C301, 302, 303, 304, 305
Capítulo 301
El Caído levantó su mano izquierda. El cielo nocturno fue arrastrado hacia su mano, luego se convirtió en una enorme oscuridad.
¡Chillido!
La grotesca oscuridad extendió docenas de piernas largas y elásticas para rodear a Glenn desde todas las direcciones en las que potencialmente pudiera moverse.
¡Zumbido!
Un lenguaje inhumano provenía del líder de la Religión de Sangre Blanca a una velocidad extrema. Los hilos de energía sangrienta que fluían a su alrededor se enredaron entre sí una y otra vez hasta que se creó una lanza blanca.
¡Zumbido!
La energía de sangre blanca condensada en la punta de la lanza era enorme, lo suficientemente aguda como para matar incluso a un dios.
“ Enigma oscuro ”.
El Caído cerró su mano izquierda en un puño. La oscuridad que rodeaba a Glenn se concentró en él y se convirtió en una prisión destinada a confinarlo.
¡Borrar!
Una vez que Dark Enigma comenzó a constreñir a Glenn, la lanza sangrienta creada por el líder de la Religión de Sangre Blanca se lanzó hacia él como un rayo de luz.
¡Tortazo!
La lanza ensangrentada se estrelló contra el centro directo del Enigma Oscuro .
¡Retumbar!
Una poderosa onda expansiva se propagó dentro del Dark Enigma . La oscuridad se dividió y la lanza ensangrentada salió despedida junto con chispas rojas.
¡Retumbar!
Glenn estaba empujando el muro de oscuridad y la lanza ensangrentada al mismo tiempo con una sola espada delgada. Era realmente un espectáculo impactante de contemplar.
¡Grieta!
La enorme lanza ensangrentada se partió por la mitad y cayó al suelo, y la prisión de la oscuridad también se partió por la mitad y se dispersó por el aire.
“Ese maldito rayo…”
“Esto no va a ser fácil”.
La líder de la Religión de Sangre Blanca chasqueó la lengua y el Caído torció los labios. Sus expresiones revelaron su insatisfacción con la situación.
“Parece que ambos están peor que antes”.
Glenn inclinó la cabeza mientras miraba al líder de la Religión de Sangre Blanca y a los Caídos.
"No hay necesidad de alargar esto."
Utilizó los Pasos de la Armonía Suprema . Avanzó doblando el espacio para llegar al área frente a los Caídos.
¡Zumbido!
Los ojos del Caído se abrieron de par en par y el Temblor Celestial de Glenn lo atacó. El cuerpo del Caído se partió en dos en un instante, como si lo hubiera alcanzado un rayo.
Eres más rápido de lo que pensaba.
Aunque el cuerpo del Caído estaba dividido en dos, todavía estaba vivo. Revoloteó como un trozo de papel rasgado antes de fundirse con la oscuridad y regresar a su forma original.
“¿Eso es magia?”
“Hay un poco de eso. Por supuesto, no fui solo yo, y…”
En el momento en que los ojos del Caído giraron hacia la izquierda, una niebla sangrienta emergió detrás de Glenn.
¡Zumbido!
La sangre brotó de la espalda de Glenn. Inmediatamente la detuvo con Temblor celestial, pero la niebla sangrienta no desapareció y permaneció flotando en el lugar.
"Te mataré lentamente después de jugar contigo".
La voz del líder de la Religión de Sangre Blanca se podía escuchar desde la niebla. Era similar a la habilidad de un vampiro de convertirse en niebla, pero la hechicería que estaba usando era mucho más avanzada que eso, considerando el hecho de que incluso su espada era incapaz de cortarla a pesar de que su voluntad habitaba dentro de ella.
“Para que el nieto que viniste a salvar pudiera admirar tu cadáver.”
“Muerte, dices.”
Glenn rió fríamente mientras levantaba Heavenly Tremor sobre su cabeza.
“Eso no suena tan mal si puedes hacerlo”.
Los rayos del Temblor Celestial se extendieron en forma de cono para crear rayos majestuosos por todo el cielo.
¡Borrar!
Los rayos que cubrían el cielo se entrelazaban unos con otros como una red para caer al suelo.
Tal como dice el dicho de que la densa y vasta red en el cielo no dejaría escapar ni una sola presa, la red de rayos de Glenn no dejó escapar al líder de la Religión de Sangre Blanca, que se había convertido en niebla, ni al Caído, que se escondía en la oscuridad.
“¿Una red celestial?”
La líder de la Religión de Sangre Blanca juntó las manos con el ceño fruncido. En un abrir y cerrar de ojos, completó una hechicería avanzada y una pared surgió del suelo, hecha de su energía sangrienta.
"¡Oh, no!"
El Caído chasqueó la lengua y giró su mano derecha en el sentido de las agujas del reloj. La luz blanca que emergía de su mano se convirtió en una enorme esfera similar al sol y rodeó su cuerpo.
¡Claang!
Se produjo una tremenda explosión cuando el rayo, que se había convertido en una red, destruyó la pared ensangrentada y la luz blanca.
“¡Argh!”
"Mmm…"
El líder de la Religión de Sangre Blanca y los Caídos ya no parecían optimistas, a pesar de que el rayo no los tocó directamente. Sus intensos ceños fruncidos mostraban que habían recibido una cantidad significativa de daño.
“Parece que no es necesario ahorrar energía”.
La luz y la oscuridad surgieron a la vez de las manos de los Caídos. El enorme poder que se desataba en el aire parecía la manifestación del día y la noche.
“En realidad, no tiene sentido alargar esto más”.
La líder de la Religión de Sangre Blanca asintió levemente antes de juntar las manos frente a ella. La energía blanca y sangrienta que brotaba de sus hombros se volvió más tenue y, finalmente, se volvió transparente como el agua.
¡Zumbido!
La ola de energía suprema creada por el líder de la Religión de Sangre Blanca y los Caídos comenzó a distorsionar el espacio mientras una fisura deformada apareció en el aire.
¡Retumbar!
Glenn levantó el Temblor Celestial y pisoteó el suelo. Un rayo rojo surgió de la tierra pisoteada y envolvió el área circundante en todas direcciones.
¡Retumbar!
Una tremenda tormenta de maná se creó a partir del choque de sus poderes. En el momento en que la tormenta que se elevó desde la tierra alcanzó el cielo, las figuras de las tres personas se movieron al mismo tiempo.
¡Golpe!
* * *
Raon apretó los dientes. Miró hacia delante después de levantar el brazo derecho por encima de su cabeza a pesar de que le gritaba que lo bajara.
“¡Esos demonios no merecen vivir! ¡Mátenlos a todos!”
“¡División Loto Blanco, a la carga!”
"¡El entrenamiento de mañana será el doble de duro si pierdes contra la división Loto Blanco! ¡División Espada del Vacío, ataca!"
Los espadachines de Zieghart cargaban contra los demonios del Edén y los fanáticos de la Sangre Blanca con intensas llamas brotando de sus ojos.
"¡Maldita sea!"
El décimo apóstol esquivó el golpe de Roenn antes de extender la mano y señaló a los espadachines de Zieghart con ojos completamente irritados.
"¡Matarlos a todos!"
Los fanáticos de la Sangre Blanca se retiraron y se alinearon para la batalla al oír su orden. Desenvainaron sus armas mientras una energía sangrienta y lúgubre emergía de ellas.
¡Sonido metálico!
La Espada Cortadora de Almas y Sheryl luchaban cabeza a cabeza en el centro del campo de batalla. La tierra entera temblaba por el violento choque entre la energía combativa y el aura de la muerte contra las espadas gemelas blanca y negra.
"Ajá..."
Unfaceable Snake se puso de pie mientras se cubría el estómago, que Raon había lastimado. Dado que Soul Severing Sword estaba siendo detenida por el líder de la división Heavenly Blade, él era el siguiente al mando.
“¡Morirás en el momento en que intentes escapar! ¡Lucha hasta el final!”
Los demonios del Edén esparcieron sus energías combativas al oír su grito. La energía combativa carmesí se elevó hacia el cielo para crear la forma de un demonio.
¡Zas!
Los guerreros de Zieghart, Edén y la Religión de la Sangre Blanca se enfrentaron en el centro. El aura en competencia, la energía sangrienta y la energía combativa crearon chispas y ondas de choque interminables.
“¡Argh!”
—¡¿Q-qué les pasa a esos bastardos?!
“¡No se muevan! ¡Retirarse sería aún más peligroso!”
“¿Son jabalíes o algo así?”
Aunque sus poderes eran prácticamente iguales, los fanáticos de la Sangre Blanca y los demonios sangrientos perdían la cabeza cada vez que las espadas destellaban en el campo de batalla.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
"¿Mmm?"
Raon entrecerró los ojos mientras observaba el campo de batalla.
¿Qué pasa? ¿Por qué también parecen tan motivados?
No era solo la organización armada con la que ya estaba familiarizado. Incluso los espadachines de línea directa que lo despreciaban tanto parecían extremadamente enojados mientras blandían sus espadas contra los enemigos.
Raon no podía entender por qué hacían eso, ya que lo ignoraban cada vez que los veía en la casa.
“¿Te preguntas por qué luchan tan duro? La razón es simple”.
Rimmer sonrió mientras miraba hacia atrás.
“Es porque pertenecemos a la misma casa”.
"¿La misma casa?"
Esa razón lo confundió aún más. Después de todo, los espadachines de línea directa siempre habían pretendido que nunca existió.
“Aunque desconfiamos unos de otros y luchamos entre nosotros, manejamos nuestras espadas como uno solo cuando nos enfrentamos a un enemigo externo. Eso es lo que significa ser una casa, y así es Zieghart”.
Rimmer entrecerró los ojos mientras observaba cómo la división Espada del Vacío empujaba a los fanáticos de Sangre Blanca a una esquina.
“Además, la Religión de Sangre Blanca y el Edén despreciaban a Zieghart. El honor es incluso más importante que la vida para los espadachines. Dado que el honor de la casa fue pisoteado, es natural que todos se enfurezcan”.
Apretó los dientes, demostrando que él también estaba enojado.
"Casa…"
Raon se mordió el labio y observó el campo de batalla. La palabra estaba llena de vanidad en su vida anterior, pero la misma palabra le calentaba el corazón.
"Ey…"
Burren giró lentamente la cabeza. Sus ojos temblaban mientras sus labios se abrían.
"¿E-estás bien?"
"Sí, estoy bien."
Raon asintió.
“¿E-estás bien? ¡Eso no puede ser verdad!”
Abrió la boca y dijo que era imposible.
“¡Dilo otra vez después de ver cómo te ves! ¡Estás sangrando por todas partes, de la cabeza a los pies! ¡Idiota!”
Martha frunció el ceño después de examinar el cuerpo de Raon.
"¿Mmm?"
Raon revisó su propio cuerpo. Todo su cuerpo estaba cubierto de sangre porque sus vasos sanguíneos y su piel se habían roto al utilizar la energía de Wrath.
“Raón…”
Runaan se mordió el labio con fuerza y se acercó a él. Su mirada vacía ya no estaba allí y sus ojos violetas titilaban de tristeza y enojo.
“Lamento no haber podido salvarte”.
Ella siguió disculpándose con él mientras limpiaba su sangre con su pañuelo.
“Lo siento por llegar tan tarde.”
“Está bien—”
"¡Oler!"
Mientras intentaba decirle que todo estaba bien, Dorian se arrastró hacia él con ojos llorosos.
“¡En serio, en serio, EN SERIO pensé que iba a morir!”
Golpeó el suelo agrietado con el puño y sacudió violentamente la cabeza.
“¿Por qué llegaste tan tarde? ¡Incluso dejé atrás la fragancia Continent Chaser!”
“Nos llevó algún tiempo encontrar este lugar porque estaba completamente oculto a la detección”.
Rimmer meneó la cabeza, avergonzado de admitir su incapacidad.
—Pero fue gracias a ti que tanto Raon como tú lograron sobrevivir.
Sonrió mientras acariciaba la cabeza de Dorian.
"Hiciste un gran trabajo."
“¡Guau!”
Dorian enterró su cara en el suelo y comenzó a llorar.
Raon sonrió mientras observaba a Dorian llorando.
"Así es como debe ser."
Ver la fachada cobarde y llorosa de Dorian finalmente lo estaba haciendo sentir cómodo.
Sí, así es como debe ser.
Wrath también se rió entre dientes y dijo que sabía que iba a hacer eso.
“¡Líder del escuadrón vice!”
“¡Me siento aliviado de que podamos volver a vernos!”
“¡Tenía muchas ganas de verte!”
"¡Bienvenido de nuevo!"
Los miembros de Light Wind también se dieron la vuelta mientras mantenían la formación con sonrisas de alivio en sus rostros.
"Mismo."
Su corazón latía con fuerza al oír las voces del escuadrón Viento Ligero. El agradable latido le hacía sentir como si estuviera montado en una nube.
“A mí me pasa lo mismo.”
Él asintió mientras miraba a todos a la mirada.
"Nunca pensé que diría algo así".
Nunca pensó que le diría a nadie que quería conocerlos. Raon sintió que se estaba produciendo un cambio drástico en su vida.
“Oye, oye. La batalla aún no ha terminado”.
Rimmer aplaudió suavemente.
