Asesino Reencarnado (Novela) Capítulo 21, 22, 23, 24, 25

C21, 22, 23, 24, 25

Capítulo 21

 

-No me digas que lo olvidaste.

Raon tocó a Wrath, que flotaba sobre su hombro.

El Rey de la Esencia es el monarca de la ira, que gobierna el mundo diabólico.

De Wrath emanaba un aire azul helado, una frialdad que helaba los huesos.

El Rey de la Esencia no ha mentido ni una sola vez desde que existió.

El Rey de la Esencia y tú estáis unidos por un contrato llamado "apuesta". Las recompensas se os darán, aunque no las queráis. Así que no os preocupéis por ello.

“Entonces dámelos ya.”

Antes de eso te pregunto una cosa.

"¿Qué?"

¿Cómo lograste atravesar la presión del bastardo de orejas puntiagudas y cómo copiaste el arte marcial de ese tipo arrogante?

La pregunta de Wrath fue exactamente lo que Raon esperaba.

“Dame las recompensas primero.”

Hmm… Está bien.

Una vez que la llama azul de Wrath revoloteó como una mariposa, aparecieron mensajes en el aire.

 

[Has ganado la apuesta contra Wrath.]

 

[Se están entregando las recompensas.]

 

[Todas las estadísticas han aumentado en 2.]

 

Raon se mordió el labio en éxtasis mientras el aumento de estadísticas se apoderaba de su cuerpo. Sin embargo, todavía había más recompensas.

 

[Se está generando un rasgo aleatorio.]

 

[Se ha generado la 'Percepción de la Flor de Nieve (Una Estrella)'.]

 

“¿Percepción de la flor de nieve?”

Raon inclinó la cabeza mientras miraba el nombre del rasgo.

Se ha elegido un rasgo demasiado bueno para tu insignificancia.

"¿Qué hace?"

Es una habilidad que aumenta el alcance de tu percepción. Como es de una estrella, aumentará el alcance en un diez por ciento aproximadamente.

"Diez porciento…"

Si Raon podía percibir diez metros a su alrededor, entonces se convertirían en once metros con ese rasgo.

No parecía mucho, pero si el rango de su percepción aumentaba, entonces el uso del rasgo aumentaría en consecuencia.

El Rey de la Esencia podía percibir diez veces más que su percepción original.

"Veo."

Cuando lo pensó, también tenía (One-Star) adjunto. Eso significaba que el rasgo se iba a desarrollar, al igual que el rasgo 'Anillo de fuego'.

"Eso es bastante bueno."

Raon asintió. Como asesino, la percepción había sido más importante que el poder. Por eso, estaba satisfecho con un rasgo que aumentaba su rango de percepción.

—Pero ¿por qué se llama “La percepción de la flor de nieve”?

Es mi gusto personal, solo respétalo.

"Eh."

El brazalete de flores congeladas era su gusto, y ahora el nombre de 'Percepción de la Flor de Nieve' también era su gusto. Su gusto realmente apestaba.

Ya que la apuesta con el Rey de la Esencia ha terminado…

Cuando Wrath estaba a punto de acercarse a él, apareció un nuevo mensaje.

 

[Has conseguido tu primera victoria en una apuesta con Wrath.]

[Se ha creado el título 'Primera Victoria'.]

[El efecto del título ha aumentado todas las estadísticas en 1.]

 

“¿Eh?”

¡Maldición!

A pesar de no poder ver la ventana de estado, Wrath podía ver los mensajes. Se quedó boquiabierto.

¡Maldita rata! ¡Cómo te atreves a robarle las estadísticas al Rey de la Esencia una vez más!

"No lo hice yo, tu sistema lo hizo por sí solo. Además, ¿un punto no es nada comparado con las habilidades de tu cuerpo principal?"

¡Por…por supuesto!

“Entonces realmente no importa.”

Es cierto, pero…

Wrath puso los ojos en blanco torpemente y luego suspiró.

Ah, está bien. Está bien. Ahora te toca a ti. Dime tu identidad.

"No quiero."

¿Qué? ¿Qué acabas de decir…?

"No quiero."

Raon meneó la cabeza con expresión seria.

¿Te estás burlando del Rey de la Esencia? Dijiste que revelarías tu identidad…

—No dije nada de eso. Solo te pedí que me dieras mis recompensas primero.

Eh…

A Wrath se le cayó la mandíbula al recordar exactamente lo que pasó.

“¿No es así? Nunca te dije que te respondería”.

Raon sonrió levemente.

-No debería contarle sobre la reencarnación .

Para explicar cómo utilizó la pericia del asesino Raon, tendría que contarle sobre la reencarnación. Como no podía predecir lo que haría Wrath, no podía dejarle saber sobre su reencarnación.

" Lo mismo ocurre con el 'Anillo de Fuego' " .

Además de proteger y desarrollar la mente y el cuerpo, el 'Anillo de Fuego' también tenía la capacidad especial de identificar el flujo de las artes marciales.

Eso incluía las artes marciales de otras personas, además de las suyas propias. Por eso fue capaz de copiar el Puño del Tigre del Vacío de Burren durante su duelo.

Por supuesto, solo fue posible porque el logro de Burren en el Puño del Tigre del Vacío fue menor que su 'Anillo de Fuego', que fue mejorado por la ventana de estado.

De todos modos, Raon no tenía intención de darle ninguna información a Wrath desde el principio.

" Porque es un enemigo. "

Se habían acercado un poco más, pero Wrath seguía apuntando a su cuerpo y alma. No podía darle ninguna información, por pequeña que fuera.

¡Hiciste quedar en ridículo al Rey de la Esencia!

Wrath ya no pudo contener su ira y lanzó llamas heladas. Raon sintió el dolor de decenas de miles de cuchillos de hielo atravesándole la piel.

" Pero puedo soportarlo. "

Fue un alivio que se encontrara con Wrath después de obtener 'Resistencia al agua'. Si no hubiera tenido 'Resistencia al agua', o si la afinidad de Wrath fuera el fuego, entonces ya habría perdido.

Reprimiendo la frialdad de Wrath, que llenaba su corazón de emoción, Raon sonrió.

“Nunca aprendes. Atacarme cuando no pasa nada más solo te costará la vida”.

¡Callarse la boca!

La llama de Wrath se volvió aún más feroz. El frío penetró sus huesos y sus miembros comenzaron a temblar.

 

¡Guau!

 

La frialdad en su circuito de maná se activó por la estimulación externa excesiva, haciéndolo extremadamente doloroso.

“Huh…”

Raon inhaló lentamente y usó su "Anillo de fuego". El dolor comenzó a disminuir.

¡Qué bruto! ¿Cómo puedes soportarlo?

"Fuerza de voluntad."

Él respondió con naturalidad, aunque por dentro no era el mismo.

Le costaba aguantar, a pesar de tener el 'Anillo de Fuego' y la 'Resistencia al Agua'. Si no hubiera tenido la experiencia de su vida anterior, donde pasó por todo ese entrenamiento infernal, ya se habría desmayado.

Apretando los dientes, soportó con todas sus fuerzas. En ese momento, una ventana azul apareció ante sus ojos.

 

[Has demostrado una fuerza de voluntad extrema al enfrentar el ataque de Wrath.]

[La agilidad y la resistencia han aumentado en 1.]

 

Cuando aparecieron los mensajes que anunciaban un aumento de estadísticas, la mente y el cuerpo de Raon se llenaron de vitalidad. La frialdad que presionaba su circuito de maná también comenzó a disminuir.

¡Maldita sea!

Wrath maldijo y abandonó su cuerpo. Su ira era la misma, pero se dio cuenta de que se estaba haciendo daño a sí mismo al hacer eso.

¡¿Quién demonios eres tú?! El Rey de la Esencia nunca ha visto a un humano como tú, ni siquiera en toda la historia de la humanidad.

-Yo tampoco estoy seguro.

No fue una broma.

¿Por qué se reencarnó? ¿Por qué nació como Zieghart y por qué se le emparejó con Wrath? No tenía la respuesta a ninguna de esas preguntas.

¡No subestimes al Rey de la Esencia, quien revelará tu identidad a toda costa y consumirá tu cuerpo y tu alma!

“Como siempre digo: hazlo si puedes”.

Raon sonrió y se sentó en la cama. La gallina de los huevos de oro volvió a hacer un excelente trabajo.

"Por cierto…"

Los ojos de Raon, dirigidos hacia la ventana, vacilaron fríamente.

"Me pregunto qué es eso."

 

***

 

Dentro del Palacio Marcial Central, donde vivía Karoon Zieghart, una habitación que parecía la definición del esplendor estaba completamente en silencio.

"Puaj…"

Burren Zieghart, que llevaba casi cuatro horas de pie, empezó a gemir.

Karoon, que estaba sentado en el escritorio, finalmente lo miró.

“Burren Zieghart.”

"Sí."

Como Burren no había hablado durante horas, su voz estaba ronca.

“¿Cuál fue mi orden?”

“Era… era convertirme en el mejor aprendiz. ¡Y también me pediste que no perdiera contra nadie!”

—Correcto. No pedí mucho. Solo quería que obtuvieras el primer lugar, después de ganarle a la chica de la familia Sullion y pisotear a Raon.

Los ojos de Karoon ardieron rojos de ira.

“Y sin embargo… ¡No solo esa chica, también perdiste contra el hijo del insecto que se salió de la línea directa! ¡Delante de todos, además!”

La voz baja y fría que resonó por toda la habitación le hizo sentir como si le aplastaran el corazón.

“¿Hasta qué punto me deshonrarás? ¿Quieres ser como el tercero o como el cuarto?”

"¡No, en absoluto!"

Burren siguió sacudiendo la cabeza, temblando. No quería convertirse en lo mismo que sus dos hermanos mayores, de quienes ya ni siquiera se mencionaba su nombre.

“Ya perdiste tu primera oportunidad.”

Los ojos de Karoon no mostraban ningún rastro de alegría al ver a su hijo después de tanto tiempo. Solo había ira e irritación.

“Yo…yo estoy consciente.”

Burren no pudo soportar su mirada intimidante y se mordió el labio mientras miraba sus pies.

“El mejor alumno será elegido nuevamente una vez que haya terminado el entrenamiento básico, cuando se gradúe. Tráeme ese título”.

"Sí…"

Burren tragó saliva y respondió como si estuviera escupiendo sangre.

“Si quieres vivir como parte de la línea directa de Zieghart, no desperdicies tu última oportunidad”.

Karoon hizo un gesto con la mano, indicándole que saliera.

"Gra-gracias."

Burren ni siquiera pudo mirar a su padre a la cara, a pesar de no haberlo visto durante seis meses. Salió de la habitación con la cabeza baja.

"¡Maldita sea!"

Después de abandonar el Palacio Marcial Central, Burren golpeó la pared mientras gritaba.

"Es por culpa de ese bastardo..."

Apretó los dientes. Como estaba acostumbrado a que le hicieran cumplidos, la advertencia de su padre lo afectó aún más.

Y el hecho de que un simple insecto como Raon fuera la causa de todo lo enojaba aún más.

“¡Jaja!”

Suspiró, tratando de deshacerse de la irritación que llenaba su corazón, pero no se sentía mejor. Tratando de refrescarse, comenzó a vagar sin rumbo.

"Por qué estoy aquí…?"

Cuando volvió en sí, había llegado al quinto campo de entrenamiento. La puerta estaba cerrada, así que saltó el muro.

"Es como se esperaba."

Burren se burló. A pesar de que la puerta de entrada estaba cerrada, las puertas del gimnasio interior y del vestuario seguían abiertas.

“Instructores estúpidos.”

Frunció los labios y se dirigió al vestuario. Cuando estaba a punto de cerrar la puerta, se dio cuenta de que había un casillero con el nombre de Raon.

"Mmm."

Murmurando que solo iba a mirar, abrió el casillero de Raon. Todo estaba ordenado por dentro. No había nada excepto una caja en el fondo del casillero.

" ¿ Por qué hay una caja aquí… eh? "

A Burren se le cayó la mandíbula al mirar dentro.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

 

* * *

 

' ¡¿Q-qué pasa con esta cantidad de zapatos?! '

La caja contenía zapatillas de deporte con las suelas gastadas o rotas. Y no eran solo unas pocas, sino más de diez pares.

'¿ Hizo esto en seis meses? '

Examinó los zapatos con incredulidad, pero todos tenían la misma forma y tamaño. Todos eran los zapatos de Raon.

“Ah…”

Burren se quedó sin aliento. También le habían proporcionado zapatillas de deporte, igual que a Raon, pero sólo las había cambiado dos veces.

