Asesino Reencarnado (Novela) Capítulo 1, 2, 3, 4, 5

Capítulo 1

Voy a morir.

La fresca brisa nocturna, la luz de la media luna asomándose y mis sentidos por haber vivido como un asesino susurraban las mismas palabras.

Moriré pronto.

Miré a mi alrededor.

Había muchos caminos en el jardín, entre los arbustos que parecían tan suaves como la lana.

Pero no había camino hacia la vida. Solo existía el camino que apestaba a muerte.

"Raón."

Levanté la cabeza al oír una voz que me pesaba en el corazón. Un hombre de mediana edad con lo que parecía escarcha blanca peinada en un largo cabello plateado apareció ante mi vista.

Fue el .

Por Dios Roberto.

Como un pantano de muerte, el enorme jardín arrojaba muerte al aire debido a la presencia de un solo hombre: el jefe de la Casa Robert. 

"Sí."

Tragué fuerte y abrí la boca.

“Has demostrado una competencia que se corresponde con tu título como líder de las Sombras. La familia ha crecido aún más rápido gracias a que te has movido entre bastidores”.

“Simplemente hice mi trabajo”.

No pretendí estar feliz ni nada parecido. Incliné la cabeza como una muñeca de madera sin emociones.

—Pero Raon…

Comenzó suavemente.

“¿Crees que una Sombra necesita libertad?”

Derus extendió su mano y su sombra también extendió la suya por el suelo.

“A una Sombra le basta con seguir las órdenes de su amo. Los pensamientos, las emociones y los sentimientos son innecesarios.”

"Eso es correcto."

“¿Por qué actuaste por tu cuenta, aun sabiendo eso?”

La voz de Derus se hizo más aguda, volviéndose fría y apretada alrededor de mi corazón.

“Y hasta rompiste tu adoctrinamiento”.

Se me puso la piel de gallina y me mordí la lengua para ocultar mi sorpresa.

¿Qué?

No había hablado ni actuado de forma diferente a antes, y no tenía la menor idea de cómo descubrió que el adoctrinamiento había perdido su efecto.

—Habla. ¿Cuándo y cómo rompiste el adoctrinamiento?

En ese momento quedó claro que ya lo sabía todo si actuaba así.

"¿Como lo descubriste?"

Me mordí el labio y levanté la cabeza.

Adoctrinamiento.

Así fue como la Casa Robert controló al equipo de asesinos llamado 'Sombra'. 

Secuestraban o compraban niños pequeños y, después de matar sus emociones, los adoctrinaban y los usaban como asesinos por el resto de sus vidas.

Yo también fui adoctrinado, pero por un extraño giro del destino logré liberarme de los terribles grilletes.

“Porque te estabas preparando para escapar del clan.”

Derus continuó tranquilamente.

“Puse dos correas a todos los asesinos de la Sombra, incluido tú. La primera es el adoctrinamiento, y la segunda…”

"¡Puaj!"

Solté un grito antes de que pudiera siquiera registrar el dolor extremo. Era como si me estuvieran cortando los pulmones y el corazón.

“Gusano de la ira. El insecto que te colocaron en el cuerpo te está arrancando el corazón por orden mía”.

“Gusano R-rabia…”

Rage Worm era la peor magia negra, del tipo que podía incluso discernir las emociones de un esclavo.

Parecía como si Derus hubiera usado el Gusano de la Furia para darse cuenta de mi plan de escapar de la Casa Robert.

—N-no es suficiente con poner una fachada de justicia, ¿incluso fuiste tan lejos como para haberme alimentado con Rage Worm? ¡Maldito bastardo asqueroso!

"No es repugnante. Se llama ser minucioso. Y realmente rompiste el adoctrinamiento".

Derus sonrió, con la cálida mirada que mostraba en público en su rostro.

“Hay un dicho que dice que todo ser humano vive con una mascarilla puesta. Es solo que mi mascarilla es un poco más gruesa y especial en comparación con otras”.

“Por Dios Robert……”

Apreté los dientes y levanté el cuerpo, sofocando el dolor que me partía el corazón.

No podría morir sin hacer algo .