“Listos para defender. ¡Defenderemos a Raon, a Dorian y a los rehenes hasta el final!”
"¡Sí!"
Una vez que los espadachines se centraron en la formación de Viento Ligero una vez más, una poderosa ola de energía apareció desde tres direcciones diferentes.
¡Ruido sordo!
Un casco de orco negro desde el lado derecho, el anciano de la silla de manos desde el centro y un casco de bisonte desde el lado izquierdo venían hacia ellos.
'Vienen a capturarme'
Raon frunció el ceño. Estaban intentando tomarlo como rehén, incluso si tenían que sacrificar a sus subordinados.
“¡Formación protectora!”
“¡Formación protectora!”
Los espadachines del Viento Ligero se reunieron en el centro al escuchar el grito de Burren y una espada de aura inquebrantable brotó de ellos.
"Estás siendo molesto."
Rimmer pateó ligeramente el suelo para avanzar y desvió la energía sangrienta y la energía combativa que provenían del anciano de la silla de manos y del guerrero con casco de bisonte.
¡Sonido metálico!
El escuadrón Viento Ligero se centró en defender el centro de la formación y defenderse de la espada del casco orco negro.
¡Retumbar!
Los espadachines se tambalearon por el poderoso impacto, pero ninguno de ellos se derrumbó.
"Mmm…"
Raon entrecerró los ojos.
'Son diferentes a antes.'
Aunque el golpe fue lo suficientemente poderoso como para destruir la formación, los espadachines lograron soportar el golpe con absoluta determinación. Su destreza también se había vuelto más fuerte, pero su fuerza de voluntad se sentía tan sólida como una roca.
¡Zumbido!
En medio de la admiración de Raon, una presión desdichada surgió detrás de él. Se dio la vuelta apresuradamente y un niño de ojos grises saltó de su sombra. Era el demonio sangriento con apariencia infantil que solía llevar la silla de manos del líder religioso.
Pssh.
Debió haber estado escondido en su sombra esperando una oportunidad, a pesar de que los fanáticos de la Sangre Blanca y los demonios del Edén estaban muriendo por todas partes.
"Es peligroso."
La energía sangrienta que brotaba de su mano era extremadamente poderosa. Su poder estaba al más alto nivel de un Maestro, y habría sido difícil defenderse de sus ataques incluso sin las heridas.
"¡Mmm!"
"¡Oh, no!"
“¡Argh!”
Rimmer, Sheryl y Roenn abrieron los ojos de inmediato mientras miraban al niño.
"Necesito hacerlo de alguna manera."
Mientras Raon intentaba manejar su espada mientras soportaba el dolor de su piel al ser desgarrada, una pared azul emergió frente a él.
¡Sonido metálico!
La pared logró detener la mano del niño y éste rebotó.
"¡¿Q-qué crees que estás haciendo?!"
Apretó los dientes mientras miraba hacia su derecha.
"¡Esmerejón!"
“……”
Merlín estaba sentada en el suelo como si estuviera muerta, pero se levantó lentamente. La locura en sus ojos brillaba con más intensidad que antes.
“Eres Raon, no Loctar”.
Sus ojos se abrieron hasta el borde mientras lo miró.
“Eres Loctar, no Raon”.
"Mmm…?"
“No importa de ninguna manera. Ahora eres Loctar, ya que él habita en ti”.
Murmurando que así tenía que ser, Merlín liberó su maná. Poderosos hechizos cayeron como una lluvia desde las docenas de círculos mágicos que flotaban en el aire.
“¡Esa perra loca!”
El demonio sangriento usó ambas manos para crear una barrera astral, pero no pudo evitar ser empujado hacia atrás por el interminable bombardeo de magia de Merlín.
"Errar…"
“¿Joven maestro Raon?”
"¿Q-qué está pasando ahora mismo? ¿Por qué esa perra loca...?"
Rimmer, Roenn y Sheryl se quedaron boquiabiertos al ver a Merlín y Raon.
“Yo tampoco lo sé…”
Raon meneó la cabeza.
Ella está realmente loca.
'……'
Wrath tenía razón. La locura de Merlín era verdaderamente extraordinaria, ya que ella lo estaba protegiendo cuando debería haber estado tratando de vengarse de él.
—¡Merlín! ¡No deberías estar haciendo eso ahora! Tenemos que cambiar la situación de alguna manera...
Mientras Serpiente Invencible intentaba darle una orden a Merlín, ya que él era quien comandaba a los demonios del Edén, un rayo majestuoso cayó del cielo turbulento.
¡Zas!
El rayo atravesó el cielo y la tierra, y Glenn, el líder de la Religión de Sangre Blanca, y el Caído aterrizaron en el suelo al mismo tiempo.
¡Retumbar!
Presiones trascendentales emergían de ellos mientras se encontraban frente a los ejércitos de Zieghart, la Religión de Sangre Blanca y Edén respectivamente.
La barbilla de Raon tembló mientras observaba a Glenn.
'Esto no está bien.'
El uniforme de Glenn estaba hecho jirones y sangre negra fluía de las heridas en su hombro, cintura y espalda.
Aparentemente, incluso el Rey Destructivo del Norte no pudo lidiar con el líder de la Religión de Sangre Blanca y los Caídos al mismo tiempo.
"Eh…?"
De repente, Martha dejó caer la espada de su mano y se desplomó al suelo.
“¿Marta?”
"Ya es hora de que terminemos esta pelea".
Cuando Raon intentaba acercarse a Martha, la líder de la religión de la sangre blanca juntó sus manos frente a ella. La magia se extendió desde sus labios rojos para crear una magnífica luz blanca.
¡Zumbido!
La figura de una diosa apareció detrás de ella. La diosa con cuarenta y cuatro brazos, tres ojos y piel blanca abrió lentamente los ojos. Sus ojos eran de diferentes colores y de ellos fluía sangre roja.
La Diosa de la Angustia Devoradora de Sangre. Era la manifestación del enigma que también era llamado el Dios de la Sangre.
¡Zas!
El Caído hizo estallar la perla blanca y la perla negra de su agarre al mismo tiempo, y ocho alas crecieron de su espalda. Las alas del lado derecho tenían plumas blancas como las de un ángel, y las afiladas alas negras del lado izquierdo parecían las alas de un demonio.
¡Zumbido!
Un halo majestuoso apareció detrás de las alas. El sol y la luna brillaban sobre él, lo que indicaba que el Yin y el Yang estaban de su lado.
¡Retumbar!
La presión que se extendía desde los dos seres supremos hacía que la gente tosiera sangre y se desplomara. Incluso los Maestros eran incapaces de mantenerse erguidos ante la temible ola de energía.
“¡Ah!”
A Raon le temblaba la barbilla mientras caía de rodillas. No podía levantar la vista ni respirar. Sentía como si un enorme martillo le aplastara el cuerpo.
“¡Kuah!”
"Ah…"
"¡Maldita sea!"
Los demás tampoco podían mantenerse en pie, se arrodillaban y golpeaban la cabeza contra el suelo, jadeando.
'E-eso es imposible de detener…'
Como los ataques de los dos seres supremos parecían capaces de destruir el cielo, parecía completamente imposible detenerlos. Raon tenía la sensación de que ni siquiera Glenn sería capaz de vencer a su ataque combinado.
“Levantad la cabeza.”
Glenn dio un paso adelante. La cálida energía que emergía de sus pies alejó al líder de la Religión de Sangre Blanca y las ondas de energía de los Caídos que estaban aplastando sus almas.
“Un espadachín debería mirar al cielo en lugar del suelo”.
Los espadachines de Zieghart apretaron los dientes y se pusieron de pie al oír su voz. Sus ojos rebosaban de orgullo mientras miraban a Glenn. Su espalda ancha y confiable parecía decirles que lo siguieran.
"Así es como debería ser."
Glenn sonrió levemente y levantó el Temblor Celestial. El aura de relámpago que brotó de su espada se extendió por todo el mundo para crear una aurora roja.
“ Creación del Campo de Espadas ”.
Su voz tranquila se convirtió en una línea que conectaba el cielo con la tierra.
“ Perfección perfecta ”.
____
Capítulo 302
El campo de espadas de Glenn no era un área de vacío como el de Rimmer, ni una habitación oscura como el del Monstruo del Juego.
Estaba parado en el mismo lugar. Nada había cambiado excepto una cosa. Heavenly Tremor se había convertido en una espada de luz, envuelta en energía de relámpago.
Raon entrecerró los ojos mientras observaba la espalda de Glenn.
"¿Qué pasa? No siento nada especial por él".
A pesar de que había usado la Creación del Campo de Espada , Raon no pudo notar ningún cambio en absoluto.
'¿Es porque mi reino es demasiado bajo?'
Levantó lentamente la cabeza para mirar al líder de la Religión de Sangre Blanca y al Caído.
Aunque el mundo entero temblaba por su presencia, sus ojos se abrieron mientras miraban a Glenn debajo de ellos.
«Esto confirma que algo debe haber cambiado en él».
Sí, ha cambiado. Muchísimo...
La barbilla de Wrath temblaba ligeramente.
Era un monstruo incluso más grande que la expectativa del Rey de la Esencia.
No podía apartar los ojos de la espalda de Glenn mientras expresaba su sorpresa.
'Lo sabía.'
No había forma de que Glenn cometiera un error. Debió haber logrado algún tipo de cambio con su campo de espadas.
¡Zumbido!
Raon controlaba el Anillo de Fuego . La resonancia de los anillos ya le hacía sentir que estaba a punto de desmayarse debido a su miserable condición, pero se mordió la lengua para soportarlo.
A medida que los anillos giraban, comenzó a ver el flujo de maná.
'Una espada…?'
Se podía ver una sola espada a través de Glenn. Él mismo se había convertido en una espada.
'¿Qué es esa espada…?'
Era completamente diferente a la forma en que los espadachines expertos podían volverse uno con sus espadas. Glenn se había convertido en una espada.
Era rápido, ligero, potente, flexible, variable, profundo, lento, pesado, recto, agudo y firme al mismo tiempo.
Todos los principios de esgrima que había aprendido antes residían en Glenn, y principios que nunca había visto antes también podían encontrarse en él.
'¿Es este el campo de espadas del jefe de la casa?'
La perfección sin costuras significaba que la ropa perfecta ni siquiera tenía costuras visibles. Tal como lo indicaba el nombre, Glenn se había convertido en una espada perfecta.
¡Tsk!
El Caído levantó la mano y el sol brilló en su espalda y se extendió a su alrededor con su majestuosa luz. Incontables destellos alcanzaron el corazón de Glenn en un instante.
Los destellos eran extremadamente rápidos y lo suficientemente potentes como para atravesar cualquier cosa. Justo cuando estaban a punto de atravesarlo, la espada de luz de Glenn lo cortó.
¡Zumbido!
La flecha de luz desapareció con el simple movimiento de su espada. Su espada no la cortó, ni siquiera chocó contra ella. Simplemente se disipó.
“¡Argh!”
La líder de la Religión de la Sangre Blanca torció los labios y juntó las manos. Junto con un canto realizado a una velocidad extrema, armas de energía sangrienta brotaron de la palma del Dios de la Sangre.
¡Retumbar!
Espada, sable, lanza, cimitarra, arco, hacha, martillo, jabalina, látigo, escudo, mayal y más. Todo tipo de armas llegaron a su poder mientras esparcía una energía sangrienta extremadamente poderosa.
El líder de la Religión de Sangre Blanca desató un segundo cántico, y los tres ojos del Dios de la Sangre brillaron en diferentes colores y arrojó las armas de sus manos.
¡Retumbar!
Los cuarenta y cuatro brazos se movían al mismo tiempo, y cada uno de ellos mostraba la forma definitiva de manejar cada arma.
El ataque del Dios de la Sangre fue lo suficientemente poderoso como para derrumbar toda la tierra, pero Glenn respondió con un simple corte ascendente.
¡Zumbido!
El ataque destructivo del Dios de la Sangre desapareció por completo al enfrentarse a la espada de relámpago que se alzaba desde el suelo. Fue solo un simple golpe, pero tanto la energía sangrienta como el impulso físico habían desaparecido por completo.
Raon se mordió el labio con fuerza mientras miraba la espada de Glenn.
'Éste es el espadachín definitivo...'
Los ataques del líder de la Religión de Sangre Blanca y de los Caídos fueron lo suficientemente poderosos como para matar por sí solos a todos en el área.
Sin embargo, el simple golpe de Glenn fue suficiente para disipar el poder que podría destruir toda el área. La forma en que el ataque del oponente desapareció por completo de su espada dio la impresión de que su habilidad con la espada era capaz de borrar el fenómeno en sí. Era verdaderamente una destreza digna de un dios de la espada.
Sentía que nada era imposible para él en su estado actual.
"¿Eso es todo?"
Glenn inclinó la barbilla y sonrió fríamente.
“Estoy seguro de que ya te lo dije. Deberías atacar con todo lo que tengas”.
“¡Argh!”
"Mmm…"
Las arrugas en los rostros del líder de la Religión de Sangre Blanca y de los Caídos se profundizaron como papel arrugado al escuchar su burla.
“¡Este viejo debe haber estado practicando lo de hablar mucho!”
La líder de la religión de la sangre blanca apretó los dientes y rápidamente cantó un tipo diferente de hechicería. Mientras revelaba su verdadero poder, un viejo collar de gotas se desprendió de su vestido rojo.