' ¿ Como tiene sentido eso? '

El hecho de que Raon hubiera cambiado sus zapatos más de diez veces, cuando él sólo los había cambiado dos veces, era difícil de creer.

"Esto es Loco…"

Al mirar los zapatos, que parecían haber sido usados ​​durante varios años, sintió como si le hubieran dado un golpe en la cabeza con un garrote. El impacto fue mucho mayor que cuando su padre lo regañó.

" Me siento como si acabara de despertar de un sueño " .

Una vez que su cabeza se aclaró, recordó los hechos que había estado tratando de ignorar.

El hecho de que Raon llegara al campo de entrenamiento antes que nadie y regresara más tarde que todos.

El hecho de que nunca abandonó el entrenamiento, a pesar de sudar copiosamente y respirar aire gélido por la boca.

El hecho de que siguiera corriendo solo en el campo de entrenamiento después de caer la noche, después de su entrenamiento de resistencia en el gimnasio cubierto.

' Mientras yo he estado blandiendo superficialmente mi espada y descansando en el dormitorio, él ha estado superando su límite todos los días... '

Esa fue la razón por la que el espíritu de Raon era mejor que el de cualquier otro aprendiz temporal...

" Así es como debe ser un auténtico Zieghart " .

Entre todos los que estaban en el quinto campo de entrenamiento, el que era más apto para ser un guerrero de Zieghart era Raon.

' Por otro lado, yo… '

Lo despreció y se burló, y sin poder aceptar los resultados de la prueba, perdió vergonzosamente ante él. 

“¡Bien!”

Su rostro se puso rojo de vergüenza. Se odiaba a sí mismo por todos los actos sucios y vergonzosos que había cometido, cegado por su envidia.

Después de estar sentado en el vestuario por un rato, levantó la cabeza. Sus ojos verdes estaban llenos de determinación, a diferencia de cuando entró al campo de entrenamiento.

"Nunca más…"

Lo que ya había sucedido no podía cambiarse. Lo importante era no repetir los mismos errores. Eso era lo que un Zieghart debía hacer y lo que iba a hacer a partir de ese momento.

“¡Jaja!”

Respiró profundamente y se deshizo de su egoísmo. Sus pasos al salir del campo de entrenamiento eran tan ligeros como los de Rimmer.

 

***

 

Dos días después de regresar al edificio anexo, la rutina de Raon era la misma que cuando estaba en el campo de entrenamiento.

Desde el amanecer comenzó a correr alrededor del edificio anexo y después del desayuno entrenaba su fuerza sin equipamiento.

Desde que pasó tiempo con Sylvia el día anterior, solo había un ser que lo molestaba.

¿Estás entrenando de nuevo? Es aburrido. Realiza algunos trucos divertidos para el Rey de la Esencia.

Ignorando los lloriqueos de Wrath, Raon estaba a punto de seguir entrenando. Antes de que pudiera hacerlo, alguien vino a visitarlo.

"Soy Roenn, el mayordomo principal de la mansión del señor".

Era un anciano de aspecto amable, con la mitad del cabello teñido del color de una nube.

“El jefe de casa ha convocado al joven amo.”

Se inclinó respetuosamente.

“¿Dijiste invocar? ¿Por qué yo…?”

"Es para premiarte con una placa de bronce."

"Mmm."

Raon frunció el ceño. Había pensado que la tablilla iba a ser entregada sin más, pero en lugar de eso lo llamaron personalmente.

"¡Suspiro!"

Sylvia, que estaba dentro del edificio, corrió hacia la ventana.

"S-señor Roenn."

“Señora Sylvia.”

Como obviamente se conocían, se inclinaron al mismo tiempo.

“Pa… quiero decir, ¿el jefe de la casa lo convocó personalmente?”

"En efecto."

"Por casualidad…?"

“No pasará nada malo. Al fin y al cabo, es solo una ceremonia de premiación”.

Roenn sonrió amablemente para aliviar sus preocupaciones.

“Raón…”

“Está bien. Volveré”.

Raon se sacudió el polvo de la ropa y se puso su prenda exterior.

“¡Espera! ¡Cámbiate antes de irte!”

“Está bien así.”

Glenn era un guerrero por naturaleza. No le iba a desagradar que llegara en medio de su entrenamiento.

"Entonces vamos."

Roenn sonrió y caminó hacia delante. Raon hizo un gesto hacia Sylvia con la mirada y se dirigió a la mansión del señor.

 

***

 

“…”

Las manos de Raon temblaron mientras miraba a Glenn, sentado en su trono dorado.

Al encontrarse solo con sus ojos, en una sala de audiencias lo suficientemente grande como para albergar a cientos de personas, se le secó la boca.

¿Está alardeando de ser un poco más fuerte? Quiero apuñalarle los ojos rojos.

Por supuesto, el loco Wrath era diferente.

“Cumpliré mi promesa, me guste o no”.

Al decir algo tan innecesario, Glenn hizo un gesto hacia Roenn.

"Sí."

Roenn asintió levemente y trajo la tableta de bronce brillando débilmente.

"Gracias."

Raon aceptó la placa de bronce de manos de Roenn. El emblema de Zieghart, una espada en llamas, estaba grabado en el centro.

“Te regalo esta placa de bronce. Al devolverla, puedes pedir un objeto o una petición equivalente”.

—Entonces, ¿puedo hacerlo ahora?

Raon miró a Glenn, que sostenía su tableta. Ya había decidido cómo iba a usarla.

“…Expresa tu voluntad.”

Después de un momento de silencio, Glenn asintió.

“Sylvia Zieghart.”

"¿Mmm?"

“¿Cómo puedo devolver a mi madre a su posición original?”

Como no esperaban que dijera eso, tanto Roenn como Glenn miraron a Roan con los ojos muy abiertos.

“Por posición original… ¿estás insinuando su posición en la línea directa?”

"Sí."

Glenn cerró la boca. Lo observó de pies a cabeza, intentando descifrar sus intenciones. Raon sintió que le destrozaban el corazón con solo mirarlo.

“Logros.”

“Por logros, te refieres a…”

“Si logras un logro que toda la familia reconocerá, entonces no es una hazaña imposible”.

“Entonces, estás insinuando que se puede hacer”.

"Correcto."

Glenn asintió y continuó con una expresión ligeramente más alegre que antes.

“Pero es casi imposible. Ser reconocido por varias personas es más difícil que arrancar una estrella del cielo”.

Levantó la comisura de los labios, como si se estuviera burlando de él. Parecía que estaba seguro de que Raon no podría lograrlo.

¡Insolencia! Si el Rey de la Esencia recuperara su cuerpo principal, ¡podría matarlo en unos cuantos miles de combates!

Wrath miró a Glenn con ojos ardientes. Sin embargo, unos cuantos miles de combates significaban que era un oponente poderoso, uno que sería difícil de manejar para Wrath.

“Entonces no lo necesito.”

Raon le devolvió la tableta de bronce a Roenn.

"Gracias."

En su vida anterior, conseguir logros era algo que había hecho con tanta frecuencia como respirar. Decidió que devolvería a Sylvia a su posición original, sin importar la misión que tuviera que cumplir, y se puso de pie.

"Esperar."

Cuando estaba a punto de regresar, se escuchó la voz de Glenn desde arriba de la plataforma.

“Aún no has indicado la recompensa solicitada”.

"¿Indulto?"

“Sólo has hecho una pregunta. Es algo que se puede responder sin necesidad de una tableta”.

Cuando Raon se dio la vuelta, Glenn lo miraba con los mismos ojos fríos. Sin embargo, algo indescriptible parecía haber cambiado.

' ¿Qué es? '

Nunca había pensado que Glenn diría algo así. Como pensaba que Glenn recuperaría la tableta pase lo que pase, fue bastante inesperado.

“Expresa tu deseo.”

“…”

Los ojos de Raon brillaron mientras miraba la tableta de bronce que sostenía Roenn.

" El próximo deseo ya está decidido también " .

Ya había pensado en lo que más necesitaba, después de la pregunta sobre la restauración de Sylvia.

' La técnica de cultivo del aura. '

El 'Anillo de Fuego' era sin duda una técnica de cultivo eterna, pero solo entrenaba su cuerpo y su alma. No era capaz de crear un aura.

Necesitaba una técnica de cultivo de aura, una que fuera mejor que la técnica de cultivo de aura de sombra que había aprendido en su vida anterior.

“Necesito una técnica de cultivo del aura”.

“¿Técnica de cultivo del aura? Los instructores te la enseñarán durante el entrenamiento básico”.

Era cierto. La técnica de cultivo enseñada durante el entrenamiento básico era mejor que el promedio del continente.

Sin embargo, no fue suficiente.

Para restaurar la posición de Sylvia y cortar la cabeza de Derus, necesitaba una mejor técnica de cultivo.

"Necesito una mejor técnica de cultivo de aura. Quiero que me concedas una equivalente a la placa de bronce".

“…”

Glenn cerró los ojos. Raon seguía pensando en eso, pero Glenn era menos expresivo con sus emociones que él, y había sido un asesino. Su apodo de sangre fría realmente le sentaba bien.

 

¡Quebrar!

 

Cuando chasqueó los dedos, con los ojos aún cerrados, el suelo de la mansión del señor empezó a temblar.

 

¡Retumbar!

 

Una llama dorada apareció desde el suelo. De la llama en espiral, una estantería circular se elevó hacia arriba sin fin.

"Esto es…"

Los ojos de Raon se abrieron de par en par. La estantería era lo suficientemente enorme como para alcanzar el alto techo de la sala de audiencias, y entre cada divisor había libros de distintos colores y formas.

“Esta es una de las estanterías de Zieghart. Si pones la mano en el centro, saldrá el libro que más necesitas en este momento”.

“Ya… ya veo.”

Raon se calmó y se acercó a la estantería. Era tan alta que al mirarla le dolía el cuello y había tantos libros que se podrían decir que eran incontables.

" Solo necesito algo mejor que la técnica de cultivo del aura de sombra " .

Puso su mano sobre la estantería, deseando una técnica de cultivo de aura mejor que la de las sombras.

 

¡Retumbar!

 

La estantería vibró y los libros temblaron como si estuvieran fríos.

La estantería giró un poco y luego se detuvo.

 

¡Angustia!

 

El primer libro de la primera partición, que ni siquiera se podía ver correctamente, salió volando y se abrió.

 

¡Guau!

 

Emitió una luz dorada tan brillante que ni siquiera podía abrir los ojos.

"¡¿Qué es esto?!"

Glenn Zieghart, que estaba observando la escena, se levantó de repente, rompiendo el apoyabrazos del trono en el proceso.

____

Capítulo 22

 

“¿Qué es este libro…?”

Raon tragó saliva y miró el libro en llamas. A pesar de estar tan desgastado que parecía que se iba a desmoronar en pedazos, brillaba con una magnífica luz dorada que iluminaba la sala de audiencias.

 

¡Zumbido!

 

Como un pétalo de flor que anuncia el fin del verano, el libro descendió y tocó la punta del dedo de Raon. A pesar de estar en llamas, no estaba caliente. En cambio, tenía la calidez de la temperatura corporal de un humano.

''¿Cultivo de las Diez Mil Llamas?"

Al leer las palabras de la portada, intentó abrir el libro. En ese momento, las páginas comenzaron a pasar solas y el libro comenzó a arder con más fuerza.

 

Romper.

 

Al llegar a la última página, el libro se convirtió en cenizas que se dispersaron como leña usada.

"¿Eh?"

Raon intentó agarrar el libro que desaparecía, pero fue inútil. El papel quedó reducido a polvo y la llama se extinguió y no quedó más que humo.

' Qué es esto…? '

Mientras estaba allí, incapaz de comprender la situación, apareció un mensaje.

 

[Cultivo de las Diez Mil Llamas. Te has enfrentado a una llama eterna.]

[Recuerdas el Cultivo de las Diez Mil Llamas.]

 

Tan pronto como terminó el mensaje, su cabeza comenzó a latir como si un trueno la hubiera golpeado.

'¡ Hola! '

Sintió como si alguien le hubiera clavado una aguja enorme en el cerebro. Sus rodillas flaquearon por un dolor mayor que el que le había causado el ataque mental de Wrath.

"Suspiro…"

Afortunadamente, el dolor remitió rápidamente y logró evitar la caída.

"¡Joven maestro!"

Roenn, que estaba a su lado, vino a apoyarlo.

"Estoy bien."

Dándole las gracias, puso fuerza en sus piernas tambaleantes.

¿Que acabas de hacer?