Me secuestraron a una edad que ni siquiera recuerdo con precisión y me criaron para convertirme en un perro de caza clandestino y asesino de la Casa Robert.

Había vivido olvidando toda emoción y sentimiento, y sólo casualmente logré liberarme del adoctrinamiento.

Había pensado que finalmente podría vivir según mi propia voluntad, pero no fue la llave de mi prisión sino los grilletes de la muerte lo que me encontró.

Qué clase de pecado había cometido que me obligaba a vivir como un perro, no lo sé.

¡Maldita sea!

Un agua rojiza llenó el pozo seco de las emociones. Era una rabia que nunca antes había sentido.

“¿Puedes permanecer en ese estado?”

La expresión de Derus vaciló un poco.

“No encontraré mi fin en la desgracia”.

Agarré la espada en mi cintura.

Mis sentidos, que habían detectado mi muerte, no habían cambiado desde que pisé el jardín.

Moriré aquí.

Si de todas formas tuviera que morir, no me rendiría sin luchar. Al menos, su brazo... No, al menos le haría una herida y moriría.

“¡Aaaargh!”

Desenvainé mi espada y el aura concentrada explotó.

En ese momento…

La hoja al extenderse se partió por la mitad.

 

Hacer clic.

 

Escuché el sonido del collar que llevaba alrededor del cuello cayendo al suelo.

El mundo giró ante los fríos ojos de Derus y la luna se puso boca abajo.

Ahi…

Fue entonces cuando lo supe. La espada de Derus me había cortado la cabeza.

Sin embargo, la espada del asesino no es todo lo que se ve a simple vista.

El aura aterradora escondida detrás de la espada rota voló hacia la cara de Derus.

“Qué vulgar.”

Derus agitó la mano como si estuviera molesto. El ataque final se apagó como una llama ante el ligero gesto, como si estuviera espantando una mosca.

Como se esperaba…

Derus era un guerrero que se decía que era el más fuerte del continente. Se esperaba que no pudiera ganar.

Porque él era fuerte y yo débil. No se podía evitar. 

¡Sí puede!

La rabia que había empezado a extenderse desde el fondo de mi corazón hirvió como lava.

Fue injusto que Derus hubiera jugado con toda mi vida, y fue una pena dolorosa no poder completar el 'Anillo de Fuego' que había obtenido por el destino.

No podría morir de esa manera.

Dios, o incluso el Diablo, estaba bien.

Mientras la rabia —el deseo de arrancarle la máscara a Derus y cortarle la garganta a cualquier precio— invadía todo mi cuerpo, mi mundo se volvió rojo.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Lkjgh]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

"Mmm…."

Derus Robert levantó su mano derecha y frunció el ceño.

" Definitivamente bloqueé eso. "

Había una pequeña herida en el dorso de su mano, a pesar de que había cortado perfectamente el ataque final de la espada de ese pedazo de basura.

Habían pasado años desde la última vez que tuvo una lesión que le hizo sangrar.

' Ridículo. '

Ese hombre había roto con el adoctrinamiento por su cuenta, soportó la tortura del Gusano de la Furia e incluso había dejado una herida en el cuerpo de Derus.

Fue desconcertante preguntarse qué pasó con el perro de caza criado para ser un objeto prescindible.

' Solo… '

Raon ya estaba muerto. Aunque iba en contra del sentido común, ya no había necesidad de preocuparse por él.

"Límpialo."

Los soldados escondidos en las sombras del jardín salieron corriendo y se dirigieron hacia el cuerpo de Raon en el momento en que Derus le dio la espalda.

Parpadear.

El collar de Raon, hundido profundamente en sangre roja, emitía una luz azulada, pero no había nadie que pudiera verla.

 

[Has sido elegido por Wrath .]

 

[ La ira descenderá sobre tu cuerpo… ¡Tu cuerpo ha muerto!]

 

[Error….]

 

* * *

 

Reencarnación.

Una noción fantástica que muchos creían que existía, pero al mismo tiempo muchos no creían en ella.

Raon tampoco creía en el renacimiento.