¡Retumbar!
La Diosa de la Sangre sacó el arma de su mano y juntó sus manos como el líder de la Religión de la Sangre Blanca. Una vez que juntó las cuarenta y cuatro manos, el mundo entero se cubrió de luz sangrienta.
“Él debería haber estado aquí en mi lugar hoy. Vamos a sufrir una gran pérdida”.
El Caído chasqueó brevemente la lengua y estiró los brazos. Mientras el halo del sol esparcía su brillante luz, el halo de la luna cubría el mundo de oscuridad.
¡Chist!
La luz y la oscuridad se mezclaron formando un torbellino. La mezcla interminable de blanco y negro creó un caos de color púrpura.
No había sonido ni onda. El caos de los Caídos ya había invadido el mundo.
"Ah."
Los ojos de Raon se abrieron.
'Esto es igual que mi vida anterior…'
El olor a muerte que sentía era exactamente el mismo que había sentido justo antes de que Derus Robert le cortara la cabeza. Un segundo... no, ni siquiera un cuarto de segundo fue suficiente para que todos los que estaban en el área perdieran la vida.
¡Borrar!
Cuando la muerte inevitable estaba a punto de caer sobre ellos, la espada de relámpago de Glenn chispeó.
“ Tormenta de vida ”.
El ataque de Glenn se extendió en diagonal junto con su voz tranquila. La espada de su alma se extendió como las alas de un águila en vuelo para borrar por completo el caos de los Caídos.
"¡Desaparecer!"
La líder de la Religión de Sangre Blanca bajó sus manos reunidas, y la tremenda cantidad de energía sangrienta que el Dios de la Sangre había estado reuniendo cayó al suelo y se amplificó aún más.
¡Retumbar!
La energía sangrienta siguió expandiéndose una y otra vez y envolvió todo el cielo y la tierra. Ella debe haber estado tratando de destruir toda el área.
“ Tala de tierra ”.
La espada de relámpago de Glenn atravesó el horizonte y el pilar sangriento que intentaba devorar toda la tierra fue cortado por la mitad.
¡Aplastar!
Aunque el pilar sangriento era lo suficientemente poderoso como para destruir por completo la ciudad comercial Cameloon, se disipó en un instante como el polvo en el viento.
"Mmm…"
Sangre roja fluía de los labios de Glenn mientras levantaba su espada.
“¡Se está cansando! ¡Acaba con él!”
"¡Lo sé!"
El líder de la Religión de Sangre Blanca y los Caídos reunieron todo el poder que les quedaba. La energía sangrienta y el resplandor del caos brotaron de las manos de los dos monstruos y se lanzaron hacia Glenn.
¡Zas!
Debido a que simplemente habían condensado su poder, sus ataques habían superado cualquier otro movimiento en términos de poder. La energía sangrienta y el caos se entrelazaron en una espiral para irradiar una luz extraña.
¡Zumbido!
Glenn se secó la sangre que fluía de sus labios y sostuvo su espada con ambas manos para levantarla sobre su cabeza.
“ Espada celestial ”.
El cielo se convirtió en una espada que descendió sobre la tierra. Junto con el tremendo sonido de una explosión que partió el continente, el mundo entero se volvió rojo una vez más.
¡Retumbar!
Cuando la luz roja que cubría el mundo entero se apagó, no quedó nada frente a sus ojos. El líder de la Religión de Sangre Blanca, los Caídos, el Edén y la Religión de Sangre Blanca. Todo a su alrededor había desaparecido.
Todo lo que podía ver era un rastro majestuoso que parecía el golpe de espada de un dios celestial.
Glenn levantó lentamente la cabeza. Sus radiantes ojos rojos parecían preguntarle si podía seguirlo.
“……”
Raon no pudo responder a su pregunta y cerró los ojos. No podía mantener el sentido común porque estaba demasiado exhausto.
Los tres golpes que Glenn le había mostrado aparecieron en su mente mientras su visión se oscurecía.
"Nunca podré olvidar esto."
Raon sonrió satisfecho y se durmió.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Cuando Raon empezó a desplomarse, Glenn ya estaba a su lado, agarrándole el hombro. Aunque la sangre le brotaba de la garganta, simplemente la tragó y examinó el estado de Raon.
"Esto no está bien."
“Sí, cuando lo examiné antes, sus vasos sanguíneos estaban destrozados y sus circuitos de maná estaban rotos”.
Rimmer asintió mientras miraba a Raon.
—No pude tocarlo en absoluto porque estaba demasiado concentrado en su pelea, mi señor.
"Mmm…"
Glenn sacó una medicina de su bolsillo y se la dio a Raon antes de usar su aura para aflojarle las entrañas. El color comenzó a regresar lentamente al pálido rostro de Raon.
-¿Está usted bien, mi señor?
Los ojos de Roenn estaban llenos de preocupación mientras se acercaba. Su ropa también estaba hecha jirones, lo que demostraba que había pasado por una batalla violenta.
"Estoy bien."
Glenn respondió y sacudió la cabeza. Parecía tan sereno como siempre.
"¿Es eso así?"
Rimmer sonrió levemente mientras miraba a Glenn y Raon.
'Son exactamente iguales.'
Raon le decía que estaba bien a pesar de que sus vasos sanguíneos y músculos estaban destrozados y sus circuitos de maná estaban rotos, y Glenn dijo exactamente lo mismo cuando acababa de recibir una lesión interna grave por luchar contra el líder de la Religión de Sangre Blanca y los Caídos al mismo tiempo. Su similitud le hizo sonreír.
Aunque otros pudieran llamarlos completamente diferentes, el abuelo y el nieto eran exactamente iguales tanto en apariencia como en personalidad.
"Sería bueno si pudieran acercarse más el uno al otro a través de esta ocasión".
No pudo decir nada más porque había demasiada gente a su alrededor, pero deseaba que Glenn y Raon abrieran sus corazones el uno al otro a través de esa ocasión.
"Tsk."
Glenn se mordió la lengua brevemente mientras miraba hacia abajo la escena que había creado. Parecía insatisfecho por algo.
“¿Consiguieron escapar?”
Sheryl se acercó a él mientras devolvía sus espadas gemelas a sus vainas.
—No estoy segura. Sin duda sentí el corte, pero poseen muchos poderes extraños.
Glenn entrecerró los ojos. Definitivamente habría logrado acabar con ellos en una batalla uno contra uno, pero no podía estar seguro porque era una pelea de dos contra uno.
Se quedó mirando el cielo por un momento antes de darse la vuelta. Se enfrentó a las miradas fervientes de los espadachines de Zieghart y asintió con la cabeza.
“Buen trabajo a todos.”
“¡Guau!”
"¡Ganamos!"
“¡Saludos para Zieghart!”
Sus voces eran lo suficientemente fuertes como para alcanzar el cielo.
Como acababan de presenciar cómo Glenn eliminaba de inmediato a Edén y a los líderes de la Religión de Sangre Blanca de su vista, era obvio que estarían extremadamente orgullosos.
“¡Guau!”
“¡Saludos para Zieghart!”
Los espadachines apuñalaron el cielo con sus espadas mientras disfrutaban de sus corazones palpitando.
"¿Mmm?"
Rimmer intentaba cargar a Raon en su espalda, pero de repente se detuvo. Martha estaba arrodillada en el suelo y no se ponía de pie.
'¿Está conmovida hasta las lágrimas?'
Como estaba extremadamente interesada en el poder, debe haberse conmovido hasta las lágrimas al ver la espada de Glenn.
“Podrás alcanzar ese reino algún día… ¿Hmm?”
Estaba intentando animar a Martha, pero tuvo que cerrar la boca. Su expresión le decía que no estaba conmovida en absoluto. Estaba conmocionada y hasta parecía sentirse desesperada.
—Martha, ¿qué pasó…?
* * *
Dos personas aparecieron en la colina ubicada al norte de Cameloon después de que Zieghart se fue.
Uno de ellos era el Demonio Cabra Malvado, que llevaba el casco de Baphomet, y la otra persona llevaba un casco de dragón similar al que Raon se vio obligado a usar.
—Vaya. Había oído que se había vuelto senil por la edad, pero eso fue una completa tontería.
El Demonio Cabra Malvada silbó mientras miraba el área que había sido literalmente borrada de la espada de Glenn.
"El Rey Destructivo del Norte es realmente el Rey Destructivo. Parece que se ha vuelto más fuerte de lo que dicen los rumores".
"En efecto."
Una voz ronca salió del casco del dragón, como si les arañara la garganta.
“Se ha vuelto incomparablemente más fuerte que antes”.
"¿En realidad?"
Los ojos del Demonio Cabra Malvada se abrieron y se dio la vuelta.
El casco de dragón asintió lentamente.
“Aunque no luchó contra nadie después de la guerra continental, logró alcanzar ese reino por sí solo. Es simplemente ridículo”.
Entrecerró los ojos mientras decía que no podía entender cómo sucedió eso.
—Entonces, ¿quién crees que ganará si él pelea contra ti?
El Demonio Cabra Malvado se sentó en el suelo y lanzó una mirada juguetona al casco del dragón.
“……”
El casco de dragón no respondió, sino que se quedó mirando el área que la espada de Glenn había cortado.
“Debes querer decir que al menos no vas a perder”.
El Demonio Cabra Malvado se rió entre dientes y asintió con la cabeza.
“Después de todo, hay tantos monstruos en el mundo”.
Suspiró profundamente con los brazos cruzados.
“Esas personas también deberían estar vivas. Tu hijo menor está pasando por un momento muy difícil porque todavía le queda mucho camino por recorrer”.
“Si sigues mirando hacia arriba, quedarás atrapado desde abajo”.
"¿Qué?"
“Me refiero al hijo de Zieghart, el que fue el detonante de este incidente”.
El hombre que llevaba el casco de dragón se dio la vuelta. Sus pupilas de reptil, que parecían ranuras, irradiaban arrogancia mientras miraba al mundo entero.
“Se volverá aún más fuerte en el futuro. No, debería decir que no tiene otra opción que volverse más fuerte”.
* * *
Raon abrió los ojos con el ceño fruncido. Podía ver un techo blanco sobre él.
'¿Es este el hospital?'
Como había visto demasiadas veces un techo desconocido, estaba empezando a poder distinguir cuál era cuál.
'Mmm…'
Todo su cuerpo le dolía. La piel, los músculos y hasta los huesos gritaban de dolor. Era difícil encontrar un lugar donde no le doliera.
'Maldita sea.'
Sintió un dolor intenso a pesar de que solo intentaba mover el dedo. Lo soportó porque estaba acostumbrado al dolor, pero una persona normal se habría desmayado una vez más.
Mmm.
Wrath se levantó del brazalete de flores de hielo y arrugó la nariz. Considerando el hecho de que se había convertido en un algodón de azúcar un poco más grande, debió haber recuperado un poco su fuerza.
Has utilizado un poder del Rey de la Esencia que no te mereces. Aunque todo haya acabado en fracaso, es natural que estés pagando el precio, ya que has utilizado una energía que supera tus límites.
"No esperaba menos."
Raon asintió. Pensó que su cuerpo iba a explotar cuando estaba controlando la ira y la frialdad de Wrath. Su energía todavía era demasiado poderosa para su yo actual.
Eres demasiado patético. ¿Cuándo planeas volverte más fuerte?
Wrath chasqueó la lengua con los brazos cruzados.
Supongo que con el tiempo me volveré más fuerte.
Raon se rió entre dientes. El simple acto de sonreír le dolía, pero aun así se sentía feliz.
¿Estás realmente sonriendo ahora mismo?
-Lo soy. No hay manera de que no sonría.
Podía recordarlo claramente si cerraba los ojos. Glenn descendía del cielo rompiendo la barrera y los espadachines de Zieghart aparecieron majestuosamente abriendo una puerta dimensional.
"La casa vino a salvarme. No hay forma de que no sonría después de eso. No podré olvidarlo por el resto de mi vida".
Estaba tan agradecido con las personas que vinieron corriendo a rescatarlo que sintió que podría sonreír incluso si muriera allí mismo.
Ese es el cariño habitual que los humanos se demuestran entre sí. Y es especialmente cierto porque están emparentados por sangre.
"En realidad no sabía que existía. Después de todo, en mi vida anterior fui un peón sacrificatorio".
Aunque lo llamaban el líder de las sombras y todo eso, él solo era un perro de caza que era un poco más grande y mejor que los otros perros.
Debido a esos recuerdos de su vida anterior, quería lograr lo que quería y obtener lo que necesitaba antes de salir de casa.
Sin embargo, el incidente del día anterior le hizo cambiar de opinión.
Zieghart era su casa, y los espadachines de Zieghart eran sus compañeros.
Una vez que se dio cuenta de ese hecho, su visión se amplió y el mundo se volvió más brillante.
Eres un tipo muy extraño.
'Y usted también.'
Raon miró a Wrath con una leve sonrisa en su rostro.
¿Hmm? ¿Qué pasa con el Rey de la Esencia?
Wrath inclinó la cabeza y preguntó de qué estaba hablando.
'Me diste tu poder para salvarme a mí y a Dorian.'
Normalmente, Wrath le habría dado el poder y la ira al mismo tiempo, pero solo le dio el poder durante el incidente sin pedir nada a cambio.