-Yo tampoco lo sé, pero …

Recordó. Podía recordar el contenido del 'Cultivo de las Diez Mil Llamas', que se había reducido a polvo y había desaparecido.

“Raon Zieghart.”

Levantó la cabeza hacia el dueño de la voz ligeramente temblorosa. Glenn lo miraba con los ojos muy abiertos. Era una expresión que nunca había visto antes.

Raon no podía decir si parecía enojado o nervioso.

"¿Qué acabas de hacer?"

—Yo tampoco lo sé, pero recuerdo el contenido de la técnica de cultivo que desapareció de mi mano.

“¿Cómo se llamaba el libro?”

"Fue 'Cultivo de Diez Mil Llamas'".

“…”

Al oír la respuesta de Raon, Glenn cerró los ojos. Después de permanecer inmóvil como una estatua durante un rato, abrió los ojos. Ya no parecía nervioso.

“¿Dijiste que recordabas el contenido?”

"Sí, señor."

-Entonces está bien.

Glenn agitó la mano con su habitual expresión fría.

“Has recibido la recompensa por devolver la placa de bronce. Deberías irte ahora”.

"Mmm…"

Raon miró a Roenn. Parecía desconcertado, pero rápidamente adoptó su habitual expresión sonriente.

"…Comprendido." 

Raon asintió y dio un paso atrás para abandonar la sala de audiencias. Glenn y Roenn permanecieron inmóviles hasta que se fue por completo.

"Suspiro."

No podía comprender lo que acababa de pasar.

' ¿El sistema le otorgó a mi mente la capacidad de memorizar el 'Cultivo de las Diez Mil Llamas'? '

El sistema aumenta tu memoria y tu capacidad de procesar el pensamiento, pero no puede forzar el conocimiento a tu cerebro.

La voz de Wrath también sonaba desconcertada.

' Mmm… '

Mientras caminaba por el pasillo de la mansión del señor, repasó mentalmente el 'Cultivo de las Diez Mil Llamas'.

Se dio cuenta inmediatamente.

El 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' era una técnica de cultivo mucho más profunda y meticulosa que la técnica del 'Cultivo del Aura de las Sombras'.

' Además… '

El 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' no solo contenía una técnica de cultivo de aura, sino también una técnica de esgrima e información sobre el mundo antiguo.

Si aprendiera correctamente la técnica del 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' grabada en su memoria, alcanzaría un nivel más allá del de su vida anterior.

" Pero ¿por qué me dio esto? "

El 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' era demasiado valioso para ser intercambiado por una simple tableta de bronce.

¡No importaba si era una placa de plata, ni siquiera una placa de oro era suficiente! No podía entender por qué Glenn se la había dado.

¿Por qué te preocupas tanto si ya lo has recibido?

' Eso es cierto. '

No había forma de que alguien como Glenn le hiciera devolver lo que había dado, y de todos modos no podría devolverlo si lo pidiera.

' Volvamos. '

Como recién había obtenido el conocimiento, quería regresar y comenzar a cultivar de inmediato.

Raon comenzó a correr hacia el edificio anexo tan pronto como salió de la mansión del señor. Sus ojos estaban llenos de emoción mientras corría a toda velocidad.

 

***

 

La sala de audiencias se llenó de un pesado silencio después de que Raon se fue.

“Mi… Mi señor. ¿La técnica de cultivo que recibió el joven maestro Raon…?”

“Sí, lo utilizó esa persona”.

Glenn asintió, mirando el espacio vacío en la primera partición de la estantería.

" Para que él tome el 'Cultivo de las Diez Mil Llamas'... "

En la historia de Zieghart, nadie había logrado extraer ni leer la técnica de cultivo del primer líder del clan. Esa técnica era el 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' que Raon acababa de recibir.

Glenn había sacado la primera estantería para otorgarle una técnica de cultivo equivalente a una tableta de plata, en lugar de una tableta de bronce. Nunca se había imaginado que tomaría el 'Cultivo de las Diez Mil Llamas'.

 

Trago.

 

Roenn tragó saliva con fuerza, mirando las cenizas que eran todo lo que quedaba del libro que contenía la técnica de cultivo.

“¡Si se conoce este asunto, el joven maestro Raon y Lady Sylvia podrían estar en peligro!”

"No tienes por qué preocuparte. Nadie sabe nada sobre el 'Cultivo de las Diez Mil Llamas'".

Glenn negó con la cabeza. La existencia del "Cultivo de las Diez Mil Llamas" solo la conocían aquellos que ya se habían convertido en jefes de familia. A menos que investigaran a fondo la historia de la familia, no había forma de que alguien lo supiera.

“Hmm… Entonces, ¿qué pasa con el libro que desapareció por completo…?”

“Eso también está bien, ya que ha sido transmitido a otra persona”.

Raon dijo que recordaba el contenido del libro de cultivo. Era un fenómeno misterioso, pero todo estaría bien mientras se transmitiera.

“Pero la técnica de los 'Diez Mil Cultivos' se transmite al jefe de la casa Zieghart…”

“De todas formas, no se podía usar. Si no fuera por ese niño, se habría acabado pudriendo”.

En realidad estaba sorprendido.

No, para ser más precisos, estaba asombrado. Sin embargo, dado que fue Raon quien manifestó una llama dorada durante la Ceremonia del Juicio, sintió que Raon era su legítimo dueño.

“Desde que obtuvo la técnica de cultivo del primer jefe, el joven maestro Raon se volverá más poderoso que cualquier otro”.

"Eso no es cierto."

Glenn sacudió la cabeza lentamente.

“Tanto el talento como el esfuerzo que se hace para estudiar artes marciales son importantes para hacerse fuerte. Sin embargo, el aspecto más importante es el tipo de persona que se es. No importa cuán poderosa sea la técnica marcial que se estudie, no se puede superar a un ser humano fuerte”.

La razón por la que Glenn siguió organizando la Ceremonia del Juicio, incluso después de superar el muro demoníaco, fue para dar consejos adecuados a los niños talentosos.

Glenn no juzgaba el futuro de los niños simplemente por sus talentos.

“Le pido disculpas. Me sorprendió mucho haber cometido un error”.

Roenn asintió y colocó su mano sobre su pecho. Glenn siempre decía que la persona es más importante que el talento, desde que había alcanzado un nuevo nivel en las artes marciales.

Aunque a otros en la familia sólo les importaba el talento y el estudio de las artes marciales.

"El cambio esta en camino."

Glenn se presionó contra el respaldo de su trono.

El 'Cultivo de los Diez Mil', que nunca se había dejado transmitir, y la llama dorada que había aparecido solo una vez en la historia de la familia... Raon los tenía a ambos.

" Raon Zieghart. "

Glenn no podía amarlo abiertamente, a pesar de que Raon era su nieto. Y, sin embargo, ese niño estaba a punto de traer muchos cambios a la familia.

"Será divertido verlo".

Si el tiempo lo permitiera... Glenn cerró los ojos y se tragó esas palabras.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

 

* * *

 

Raon entró a su habitación tan pronto como regresó. Les había dicho a todos que no entraran a su habitación, pero había cerrado la puerta con llave por si acaso.

Tan paranoico.

" Tú también deberías saberlo. Podría morir si me distraigo mientras cultivo el aura " .

Estaba bien después de alcanzar cierto nivel. Sin embargo, si alguien lo tocaba antes de que su cultivo se estabilizara, podría causar grandes problemas.

Esa fue la razón por la que no cultivó el 'Anillo de Fuego' hasta que se fue a dormir en su cama personal cuando era más joven.

-Tampoco deberías distraerme.

¡Hum!

“¿Estás planeando…?”

Sólo una vez.

Una sonrisa apareció desde la llama azul.

"¿Una vez?"

El Rey de la Esencia te interrumpirá solo una vez mientras estés haciendo ese cultivo, o lo que sea.

“Eso podría provocar que mi cuerpo quede incapacitado antes de que puedas tomar el control”.

No importa.

Una risa desdeñosa, similar al gruñido de una bestia, se pudo escuchar de Wrath.

No podrás superarlo, pero el Rey de la Esencia puede revivir un cuerpo incluso si sus extremidades están cortadas y el centro de energía diezmado.

La voz malvada de Wrath le provocó escalofríos en la columna vertebral.

El momento en el que te vuelves discapacitado y renuncias a todo será la oportunidad del Rey de la Esencia.

" Como lo esperaba, eres... "

Raon se dio cuenta de ello una vez más.

Wrath no era un aliado. Era un demonio del reino diabólico y la encarnación de Wrath, dispuesto a devorar su mente y su cuerpo cada vez que tuviera la oportunidad.

—Entonces, ¿sólo lo harás una vez?

Ya sabes que el Rey de la Esencia no miente. Solo te interrumpiré una vez antes de que termines de aprender esa técnica de cultivo.

-Entonces no tengo elección.

Raon se frotó la muñeca. Wrath no iba a escucharlo aunque le dijera que no lo hiciera, así que no tuvo más opción que aceptarlo.

Tiembla de miedo todos los días. No sabrás cuándo el Rey de la Esencia comenzará a atacar.

La voz de Wrath sonaba demasiado emocionada. Parecía muy feliz por su habilidad para burlarse de él por una vez.

" Es una cosa muy pequeña por la que estar feliz como rey " .

Era gracioso que estuviera tan feliz por un asunto tan trivial cuando seguía refiriéndose infantilmente a sí mismo como el Rey de la Esencia y se enorgullecía de ser un monarca del diablo y el rey de la ira.

' Sin embargo… '

La interrupción de Wrath iba a ser peligrosa, a pesar de que solo ocurrió una vez.

El 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' era una técnica de cultivo que absorbía el maná de la naturaleza y acumulaba aura en el campo de energía. Si lo interrumpían en un momento importante, su circuito de maná o campo de energía podrían romperse.

Lo incapacitaría.

Y era especialmente peligroso para Raon, con todo el hielo en su circuito de maná.

" Pero no puedo vacilar. "

Considerando la personalidad de Wrath, él iba a presionar con más fuerza si notaba alguna debilidad. Sin importar el resultado, él tenía que mantenerse fuerte.

—Está bien. Pruébalo entonces.

Ocultando sus pensamientos, Raon mostró una sonrisa relajada.

Veamos cuánto tiempo puedes mantener esa expresión arrogante.

“Tendrás que verlo durante el resto de tu vida”.

…Quiero romperte la mente ahora mismo.

“Pruébalo. A mí me suena a estadísticas gratuitas”.

Maldito insecto. Aún es un novato... No pierde ni una sola discusión.

“Este insecto siempre está abierto, así que ven a por mí en cualquier momento”.

¡Bien!

Raon se sentó en la cama y agitó la mano con desdén. Wrath gritó, estallando de ira, pero lo ignoraron por completo.

" Si tiene cerebro, no va a interferir de inmediato " .

Respirando lentamente, Raon cerró los ojos. Inhaló el maná de la naturaleza y llenó su cuerpo de aire fresco. Luego exhaló el aire turbio de su circuito de maná.

" Hay similitudes. "

El flujo de 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' y 'Anillo de Fuego' compartían similitudes, como lo sugerían sus nombres.

Pensando positivamente, Raon colocó el maná inhalado dentro de su circuito de maná.

El flujo de 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' comenzó desde su muñeca derecha. Era una energía tan feroz como el fuego y tan altiva como el agua, todo al mismo tiempo.

 

¡Zumbido!

 

El maná caliente recorrió su cuerpo. El hielo que quedaba en su circuito de maná fue barrido por ese flujo majestuoso.

" Esto tampoco me lo puedo perder. "

Habría sido un desperdicio tirar el hielo puro, por lo que lo llevó a su centro de energía junto con la energía del 'Cultivo de las Diez Mil Llamas'.

 

Zumbido.

 

Al llegar al centro de energía, la energía del 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' se dispersó en vano.

" Supongo que eso es normal " .

Adquirir el 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' en un solo intento habría sido antinatural.

Una vez que usaba el flujo del 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' se sentía como si respirara, el flujo se acumulaba naturalmente en su centro de energía.

' Además… '

Estaba absorbiendo el hielo de su circuito de maná, además de la energía del 'Cultivo de las Diez Mil Llamas'. Eso significaba que su 'Resistencia al Agua' también iba a crecer rápidamente.

"Jaja..."

Exhalando el aire caliente después de terminar una rotación, Raon abrió los ojos.

Atributo de fuego, ¿eh?

“Tener un solo atributo es un inconveniente, pero es una excelente técnica de cultivo”.

A veces dices cosas tontas.

"¿Qué?"