Había sido adoctrinado toda su vida y, cuando logró liberarse de él, estaba ocupado con los preparativos para escapar de la Casa Robert. Por eso, ni siquiera consideró pensamientos tan absurdos.

Él pensaba que la muerte era el final.

Sin embargo…

“¡Sol, mira aquí!”

Una bella dama, de ojos rojos y suaves cabellos dorados que le caían sobre los hombros, agitaba el sonajero de color azul.

“¡También hay uno rojo!”

En su mano izquierda también extendió una de color rojo.

¡Traqueteo!

Aunque arrugó la cara ante el sonido de los sonajeros chocando entre sí, la dama rubia no dejó de temblar.

"Aboo."

Raon dio un suave suspiro y extendió la mano para coger el sonajero del bebé.

—¡Sí! ¡Ven por aquí!

La dama rubia sonrió ampliamente y sacudió el sonajero con más entusiasmo.

Había dos cosas en su campo de visión: un par de brazos regordetes como salchichas y una señora que agitaba un sonajero.

" Todavía no me acostumbro a esto. Estos brazos son mis brazos, y esa señora es mi madre... "

El nombre de la dama era Sylvia. Aunque todavía resultaba bastante increíble, él se había reencarnado en el hijo de esa dama mientras conservaba los recuerdos de su vida pasada como asesino.

Naturalmente al principio lo consideró un sueño.

Pensó que todo terminaría después de dormir un poco, pero nunca pareció despertar de ese extraño sueño, sin importar cuánto durmiera.

 

* * *

 

Y así los días habían pasado dudosamente hasta convertirse en cien días, y fue sólo entonces que Raon aceptó el hecho de que, de hecho, había reencarnado.

“¡Sol! ¡Por aquí!”

“¡Guau!”

Mientras se arrastraba lentamente hacia el sonajero, Sylvia retrocedía poco a poco.

“¡Sí! ¡Un poquito más!”

Raon siguió a Sylvia mientras gateaba y extendió su mano hacia el sonajero.

“Aboo…”

Pero su cuerpo no pudo soportar el peso de su pesada cabeza y comenzó a inclinarse hacia la derecha.

"¡Oh!"

Sylvia arrojó el sonajero y arrojó su cuerpo hacia Raon, abrazándolo en sus brazos.

" Ella es rápida. "

Su cuerpo era muy rápido. Aunque no podía detectar el aura, parecía que se había familiarizado con algunas artes marciales apropiadas.

“¿Te sorprendiste? Está bien. Está bien.”

Sylvia le dio una palmadita en la espalda a Raon.

"Oh."

Raon le estrechó la mano. Ella no dejó de acariciarla, aunque demostró que no estaba en absoluto sorprendido y que estaba bien.

“Mi sol, ¿vamos a ver las flores?”

Sylvia se acercó a la ventana y abrió las cortinas mientras lo llevaba en brazos. La cálida luz del sol brillaba suavemente, como una suave manta de algodón.

'¿ Cómo puede seguir llamándome Sunshine…? '

'Sunshine', como lo llamaba Sylvia, no era su nombre real. Era un nombre que hacía referencia a su barriguita de embarazada.

Fue el jefe de la casa quien tuvo que venir a elegir su nombre, pero parecía estar terriblemente ocupado y Raon aún no había visto señales de él.

Así, no quedó más remedio que ser llamada por el nombre de barriguita de embarazada 'Sunshine', incluso después de que habían pasado más de cien días.

' ¡ Ufff…! '

Raon miró a su alrededor, todavía en los brazos de Sylvia. 

La habitación era lo suficientemente amplia para poder correr por ella, las paredes tenían un lujoso papel pintado de color mar y había una iluminación mágica colgando del techo que se iluminaba incluso de noche.

No podía determinar mucho, pues su cuerpo era de un bebé y dormía más de veinte horas al día, pero una cosa era segura.

Esta era una familia adinerada y con bastante reputación.

' Nada mal. '

Una familia rica o poderosa era preferible a una normal en cualquier caso, ahora que había renacido.

" Necesito vengarme. "

La horrible sensación de haber sido cortado el cuello por Derus todavía estaba vívida en su mente.