"Te veo bajo una luz diferente."
Wrath realmente se preocupaba por sus subordinados. Raon lo había considerado un rey demonio de la glotonería, un idiota y un felpudo generoso, pero ese incidente lo hizo verlo bajo una luz diferente.
¡Hmph! ¡E-el Rey de la Esencia no está feliz en absoluto incluso si un simple humano lo felicita!
Wrath giró bruscamente la cabeza. Las comisuras de sus labios temblaban levemente.
-Gracias, Wrath.
El Rey de la Esencia solo estaba intentando salvar a su subordinado. ¡No le importas en absoluto!
'Te compraré todo lo que quieras tan pronto como me recupere.'
…¿E-en serio?
Raon le agradeció desde el fondo de su corazón y Wrath puso los ojos en blanco.
'Sí.'
¡Ejem! En realidad, al Rey de la Esencia no le disgustaste tanto durante el último incidente.
Wrath se aclaró la garganta y asintió con fuerza. Parecía muy satisfecho.
Eres un ser humano bastante decente, lo que hace que sea bastante divertido de ver...
Mientras divagaba emocionado, aparecieron mensajes ante sus ojos.
[…una espada trascendida.]
[Todas las estadísticas…]
[…huellas de la espada….]
[…propiedades de la espada.]
[Título…]
Había tantos mensajes, probablemente porque mantuvo su concentración mientras observaba la esgrima de Glenn en esa situación extrema.
'Guau…'
Ya ni siquiera podía sentir el dolor porque estaba tan emocionado de leer todos los mensajes.
…¡No es nada divertido de ver!
Wrath había estado hablando en voz baja, pero de repente gritó. Estaba rechinando los dientes mientras miraba los mensajes.
El Rey de la Esencia fue quien usó su poder, entonces ¿por qué estás obteniendo todas las recompensas?
'Mmm…'
¡Maldito ladrón!
No se puede evitar.
Raon tenía la sensación de que el título de Felpudo generoso debía permanecer.
____
Capítulo 303
¡Aunque el Rey de la Esencia es extremadamente misericordioso, no puede pasar por alto este asunto!
"¿Te consideras misericordioso? Eso es una tontería".
Raon suspiró. Wrath estaba enloqueciendo y su alboroto estaba a punto de comenzar. Raon lo ignoró y revisó los mensajes que habían aparecido.
[Has sido testigo de una espada trascendida.]
[Todas las estadísticas han aumentado en 10.]
[Tres rastros de la espada han sido grabados en el mundo mental.]
[Se ha aumentado la competencia en las propiedades de la espada.]
[ Se ha creado el título El Superviviente .]
Raon no pudo detener su exclamación mientras leía los mensajes.
«Hay tantas recompensas… No, esto podría ser natural.»
Pasó por una batalla feroz, utilizó el poder de Wrath e incluso presenció una pelea entre los trascendentes. Considerando todo lo que hizo, la cantidad de recompensas que recibió no fue exactamente extraña.
¡Uaaah! ¡Maldita sea!
Sin embargo, el señor Felpudo Dador gritaba en negación.
¡Guau!
El aumento de diez puntos en todas las estadísticas eliminó su dolor como si se hubiera curado por completo.
“Obtener estadísticas siempre es una sensación genial”.
En realidad, sus heridas no habían sanado, pero la euforia de obtener estadísticas eliminó el dolor. Sentía que finalmente podía pensar con claridad.
'¿Cuáles son las tres huellas de la espada grabadas en el mundo mental?'
Le decía que tres rastros de espada estaban grabados en el espacio donde luchó contra Loctar y soportó el asalto de Wrath, pero no podía entender exactamente qué significaba.
Es lo que dice.
Wrath lo miró con enojo. Parecía una expresión de irritación, pero no parecía nada aterrador porque parecía algodón de azúcar.
No se trata solo del mundo mental. Significa que el rastro de la espada que has presenciado quedará grabado en tu cerebro.
'¿Rastros de la espada? ¿Significa…?'
Adivinaste bien. Las tres técnicas que utilizó tu jefe de casa después de abrir el campo de espadas quedaron grabadas en tu cabeza.
'…Eso es una locura…'
La barbilla de Raon tembló inconscientemente.
'¿Sus técnicas se han quedado grabadas en mi cabeza? ¿Esos tres golpes?'
No estaba muy consciente de qué tipo de técnicas eran, pero sí sabía que eran parte de una de las pocas esgrimas trascendentales del continente. Su corazón latía como loco al darse cuenta de que una esgrima tan grandiosa estaba grabada en su cabeza.
'Entonces ¿puedo usar también esos…?'
No puedes.
Wrath negó con la cabeza con firmeza.
Éste es tu reino actual.
Levantó la mano por el ancho de la almohada de la cama.
En realidad, te estoy sobreestimando un poco, considerando lo rápido que has crecido hasta ahora.
'¿Y qué pasa con el jefe de casa entonces?'
Ese viejo…
Wrath frunció el ceño y flotó en el aire para señalar el techo.
'¿El techo?'
Ya atravesó el techo y llegó al cielo. Eres incluso más débil que uno de los dedos de ese anciano en tu estado actual.
Apretó los dientes y le dijo que ni siquiera debería esperar alcanzar el nivel de Glenn.
'Ya me lo imaginaba.'
Raon se rió entre dientes y asintió. Wrath había mencionado anteriormente que necesitaba intercambiar decenas de miles de golpes para derrotar a Glenn, y debe haberse vuelto aún más fuerte desde entonces. Raon era demasiado débil para admirar a un trascendente como él.
'¿Eso significa que me daré cuenta de qué tipo de esgrima era esa una vez que mi reino alcance un nivel superior?'
En efecto. Aunque eso podría no suceder nunca.
Wrath le dijo que tal vez nunca pudiera descubrir qué tipo de técnica había usado Glenn, como si se estuviera burlando de él.
'Eso está bien, entonces.'
Raon estaba satisfecho con eso. Estaba bien siempre y cuando algún día pudiera aprender qué tipo de técnica había usado Glenn.
"Porque no tengo intención de copiarlo tal como está".
No iba a copiar la espada de Glenn, solo la usaría como referencia para crear su propio campo de espadas. Copiar las técnicas de otras personas no le permitiría ascender a un reino superior.
"Lo lograré eventualmente si sigo chupándote las estadísticas".
Argh…
Raon le estrechó la mano con una risita y los ojos de Wrath se distorsionaron. Raon no podía entender por qué seguía provocándolo con palabras cuando ya debería haber aprendido que no podía ganar.
Raon derrotó fácilmente a Wrath y miró el siguiente mensaje.
'La competencia aumentó en las propiedades de la espada.'
Le estaba diciendo que la competencia de sus principios de esgrima había aumentado después de ver la técnica de Glenn a través del Anillo de Fuego .
Y el mensaje implicaba que todas sus habilidades con la espada habían mejorado en lugar de una en específico. Raon no podía creer lo que veía a pesar de que el mensaje estaba justo frente a él.
'Ambos son tan…'
No podía decidir si debía elogiar al Anillo de Fuego o a Glenn.
'Y finalmente.'
Raon revisó el título después de ver el mensaje en la parte inferior.
[ El sobreviviente
Este título se le da a quien buscó la manera de sobrevivir en una crisis en lugar de perder la calma.
Efecto: Todas las estadísticas +5, la cabeza se enfría durante una crisis.]
A juzgar por la descripción, debe haber obtenido el título porque tomó los tesoros de Edén para hacerse más fuerte a pesar de haber sido secuestrado.
'Esto es bastante bueno.'
Aunque había sido un asesino, la crisis aún lograba impactarlo a veces. El título debería ser útil si tenía que enfrentar situaciones tan peligrosas.
'Jaja…'
Raon revisó todos los mensajes antes de sonreír con satisfacción.
“Estas son las mejores recompensas hasta ahora”.
Le gustó especialmente la parte en la que su habilidad con la espada había mejorado y las técnicas de Glenn habían quedado grabadas en su mundo mental.
'Me he acercado a la Creación del Campo de Espadas .'
Dado que las recompensas habían desarrollado aún más su mundo mental, no era una exageración decir que se había acercado a la Creación del Campo de Espadas .
'Quiero intentar mover mi cuerpo ya.'
Sus miembros ansiaban entrar en acción. Ya quería intentar blandir una espada.
¡Ey!
"¿Aún no estás contento con eso? ¿No es hora de que dejes de hacerlo…?"
Eso no es todo!
Raon suspiró en respuesta y Wrath empujó su rostro hacia él.
El Rey de la Esencia tiene una pregunta para ti.
'¿Mmm?'
Raon entrecerró los ojos. A pesar de sus expectativas, el rostro de Wrath estaba completamente tranquilo.
Mencionaste que el halfling era uno de los dos jefes del grupo del casco, ¿no?
'¿Estás hablando de los Caídos?'
Así es. Dijiste que él era una de las dos personas que podían enfrentarse al maldito demonio.
'Hice.'
¿Quién es el otro y dónde está?
El rostro de Wrath estaba completamente rígido, lo cual era raro en él.
-Yo tampoco lo sé realmente.
¿No lo sabes?
'Dije que hay dos personas en el Edén que pueden lidiar con el líder de la Religión de Sangre Blanca, pero solo uno de ellos está activo.'
¿Están inactivos debido a una lesión?
-Yo tampoco lo sé.
Raon meneó la cabeza.
Qué quieres decir…?
Hace unas cuantas docenas de años había una prestigiosa casa llamada Rumen. Eran famosos por sus técnicas de lanza.
¿Panza?
—Sí. No eran tan fuertes como los Seis Reyes y los Cinco Demonios, pero eran lo suficientemente prominentes como para estar clasificados justo debajo de ellos. Sin embargo, esa casa... quedó en ruinas de la noche a la mañana.
La habilidad con la lanza de la Casa Rumen era lo suficientemente excelente como para ser considerada la mejor del continente. Se habrían convertido en el séptimo rey si hubieran seguido acumulando poder durante decenas de años, pero la enorme casa había perecido de la noche a la mañana.
"La segunda cabeza de Edén fue la autora de ese incidente. Sin embargo, eso es lo que dijo Edén y nadie sobrevivió ni fue testigo. Por eso nadie sabe si realmente existe o si es un invento".
Debido a que la caída repentina de la Casa Rumen fue una noticia tan impactante, hubo innumerables rumores sobre la segunda cabeza de Eden, pero este nunca apareció ni actuó después de eso.
Algunas personas incluso empezaron a creer que nunca existió en primer lugar.
'Pero ¿por qué preguntas...? No me digas, ¿estás pensando que debe ser otro rey demonio?'
En efecto.
Wrath asintió. Debió estar pensando que la otra cabeza debía estar relacionada con el Rey Demonio del Orgullo, ya que los Caídos tenían el poder del Monarca del Orgullo.
¿Cúal es su nombre?
'El demonio celestial.'
No había forma de saber qué casco llevaba, si era hombre o mujer, o si realmente existía o no, pero los demonios del Edén lo llamaban el Demonio Celestial.
El cielo caído y el cielo de los demonios…
Wrath frunció el ceño. Parecía que se había dado cuenta de algo.
Es eso…
Justo cuando estaba a punto de hacer otra pregunta, la puerta de la sala se abrió.
—¿Eh? ¿Raon?
Runaan le había traído una toalla mojada y vendas y sus ojos se abrieron de par en par al verlo. Su voz de sorpresa resonó y los gritos de la gente siguieron inmediatamente.
"¡Jadear!"
“¡Líder del escuadrón vice!”
—¡Señor Raon!
“¿Por fin te despertaste?”
El escuadrón Viento Ligero se reunió alrededor de Runaan y cubrió completamente la puerta.
—¡Raón!
"¡Bastardo!"
“¡Por fin está despierto!”
"¡Guau!"
“¡Líder del escuadrón vice!”
Comenzando con Runaan, Burren y Dorian, todos los miembros del escuadrón Viento Ligero corrieron hacia la habitación.
“¡Guau!”
Raon intentó detenerlos con la mano, pero el escuadrón Viento Ligero corrió hacia él y se abalanzó sobre la cama como cachorros dando la bienvenida a su amo.
“Por fin estás despierto…”
“Parece que no hay ningún problema mayor”.
“¡Sniff! ¡Estoy muy feliz!”
Runaan hizo pucheros mientras sostenía su mano, Burren exhaló un suspiro de alivio y Dorian sollozó con ojos llorosos.
“¡Tardaste demasiado en despertar!”
“¿Cómo están tus heridas?”
—¡Señor Raon!
“¡Líder del escuadrón vice!”
Todos los del escuadrón Viento Ligero lo aplastaban en la cama. El dolor era un problema secundario porque ni siquiera podía respirar.
“¡Qué espectáculo tan reconfortante!”
“Argh…”
Rimmer llegó antes de que se diera cuenta y le sonrió mientras decía que debía ser agradable ser joven, aunque Raon se estuviera quedando sin aliento. Raon se dio cuenta una vez más de que era completamente inútil.
“Bastardos, ahora mismo soy paciente…”
Raon apenas logró mover su dedo con los ojos desenfocados.
“¡Retrocedan todos!”
Burren finalmente se dio cuenta de la situación e hizo que todos se alejaran. Sin embargo, Dorian y Runaan estaban decididos a quedarse a su lado.
"Jaja..."