Ese es el problema con aquellos que no aprenden el atributo correctamente. Un solo atributo que se domina correctamente no es más débil que un usuario competente. En el reino de los demonios, la historia del Rey de la Esencia que congeló un castillo entero con aire helado se extendió a lo largo de la historia...

"Mmm."

Ignorando a Wrath mientras comenzaba a alardear de su pasado, se centró en lo que dijo antes.

" Un atributo único debidamente dominado " .

Él estaba en lo correcto.

Alguien que aprendía descuidadamente un solo atributo era considerado medio calificado, pero al alcanzar cierto nivel, era considerado un ser absoluto.

Sólo lo pudo notar al cultivarlo una vez.

El cultivo de las diez mil llamas era especial. No perdía en absoluto ante el legendario anillo de fuego.

" Tengo que aprenderlo correctamente. "

Decidiendo que dedicaría todo a aprender el 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' por un tiempo, se puso de pie.

"Antes de que."

¿Estás ocupándote de ello ahora?

“Sí, no es casualidad que nos visiten todos los días”.

Los ojos rojos de Raon brillaban como los de un dios de la muerte.

Era hora de ocuparse de los negocios.

 

***

 

Judiel era una empleada doméstica nueva que había empezado a trabajar en el edificio anexo un mes antes.

Gracias a su buena impresión, su personalidad alegre y su trabajo eficiente, rápidamente se ganó la confianza de los residentes del edificio anexo.

Sin embargo, después de terminar las tareas diarias, les dijo a las personas que se iba a descansar. En lugar de eso, trepó a los árboles del jardín para espiar la habitación de Raon.

" Está hablando consigo mismo otra vez. "

Judiel entrecerró los ojos y vio a Raon murmurando algo para sí mismo. No era frecuente, pero a veces hablaba solo y miraba al vacío.

Ella había oído que él siempre había estado enfermo, así que pensó que esa era la razón.

Cuando Raon dejó de hablar al aire y se sentó con los ojos cerrados, el flujo de maná a su alrededor cambió de repente.

Había meditado así muchas veces antes, pero era la primera vez que el maná comenzaba a girar a su alrededor.

' Como era de esperar, aprendió una técnica de cultivo de aura de la mansión del señor. '

Parecía que Raon había usado su tableta de bronce para aprender una técnica de cultivo de aura. El flujo de maná era extremadamente feroz, lo que significa que era una técnica de cultivo bastante poderosa.

" Esto tiene que ser denunciado. "

Judiel bajó del árbol después de que Raon abrió los ojos y apagó la luz de su habitación.

Fue hasta el pequeño lago que había al final del jardín y sacó el papel y el lápiz que estaban escondidos bajo tierra. Anotó todo lo que Raon había hecho y todo lo que había logrado aprender desde que había entrado en el edificio anexo.

Misteriosamente, las letras del papel desaparecieron tan pronto como las escribió, y parecía como si nunca se hubiera escrito nada en él.

“Este es un trabajo muy deprimente”.

Judiel suspiró. Para poder sobrevivir, estaba divulgando información sobre un niño que podría ser utilizada en su contra, y eso la hacía sentir vacía.

"Pero tiene que hacerse."

La amargura sólo duró un momento. Mientras tuviera algo que proteger, no tenía elección. Ese hecho llenó su corazón vacío.

 

Grifo.

 

Judiel dobló el papel hasta dejarlo del tamaño de la uña del pulgar y lo dejó flotando en el lago. El papel llegaría a Karoon Zieghart a la mañana siguiente.

“Entonces regresaré… ¡ah!”

De repente se detuvo mientras se levantaba. La fría sensación del acero en la nuca hizo que su corazón latiera con fuerza.

“Morirás si abres la boca.”

Mientras miraba a su alrededor con pánico, una voz fría se escuchó detrás de ella.

“Morirás si te mueves.”

Se le erizaron los pelos al oír aquella voz que parecía contener muerte.

“Baja la mirada y mira el lago”.

Siguiendo las instrucciones de la voz, bajó la mirada y miró el lago.

“Ah…”

Los ojos rojos de Raon Zieghart flotaban sobre el lago oscuro, reflejando el cielo nocturno.

____

Capítulo 23

 

Trago.

 

Judiel tragó saliva con fuerza.

'¿ Por qué? ¿Por qué está ese chico aquí…? '

No podía entender por qué Raon Zieghart, que debería estar durmiendo, estaba parado detrás de ella con una espada apuntando en su dirección.

' Puaj… '

Quería intentar comprender la situación, pero ni siquiera podía respirar, y mucho menos intentar pensar, cuando vio los ojos rojos reflejados en el lago.

Sintió como si su corazón se aplastara, como si estuviera encontrando los ojos de un asesino que había cobrado cientos y miles de vidas.

“Sé que alguien me ha estado observando desde el día que regresé al edificio anexo”.

"Huh…"

Desde el día que regresó… Eso significaba que había notado su mirada desde el principio.

' No, no hay manera. '

Había sido entrenada como espía desde la infancia, por eso confiaba en su habilidad para ocultar su presencia mejor que nadie.

No había forma de que un simple niño hubiera descubierto su identidad y la hubiera tomado por sorpresa.

"Abre la boca."

"Ah…"

Las palabras de Raon no eran una sugerencia, sino una orden. Judiel tembló y abrió la boca.

"Qué asco..."

Su dedo pasó más allá de sus labios entreabiertos y forzó algo a tragar por su garganta.

“¡Kya!”

Ella gritó. Un dolor, como si le hubieran perforado el esófago y el estómago con un punzón, la atravesó por completo.

Ella sollozó. Su estómago se sentía como si acabara de tragarse llamas, hasta tal punto que sintió la necesidad de despegarse la tripa.

 

Chapoteo.

 

Dejando a Judiel, que se retorcía de dolor, Raon entró al lago y trajo de vuelta el papel azul oscuro.

 

Crujido.

 

Los ojos de Raon se oscurecieron mientras desdoblaba el papel.

“Este no es un papel normal.”

"Huh…"

Judiel cerró la boca. A pesar del dolor agonizante, no iba a ceder. Su orgullo de espía no se lo permitía. 

“…”

Raon Zieghart asintió después de mirarla a los ojos por un rato.

“Agua. Tierra. Fuego. Viento.”

De repente, empezó a nombrar los distintos elementos. Parecía que buscaba una forma de investigar el contenido del papel, pero ella no podía entender por qué hablaba en voz alta.

“…Luz del sol. Luz de la luna.”

“…”

La respuesta fue la luz de la luna, pero Judiel no reaccionó. Mordiéndose la lengua, soportó el dolor que le desgarraba el estómago.

“Entonces, era luz de luna.”

"Eh…?"

Sintió que el corazón se le salía por la boca. Raon Zieghart había dicho la respuesta correcta inmediatamente después de mirarla a los ojos.

' ¡¿Q-qué?! ¿Cómo? '

Ella simplemente soportaba el dolor. ¿Cómo fue capaz de descubrir el secreto del papel, a pesar de que ella se negaba a mostrar ninguna reacción?

Dio vuelta el papel y lo puso bajo la luz de la luna por un rato, luego comenzó a leer.

“Esta es una investigación muy exhaustiva. ¿A quién se la ibas a enviar?”

"Puaj…"

Raon hizo su pregunta con expresión inexpresiva. Judiel ahora estaba más asustada que angustiada. El miedo estrangulador le estaba haciendo daño en la espalda.

“Aries Zieghart.”

No la presionó para que respondiera, sino que dijo el nombre de la primera hija de Glenn Zieghart.

“Karoon Zieghart, Denier… Era Karoon Zieghart”.

"¡Suspiro!"

Judiel comenzó a gritar, sin poder contenerse más.

“¿Quién… quién eres tú?”

Su barbilla temblaba de miedo a lo desconocido.

' ¡¿Q-qué es este niño?! '

Controlar las expresiones y la resistencia fueron las primeras cosas que se le enseñaron a un espía.

Era imposible para un simple niño discernir información con sólo mirarla a los ojos.

“…”

Raon Zieghart siguió mirándola sin decir nada. Judiel se inclinó, tratando de evitar su mirada amenazante, y se dio cuenta de algo.

'¡ Espera! ¿Y si no estaba leyendo mi expresión? '

Sus ojos no observaban su expresión, solo la miraba con calma.

' De ninguna manera… '

El dolor agonizante que desgarraba su estómago... La forma en que Raon leía sus pensamientos... La conexión entre los dos se estableció en sus pensamientos.

“¿Me… me diste de comer un gusano de la ira?”

“¿Sabes acerca de los gusanos de ira?”

La expresión de Raon Zieghart cambió por primera vez. Se estaba burlando de ella, de que ella lo supiera, a pesar de ser una simple espía. Pero esa fue suficiente respuesta.

“¡Bien!”

Ella sintió ganas de vomitar.

' De ninguna manera... ¡Un gusano de rabia! '

El gusano de la ira era una de las peores maldiciones del mundo. Al introducirlo en el cuerpo de un objetivo, el que lo lanzaba podía discernir no solo su ubicación, sino también sus pensamientos.

La peor parte era el hecho de que, sin importar qué tan lejos estuvieran, el lanzador podía matar al objetivo cuando quisiera, acompañado de un dolor agonizante.

" Esa es la única posibilidad. ¡Es un gusano de la ira! "

El dolor agonizante y la forma en que Raon Zieghart leía su mente le hicieron darse cuenta de que lo que entró por su boca era ciertamente un gusano de rabia.

“¿Cómo… cómo usaste un gusano de furia…?”

Dudaba de que un niño de trece años que había estado enfermo toda su vida pudiera usar un gusano de ira, pero esa era la única posibilidad que se le ocurría.

“Eso no debería ser lo importante para ti en este momento”.

Raon Zieghart se acercó a ella, balanceando el papel frente a sus ojos.

"Puaj…"

Él tenía razón. Como un gusano de la ira ya había entrado en su cuerpo, no podía huir ni desobedecer.

“Dado que enviaste esta carta a Karoon Zieghart, debes ser un espía del Palacio Marcial Central. Y la operación debe haber comenzado hace siete meses, después de la Ceremonia del Juicio”.

“…!”

Los ojos de Judiel se abrieron de par en par. Una vez más, tenía razón. Había ido al edificio anexo hacía siete meses, después de la Ceremonia del Juicio. Esto confirmó, una vez más, que él había usado un gusano de la ira contra ella.

“Has investigado muy a fondo. No sólo sobre mí, sino también sobre mi madre, Helen, y las otras criadas”.

Raon Zieghart sonrió al ver las letras que brillaban bajo la luz de la luna. La sed de sangre contenida en su expresión empapó la espalda de Judiel en sudor frío.

" He ofendido a alguien a quien nunca debí haberlo hecho " .

Ella pensó que era una misión fácil.

En el edificio anexo no había guerreros y solo vivían personas amables. Como solo necesitaba reunir información sobre el joven Raon y la discapacitada Sylvia, pensó que sería simple y fácil.

No lo fue.

Había un monstruo viviendo en el edificio anexo, y era extremadamente asesino. Mirar sus ojos rojos le dio ganas de ahorcarse.

"Bueno..."

Ella tiró de la carne de su brazo.

La pálida sed de sangre que emanaba de él la hizo sentir como si su rostro estuviera siendo destrozado, y el órgano donde residía el gusano de la rabia se sentía como si fuera a explotar.

“Yo… voy a cambiar el contenido. Voy a entregar un documento falso…”

"No es necesario."

Raon Zieghart bajó el papel. Las letras que reflejaban la luz de la luna se volvieron invisibles. Después de doblar el papel una vez más, lo dejó flotando en el lago.

“¿P-por qué…?”

“Aunque cambies la información ahora, Karoon acabará descubriéndome. Solo conseguirá que se dé cuenta de tu incompetencia”.

“¡Huh!”

Raon se arrodilló y la miró a los ojos. Al encontrarse con sus ojos rojos como la sangre, sus manos y pies temblaron.

“¿Con qué frecuencia presentas informes?”

“El informe periódico se realiza cada dos semanas”.

“Como hoy le gané a Burren, el período se acortará. Debería ser de una semana”.

"Ah, sí…"

Judiel asintió. Ella también había pensado lo mismo.

“De ahora en adelante, eres un agente doble. Infórmale de cualquier información que descubra pronto de todos modos, oculta información importante y no revelada. Por otro lado, tráeme información valiosa de su parte”.

“Incomprendido.”

Ella asintió incondicionalmente, ya que no podía hacer nada para salir de su aterradora situación actual.

“Espero recibir información útil la próxima vez que regrese”.

Después de decir eso, desapareció en la oscuridad.

