes, el aura del lado derecho contenía pesadez, haciendo estallar el suelo del lado derecho y carbonizándolo en negro.
"Lo alcanzaré."
Raon sonrió y luego levantó Heavenly Drive sobre su cabeza una vez más.
Donde quiera que esté.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Una vez que Raon regresó de su entrenamiento, las tiendas ya estaban completas y la comida estaba lista, todo el campamento se llenó de una fragancia deliciosa.
Qué agradable aroma. El pato parece ser la carne del día. El pato asado con mantequilla seguro que estará delicioso.
Mientras escuchaba los murmullos de Wrath mientras adivinaba la comida solo por el olor, se dirigió al carruaje de Encia.
Se encendió una pequeña hoguera delante del carruaje, y Encia, Runaan, Dorian y Krein estaban sentados alrededor de ella en un círculo.
—Eh, ¿Señorita Encia?
Dorian arrojó leña a la hoguera y luego hizo un gesto con la mano hacia Encia.
“Escuché que tenías un excelente ojo para la belleza. ¿Es cierto?”
“No es tan bueno. Soy un poco mejor que otros en ese aspecto”.
Encia sonrió levemente, diciéndole que no era gran cosa.
“¿Entonces puedes revisarme a mí también? ¿Cómo está mi cara?”
Dorian levantó el dedo y señaló su cara.
"Mmm."
Encia entrecerró los ojos y examinó el rostro de Dorian desde diferentes ángulos antes de asentir.
"Te ves linda."
“M-Más que lindo, ¿qué tal ser guapo…”
"Pareces amable."
Ella consoló a Dorian describiéndolo con palabras que usaba cuando no podía encontrar nada que elogiar.
—¡No, en lugar de amable, está esa otra palabra! ¡Lo que le dices al líder del escuadrón antivicio todo el tiempo!
“Esa ropa te queda bien.”
Ella sonrió y nunca lo llamó guapo. Al parecer, era el tipo de persona que no podía mentir.
“¿Puedes revisarme a mí también?”
Kerin se recogió el flequillo que le cubría el ojo izquierdo y se colocó frente a Encia. A juzgar por la forma en que bajó la voz, aparentemente quería que lo llamaran guapo a toda costa.
“Realmente no pierdo en términos de apariencia…”
"Te ves bien."
“No, pero estoy preguntando si soy guapo o no…”
"Estas guapa."
Una vez más, Encia se limitó a sonreír sin decirle a Kerin lo que quería.
“Entonces, ¿qué hay del rostro de Sir Raon…?”
“¡No hace falta decirlo! ¡Es tan guapo!”
Encia levantó la voz mientras miraba a Raon, que observaba desde atrás, como si hubiera estado esperando esa oportunidad.
“Su pelo, su piel, su nariz… Todo es una locura…”
“No, pero mucha gente me dijo que soy guapo…”
“¡Es incomparable!”
En cambio, ella se enojó con él, como si lo estuviera regañando por hacer esa pregunta inútil.
"Dorio."
"Sí."
Kerin llamó a Dorian, y Dorian asintió lentamente mientras se levantaba.
"Vamos a morir."
"Sí."
Ellos asintieron, gimiendo de tristeza con los ojos cerrados.
“¿Por qué harías eso cuando la apariencia ni siquiera es tan importante…?”
Raon chasqueó la lengua mientras los miraba.
“¡Bien!”
“¡Eso es ir demasiado lejos!”
Dorian y Kerin corrieron hacia el bosque mientras se secaban los ojos con las mangas.
En realidad deberías ser un rey demonio.
* * *
El viaje fue tranquilo.
El camino estaba bien pavimentado, no había monstruos ni bandidos, y como Encia resistía bastante bien, parecía que podrían llegar a Retran más rápido de lo que habían estimado.
“Llegaremos a Retran una vez que crucemos este bosque. ¡Prepárense, porque vamos a avanzar sin descansar!”
Sheryl señaló el bosque Krun, que estaba lleno de árboles de hojas anchas y pastos tan densos como el pelaje de un animal. Como rodearlo les llevaría tres días más, cruzar el bosque era la ruta más rápida para llegar a Retran.