Raon exhaló con fuerza y se secó el sudor frío.
"Casi muero allí mismo."
Un poco más tarde se habría hecho famoso por asfixiarse hasta morir a manos de sus compañeros después de sobrevivir al Edén y a la Religión de Sangre Blanca.
'Aún…'
No era una sensación desagradable, era porque Raon sabía que se preocupaban por él desde el fondo de sus corazones.
Zieghart había tomado un lugar importante en su corazón a través del incidente, y sintió que el escuadrón Light Wind se había vuelto aún más importante para él.
"¿Mmm?"
Raon examinó a los espadachines del Viento Ligero uno tras otro con una leve sonrisa en su rostro, pero inclinó la cabeza al notar que faltaba alguien.
“¿Dónde está Martha? ¿Se lastimó o algo?”
"Ese no es el caso."
Rimmer meneó la cabeza delante de la puerta.
"No fue por una lesión, pero por alguna razón parecía sorprendida".
"¿Conmocionado?
“No puedo decir cuál es el problema porque ella se negó a decir nada, pero no ha salido de su habitación desde hace dos días”.
Burren negó con la cabeza y dijo que era un comportamiento inusual en ella.
'Ahora que lo pienso…'
Raon recordó que Martha dejó caer su espada al ver al líder de la Religión de Sangre Blanca y a los Caídos. A pesar de que eran oponentes tan poderosos, era extraño que hiciera eso considerando su personalidad.
Beef Girl realmente se quedó en silencio después de ver a esos dos.
Wrath también asintió, diciendo que no era normal.
'El líder de la Religión de Sangre Blanca y Caído'.
Raon entrecerró los ojos mientras recordaba sus apariciones.
'Voy a necesitar visitarla.'
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Raon se levantó después de que el escuadrón Viento Ligero finalmente se calmara y salió de la habitación. Varias partes de su cuerpo todavía le dolían, pero no era exactamente insoportable.
Quería visitar a Martha porque necesitaba hacer ejercicio para su rehabilitación, pero Runaan se negó a separarse de él. Parecía que ella quería protegerlo porque estaba demasiado molesta cuando lo secuestraron.
"Aunque aquí estaré bien."
"Por si acaso."
Runaan meneó la cabeza y miró a su alrededor con ojos vacíos.
"Aún me alegro de que su mirada en blanco haya regresado".
Los ojos de Runaan eran extremadamente agudos e incluso se habían vuelto de un color rojo aterrador durante el incidente, pero habían vuelto al color púrpura inexpresivo. Sus ojos ligeramente desenfocados le dieron una sensación de alivio.
“Está bien. Por favor, guíame hasta la habitación de Martha”.
"Mmm."
Runaan asintió y se dirigió a la habitación de Martha, que estaba ubicada en la parte más profunda del área de alojamiento.
¿Qué te pasa? Normalmente prefieres entrenarla antes que preocuparte por ella.
Wrath se acercó a él mientras flotaba en el aire.
¿Es este otro plan tuyo?
“…¿Cómo podría ser esto un complot?”
Raon se rió amargamente. Wrath aparentemente creía que estaba planeando algo en cada movimiento que hacía.
"Sólo quería saber cómo estaba."
¿En serio? ¿Cuando solo te importa algo si hay algo que ganar?
“Solía hacerlo, pero en el futuro será diferente”.
Wrath tenía razón. Si hubiera ocurrido lo mismo antes del secuestro, no le habría dado importancia y no le habría dado importancia.
Sin embargo, todos habían venido a salvarlo y Martha era una de ellos. Por eso quería comprobar su estado y ayudarla si había algo que pudiera hacer.
"Esta aquí."
Runaan señaló la puerta cerrada herméticamente en la parte más profunda del pasillo. Había comida intacta colocada en una bandeja frente a la puerta. Raon podía adivinar que no había comido en los dos días que había permanecido en su habitación.
TOC Toc.
Raon golpeó suavemente la puerta. Aunque percibió la presencia de una persona en la habitación, no hubo reacción.
“Marta.”
La llamó por su nombre y se detectó un pequeño movimiento dentro de la habitación, pero la puerta seguía sin abrirse.
“Entro, dime si no quieres que entre”.
Raon recogió la bandeja de comida y se acercó a la puerta.
"Yo no-"
“Entro porque no respondiste”
Él abrió la puerta y entró antes de que ella pudiera decir que no.
Como las ventanas estaban cubiertas por cortinas, la habitación estaba completamente a oscuras. No pudo encontrar a Martha en la cama ni en la silla.
“¿Por qué entraste?”
Se oyó una voz seca desde un rincón. Martha estaba agachada en un rincón, cubierta por una manta.
¿Es ella realmente Beef Girl?
'Mmm…'
Raon entrecerró los ojos mientras observaba la depresión de los hombros de Martha. Su situación parecía más grave de lo que pensaba.
“Porque no respondiste.”
—En serio, bastardo…
"Estoy encendiendo la luz."
Todavía podía ver a Martha incluso sin la lámpara mágica, pero decidió encenderla porque pensó que sería mejor tener una habitación iluminada.
“¡Ay!”
Martha gimió brevemente, ya que no había visto la luz durante mucho tiempo.
Raon colocó la bandeja de comida sobre la mesa antes de sentarse en una silla.
Esa comida está muy buena ¿la vas a comer?
'¿Lo dices en serio?'
Raon decidió ignorar a Wrath ya que estaba diciendo tonterías y en su lugar miró a Martha.
"¿Paso algo?"
“…No pasó nada. Ya vete, porque ahora quiero estar sola.”
Martha estrechó su mano impotente.
"Jaja..."
Raon suspiró brevemente, ya que era difícil creer que un gesto tan débil viniera de Martha.
“Sabes, siempre pensé que estaba sola”.
"¿Qué?"
“Pasó lo mismo cuando Eden me secuestró. Nunca pensé que alguien vendría a rescatarme. Simplemente me preparé para sobrevivir por mi cuenta”.
Era cierto. La razón por la que tomó los elixires, luchó contra Serpiente Invencible y absorbió el alma del casco fue para aprovechar la oportunidad cada vez que se le presentaba una. La casa que venía a rescatarlo estaba más allá de su imaginación.
“Sin embargo, mi mentalidad ha cambiado por completo gracias a que todos ustedes vinieron a salvarme”.
Raon golpeó suavemente la mesa con el dedo. Un sonido agradable resonó en toda la habitación silenciosa.
“Fue gracias a ti, Runaan, y a todos los que vinieron a salvarme que pude adquirir este sentido de pertenencia”.
Miró a Martha antes de mirar a Runaan que estaba detrás de él y asintió.
Los había estado tratando con una pequeña cantidad de compañía y con la intención de pagar su deuda de gratitud, pero parecía que ese tipo de cálculo había desaparecido por completo.
“Hay muchos problemas en el mundo que no puedo resolver por mi cuenta. En realidad, debería decir que es más improbable que pueda resolver algo por mi cuenta. Después de todo, no soy el jefe de la casa”.
Raon sonrió levemente y se levantó de la silla.
“Como acabo de darme cuenta de que no estoy sola, no creo que tenga derecho a darte ningún consejo. Sin embargo, debes decirme si algo te preocupa, ya que me preocuparé contigo como si fuera mi asunto”.
Raon estaba a punto de irse para darle a Martha algo de tiempo para pensarlo cuando escuchó el sonido de la manta cayendo al suelo.
"Mi mamá…"
Su voz húmeda resonó por toda la habitación. Raon miró a su alrededor y una luz tenue irradiaba del collar de gotas que ella sostenía con fuerza.
“Mi mamá estaba allí.”
____
Capítulo 304
La barbilla de Raon tembló cuando se encontró con los ojos inyectados en sangre de Martha.
“¿Encontraste a tu mamá en ese campo de batalla?”
Martha nunca le había contado su historia. Raon solo había adivinado que el décimo apóstol había atacado su aldea por cómo sucedieron los hechos.
Él pensó que era algo triste que sucediera porque la Religión de Sangre Blanca se llevaba a la gente para alimentar a los malditos demonios, y por eso fue completamente inesperado para él que ella hubiera visto a su madre.
"Sí."
Martha asintió. Sus ojos negros temblaban violentamente.
“Mi mamá estaba allí.”
“¿Quién era ella?”
“……”
Martha no respondió y miró la lámpara mágica que colgaba del techo.
“Está más joven y más bonita que antes, pero definitivamente era mi mamá. No hay forma de que no la reconozca…”
Se mordió el labio con fuerza y dijo que no había ningún error en ello.
“¿Marta?”
Raon la llamó por su nombre y ella bajó la mirada. Sus ojos desenfocados reflejaban su desesperación y vanidad.
“El líder de la Religión de Sangre Blanca.”
"…¿Qué?"
Raon se quedó sin aliento. Su mente se quedó en blanco por la respuesta completamente inesperada y no pudo pensar en nada en absoluto.
“¿Ah?”
Runaan también dio un paso atrás sorprendido. La botella de agua que estaba en el suelo se cayó y produjo un ruido contundente.
“El líder de la Religión de Sangre Blanca tenía la apariencia de mi madre”.
Martha lo dijo con seguridad. Sus ojos moribundos parecían gritar.
"¿Estás diciendo que ella parecía similar en apariencia?"
“No es que solo se parezcan. La líder de la Religión de Sangre Blanca es mi madre”.
"Qué quieres decir…?"
Raon comenzó a sacudir la cabeza antes de mirar el collar de gotas en la mano de Martha.
'Eso es…'
Era el collar que apareció alrededor de su cuello cuando pasaron por un entrenamiento difícil un verano cuando eran aprendices. La había visto guardárselo tan pronto como salió, lo que demostraba lo preciado que era para ella.
"Seguro que lo he visto en alguna parte. ¡Ah!"
Raon cayó al suelo, incapaz de controlar sus piernas temblorosas.
'El líder de la religión de la sangre blanca. Es el mismo que ella tenía...'
Cuando el líder de la Religión de Sangre Blanca invocó al Dios de la Sangre y se enfrentó con todo a Glenn, un collar salió de debajo de su vestido y se balanceó.
El color era diferente, pero la forma era exactamente la misma que el collar que Martha sostenía.
'Ahora que lo pienso… ella también se parece.'
Tanto el líder de la Religión de Sangre Blanca como Martha tenían cabello y ojos negros. Raon finalmente recordó que tenía la impresión de que de alguna manera ella le resultaba familiar, y era porque se parecía a Martha.
La apariencia de Martha daba una impresión elegante a pesar de su personalidad, y Raon pensó que se parecería al líder de la Religión de Sangre Blanca una vez que ganara algo de encanto al envejecer.
'¿Eso significa que la líder de la Religión de Sangre Blanca es realmente su madre?'
Se quedó sin palabras. La sensación de que su convicción era realmente cierta golpeaba violentamente su cerebro.
Raon tragó saliva nerviosamente.
'Cómo es esto…?'
Aunque se suponía que debía consolarla, no tenía ni idea de qué decirle.
El hecho de no haber llevado una vida normal en su vida anterior estaba volviendo para atormentarlo.
—Wrath, ¿qué debo hacer? ¿Tienes alguna buena idea sobre lo que debería decirle?
¿T-tal vez deberíamos alimentarla?
'……'
Obviamente, Wrath también era inútil porque su vida tampoco era normal.
“Martha, la líder de la Religión de Sangre Blanca…”
“Ella no es mi mamá.”
Ella bajó la cabeza una vez más después de la repentina declaración.
“Esa cara y ese cuerpo definitivamente pertenecen a mi mamá, pero la que está adentro es una perra diferente”.
Apretó el puño mientras rascaba el suelo.
"Mi madre no se ríe de una manera tan sucia. Ni siquiera puede insultar a las personas, y mucho menos matarlas. ¡No hay forma de que mi madre se haya convertido en la cabeza de esos malditos demonios bastardos!"
“……”
Runaan se acercó a Martha para tomar su mano temblorosa. Normalmente, Martha la habría apartado, pero en cambio aceptó en silencio el calor de Runaan.
Raon entrecerró los ojos mientras se cepillaba el cuello.
'¿Eso significa que el alma del líder de la Religión de Sangre Blanca habita dentro del cuerpo de la madre de Martha?'
Eso parecía completamente posible después de lo que pasó con el casco de Edén. Un monstruo de su nivel habría hecho posible transferir su alma de alguna manera, ya sea que usara nigromancia, magia de sangre o hechicería.
En efecto, no es una tarea difícil.
Wrath chasqueó la lengua con disgusto.
Hay muchos parásitos como ella en Devildom. Son demonios hambrientos que intentan devorar un cuerpo sano con sus almas sucias.
“…Pero también intentaste apoderarte de mi cuerpo, igual que ellos”.
Raon se lamió los labios. Wrath no era diferente a ellos cuando se trataba de eso.
¡El Rey de la Esencia vino a ti solo por tu deseo! ¡Fuiste tú quien lo quiso!
—Pero no lo hice, ¿no?
¡Lo hiciste! ¡Maldito demonio!
-Bueno, claro.
¡Aaaaargh!
Wrath se agarró la cabeza y comenzó a gritar.
'¿Puedes alejarte?'
Raon empujó a Wrath mientras se retorcía de dolor y luego jugueteó con sus dedos.
'¿Es por eso que la Religión de Sangre Blanca sigue secuestrando gente?'