"Puaj…"

Sin embargo, Judiel todavía sentía como si sus ojos rojos la estuvieran mirando fijamente al corazón.

 

Plaf.

 

Incapaz de evitar que sus piernas temblaran, se desplomó en el suelo.

“El… El dolor…”

El dolor había desaparecido en algún momento. Parecía que Raon Zieghart había controlado el gusano de la ira.

' Monstruo… '

Ni siquiera podía pensar en desobedecerlo. Había una existencia más aterradora que la muerte misma escondida en la oscuridad del edificio anexo.

"¡Puaj!"

Judiel se mordió el labio y corrió hacia su alojamiento. El miedo que le había dejado Raon quedó grabado profundamente en su corazón, como si se le pusiera la piel de gallina en el cuello.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

¿Cuando invocaste un gusano de furia?

"No era un gusano de la ira".

Raon, que había regresado a su habitación, meneó la cabeza.

¿Qué?

“La alimenté con un veneno, lo que le provocó un dolor intenso temporalmente”.

Había sido víctima de un gusano de la ira en su vida anterior, pero ni siquiera podía recordarlo. Obviamente, no sabía cómo lanzarlo. Lo que le había dado de comer a Judiel era solo un veneno utilizado para torturar.

“No usaría algo como un gusano de furia, incluso si lo tuviera”.

No tenía intención de usar una maldición tan terrible. Si hubiera tenido el gusano frente a él, lo habría aplastado bajo sus pies.

Entonces ¿de dónde sacaste ese veneno?

"Lo hice."

Entonces antes, cuando ibas a la cocina y al almacén…

"Así es."

Las recetas de veneno ya estaban en su memoria, por lo que simplemente modificó una un poco para hacer un veneno usando los materiales que tenía a su alrededor.

Espera. Antes leíste sus pensamientos.

"Sí, lo hice."

¿Cómo podrías hacer eso sin usar un gusano de furia?

“Algunas de ellas eran suposiciones y otras se basaban en observar su condición”.

¿Su estado? ¿Pero no mantuvo la misma expresión todo el tiempo?

La llama azul de Wrath vaciló. No parecía entender cómo había obtenido esa información al observar su condición.

"Puedo decir."

Había vivido como asesino durante más de veinte años en su vida anterior. También tenía experiencia en torturas, por lo que no le resultó realmente difícil leer los pensamientos de Judiel.

Incluso en el reino diabólico, el Rey de la Esencia nunca ha visto nada parecido a un niño de trece años que sepa cómo grabar el miedo en la gente.

Él estaba en lo correcto.

Si no hubiera tenido la experiencia de su vida anterior como asesino, no se habría dado cuenta de que Judiel estaba reuniendo información. Tampoco podría haber utilizado el mismo método contra ella.

Cuando lo pensó, se dio cuenta de que su vida anterior fue bastante útil.

“De todos modos, era Karoon Zieghart”.

Raon repitió el nombre de Karoon, sentado en su cama. Podía adivinar el motivo por el que había enviado a Judiel. Debía haber querido obtener información sobre él por su forma de actuar en la Ceremonia del Juicio.

Pero tomó la decisión equivocada.

Estaba bien simplemente observarlo, pero también incluyó a Sylvia, Helen y todas las sirvientas del edificio anexo como objetivos de su observación. Ese fue el peor error que pudo haber cometido.

¿Pero por qué no cambiaste la información?

Wrath se acercó inclinando la cabeza.

Ella escribió que lograste superar el hielo aún más y obtuviste una excelente técnica de cultivo de aura. ¿No deberías haberlo borrado?

—Es una información trivial. Necesito revelarla si quiero engañarlo.

Pasando el dedo por la sábana, continuó.

“Si sigue enviando información real sobre mí al Palacio Marcial Central, se volverá confiable. Si envío información falsa después de enviar información inútil, pero real... puedo crear una oportunidad para deshacerme de Karoon Zieghart”.

Jaja…

Wrath jadeó. Se dio cuenta de que Raon realmente era anormal al ser capaz de elaborar semejante plan en tan poco tiempo.

Es evidente que no tienes trece años. Por dentro eres como una serpiente pitón de cien años.

“¿Sólo una pitón?”

Raon movió su dedo con una sonrisa burlona hacia Wrath.

" No soy una pitón. Soy un asesino " .

El mejor asesino.

 

***

 

Runaan Sullion no dejó de entrenar, ni siquiera después de regresar a casa.

No podía quedarse quieta, mientras recordaba constantemente los movimientos que Raon Zieghart había mostrado el día de la prueba.

Sin embargo…

"No puedo."

Cuando entrenaba con el equipamiento de casa, el peso que podía levantar era claramente menor en comparación con cuando estaba en el campo de entrenamiento.

No fue solo el equipo lo que falló. Las carreras de larga distancia y otros entrenamientos de resistencia tampoco salieron bien.

"Mmm…"

Lo pensó un momento, pero sólo había una respuesta.

“Raon Zieghart.”

Raon no estaba allí. Como Raon, que siempre estaba a su lado, ya no estaba con ella, no se encontraba en su estado habitual.

Como el aroma de Raon había mejorado aún más, ella lo olía inconscientemente. Pensó que esa era una de las razones.

' Lo necesito. '

Runaan Sullion asintió y abandonó el campo de entrenamiento.

“¿Runaan?”

Rokan Sullion, el jefe de la familia Sullion, frunció el ceño mientras observaba a Runaan abandonar el campo de entrenamiento.

“Íbamos a entrenar juntos. ¿A dónde vas?”

"Para Raon."

—¿Raon? ¿Te refieres a Raon Zieghart?

"Mmm."

“¿P-por qué vas a verlo? ¿Y por qué ahora, cuando se suponía que debíamos entrenar juntos?”

Rokan Sullion tartamudeó, perdiendo su compostura habitual. Sus manos temblaban, porque Runaan dijo que quería ir a Raon cuando finalmente él lograra sacar tiempo para jugar con su hija menor.

“Por el olor y el entrenamiento”.

"¿Eh?"

Él no podía entender lo que ella decía.

"Voy."

Runaan se sacudió el polvo de la ropa y abandonó el campo de entrenamiento.

—¡Espera! ¡Puedes entrenar aquí, con tu padre!

“¡Tengo que entrenar allí!”

Runan negó con la cabeza resueltamente.

—Sigues diciendo que tienes que irte. ¿Raon te hizo algo?

"¿Algo?"

Ella bajó la cabeza sin comprender y pensó en lo que pasó con Raon.

' Él me ayudó. '

Raon no la había ayudado directamente, pero ella podía entrenar de manera más eficiente cuando estaba a su lado, por lo que definitivamente él la ayudaba.

“Sí, lo hizo.”

“¡Kuh! ¡Raon, ese bastardo!

Rokan rechinó los dientes.

'¡ ¿Cómo te atreves a amenazar a mi hija?! '

Rokan añadió su imaginación a la breve respuesta de Runaan para dibujar una imagen. La imagen de su pobre hija, temblando de miedo por las amenazas de Raon, quedó grabada en su cerebro.

—¡Oh, no! ¡Mi señor! ¡No puede estar aquí! Las tareas de hoy no se pueden posponer, pase lo que pase...

“¡Traedme mi espada inmediatamente!”

Rokan le gritó al mayordomo que vino a buscarlo.

"¿Eek? ¿Espada?"

—¡Runaan, yo también voy! ¡No puedo dejarlo solo!

Rokan lo fulminó con la mirada. Parecía que iba a destruir el edificio anexo de los Zieghart.

"¿Ajá?"

El mayordomo abrió mucho la boca. Ya le dolía la cabeza por el desastre que iba a armar.

—¡¿Qué estás haciendo?! ¡Te dije que me trajeras mi espada!

—¡Por favor, espere! ¡Mi señor! Hábleme, por favor…

—¡No necesito hablar! ¡Solo necesito una espada y un castigo!

“Jajaja…”

El mayordomo giró la cabeza hacia Runaan. Ella miraba a Rokan con una expresión en blanco que hacía imposible saber qué estaba pensando. Sabía que la dama tranquila no iba a resolver la situación.

" Esa persona es la única que puede resolver esto " .

Sacudió la cabeza y entró en la mansión a buscar a la señora, en lugar de una espada.

 

***

 

—Entonces, estás diciendo que el joven maestro Raon te ayudó con tu entrenamiento, en lugar de amenazarte. ¿Correcto?

"Mmm."

Runaan asintió ante la pregunta de Clara.

 "Estimado."

Los ojos morados de Clara brillaron fríamente mientras giraba hacia la izquierda.

—No, no. Obviamente pensé que estaba amenazada. Ella solo dijo que se iba, así que cualquiera la habría malinterpretado. ¡Sí! ¡Cualquiera!

Rokan, que había estado a punto de atacar sin pensarlo, ahora estaba agachado en un rincón. Estaba doblado casi por la mitad.

“Deja de hablar y vuelve a trabajar”.

“No, iba a jugar con Runaan hoy…”

"Cállate."

"E-está bien."

“Iré a verte más tarde, así que será mejor que termines tu trabajo para entonces”.

—Sí, sí. No te preocupes.

Rokan regresó a la mansión, desplomándose decepcionado con ese enorme cuerpo suyo.

"Corriendo."

“¿Mmm?”

—¿Le agradeciste al joven maestro Raon?

“Lo hice cuando me dio una galleta”.

“¿Qué tal cuando te ayudó con tu entrenamiento?”

"No lo hice."

"Ja ja."

Runaan negó con la cabeza y Clara sonrió mientras se cepillaba el cabello.

“Entonces dile gracias la próxima vez que lo veas”.

“Pero padre…”

"¿Mmm?"

“Mi padre me dijo que no empezara a hablar con hombres”.

“¡Ajá!”

Clara sonrió. El mayordomo, que estaba observando su sonrisa, se dio cuenta de que Rokan iba a ser regañado toda la noche.

“Olvídate de lo que dijo. No importa si es hombre o mujer. Es una cortesía común dar las gracias cuando te ayudan. ¿Entiendes?”

"Mmm."

—Entonces, ¿quieres entrenar hoy con tu madre en lugar de con tu padre?

"Mmm."

Al regresar al campo de entrenamiento con Clara, Runaan recordó el rostro tranquilo de Raon.

" Voy a decir gracias. "

Se sintió un poco nerviosa cuando pensó en hablar con él primero.

 

____

Capítulo 24

 

Raon abrió los ojos, sintiendo la luz del sol entrar por la ventana.

' Es difícil. '

Escatimó horas de sueño durante sus vacaciones para cultivar más, pero no logró crear un aura.

" Este no es un método de cultivo común " .

Lo sintió cuando vio la expresión de Glenn y cuando examinó el 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' grabado en su memoria, pero definitivamente no era una técnica marcial que pudiera intercambiarse por una tableta de bronce.

Y ni siquiera una tablilla de plata, ni siquiera docenas de tablillas de oro habrían sido suficientes.

'¿ Por qué simplemente me lo dio? '

No podía entender por qué le había dado un método de cultivo de aura tan excelente. Después de todo, pensaba que Glenn lo odiaba a él y a Sylvia.

Lo más sorprendente fue que no hizo nada cuando el libro quedó reducido a polvo, y Raon era el único capaz de tener ese conocimiento.

' ¿Hay algún problema con este método de cultivo del aura? '

Pensó que Glenn probablemente se lo había dado porque no era un método de cultivo completo, o tenía algún tipo de defecto en alguna parte.

"Mmm…"

Revisó cuidadosamente el contenido del 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' en su memoria.

" No veo ningún problema. "

No notó nada en particular, pero pensó que debía tener cuidado, por si acaso.

Pero no es eso lo único a tener en cuenta.

De repente, la ira brotó del brazalete de flores de hielo.

Si no cuidas al Rey de la Esencia, tu alma y tu cuerpo serán envueltos por la ira.

"Que así sea."

Raon asintió con la cabeza hacia Wrath, quien se estaba riendo.

Esa es una arrogancia que ni siquiera se ve en el reino de los demonios. Definitivamente acabaré con tu arrogancia esta vez.

“Te lo sigo diciendo. Hazlo si puedes”.

Raon hizo un gesto con la mano con desdén y salió de la habitación. No podía mostrar ninguna debilidad hacia Wrath. Una mente serena. Una mente tan tranquila como el lago en mitad de la noche, eso era lo que necesitaba.

"Raón."

“Joven maestro Raon.”

Sylvia, Helen y las criadas estaban esperando en el vestíbulo de entrada.

“No has estado aquí el tiempo suficiente. No pude hablarte lo suficiente y no comiste lo suficiente…”

Sylvia lloró mientras expresaba su pesar.