"¡Ingresar!"
Una vez que confirmó que todos estaban listos, tomó la iniciativa y entró al bosque Krun.
"¡Ingresar!"
Raon y los espadachines la siguieron y la siguieron. Raon avanzó por el camino forestal mientras se concentraba en la percepción de su aura, pero aún no podía sentir nada.
¿Aún no vienen?
Estaba ansioso por ver a los bastardos de Robert, ya que el bosque Krun era el mejor lugar para que atacaran, pero solo podía sentir animales y monstruos.
Estoy seguro de que no dejarán pasar esta oportunidad, teniendo en cuenta sus personalidades.
"Vice-líder del escuadrón".
Mientras intentaba predecir los pensamientos de Temas, Dorian apareció junto a él.
“He oído que la guerra en Retran lleva ya varios meses. ¿Por qué están luchando?”
Preguntó mientras se rascaba la mejilla. Parecía que finalmente sintió curiosidad al respecto. Los otros espadachines también parecían interesados, ya que los miraban en secreto.
“¿Qué esperabas? Las guerras no estallan por razones importantes”.
“¿Qué? ¿Qué más?”
“La razón suele ser trivial. Y lo mismo ocurre con Retran”.
Raon continuó mientras miraba a los espadachines, incluido Dorian.
“Las casas que actualmente luchan en Retran son Basin y Trian, y la razón por la que están luchando…”
“¿Q-cuál es la razón?”
"Es por culpa de un niño."
"¿Niño?"
"¿Niño?"
Estaba seguro, ya que lo había oído de Judiel y lo había confirmado en Ciudad Dembell. Solo había una razón para la guerra de Retran, y era que ambos bandos querían hacerse con un joven con talentos geniales.
“¿C-cómo es eso posible? ¿Cómo puede estallar una guerra solo por un chico…?”
“El chico fue el detonante, pero ya sabes que las dos casas se reparten Retran. Desencadenó una batalla de orgullo que se convirtió en una guerra”.
—Entonces, ¿qué le pasó a ese chico?
“No creo que ya les interese. Solo luchan por su orgullo”.
Un conflicto como ese era extremadamente común en el continente. Lo mismo sucedía en su vida anterior, donde la gente a menudo peleaba por una pequeña porción de tierra o algún objeto que ni siquiera era asombroso.
“El Santo debe estar pasando por muchos problemas”.
"En efecto…"
Raon comenzó a asentir, luego entrecerró los ojos en el medio.
¡Zumbido!
Una vez que entraron en una zona donde las hojas de los árboles de hojas anchas se volvieron un poco más oscuras, la atmósfera se volvió más fría y pudo sentir presencias extremadamente pequeñas.
"Están aquí después de todo."
Le preocupaba que se hubieran dado por vencidos porque no mostraban señales de movimiento, pero ese no fue el caso. Temas no traicionó sus expectativas: fue allí antes que ellos para instalar formaciones y tener asesinos esperándolos.
Los ojos de Sheryl y Ekan estaban serios. Al parecer, ya estaban conscientes de su presencia, pero planeaban aprovechar la situación para enseñarle al Viento Ligero.
Retumbar.
En el momento en que el carruaje de Encia pasó junto a un roble con un enorme agujero, las presencias que cubrían todo el bosque se movieron a la vez.
“¡Los enemigos están aquí!”
"¡Prepárate para la batalla!"
Tan pronto como Sheryl y Ekan dieron la orden, la Espada Celestial se extendió en cuatro direcciones y creó una formación defensiva.
“¡Viento Ligero, crea la pequeña formación de espadas y quédate detrás del carruaje!”
"¡Comprendido!"
Burren comprendió la situación y llevó a los espadachines detrás del carruaje para crear una formación de espadas.
“¡Nadie va a morir si te mueves según las órdenes!”
Raon animó a los nerviosos miembros de Light Wind y luego giró la cabeza.
¡Chinch!
Mirando el bosque retorcido como si hubiera sido engullido por una tormenta, que era el resultado de la formación, Raon sonrió con calma.
“¿Esperaste mucho tiempo?”
'Así como tú me has estado esperando, yo también te he estado esperando.'
____