Siempre que la Religión de Sangre Blanca atacaba una aldea o una ciudad, generalmente mataban a la mitad de la gente y llevaban a la otra mitad a su base.
Raon había estado pensando que debía haber sido algún tipo de doctrina, pero la historia de Martha apuntaba a la posibilidad de que fuera para encontrar un cuerpo para el alma de su líder religioso.
'¿Hay alguna manera de revertirlo?'
Uf, normalmente es imposible. Sin embargo, depende de la situación.
'¿Situación? ¿Qué situación es esa?'
Raon se aferró a Wrath porque estaba insinuando que no era completamente imposible.
Depende de si devoró el alma original del cuerpo o simplemente lo encerró.
La ira continuó mientras luchaba por escapar.
Lo experimentaste durante el último incidente. Absorbiste el alma del dragón halfling, lo que significa que ya no puede ser devuelta, pero también podrías haberlo encerrado en ese mundo mental. Cuando eso sucede, es posible recuperar el alma.
'Hmm, eso significa que no hay forma de que la madre de Martha siga viva...'
Raon frunció el ceño. No había forma de que el líder de la Religión de Sangre Blanca hubiera perdonado el alma considerando cómo trataba a otras personas como gusanos sin valor.
Eso no es del todo cierto.
'¿Mmm?'
¿Recordáis lo que os dijo el Rey de la Esencia sobre la causalidad?
«Sí, es la relación de causa y efecto».
Una habilidad poderosa tiene un efecto secundario. No se puede garantizar que ella hubiera matado el alma solo porque es malvada, ya que no sabemos qué tipo de contrato y condiciones tenía.
Wrath murmuró que podría ser de cualquier manera mientras observaba el cuello tembloroso de Martha.
"Mmm."
Raon se mordió el labio levemente. No podía contárselo a Martha porque no quería darle una esperanza inútil.
'Me pregunto si hay algo que pueda confirmar…'
Suspiró en silencio y notó el collar en la mano de Martha.
'Espera... Eso es un poco extraño.'
No había forma de que la madre de Martha siguiera usando el collar si el líder de la Religión de Sangre Blanca hubiera tomado el control por completo. Después de todo, era un collar barato, simple y desgastado; ni siquiera se veía bonito.
Teniendo en cuenta el hecho de que todavía llevaba un collar viejo que ni siquiera debería importarle, parecía posible que la madre de Martha estuviera realmente encerrada en el mundo mental después de perder ante el líder de la Religión de Sangre Blanca.
¡Zumbido!
La Espada de Réquiem que colgaba de su cintura de repente comenzó a vibrar, como si estuviera tratando de confirmar su suposición.
“Marta.”
Raon apretó el puño y se puso de pie.
“No debería ser completamente imposible salvarla”.
“¿Qué tonterías estás diciendo…?”
“Ese collar.”
Señaló el collar de gotas que Martha sostenía.
“El líder de la Religión de Sangre Blanca también llevaba ese collar”.
Martha levantó lentamente la cabeza al oír eso. Un débil rayo de luz volvió a sus ojos moribundos.
“No habría razón para que ella llevara ese collar si el alma de tu madre fue devorada por el líder de la Religión de Sangre Blanca. Es casi imposible, pero aún existe la esperanza”.
Le contó la conversación que tuvo con Wrath y los ojos de Martha se volvieron un poco más brillantes.
'Ah, espera.'
Raon apartó la mirada de Martha y frunció el ceño.
'Ni siquiera sabemos si el líder de la Religión de Sangre Blanca sigue vivo o no...'
Sigue viva.
Wrath respondió con naturalidad. Parecía como si simplemente estuviera diciendo algo obvio.
Tanto ella como el halfling Pride sobrevivieron.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Cameloon de la ciudad mercante
Afueras
Mucha gente se había reunido frente a una mansión antigua y lujosa.
Un comerciante que pasaba por la avenida inclinó la cabeza al notar a la gente que rodeaba la mansión. No pudo reprimir su curiosidad y se volvió hacia el anciano, que estaba justo a su lado.
“¿No era esta una mansión vacía? ¿Por qué están todos reunidos aquí?”
“El Rey Destructivo del Norte se encuentra actualmente aquí”.
El anciano respondió brevemente mientras miraba hacia el piso más alto del edificio anexo.
“¿E-el Rey Destructivo del Norte? ¿Estás hablando de Glenn Zieghart?”
El comerciante siguió la mirada del anciano mientras escuchaba antes de dar un paso atrás sorprendido.
—¡Tsk! No deberías llamarlo por su nombre tan descuidadamente. ¡Ten más cuidado!
“Ah, lo-lo siento.”
“Es porque él está aquí que todos esos vendedores ambulantes se han unido para ponerse de su lado”.
El anciano se rió entre dientes y dijo que no tenía sentido.
—Pero ¿por qué el Rey Destructivo del Norte visitó Cameloon?
"¿Ni siquiera lo sabes? ¿Qué has estado haciendo hasta ahora?"
“Acabo de llegar aquí hoy desde Robert.”
El comerciante le mostró los condimentos que había traído del sur.
“Ah, eso es comprensible.”
El anciano asintió y señaló hacia el oeste.
“Esos cabrones del Edén habían establecido una sucursal al oeste de Cameloon. Allí es donde…”
El anciano le contó el rumor que ya se había extendido por todo Cameloon.
“¿D-de verdad luchó contra el líder de la Religión de Sangre Blanca y los Caídos por su cuenta? ¿El Rey Destructivo del Norte lo hizo? ¿Eh…?”
El comerciante se quedó boquiabierto. Aunque muchas personas solían considerar a Glenn Zieghart el más fuerte del continente, muchos comenzaron a pensar que los otros seres supremos eran más fuertes que él después de que las actividades de Zieghart se detuvieran.
Mucha gente incluso consideraba al Rey Destructivo del Norte un anciano retirado, por lo que era completamente inesperado que pudiera luchar solo contra dos de las cabezas de los Cinco Demonios.
"Eso no es todo."
El anciano hizo girar su dedo.
“El logro de su nieto, Raon Zieghart, tampoco le hace perder. A pesar de que fue secuestrado, mató al quinto apóstol y mató a un espadachín maestro avanzado llamado Serpiente Invencible para salvar a los rehenes. Incluso lo hizo mientras el líder de la Religión de Sangre Blanca y los Caídos lo observaban”.
Él sonrió, elogiando las increíbles agallas del joven espadachín.
“Sinceramente, creo que es aún más asombroso. Eso es algo que un guerrero que ni siquiera ha llegado a los veinte años no puede lograr”.
“E-eso es cierto.”
El comerciante asintió torpemente.
"Zieghart…"
Zieghart no se había hecho un nombre recientemente. Como no hacían nada en el centro del continente, generalmente se los consideraba promedio entre los Seis Reyes.
Sin embargo, el incidente provocó rumores de que la espada del norte se había vuelto aún más fría y más fuerte. Después de todo, el nombre de Zieghart no podía subestimarse.
El comerciante se dirigió a la parte de atrás de la multitud y dejó su bolsa en el suelo.
-¿No ibas a algún lado?
El anciano entrecerró los ojos mientras señalaba la bolsa del comerciante.
“Al escuchar tu historia me di cuenta de que ahora tengo algo más importante que hacer que mi negocio”.
El comerciante rió entre dientes y se sentó en el suelo.
"Dado que el hombre más fuerte actual del continente y el futuro hombre más fuerte del continente se alojan en esta mansión, me gustaría al menos ver sus caras".
* * *
Una anciana observaba a la multitud reunida alrededor de la mansión desde el piso más alto. Se volvió hacia el centro de la sala con una sonrisa en el rostro.
“Todo el mundo está ansioso por conocer al famoso jefe de la casa”.
Ella sonrió con los ojos mientras miraba a Glenn, quien estaba sentado en el centro de la habitación.
“¿Qué tal si los saludamos? Estoy segura de que les encantará”.
“Pueden mover sus alas en cualquier momento, como las aves migratorias. No tiene sentido”.
Glenn negó con la cabeza sin levantarse de su silla. No tenía sentido encontrarse con gente que solo quería verlo después de lo sucedido, ya que podrían haberlo visitado en cualquier momento si hubieran querido negociar con Zieghart.
Había innumerables personas que podían comerciar con él de todos modos, incluso si los rechazaba a todos.
"Eso es cierto."
La anciana asintió con una leve sonrisa en su rostro.
—Entonces, ¿por qué viniste aquí, maestro del Mercado Negro?
Glenn entrecerró los ojos mientras miraba a la anciana. Esa anciana de aspecto amable era la dueña del Mercado Negro, que era una de las mejores organizaciones de inteligencia del continente.
Aunque la influencia del Mercado Negro solía estar limitada al centro del continente, aquella anciana había logrado expandirla hasta su estado actual, lo que hacía necesario mantenerse alerta ante ella.
“Nuestro comercio debería terminar”.
“El trato ha terminado, pero el favor aún sigue vigente”.
La maestra del Mercado Negro se acercó a Glenn y le hizo una reverencia. Su cuello, que temblaba levemente, demostraba que le costaba hacerlo, pero aun así bajó la cabeza cortésmente.
"¿Favor?"
“Sí. Hemos puesto mucho esfuerzo en Grand Seville. Estábamos planeando convertirla en la ciudad del entretenimiento Grand Seville, al igual que la ciudad comercial Cameloon”.
"¿Entonces?"
“Por eso hemos enviado a muchos agentes talentosos a la Gran Sevilla. Incluso he enviado a uno de mis sucesores aquí”.
—¿Estás hablando de la chica que lleva el parche en el ojo?
Glenn entrecerró los ojos. Recordó al gerente de la sucursal del Mercado Negro que lo había ayudado con tanta seriedad.
"En efecto."
El dueño del Mercado Negro asintió suavemente.
"Ella logró sobrevivir al séptimo apóstol gracias al vice líder del escuadrón Viento Ligero. Ella me rogó que salvara a Sir Raon sin importar lo que pasara".
Ella se inclinó ante Glenn una vez más con una sonrisa bondadosa en su rostro.
“Te agradezco una vez más por salvar a mi hija, estimado Rey Destructivo del Norte”.
“Ella fue realmente sincera, tanto que me gustaría agradecerle. Sin embargo…”
Glenn golpeó el apoyabrazos con su dedo mientras miraba al maestro del Mercado Negro.
"No puedo aceptar la gratitud del maestro del Mercado Negro. Después de todo, no puedo entender lo que estás pensando".
“Estás siendo demasiado cauteloso conmigo. Solo te estoy agradecido esta vez. Por favor, no dudes de los sentimientos de esta doncella”.
"Doncella, dices."
Glenn rió entre dientes y asintió.
—Está bien. Sin embargo, no soy yo a quien deberías agradecer, y lo mismo se aplica a esa chica.
—Lo sé. Ella también viene por aquí, así que saludaremos juntas a la vice líder del escuadrón de Light Wind.
El maestro del Mercado Negro miró a Glenn con una leve sonrisa en su rostro.
"Él aprecia al vice líder del escuadrón Viento Ligero mucho más de lo que pensaba".
Las personas en la posición de Glenn tendían a aceptar simplemente la gratitud de los demás. La forma en que él le transmitía la gloria a Raon con tanta naturalidad implicaba que realmente apreciaba a ese chico llamado Raon.
Supongo que ni siquiera estaría aquí para salvarlo si ese no fuera el caso.
Aunque actuaba bajo el pretexto de que habían subestimado a Zieghart, el hecho de que el jefe de la casa hubiera hecho personalmente un movimiento implicaba que el muchacho llamado Raon era tan importante como sucesor para él.
'Es entendible.'
Raon Zieghart había alcanzado el nivel intermedio de Maestro a la edad de diecinueve años, y era un monstruo que logró matar a tres apóstoles y cinco demonios de nivel Maestro.
Aunque todavía era joven, era lo suficientemente capaz como para situarse al final de la línea de sucesores.
“Tengo algo que discutir con el jefe de casa”.
El dueño del Mercado Negro se inclinó hacia delante para mirar a Glenn.
"¿Qué es?"
“Creo que el Mercado Negro se verá antagonizado por Edén y la Religión de Sangre Blanca después de este incidente”.
“Así debería ser.”
“Me gustaría solicitar una alianza temporal para luchar contra el Edén y la Religión de Sangre Blanca”.
“¿Estás planeando tomar prestado nuestro poder a cambio de información?”
“En efecto. Nos ocuparemos de todo lo que podamos por nuestra cuenta, pero esperamos una cantidad extrema de bajas si tenemos que luchar contra uno de los apóstoles más fuertes…”
"Está bien."
Glenn asintió después de cerrar los ojos por un momento.
El dueño del Mercado Negro hizo una reverencia.
'¿Esto también es por culpa de Raon?'
Como Glenn originalmente tenía una personalidad autosuficiente, no habría aceptado la alianza tan fácilmente.
Debió haber estado todavía enojado con la Religión de Sangre Blanca y Edén por secuestrar a Raon.
'Prepararé un regalo para Raon.'
Como no había ninguna desventaja en ganarse su favor de antemano, pensó que debía preparar un regalo para mejorar su condición.
“Redactaré los documentos y volveré a visitar a mi cuarta hija”.
El dueño del Mercado Negro le hizo una reverencia y salió de la habitación.