“A partir de ahora podré volver cada fin de semana”.

A diferencia de antes, cuando era aprendiz temporal, ahora como aprendiz oficial podría regresar al edificio anexo durante los fines de semana.

"Pero…"

La atmósfera se volvió pesada. Parecía que los sentimientos de Sylvia se habían extendido a las sirvientas.

“Yo…volveré.”

Situaciones y emociones incómodas como esa eran su talón de Aquiles. Raon rápidamente hizo un gesto con la mano y caminó hacia la salida del edificio anexo.

Al abrir la puerta, se encontró con la mirada de Judiel, que estaba sentada al final de la fila de criadas.

"¡Suspiro!"

Judiel se cubrió la boca, a punto de gritar. Tenía la frente empapada de sudor frío y temblaba por todas partes. Era la viva imagen de alguien abrumada por el monstruo al que llamaban miedo.

" Parece que no tendré que preocuparme " .

Eso era lo que él quería, pero no le gustaba dominar a la gente con el miedo.

Pensó que debería aceptarla adecuadamente como su subordinada una vez que ella le trajera información valiosa del Palacio Marcial Central.

Eres un tipo monstruoso.

Wrath sonaba como si estuviera suspirando mientras hablaba, todo mientras observaba la expresión de Judiel.

" Que un monstruo de verdad te llame monstruo no está nada mal. ¡Qué cumplido! "

Raon sonrió levemente y se dirigió hacia el quinto campo de entrenamiento por primera vez en una semana.

 

***

 

Raon llegó al campo de entrenamiento diez minutos antes de la hora prevista.

El número de niños había disminuido visiblemente. De las ciento sesenta personas, solo quedaban cuarenta y dos. El campo de entrenamiento parecía medio vacío.

El hecho de que sólo quedara una cuarta parte demuestra que Rimmer era meticuloso con los resultados, a pesar de su habitual apariencia frívola.

“Raon Zieghart…”

"¡Mmm!"

“De alguna manera, se ve diferente otra vez…”

La forma en que los niños miraban a Raon había cambiado claramente.

Hace seis meses lo miraban con burla, con ridículo y un poco de compasión. Ahora, sin embargo, lo miraban con celos, con sorpresa y con admiración.

Sin embargo, Raon no estaba interesado en ellos.

Mientras calentaba teniendo en mente únicamente el 'Cultivo de las Diez Mil Llamas', escuchó pasos ligeros acercándose, seguidos de un sonido nasal similar a un olfateo.

' Esos pasos… '

Cuando se giró, Runaan estaba allí con su mirada vacía, tal como había esperado.

Ahora esa chica te sigue por todos lados mientras te huele. Pensé que era un gato, no un perro.

-No estoy segura. Parece un cachorro y un gato al mismo tiempo .

Raon miró a Runaan a los ojos con torpeza. Ella se acercó un paso más de lo habitual antes de detenerse.

"Gracias."

"¿Eh?"

Él no entendió por qué ella de repente le dio las gracias.

“…”

Después de agradecerle, los ojos de Runaan comenzaron a parecerse a los de un gato esperando comida, brillando inusualmente. 

—Eh, está bien.

Raon respondió con una expresión de desconcierto y Runaan dio un paso atrás después de hacer una leve reverencia. La distancia entre ellos volvió a ser la habitual.

“¡Mmm!”

Apretó el puño como si hubiera logrado algo.

“¿Por qué de repente me agradeciste?”

“Porque estoy agradecido.”

“Ah…”

Runaan inclinó la cabeza como si Raon fuera el raro. Parecía que no iba a obtener una respuesta aunque siguiera preguntándole.

¿Q-qué? ¿Qué está intentando hacer?

-Yo tampoco lo sé .

Era la primera vez que veía a una niña como Runaan, tanto en su vida pasada como en la actual. Ver sus ojos morados y vacíos lo hizo perder el equilibrio, como si estuviera viendo una hoguera.

Pero como ella no lo molestaba ni buscaba pelea con él, no podía hacer nada al respecto. Después de todo, ella le había dado las gracias, aunque él no supiera el motivo.

" ¿Será porque no estoy familiarizado con las emociones? "

Wrath también estaba confundido, pero un psicópata como él no podía ser usado como estándar.

" Así es como aprendí a estar nervioso " .

Raon suspiró. No podía encontrar la respuesta por más que lo pensara, así que sacudió la cabeza para volver a la realidad.

"¡Joven maestro!"

Dorian corrió hacia él, con su cabello verde revoloteando como alas.

“¡Ha…ha pasado mucho tiempo!”

Hizo una reverencia en un ángulo de 90 grados, como si se estuviera inclinando ante un instructor.

“¿Cómo has estado? Pensé que moriría. Ya sentía que moriría cuando era solo una aprendiz temporal, así que no puedo imaginar lo difícil que será ahora que soy una aprendiz oficial. Seguí teniendo pesadillas. Ugh…”

Dorian siguió hablando sin esperar la respuesta. Era un bicho raro por tener miedo en lugar de estar orgulloso de convertirse en un aprendiz oficial.

"Pero me alegro de que el joven maestro Raon sea el mejor aprendiz. Si el joven maestro Burren fuera el mejor, entonces yo... no habría podido respirar. Habría sido mejor que hubiera reprobado el examen..."

Mientras Dorian decía eso, Burren entró al campo de entrenamiento junto con los colaterales.

“¡Hola!”

Dorian se derrumbó bajo la fría mirada de Burren.

“¡Hi! ¡Hi!”

Dorian empezó a hipo mientras temblaba por todas partes.

“Raon Zieghart.”

Sin prestar atención al asustado Dorian, Burren se acercó a Raon.

“Reconozco mi derrota de hace una semana. Mostré a todos mi lado vergonzoso. Lo siento”.

Burren se inclinó en un ángulo de 90 grados sin dudarlo.

"¿Eh?"

“¡Qué asco!”

—¡Señor Bu-Burren!

Los aprendices que los rodeaban abrieron la boca de par en par por la sorpresa.

"¡Sin embargo!"

Los ojos de Burren ardían cuando levantó la cabeza.

“No me rendí. Estaré frente a ti nuevamente, sin importar lo que cueste. No me retiraré ni me rendiré. Por supuesto, tampoco tengo intención de perder contra ti”.

Después de Raon, Burren también señaló con el dedo a Runaan. Luego caminó hacia la izquierda.

“Yo… pensé que moriría”.

Dorian se quedó temblando porque tenía frío.

“¿Q-qué debo hacer ahora? ¿Debería seguir adelante y suplicar?”

Sus ojos se movían el doble de rápido que antes. Era curioso cómo podía permanecer consciente en ese estado.

"No tienes por qué preocuparte."

Raon negó con la cabeza. Burren sólo los miraba a él y a Runaan. No parecía prestarle atención a nadie más.

Aún no sabe dónde se encuentra, incluso después de haber sido golpeado. ¡Síguelo y sácale los ojos ahora mismo!

" Eso por sí solo es bastante sorprendente " .

Aceptar su propio error y pedir la revancha no era una hazaña fácil de lograr para un niño de trece años. Era una conducta propia de la línea directa de la prestigiosa familia Zieghart.

No me importa si es increíble o no. Al Rey de la Esencia no le gustó, así que mátalo.

' ¡Ja! '

Raon resopló. Cuando uno de los molestos finalmente cerró la boca, el otro comenzó a hablar. Parecía que el silencio nunca iba a suceder.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

¡Silbido!

 

Mientras flexionaba el tobillo e ignoraba la ira de Wrath, un viento verde estalló sobre las paredes.

“Perdón por llegar tarde. Dormí un poco más de lo debido porque ayer estuve bebiendo”.

Rimmer apareció junto al viento. Sonrió torpemente mientras se rascaba la nuca; su cabello parecía un nido de pájaros.

 

¡Quebrar!

 

Se oyó a alguien rechinar los dientes. Era Burren.

¡Cómo se atreve a hacer esperar al Rey de la Esencia! ¡Ese bastardo arrogante de orejas puntiagudas finalmente se volvió loco! ¡Arráncale las orejas, ahora !

Wrath estaba hirviendo de ira incontrolable. Parecía que Burren y Wrath podrían hacerse amigos.

Rimmer subió a la plataforma tarareando.

"¿Descansaste bien?"

Agitó la mano. La forma en que titubeaba hacía parecer que no estaba completamente despierto.

"¡Sí!"

Por otro lado, los gritos de los niños eran fuertes y fuertes.

“Lo primero que quiero decir es que os felicito por haberos convertido en aprendices oficiales”.

"¡Gracias!"

“Como ya debes saber, a los que fracasaron se les dio la oportunidad de unirse al sexto campo de entrenamiento si así lo deseaban. No te decepciones demasiado si tu amigo se retira”.

Rimmer sonrió mientras les dijo que podrían reunirse nuevamente con sus amigos más tarde.

“A partir de hoy comenzaremos el entrenamiento oficial. La estructura general será la misma. Durante el entrenamiento tendrás que superar tus límites, ya sean mentales, de resistencia o de artes marciales. No solo es el método más rápido, sino que también te permite alcanzar la cima más alta”.

Concluyó diciendo que el entrenamiento básico no tiene fin.

Sin embargo, no sonó tan convincente con su actitud perezosa, con sus constantes bostezos.

“A partir de ahora se añadirán algunos programas de entrenamiento más. El primero es el método de cultivo del aura. A partir de mañana, cultivarás el aura durante el entrenamiento del amanecer y de la tarde”.

Como era bien sabido que el mejor momento para cultivar el aura era al amanecer y al atardecer, todos asintieron.

“También comenzaremos el entrenamiento de esgrima y técnica de puño que has estado esperando”.

"¡Oh!"

"¡Finalmente!"

Los ojos de los niños brillaban como joyas mientras hablaba sobre la esgrima y la técnica del puño.

"Y…"

Justo cuando Rimmer estaba a punto de continuar, la puerta del campo de entrenamiento se abrió de golpe.

 

¡Zumbido!

 

De pie en la puerta, origen del viento polvoriento, había una muchacha de unos quince años.

Su cabello color ébano le caía sobre el hombro izquierdo y sus ojos, claramente separados en blanco y negro, brillaban como perlas. Su piel era blanca como la nieve.

"¿Oh?"

“Eh…”

Los chicos en el campo de entrenamiento no podían cerrar la boca por su elegante figura, tan diferente a la de Runaan.

Sin embargo…

—¡Oh, mierda! ¿Por qué es tan difícil abrir la puerta?

La mala palabra que salió de su boca dejó a los chicos con la boca abierta por una razón diferente.

"Por fin estás aquí."

Rimmer sonrió y señaló a la chica que se acercaba.

"No estaba a cargo de ella, pero es una aprendiz fallida de la última promoción. Como a partir de ahora entrenarán juntas, dales tus saludos por ahora".

"Soy Martha."

La chica que se presentó como Martha frunció el ceño y levantó la barbilla. A pesar de su apariencia elegante, su comportamiento no era diferente al de una matona.

“Aparentemente es una chica amable a pesar de lucir así, así que si pueden llevarse bien…”

“Ocupese de sus propios asuntos, señor.”

"Bueno, supongo."

Rimmer se rió y se encogió de hombros. Por otro lado, los alumnos todavía tenían la boca abierta.

“Solo hagan un calentamiento para hoy. Comenzaremos el entrenamiento regular mañana. Así que…”

Miró a cada uno de los niños y sonrió.

“Corre, a toda velocidad.”

“Lo vi venir.”

Cuando Raon estaba a punto de patear después de asentir, tres sombras corrieron hacia adelante.

Pertenecían a Runaan, Burren y Martha.

—Joven maestro.

Cuando estaba a punto de empezar a correr tras ellos, Dorian se acercó a él.

“¿Q-qué hacemos? Esa persona está aquí”.

"¿La conoces?"

“¿No sabes nada de ella? Ella también es de la línea directa.”

“¿Línea directa? No recuerdo haberla visto en la ceremonia del Juicio Final”.

“Ah, ella no es una línea directa normal. Fue adoptada por su talento”.

Dorian le dijo que Martha fue adoptada como hija de Denier Zieghart, el tercer hijo de Glenn, y que fue adoptada únicamente por su talento.

“Talento, ¿eh?”

Raon asintió y vio a Martha correr delante de Burren y Runaan. Era un año mayor que ellos, pero él podía notar que su talento no era nada común.

“Por lo que me han dicho, Lady Martha fue la mejor aprendiz del último grupo, al igual que el joven maestro Raon”.

—Entonces, ¿por qué fracasó?