"Eso no parece tan malo."
Sheryl, que estaba alejada de ellos, se acercó a él con una sonrisa sutil en su rostro.
“Dado que nuestra información se limita al norte y al centro, deberíamos ganar mucho al aprovechar las capacidades del Mercado Negro”.
“Estoy de acuerdo. La guerra ya ha comenzado y es mejor aniquilarlos si no podemos evitarlo”.
Roenn acarició el estoque que colgaba de su cintura. Sus ojos, normalmente amables, irradiaban una intención asesina.
"Por favor calmate."
Sheryl se rió entre dientes y levantó la mano.
“Hmm, por favor discúlpeme.”
Roenn se rascó torpemente la nuca. Sin embargo, la intención asesina que emanaba de sus ojos no desapareció.
—Pero aún no puedo perdonar a los bastardos que se atrevieron a hacerle daño al joven maestro Raon. Tendré que calentarme para prepararme.
Agarró la empuñadura de su espada, diciendo que iba a recuperar las habilidades de su mejor momento.
—Lo entiendo. Yo también los habría buscado por todo el continente si algo malo le hubiera pasado a Raon.
Sheryl también apretó el puño con una mirada aterradora en sus ojos.
"En efecto."
Glenn asintió.
"No hay razón para dejar que esa escoria viva. Asegúrate de matarlos cuando recibas un informe".
"¡Sí!"
"Comprendido."
Miradas aterradoras irradiaban de ellos mientras se miraban el uno al otro.
"Jaja…"
Rimmer exclamó mientras miraba a Roenn, Sheryl y Glenn.
'Siempre me criticaban por mimarlo tanto, pero ahora son aún peores'.
Solían regañarlo por cuidarlo tanto, pero parecía que estaban a punto de derrocar al continente por culpa de Raon. Rimmer no podía entender cómo había sucedido.
"Es realmente extraño."
A Sherly no le gustaban mucho los niños y Roenn tenía una personalidad extremadamente fría a pesar de su apariencia gentil. Era un completo misterio que esos dos se encariñaran tanto con Raon.
-Supongo que es un chico encantador.
A pesar de ser un niño, Raon nunca se había comportado como un malcriado ni había pedido ayuda. Probablemente, sus corazones se sintieron atraídos por él porque era un gran trabajador que siempre corría hacia la cima en lugar de un simple genio.
"Errar…"
Cuando Rimmer estaba a punto de hablar con Glenn, se escuchó un golpe.
"Soy el vice líder del escuadrón de los Vientos Ligeros, Raon Zieghart. Estoy aquí porque me gustaría ver al jefe de la casa".
La voz ligeramente nerviosa de Raon se escuchó después de los golpes.
"¿Mmm?"
"¿Eh?"
Las auras asesinas de Roenn y Sheryl desaparecieron de inmediato, como la luz de una vela que se hubiera apagado.
"Abriré la puerta."
"¡Esperar!"
Justo cuando Roenn estaba a punto de caminar hacia la puerta como siempre, Rimmer creó una barrera de aura para evitar que el sonido escapara.
"Mi señor."
Entrecerró los ojos mientras miraba a Glenn.
—Estás planeando actuar con frialdad hacia él una vez más, ¿verdad?
"Mmm…"
"Debes haberte dado cuenta a partir de este incidente de que el peligro se repetirá incontables veces mientras viva como guerrero. Es posible que nunca puedas decirle tus verdaderos sentimientos".
Rimmer miró a Glenn con una mirada seria, lo cual era raro en él.
“Por favor, dile ahora tus verdaderos sentimientos. ¡Nadie te va a criticar por querer tanto a tu nieto!”
"Puaj…"
Glenn se estremeció por primera vez ante Rimmer.
-Bueno, me gustaría negar todo lo que dice el borracho, pero esta vez tiene razón.
Sheryl asintió con fuerza.
"Yo tambien estoy de acuerdo."
Roenn sonrió suavemente desde la puerta.
—Sé perfectamente qué clase de persona es usted, mi señor. No pido mucho.
Rimmer suspiró y levantó el dedo índice.
“¡Preocupate! Dile que estabas preocupada, ¡al menos debes decírselo!”
Apretó el puño para pedirlo antes de caminar hacia la puerta.
"¡Esperar!"
Glenn levantó la mano. Rimmer, Sheryl y Roenn se giraron para mirarlo al mismo tiempo.
"Ejem."
Se aclaró la garganta con una voz completamente nerviosa.
—¿E-está bien mi voz ahora? No sueno extraña, ¿verdad?
“……”
Los tres fruncieron el ceño porque esperaban otra excusa de él, pero sus rostros se pusieron en blanco al mismo tiempo.
____
Capítulo 305
Raon entrecerró los ojos mientras estaba frente a la puerta de la habitación de Glenn.
'¿Están teniendo una conversación secreta?'
El ruido había desaparecido del interior de la habitación. Raon pudo adivinar que alguien había creado una barrera de aura para eliminar el sonido.
'¿Es por la persona que se fue antes?'
Se encontró con la mirada de una anciana que parecía ser una ejecutiva del Mercado Negro en el camino a la habitación de Glenn, y Raon supuso que debieron haber bloqueado el sonido para ocultar la conversación que tuvieron con ella.
Grifo.
Mientras Raon se aseguraba de recordar el rostro de la anciana, se abrió la puerta y apareció Roenn. La dulce sonrisa en su rostro era la misma de siempre.
"Es completamente diferente a lo de antes".
El asesino extremadamente despiadado que hizo retroceder al décimo apóstol con un solo estoque ya no estaba allí. En cambio, parecía un anciano normal paseando por un pueblo.
“¿Cómo está tu cuerpo?”
"Estoy bien gracias."
Raon intentó apretar el puño y asintió.
“Es un alivio. Por favor, entre.”
Roenn se hizo a un lado para dejar paso.
"Gracias."
Raon asintió y entró en la habitación.
Rimmer estaba apoyado contra la pared con el ceño fruncido y Sheryl lo miraba con una sonrisa sutil en la suya.
“Saludos, mi señor.”
Caminó hasta el centro y se paró frente a Glenn. La expresión inhóspita de Glenn era exactamente la misma que cuando estaban en la sala de audiencias.
No, su rostro estaba aún más rígido de lo habitual, y Raon supuso que debía ser porque la conversación con la anciana no terminó tan bien.
"¿Qué ocurre?"
Teniendo en cuenta su voz ligeramente ronca, su herida interna no debía estar curada todavía.
“Vine a expresar mi gratitud”.
“¿Tu gratitud?”
“Sí, gracias por salvarme la vida”.
Raon se arrodilló y le hizo una reverencia. Como no esperaba que viniera a rescatarlo, se sintió aún más agradecido. Ver a Glenn le recordó el momento en que la muerte estaba justo frente a él, lo que lo hizo temblar de miedo a pesar de que ya había pasado.
“No fue por tu bien.”
Los ojos de Glenn se volvieron tan fríos como el invierno.
“Sólo hice que esa escoria pagara el precio por subestimar a Zieghart”.
“Argh…”
Raon no podía entender por qué, pero Rimmer se golpeó la frente tan pronto como Glenn habló.
“Aun así, eso no cambia el hecho de que logré sobrevivir gracias a mi señor. Gracias por salvarme a mí y a mis compañeros”.
Como Raon esperaba esa respuesta, sonrió levemente y se inclinó una vez más.
—Raon Zieghart, eres demasiado arrogante.
Glenn entrecerró los ojos. La onda de energía aguda le atravesó el pecho como una espada de aura.
“El poder que has alcanzado a tu edad no está nada mal, sin embargo, hay infinidad de personas más fuertes que tú en el mundo. No te serán indulgentes sólo porque seas joven y estés repleto de talento”.
Tenía razón. Fue demasiado imprudente porque confiaba demasiado en su crecimiento.
'Terminé corriendo de cabeza hacia el peligro'.
Pensó que podría vencer a un apóstol promedio y logró matar al séptimo apóstol. Sin embargo, el décimo apóstol y la aparición de Merlín que le siguió superaron por completo sus expectativas.
Era necesario crear una ruta de escape antes de actuar para poder destrozar los planes de esos monstruos.
"Lo lamento."
Raon aceptó el regaño de Glenn y bajó la cabeza.
"Jaja..."
Sheryl dio un suspiro inusual y se giró para mirar por la ventana.
“Este tipo de milagro nunca volverá a suceder”.
Glenn frunció el ceño mientras apoyaba la barbilla en su mano. Su mirada se volvió aún más fría.
“No hagas nada que esté fuera de lugar. Interferir sin poder es un sacrificio sin sentido.”
"Ah, sí."
Roenn se cubrió la boca con la mano y cerró los ojos. Raon nunca lo había visto hacer eso antes, ya que trataba a Glenn como a un dios.
-En eso también tiene razón.
No podía entender por qué los otros tres actuaban así, pero Glenn tenía razón. Saltar al peligro para salvar a otros sin tener suficiente fuerza era prácticamente pedir que los mataran juntos. Después de todo, la motivación por sí sola nunca podría lograr nada.
“Grabaré tu consejo en mis huesos, mi señor”.
Raon cerró los ojos mientras seguía el consejo de Glenn desde el fondo de su corazón.
'Por cierto, ¿mi señor está bien ahora?'
Lo había visto sangrando antes y su expresión no parecía muy buena. Raon estaba un poco preocupado por él.
“Mi señor, ¿cómo están sus heridas internas?”
“Ejem, no necesitas preocuparte por eso.”
El rostro de Glenn se puso rígido como una hoja seca. Su herida interna parecía seguir doliéndole.
"…¿Y tú?"
"No me siento tan mal. Debería poder volver a trabajar en una semana aproximadamente".
“¿Ya olvidaste lo que te dije hace un momento?”
Su voz le pesaba con dignidad. Los hombros de Raon temblaban por la intensa presión.
“Te dije que dejaras de ser arrogante, que no cruzaras la línea. Apenas lograste escapar de la muerte. ¡Descansarás completamente hasta que tu cuerpo se recupere por completo!”
“Hmm, entendido.”
"Pero aún…"
La voz baja de Glenn sonaba como si temblara levemente.
"Me alegro de que estés a salvo."
“Ah…”
Raon levantó la cabeza rápidamente y se quedó boquiabierto, ya que no esperaba que Glenn le dijera algo así.
Sin embargo, la expresión de Glenn seguía siendo tan fría como antes. Debió haberlo dicho como una simple formalidad, pero a Raon le picaba la nariz porque era la primera vez que escuchaba a Glenn decir que estaba preocupado por él.
"Gracias."
Raon bajó la cabeza.
"Ejem."
Glenn se aclaró la garganta y hundió la espalda profundamente en la silla.
"Oh."
"¡Mmm!"
"Guau."
Rimmer, Sheryl y Roenn, que estaban mirando hacia el otro lado, los miraron de inmediato y exclamaron en voz baja.
“Si no tienes nada más que decir, entonces…”
—Sí, puede que me equivoque, pero parece que el líder de la Religión de Sangre Blanca y los Caídos lograron escapar con vida.
Como no había forma de que Wrath mintiera al respecto, debía ser cierto que todavía estaban vivos. Era necesario contarle a Glenn sobre ellos lo más rápido posible.
"Lo sé."
Glenn asintió sin mostrar ningún signo de sorpresa.
“Intentar matarlos a ambos a la vez fue mi error. Debería haberme centrado en los Caídos, pero fui demasiado codicioso y terminé dándoles una oportunidad”.
A pesar de las expectativas de Raon, admitió su error y frunció el ceño. Su irritación se dirigía a sí mismo y no a los demás.
"Él es realmente diferente."
Las personas que ocupan puestos importantes tienden a evitar admitir sus errores.
Derus Robert era un hombre de mente estrecha que siempre culpaba a sus subordinados por sus errores, pero Glenn admitió casualmente su error a pesar de estar por encima de todos.
Ese hecho fue tan sorprendente como su destreza.
“¿Es eso de lo que querías hablar?”
—No, hay una cosa más. Se trata de Martha…
Raon le contó lo que Martha le había contado sobre el líder de la Religión de Sangre Blanca, así como todo lo que había adivinado de la historia.
"¡¿Qué demonios?!"
"Maldita sea…"
"Jaja..."
Rimmer rechinaba los dientes con violencia, a Sheryl le temblaba la barbilla y Roenn cerró los ojos. Todos parecían sorprendidos.
"Mmm."
La apariencia fría de Glenn también desapareció mientras gemía.
“¿Cómo está Martha?”
“Se quedó dormida después de comer”.
Una vez que Marta escuchó que todavía había esperanza, comió la comida antes de quedarse dormida.
"Jaja."
Suspiró lentamente y miró por la ventana, donde la luz del sol entraba en la habitación.
“Cuando conocí a la líder de la Religión de la Sangre Blanca por primera vez, era una niña de cabello rojo y ojos azules, y en nuestro segundo encuentro era una mujer rubia de ojos morados de unos veinte años. Tal como adivinaste, la líder de la Religión de la Sangre Blanca es capaz de usar una hechicería de transferencia de alma para cambiar de cuerpo”.
"Veo…"
"Sin embargo, es un poco diferente de la Transferencia de Alma promedio".
"¿Qué quieres decir?"