“Ella… ella golpeó.”

"¿Eh?"

Dorian continuó, con sus brazos cruzados temblando.

“Poco después de que comenzara el entrenamiento, golpeó a cinco aprendices de tr hasta dejarlos medio muertos. Entre ellos había dos personas de la línea directa”.

“Dos de la línea directa…”

“Ten… ten cuidado. Al parecer, tiene mala personalidad”.

Raon asintió levemente y comenzó a correr.

' ¿ Ten cuidado? '

Ella debería tener cuidado con él.

No tenía intención de ocultar su fuerza. Si alguien lo desafiaba, lo aplastaría.

 

***

 

"Suspiro…"

Raon exhaló violentamente una vez que terminó el entrenamiento de resistencia, que duró hasta la noche.

"Puaj…"

“Yo… me estoy muriendo.”

“Solo he descansado una semana, pero…”

La mayoría de los aprendices gemían en el suelo.

“Detengámonos por hoy, ya que el exceso afectará el entrenamiento de mañana”.

"Gra-gracias por tu molestia."

"Gracias."

Los niños hicieron una reverencia a Rimmer y a los instructores antes de desplomarse nuevamente.

"Ya lo he dicho antes, pero el cultivo del aura comenzará mañana. Ya que voy a distribuir el libro de cultivo, aquellos que aún no hayan adquirido un aura deberían presentarse".

Mientras Rimmer hacía un gesto con la mano, libros del grosor de una uña meñique subieron a la plataforma.

"No te decepciones, porque es un libro de cultivo que viene con el material. La técnica de cultivo del aura Rinden funcionará en cualquier parte del continente".

Aunque la mayoría de ellos no se movieron, solo unos pocos aprendices con antecedentes plebeyos se adelantaron y aceptaron los libros de cultivo.

"¿Mmm?"

La mirada de Rimmer estaba dirigida a Raon. A pesar de no tener aura, no se movía.

“Raon Zieghart.”

"Sí."

—Tampoco creo que tengas aura.

"Voy a aprender la técnica de cultivo del aura que obtuve recientemente".

"¡Mmm!"

Parecía que había obtenido un libro de cultivo del jefe de familia al intercambiar su tableta de bronce por él.

" Debe haberle sido dada una cantidad equivalente o superior a una tableta de plata " .

Como Glenn apreciaba a Raon más de lo que pretendía, Rimmer estaba seguro de haberle dado una técnica de cultivo mejor que la de Rinden.

"Aquellos que ya han aprendido una técnica de cultivo de aura deberán cultivar en su respectiva habitación al amanecer. Aquellos que han recibido un libro de cultivo hoy, así como a Raon Zieghart, deberán venir aquí al amanecer de mañana".

"¿Yo también?"

Raon inclinó la cabeza.

"Ya que aún no has aprendido lo que es un aura."

"Comprendido."

“Muy bien, entonces detengámonos por hoy…”

“Espera, tengo algo que decirte”.

Martha, que no tenía ni una gota de sudor a pesar de haber terminado el entrenamiento de resistencia, levantó la mano. 

“¿Quién es el mejor aprendiz aquí?”

Ella miró a todos con las manos en la cintura.

"Soy yo."

Raon abrió la boca y se enfrentó a los ojos negros de Martha.

“La línea directa y las familias vasallas deben estar todas muertas para perder ante un mocoso que ni siquiera tiene aura”.

Riéndose de Burren y Runaan, se paró frente a Raon.

“No puedo soportar que alguien más débil que yo esté por encima de mí”.

El aire fresco rodeó todo el cuerpo de Martha.

"Peleemos."

 

____

Capítulo 25

 

Martha Zieghart levantó la barbilla y se puso la mano en la cintura. Sus ojos arrogantes no combinaban con su apariencia elegante, pero también parecían naturales.

" ¿ Es este lugar el problema? "

Raon pateó ligeramente el suelo del campo de entrenamiento un par de veces. Dorian le había advertido, pero no creía que ella comenzara a pelear con él de inmediato. Parecía que realmente no había nadie decente a su alrededor.

No puedo creer que exista alguien más arrogante que el bastardo de orejas puntiagudas y ojos azules. Entrégame tu cuerpo. El Rey de la Esencia la congelará por completo.

' Lo sabía. '

Wrath empezó a enloquecer después de la burla de Martha. La ira que estaba desahogando era mucho más feroz de lo habitual.

"Mmm."

“Martha Zieghart.”

Mientras Raon consideraba cómo responder, se escuchó una voz precoz y fría.

“¿Qué clase de acto tan poco refinado estás realizando?”

Era Burren Zieghart, que miraba fríamente a Martha.

“¿Jaja?”

Martha hizo una mueca irónica. No era la expresión que debería poner un niño de una familia prestigiosa, sino la de alguien que tenía un pie en el lado oscuro.

"¿Le acabas de decir eso a tu superior?"

Se acercó a Burren con una sonrisa.

"Si sigues hablando por hablar, acabarás muerto inmediatamente. Será mejor que la próxima vez elijas tus palabras con más cuidado".

“Esa es mi versión. Raon Zieghart fue reconocido como el mejor aprendiz frente al director de la casa y el instructor. ¿Estás tratando de negarlo?”

Burren se adelantó para detener a Martha como si fuera su propio problema.

Sé que también hiciste un escándalo porque no pudiste aceptar los resultados de la prueba.

Las comisuras de los labios de Martha se alzaron. Era una sonrisa gruesa y desdeñosa. Ella ya sabía lo que había sucedido durante la prueba, a pesar de actuar como si no supiera quién era el mejor aprendiz.

"Es por eso."

Burren asintió con calma.

“No quiero volver a ver el comportamiento vergonzoso que mostré en aquel entonces. Por eso te detengo ahora”.

"¿Eh?"

“No ensucies el nombre de Zieghart, Martha Zieghart”.

Raon entrecerró los ojos y observó la espalda de Burren.

' Ese tipo… '

Los ojos de Burren estaban claros. Parecía que realmente estaba intentando evitar que la situación se descontrolara, en lugar de simplemente ponerla nerviosa.

Parecía sincero cuando bajó la cabeza para disculparse.

 

¡Paso!

 

Burren no era el único que intentaba detener a Martha. Runaan también se interpuso frente a Raon, intentando protegerlo.

“¿Y tú piensas lo mismo?”

Martha sonrió, mirando a Runaan y Burren.

"Dejar."

Runaan pronunció una sola palabra con la mirada vacía.

—Da un paso atrás, Martha.

"Ya te dije."

Los ojos de Martha brillaron.

“¡No escucho a los más débiles que yo!”

Su puño atravesó el aire y se dirigió hacia Burren.

 

¡Zumbido!

 

Justo antes de que el puño mejorado con aura alcanzara la cara de Burren, se levantó un viento verde.

 

¡Zas!

 

Rimmer, que estaba en la plataforma, apareció en un abrir y cerrar de ojos y bloqueó el puño de Martha.

“Realmente me estás ignorando demasiado. Incluso si crees que soy fácil, es lamentable que actúes como si no existiera”.

Empujó el puño de Martha con una sonrisa alegre.

—Martha, he oído que fracasaste por culpa de ese temperamento. Parece que no has cambiado.

"Eso es…"

"A diferencia de Burren o Runaan, Raon aún no ha aprendido a usar el aura, tal como dijiste. ¿De verdad quieres pelear sabiendo eso?"

"Tampoco voy a usar mi aura".

“Sabes, eso no te iguala. Ya que habrá otra oportunidad en el futuro, ten paciencia por ahora”.

"Tsk…"

Martha hizo un puchero y dio un paso atrás, pero siguió mirando fijamente a Burren sin irse.

“Burren Zieghart.”

"¿Qué?"

“Sabes que a tu hermano mayor lo golpeé y lo obligé a permanecer en cama durante un mes entero. Si estás tratando de ser arrogante, será mejor que primero te hagas más fuerte”.

“Soy diferente a mi hermano mayor”.

"Ya lo veremos."

Martha se dio la vuelta con una leve sonrisa. Runaan y Burren, al ver eso, se relajaron y se hicieron a un lado.

En ese momento Martha se giró y al mismo tiempo pateó desde el suelo.

“¡Odio a los cobardes que se esconden detrás de otros incluso más que a los bastardos arrogantes!”

En un instante, se abalanzó sobre Raon y le lanzó un puñetazo.

“¡Qué asco!”

“¡Ah!”

Burren y Runaan no pudieron reaccionar, y Rimmer se quedó quieto a pesar de verlo.

' Lo sabía. '

Los ojos de Raon permanecieron tranquilos. Ya había esperado que ella se acercara a él en el momento en que cambió su centro de gravedad al darse la vuelta.

 

¡Grifo!

 

Usó el dorso de su mano para defenderse del puño de Martha, que apuntaba a su pecho.

"¿Eh?"

¿Estás listo para ser castigado?

Agitó su puño cerrado. Su puño, incluida la rotación del Puño del Tigre del Vacío, estaba dirigido al abdomen indefenso de Martha.

“¡Qué asco!”

El pánico se podía ver en sus ojos. Apretando los dientes, reunió energía marrón en su puño izquierdo.

 

¡Zas!

 

Un puño desnudo y un antebrazo imbuido de aura chocaron, empujando a Raon y Martha hacia atrás al mismo tiempo.

—¿No dijiste que no ibas a usar tu aura?

Raon se sacudió el polvo del puño al rojo vivo.

"¡¿Q-qué eres?!"

Los ojos de Martha, que tenían zonas blancas y negras bien diferenciadas, estaban inyectados en sangre. Incluso tartamudeaba, a pesar de que siempre había sido segura de sí misma.

"¡Guau!"

“¿Realmente… realmente bloqueaste eso?”

Rimmer rió y Burren tragó saliva.

“¡Qué asco!”

Martha envolvió todo su cuerpo con un aura marrón.

"Eso es lo más lejos que puedes llegar."

Cuando estaba a punto de atacar, Rimmer enderezó su postura y se colocó frente a ella.

“No puedo permitirte más que esto”.

A pesar de sonreír, emitía una fuerte presión. Era diferente a antes, cuando estaba jugando.

"Pero yo-!"

“Incluso si luchas sin aura ahora, solo terminarás en una combustión incompleta. Intenta luchar contra él más tarde, cuando Raon haya aprendido a usar un aura adecuada. Entonces lo permitiré”.

"Suspiro…"

Martha miró a Raon con enojo mientras rechinaba los dientes, antes de darse la vuelta. Esta vez ni siquiera miró hacia atrás. Salió y cerró la puerta con un fuerte portazo.

"Raón."

Rimmer se acercó y le agarró el hombro.

“¿Cómo te defendiste del ataque de Martha? Parecía que ya lo sabías”.

“Era su centro de gravedad”.

Raon soltó la respuesta como si nada.

"¿Centro de gravedad?"

La pregunta la hizo Burren. Runaan también parecía curiosa y erguía las orejas como un conejo.

“Cuando se dio la vuelta, cambió su centro de gravedad hacia atrás en lugar de hacia adelante. No apuntaba a Burren ni a Runaan, sino a mí, en el medio. Supuse que vendría a por mí con seguridad”.

“Con sólo eso…”

Burren frunció el ceño al escuchar la respuesta, y Runaan se sumió en sus pensamientos mientras sus ojos se vaciaban.

"¡Mmm!"

Rimmer exclamó a la ligera.

" Su observación y sus habilidades físicas son tan sobresalientes como siempre " .

Contraatacó de inmediato, discerniendo la intención del oponente a partir de su centro de gravedad. Su talento no era normal, sin duda.

“…”

Burren examinó el suelo donde Raon y Martha habían peleado, luego abandonó el campo de entrenamiento mordiéndose el labio.

"La regañé como era debido, así que no te molestará por un tiempo. Pero inevitablemente te enfrentarás a ella después de que aprendas el aura".

"Lo sé."

"Por cierto, parece que la rotación del Puño del Tigre del Vacío se ha vuelto completamente tuya ahora".

Esa rotación se había utilizado cuando Raon golpeó a Martha. En realidad, eso fue más sorprendente que su contraataque.

"No es tan grande de un acuerdo."

Raon meneó la cabeza y se giró.

¿Qué has hecho? ¿La dejaste vivir, a pesar de que ella blandió su puño contra el Rey de la Esencia? Debes arrancarle sus extremidades y encerrarla en un glaciar eterno...

" La golpeé de vuelta. "

¡Eso no es suficiente! ¡Hay que aplastarle la cabeza!

' Que no vale la pena. '

No había nada que ganar con tener una pelea a puñetazos con ella de esa manera.