“Como la transferencia de almas consiste en apoderarse del cuerpo de otra persona, el usuario normalmente pierde la mayoría de sus poderes y no podrá utilizar más sus habilidades físicas. Sin embargo, la transferencia de almas de ese monstruo no tiene esos inconvenientes”.
Los ojos de Glenn se distorsionaron. Al parecer, se estaba enojando con el líder de la Religión de Sangre Blanca.
“La líder de la Religión de Sangre Blanca es capaz de usar todos sus poderes y hechicería inmediatamente después de instalarse en un nuevo cuerpo. Las limitaciones no se aplican en absoluto a ella”.
"Jaja…"
“Sin embargo, parece que su secreto ha sido desentrañado un poco gracias a ti”.
"¿Qué?"
“Es imposible crear resultados sin ninguna causa. El hecho de que ella lleve el mismo collar que Martha debe contener algún tipo de secreto”.
Entrecerró los ojos al mencionar la causalidad, tal como lo hizo Wrath. Al parecer, todas las personas poderosas eran conscientes de esa ley de la naturaleza.
“¿Hay alguna manera de salvar a la madre de Martha, por casualidad?”
“Normalmente es imposible. Sin embargo…”
Glenn cerró los ojos con calma.
"Si uno puede abrumar al líder de la Religión de Sangre Blanca en términos de fuerza de voluntad además de destreza, no debería ser completamente imposible".
"Veo."
Raon apretó el puño. Dado que Glenn decía eso, definitivamente no era imposible. Sin embargo, la posibilidad era extremadamente remota porque implicaba derrotar al líder de la Religión de Sangre Blanca.
“Raon Zieghart.”
"Sí."
"Excelente."
De repente Glenn lo elogió con un gran asentimiento.
"Si logramos desentrañar el secreto que se esconde tras el líder de la Religión de Sangre Blanca, la mitad de ello será tu logro. Buen trabajo".
—N-no, sólo estaba tratando de ayudar…
Se limitó a devanarse los sesos para consolar a Martha y comprender la situación. Eso fue un cumplido excesivo.
“Cuidar a tus compañeros siempre es lo correcto. Nunca debes olvidar esa mentalidad”.
“Lo tendré en cuenta.”
“Una vez que Martha se despierte, todos ustedes deben cuidarla. La llamaré cuando regresemos a la casa”.
"Sí."
Raon asintió.
'Qué alivio.'
Le preocupaba que Glenn pudiera tener una mala opinión de Martha porque era la hija del líder de la Religión de Sangre Blanca, pero en cambio estaba preocupado por ella. Aunque era insensible, todavía tenía un corazón para otras personas.
“Deberías irte ahora.”
Glenn estrechó su mano como si estuviera tratando de ahuyentar una mosca, tal como solía hacerlo.
"Sí."
Raon asintió y se puso de pie.
"Gracias y…"
Quería decirle algo a Glenn por haberle dado un consejo tan agudo y humano, pero no se le ocurrió nada bueno. Lo único que se le ocurrió fue pensar en la sangre que le salía de la boca últimamente.
“P-por favor vive una larga vida.”
Raon escupió esas palabras y salió apresuradamente de la habitación como si estuviera tratando de huir.
“¡Dios mío! ¿Vivir una vida larga? ¿De verdad se supone que debes decir eso ahora? En mi opinión, el problema también está en él”.
Rimmer suspiró mientras miraba la puerta por la que había salido Raon.
“Odio admitirlo, pero hoy estoy de acuerdo contigo. Esto es muy molesto”.
Sheryl suspiró profundamente.
“Deberían ir mejorando poco a poco en el futuro”.
Roenn les dio unas palmaditas en los hombros a Rimmer y Sheryl, diciéndoles que deberían ser comprensivos.
“Argh…”
Los tres giraron la cabeza al oír el gemido.
Glenn se mordía el labio con fuerza mientras agarraba el lado izquierdo de su pecho.
"¡Jadear!"
“¿M-mi señor?”
“¿Es por la lesión interna?”
Rimmer, Sheryl y Roenn se sorprendieron muchísimo y comenzaron a acercarse a Glenn, quien giró la cabeza. Sus labios temblaban violentamente.
“Me dijo que viviera una larga vida…”
Se conmovió hasta las lágrimas mientras miraba hacia la puerta.
“Y hasta se preocupó mucho por Martha. Es un niño tan inocente y bondadoso”.
“……”
Las miradas de los tres se congelaron una vez más.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Raon tomó asiento y controló el Anillo de Fuego luego de regresar a su habitación. La resonancia de los anillos disminuyó el intenso dolor en todo su cuerpo y aceleró la recuperación de su cuerpo.
«Esto es claramente diferente».
Tanto el cultivo de las Diez Mil Llamas como el Glaciar eran excelentes técnicas de cultivo, pero el Anillo de Fuego era aún más especial. Incluso podía sentir la lenta recuperación de sus vasos sanguíneos rotos y su piel dañada.
¡Zumbido!
Incluso olvidó el flujo del tiempo mientras se concentraba en el cultivo, y cuando logró recuperar cuatro líneas de sus circuitos de maná, pudo escuchar a la gente acercándose a su habitación.
TOC Toc.
Tras los pasos, se oyó un golpe y luego la voz de Dorian.
“¡Subdirector del escuadrón, tiene visitas!”
Raon abrió los ojos al oír que alguien había venido a visitarlo. Pudo sentir que otras dos personas estaban detrás de Dorian.
'¿Quiénes podrían ser?'
Raon se levantó y abrió la puerta.
“Te ves mejor que antes.”
Dorian sonrió y dos mujeres se acercaron a él por detrás. La que estaba frente a él era la anciana que había salido de la habitación de Glenn y la que estaba de pie junto a ella era Denning Rose, el gerente de la sucursal del Mercado Negro en Grand Seville.
"Jaja..."
Denning Rose se tapó la boca y luego se golpeó el hombro contra la pared porque no podía mantener el equilibrio.
“Es un alivio. Me siento realmente aliviada…”
Se mordió el labio con fuerza mientras se agarraba el pecho.
“¿Gerente de sucursal?”
—No te preocupes. La fuerza abandonó su cuerpo al presenciar la supervivencia del líder del escuadrón antivicio.
La anciana sonrió suavemente mientras acariciaba la espalda de Denning Rose.
"Mmm…"
Raon asintió levemente mientras miraba a Denning Rose, quien respiraba débilmente con los ojos cerrados.
"Escuché que ella trabajaba duro."
Había oído hablar de Denning Rose cuando el escuadrón Light Wind le contó lo que había sucedido mientras él no estaba. Al parecer, ella había estado al mando de los agentes del Mercado Negro durante toda la noche para encontrar la sucursal de Eden, y la tensión finalmente debió haberla abandonado después de verlo.
“Gracias. Pude sobrevivir gracias a ti.”
Raon asintió cortésmente hacia Denning Rose.
"No."
Denning Rose negó con la cabeza. Teniendo en cuenta lo rápido que había recuperado la compostura y su mirada serena, era verdaderamente una agente de inteligencia extraordinaria.
“Ya habría muerto humillado a manos del séptimo apóstol si no fuera por el líder del escuadrón antivicio”.
Ella sonrió levemente, diciendo que sólo estaba devolviendo el favor.
“¿Pero quién es ella…?”
Raon miró a la anciana que sujetaba con fuerza el hombro de Denning Rose. Considerando la forma en que trataba al gerente de la sucursal, debía ser una ejecutiva del Mercado Negro, tal como había pensado anteriormente.
“Mi nombre es Roseline y estoy a cargo del Mercado Negro. Me alegro de verte”.
“¿El amo del Mercado Negro?”
Dijo que estaba a cargo del Mercado Negro, no de una sucursal. Solo podía significar que era la dueña del Mercado Negro, capaz de influir en todo el continente.
“Sí, actualmente estoy administrando el Mercado Negro aunque no soy digno”.
Ella sonrió como si no fuera gran cosa.
"Ah, me disculpo por presentarme tarde. Soy el vice líder del escuadrón de Light Wind, Raon Zieghart".
Raon hizo una reverencia a Roseline.
«Indigno, eh... No hay forma de que eso sea verdad.»
El actual amo del Mercado Negro fue quien expandió el Mercado Negro hasta su estado actual, y esa era la mujer parada frente a él. Ella simplemente estaba actuando con humildad porque poseía todo el poder del Mercado Negro.
“Por favor, entre por ahora.”
Como no podía mantenerlos de pie frente a la puerta, los llevó adentro y los dejó sentarse frente a una mesa.
—Dorian, lo siento, pero ¿puedes traer algo de te—?
"Sí."
Dorian respondió pero no salió de la habitación.
“Ah, está aquí.”
Sacó tres tazas de té y una tetera del bolsillo de su panza. Puso hojas de té rojo dentro de la tetera y, de repente, la tetera comenzó a hervir y de ella salió vapor.
¡Psss!
La fragancia densa pero clara del té emergió de la tetera y calentó la habitación.
'En serio.'
Raon se rió entre dientes. Su bolsillo y sus herramientas siempre habían sido un misterio, y lograron sorprenderlo una vez más.
“Este es té verde Benzar. Debe tener una fragancia agradable porque se secó correctamente”.
Dorian sirvió el té en las tres tazas con una sonrisa en su rostro, como si fuera un mayordomo.
“El señor de aquí también era de una casa extraordinaria”.
Roseline miraba el bolsillo de la barriga de Dorian con una sonrisa sutil. Bebió un sorbo de té antes de colocar una caja de madera sobre la mesa.
"Es esto…?"
“Es la panacea de Ubo”.
“¿La panacea de Ubo? ¿Por qué es...?”
“Este es mi regalo para el líder del escuadrón antivicio”.
Raon se quedó boquiabierto. Ubo era un maestro artesano de elixires y la gente lo llamaba el Santo de la Medicina. Decían que su panacea era capaz incluso de revivir a los muertos y Raon no esperaba que ella le diera un objeto tan preciado como regalo.
“¿Por qué me darías esto…?”
“Fuimos en parte responsables del secuestro del líder del escuadrón antivicio. Deberíamos haberte ayudado, pero al final solo nos ayudaron. Por eso es necesario mostrarte nuestra gratitud”.
Ella empujó la caja de madera de la panacea hacia él.
'Mmm…'
Raon estaba mirando a Roseline en lugar de a la panacea. Sus ojos pacíficos eran bastante claros, sin una pizca de segunda intención, pero no podía confiar del todo en eso.
En secreto, miró a Denning Rose. Ella no reaccionaba en absoluto a pesar de ver la panacea, como si fuera obvio que se la darían.
«Sus reacciones son ligeramente diferentes».
Roseline sintió que le estaba dando la panacea a Ubo por el jefe de la casa en lugar de por sí mismo, mientras que Denning Rose sintió que se la estaba dando por pura preocupación.
Sin embargo, parecieron estar de acuerdo en que era un regalo apropiado para él.
"Gracias."
Raon bajó la cabeza, recogió la caja de madera y la colocó frente a él. Era ligera, pero el calor que provenía de su interior resultaba bastante pesado.
“Esto es obvio.”
Roseline simplemente estrechó su mano y tomó un sorbo de té.
“Este té es delicioso.”
"¡Gracias!"
Dorian sonrió mientras sostenía la tetera.
Entonces, ¿está delicioso? ¡Deberías probarlo tú también!
Wrath no pudo leer la atmósfera y de repente intervino para señalar la taza de té.
"No te va a gustar."
¡Eso lo decidirá el Rey de la Esencia!
'Jaja…'
Raon suspiró y tomó un sorbo de té.
¡Tsk! Esto es muy soso.
Wrath chasqueó la lengua y volvió a concentrarse en el brazalete de flores de hielo. Raon se quedó estupefacto ante su comportamiento; casi parecía que estuviera criando a un niño.
“Pasemos entonces al siguiente tema.”
Roseline colocó la taza de té sobre la mesa y sonrió.
“¿El siguiente tema?”
"No le dijiste qué recompensas querías después de completar la misión. En realidad, debería decir que no tuviste oportunidad de eso. Ya que ella dijo que haría cualquier cosa por ti, cumpliremos esa promesa".
“Ah…”
Ella ya lo había dicho antes y Raon tenía una lista de cosas que pedirle, pero en realidad no podía decirlo.
"Está bien."
Raon meneó la cabeza lentamente.
“Escuché que todo el Mercado Negro trabajó duro para rescatarme. Ya me ayudaron a cambio, por lo que cualquier recompensa adicional sería excesiva”.
Era cierto. Demasiada codicia le haría pagar caro. Como todos habían sobrevivido, eso le bastaba.
"Sería una vergüenza aceptar esa recompensa".
Habría aceptado las recompensas y la información prometidas si el incidente hubiera terminado después de derrotar al séptimo apóstol en Gran Sevilla, pero la situación se complicó mucho después y el Mercado Negro lo había ayudado a cambio. Obtener la recompensa original por la misión estaba bien, pero hacer solicitudes adicionales habría sido poco razonable.
“Esta chica es la gerente de la sucursal del Mercado Negro y una de mis sucesoras”.
Roseline acarició la cabeza de Denning Rose.
“Aunque nuestra historia no es tan larga como la de Zieghart, no podemos romper la promesa de un sucesor”.
Ella miró a Raon con una leve sonrisa en su rostro.
“Por favor dime qué quieres.”
____