Era mucho más beneficioso hacer una apuesta, poniendo en juego el título de mejor aprendiz, una vez que había algo que ella podía darle.

¡Kuh! Hay que hacerla trizas después de congelarla entera...

' Espera un momento, te mostraré algo aún mejor. '

Raon sonrió y abandonó el campo de entrenamiento.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

Raon llegó al campo de entrenamiento antes de que saliera el sol. Quería cultivar solo, pero no tenía otra opción, ya que le habían ordenado que hiciera lo contrario.

Como la mayoría de los aprendices ya habían aprendido un aura, solo había ocho personas en el campo de entrenamiento y todos ellos eran plebeyos.

—Joven maestro.

Dorian se acercó a él con los hombros caídos.

“Escuché que puedes morir por aprender aura. ¿Es eso cierto? También escuché que duele, como si tu centro de energía se estuviera rompiendo…”

Eso no estaba del todo mal, ya que hubo personas que resultaron gravemente heridas o murieron intentando aprender una mala técnica de cultivo.

Por supuesto, la técnica de cultivo que Zieghart estaba suministrando era estable y había excelentes instructores a su alrededor, por lo que no habría ningún problema.

"Estará bien."

Repitió lo mismo que le decía a Dorian cada vez que lo veía.

—¿Cierto? Me siento más tranquila ahora que el joven maestro lo dice.

Dorian sonrió torpemente, controlando su respiración. Y al momento siguiente...

“¿Está… está realmente bien? Incluso si es estable, alguien podría estar en peligro. Si ese alguien termina siendo yo, ¡todo habrá terminado! ¿Q-qué debo hacer? Si muero…”

“…” 

Raon giró la cabeza. Las inseguridades de Dorian no iban a desaparecer, sin importar lo que le dijera. Y tampoco había ninguna razón para que Raon lo cuidara.

"No llego tarde hoy, ¿verdad? He llegado en el momento justo".

Rimmer entró por encima del muro, como siempre. Sonrió y miró el cielo todavía oscuro.

“Como el sol saldrá pronto, comencemos de inmediato”.

"¡Sí!"

Las voces de los niños eran aún más fuertes de lo habitual, llenas del aura de expectativa de aprendizaje.

“No tienes que preocuparte por quedarte atrás porque los demás niños han aprendido el aura antes que tú. El aura es un arte marcial que debes adquirir a lo largo de toda tu vida, por lo que los demás solo están un paso por delante de ti”.

"¡Sí!"

“Luego, entra en una sala de cultivo personal con el instructor a tu lado. Los instructores te ayudarán hasta que tu cultivo se estabilice, así que diles si tienes curiosidad sobre algo o si tienes alguna dificultad”.

Una vez que Rimmer aplaudió, los instructores detrás de él llevaron a los niños a las salas de cultivo personal.

"Mmm."

Raon miró a su alrededor ya que no había nadie a su lado.

“Entrarás solo a una sala de entrenamiento personal”.

—Entonces ¿por qué me llamaste?

“Porque a veces surgen problemas cuando aprendes a cultivarte usando un libro de cultivación. Estaré esperando afuera, para que puedas sentirte seguro y cultivarte en paz”.

“…”

" No puedo confiar en ti. "

El Rimmer que había visto hasta ahora no era una persona confiable. No sería de extrañar que estuviera durmiendo la siesta afuera mientras Raon moría en la sala de cultivo.

"¿Qué son esos ojos? ¿No puedes confiar en mí?"

"Eso no es todo."

Sacudió la cabeza y entró en la sala de cultivo. No quería que lo ayudara. Protegerlo de alguna manera mientras cultivaba fue de gran ayuda.

"Jaja."

Raon cerró los ojos y comenzó a usar el 'Cultivo de las Diez Mil Llamas'. Una llama roja revoloteando apareció sobre sus hombros.

' Vamos a empezar. '

 

***

 

Tan pronto como Raon entró en la sala de entrenamiento, Rimmer enderezó su postura. Extendió sus sentidos en silencio para no molestar a nadie.

" Veamos qué consiguió " .

Usando sus sentidos extendidos, comenzó a leer la ola de maná que ocurría alrededor de la sala de entrenamiento de Raon.

" Es un atributo del fuego " .

Un maná caliente y dinámico invadía a Raon.

'¡¿ Esta no es una técnica de cultivo ordinaria?! '

La cantidad de energía que sentía del circuito de maná de Raon era mucho más poderosa de lo normal. Era una energía explosiva, como lava que salía directamente de una erupción volcánica. La técnica de cultivo definitivamente no era común, dado cómo estaba controlando ese maná en la fase de aprendizaje.

" Eso no es algo que una persona pueda cambiar por una placa de bronce. Ni siquiera una placa de oro sería suficiente " .

Les había dicho a los niños que la técnica de cultivo de Rinden no era diferente de las mejores técnicas de cultivo, pero la de Raon era diferente.

Fue mejor que las técnicas de cultivo aprendidas por línea directa.

El corazón de Rimmer comenzó a latir con emoción, ansioso por saber qué tipo de aura adquiriría Raon en su centro energético, una vez que terminara de aprender esa técnica de cultivo.

Sin embargo, el flujo del aura era muy difícil de comprender. Parecía que le llevaría mucho tiempo y esfuerzo hasta que terminara de adquirirlo.

' …¿Mmm? '

Rimmer bajó sus delgadas cejas. Dentro del circuito de maná, por donde circulaba la energía caliente, también se extendía la energía fría.

'¡ De ninguna manera! ¡Ese tipo! '

Se le cayó la mandíbula al sentir el flujo de energía de Raon.

' ¡ En lugar de borrar el hielo en su circuito de maná, lo está liderando junto con el resto! '

Raon estaba acumulando el hielo en su centro de energía, en lugar de deshacerse de él después de que fuera expulsado por la energía caliente.

' ¿Esto realmente proviene de un tipo que controla el maná por primera vez? '

Nunca había imaginado que alguien que ni siquiera había estado aprendiendo una técnica de cultivo durante una semana pudiera controlar el maná solo con su voluntad.

" No es gracias a la técnica de cultivo del aura que está usando. Es su talento en acción " .

La habilidad de Raon para controlar el maná fue más sorprendente que la excelencia de su técnica de cultivo. Incluso si hubiera estado controlando el maná desde antes de su nacimiento, no debería haber sido tan bueno como lo fue.

' Su talento no estaba sólo en su cuerpo y sus artes marciales, sino también en el maná... '

Había oído que durante la Ceremonia del Juicio se había revelado que Raon tenía el peor talento en cuanto a maná. Sin embargo, estaba demostrando un control del maná que superaba incluso a Burren o Runaan.

" Si logra aprender adecuadamente esa técnica de cultivo... "

Rimmer apretó el puño, sonriendo con anticipación.

" Un nuevo monstruo podría nacer. "

 

***

 

Una hora después, Raon Zieghart salió de la sala de cultivo mientras exhalaba un aliento caliente.

"Raón."

Rimmer bajó de la plataforma y se acercó a él.

“Entrena en tu dormitorio a partir de mañana”.

“¿Perdón? Ayer me dijiste que debía venir aquí todos los días…”

“Como sea, mejor entrena en tu dormitorio.”

El cultivo del aura en el dormitorio no se podía sentir desde el exterior porque las paredes del dormitorio estaban envueltas en magia.

Si alguien percibiera la técnica de cultivo del aura de Raon, podrían comenzar a tomar medidas drásticas para mantenerlo bajo control. Por eso era mejor cultivar en el dormitorio, que estaba defendido por magia.

“Te visitaré de vez en cuando para ayudarte a progresar”.

“¿Lo harás? Mmm…”

—No siempre soy perezoso, ¿de acuerdo?

"Veo."

Raon asintió con calma, como siempre.

" Tengo que contarle esto inmediatamente " .

Rimmer sonrió, sintiendo el maná caliente restante esparciéndose desde Raon.

 

***

 

Una vez finalizado el entrenamiento, Rimmer visitó la sala de audiencias.

“Has estado viniendo aquí a menudo últimamente.”

Glenn Zieghart, que estaba sentado inmóvil en su trono como una estatua de piedra, levantó la cabeza.

"¿Qué pasa ahora?"

"Tengo algo que decirte."

Rimmer sonrió y caminó por la alfombra roja en el centro.

“Martha se unió al entrenamiento. Su personalidad era más sexy de lo que había escuchado”.

“Esa niña no cambiará hasta que pierda ante alguien de su edad”.

Glenn asintió, como si lo hubiera esperado.

“Entonces podríamos ver que eso sucederá pronto”.

"¿Qué?"

“Tuvo un pequeño encuentro con Raon”.

Rimmer le contó sobre el incidente del día anterior entre Raon y Martha, que involucraba a Burren y Runaan.

“¿Es así? Entonces, ya han…”

Glenn asintió levemente. Parecía ligeramente feliz, a pesar de permanecer inexpresivo.

—Ah, pero ese no es el motivo por el que vine a visitarte. ¿Qué le diste realmente a Raon?

Rimmer levantó la voz a diferencia de cómo había actuado frente a Raon.

“Es la primera vez que veo una técnica de cultivo con un flujo tan complicado pero ordenado. Además, es un atributo de fuego…”

"Es una técnica de cultivo llamada 'Cultivo de las Diez Mil Llamas'".

Glenn respondió casualmente.

“¿Cultivo de las Diez Mil Llamas?”

“Es la técnica de cultivo del primer jefe de casa”.

—Ah, ya veo que es la primera cabeza, por eso es tan... ¿Espera? ¿Esperaaaa?

Los ojos de Rimmer se abrieron.

“¿El… el primer líder del clan?”

"Sí."

"Eh, pensé que le darías una técnica de cultivo equivalente a una tableta de plata o de oro, pero nunca esperé que le dieras la técnica del primer líder. Realmente debes apreciarlo".

"El 'Cultivo de las Diez Mil Llamas' lo eligió. Originalmente no tenía la intención de dárselo".

"Mmm…"

Glenn no lo explicó en detalle. Rimmer supuso que había algunas circunstancias al respecto.

“¿Viniste aquí a preguntar sobre eso?”

—Oh, no, se trataba de Raon. Su talento definitivamente no es normal. No solo en artes marciales, sino que su talento en maná también es escandaloso.

Rimmer describió todo lo que había presenciado sobre el flujo de maná de Raon ese día.

“Escuché que la Espada del Juicio dijo que su talento estaba por debajo del promedio. ¿Estás seguro de que no está rota?”

“…”

Glenn Zieghart retiró la mano del apoyabrazos y comenzó a frotarse la barbilla.

" También tiene talento en maná... "

La Espada del Juicio había brillado con un tono dorado después de que todos se habían ido, y parecía que esa era de hecho la habilidad de Raon.

“¿Cómo está el estado de su cuerpo?”

“Su sudor todavía está frío y aún exhala un aliento helado. Definitivamente hay un problema con su cuerpo, pero se ve más cómodo después del entrenamiento”.

"Mmm…"

Glenn asintió. Tal como había dicho Patrick, parecía que mover el cuerpo era la respuesta correcta.

“Raon tiene un talento especial tanto en el cuerpo como en el maná. También tiene una excelente capacidad de observación, perspicacia y calma. Creo que podría convertirse en otro sucesor”.

“El talento no importa. Aunque tenga tanto potencial, todavía es demasiado joven”.

—Pero no es imposible. Porque no me gustan mucho tus hijos.

Rimmer miró a Glenn con los ojos entrecerrados.

“Me convertí en parte de Zieghart para seguir la llama que llamo mi señor. Sin embargo, no hay nadie a quien desee seguir entre los sucesores”.

—Imposible. ¿Por eso querías el puesto de instructor…?

Glenn entrecerró los ojos. A pesar de haberse debilitado, Rimmer seguía siendo un maestro de la espada. La razón por la que rechazó todas las ofertas y se convirtió en instructor parecía ser para buscar a su rey por sí mismo.

“¿No podría Raon convertirse también en sucesor si cumple los requisitos?”

"…Si, el puede."

"Me alegro."

Rimmer bajó la cabeza con sus ojos brillando de un verde oscuro, antes de dar un paso atrás.

—Y una cosa más. Raon no sólo tiene talento. Bueno, creo que mi señor lo sabe mejor que yo.

Con este último comentario, abandonó la sala de audiencias y cerró la puerta detrás de él.

“Sí, lo sé muy bien.”

Glenn tenía una sonrisa abatida en su rostro, mirando la sala de audiencias vacía.

“Sé qué clase de niño es y qué tipo de pensamientos alberga”.

____