Había pensado que todos sus sentimientos se habían desgastado al ser criado como asesino. Su recuerdo antes de la muerte debió ser intenso, pues su rabia y sed de venganza claramente permanecieron. 

" Pero no debería impacientarme. "

Raon respiró profundamente y calmó sus emociones.

No sabía nada de dónde estaba ni cuál era su posición, ya que vivía exclusivamente en esa habitación.

No sería demasiado tarde para hacer preparativos para la venganza después de comprender la situación.

La virtud más importante para un asesino era la paciencia, y él una vez había sido el mejor de los asesinos.

Podía controlar sus sentimientos y su sed de venganza en cualquier momento.

' También… '

Había obtenido el Anillo de Fuego  en su vida pasada a través de algún destino, que se decía que era la habilidad más poderosa que podía alcanzar un espadachín hace mil años.

Si lograra dominar el Anillo de Fuego , podría ser posible para él matar a Derus Robert no mediante asesinato, sino incluso enfrentándolo cara a cara.

Tendría que soportar y soportar otra vez para que ese día llegara.

' De todos modos, estoy empezando a sentirme un poco somnoliento de nuevo... '

Se sintió somnoliento en los brazos de Sylvia, bajo la cálida luz del sol.

El cuerpo de un bebé era incómodo en muchos sentidos. En realidad, no había pensado mucho y ya se estaba quedando dormido.

“¿Tienes sueño, cariño? Entonces, vámonos a la cama”.

Sylvia le dio palmaditas en la espalda con una sonrisa. Justo cuando se estaba quedando dormido y su cuello se estaba cayendo hacia atrás…

“¡Señora Sylvia!”

La puerta se abrió sin llamar y la criada de Sylvia entró en la habitación.

“¡El jefe de la casa está de camino!”

"¿Mi padre?"

Sylvia abrió los ojos en estado de shock ante las palabras de la criada.

' ¿ Padre? '

Resultó que el cabeza de familia no era su padre, sino su abuelo, ya que ella lo llamaba padre.

“Tendré que prepararme…”

¡Es demasiado tarde! ¡Ya está afuera!

"¡Oh querido!"

Sylvia y las criadas se pusieron muy nerviosas, golpeando sus pies repetidamente.

Golpe.

Se oyó el sonido de pasos fuera de la puerta entreabierta, lo suficientemente rígido como para hacer que el cuerpo se encogiera.

" ¿ Quién es el jefe de la casa? "

Raon abrió sigilosamente los ojos y giró la cabeza hacia la puerta.

Un anciano de ojos rojos y radiante cabello rubio peinado hacia atrás se acercó. Sylvia y la criada temblaron al oír sus imponentes pasos.

' Ah… '

El paso del tiempo se ralentizó en el momento en que vio los ojos del anciano. Casi parecía como si su presencia dominante desdibujara todo lo que lo rodeaba.

"P-Padre."

“¿Es éste el niño?”

El anciano se detuvo frente a Sylvia y señaló con la barbilla, con escarcha en la mirada.

"Oh sí."

Sylvia asintió con la cabeza pesadamente y le tendió a Raon.

' Ah… '

Los ojos redondos de Raon se abrieron de par en par. Cuando lo miró directamente a la cara, sintió como si lo hubiera visto antes.

' Rubia de ojos rojos. Un anciano de rasgos fríos, como si se rodeara de una capa de hielo... ¡Oh! '

Un rayo cayó sobre su pequeña cabeza.

Glenn Zieghart, ¡el Rey Destructivo del Norte!

Se hacía referencia a la familia como la cúspide del continente, y su líder lo miraba desde arriba.

Un pequeño jadeo de sorpresa escapó de su pequeña boca.

Parecía que había renacido en la familia más poderosa del continente.

____________________________

Capitulo 2

 

En el continente, había seis que habitaban en la luz y cinco en la oscuridad.

Los seis poderes que surgieron para convertirse en los soles radiantes del continente fueron llamados los Seis Reyes. Aquellos que acechaban en el subsuelo, que difundían la derrota y el miedo, fueron llamados los Cinco Demonios.

La Casa Zieghart fue uno de los Seis Reyes y gobernó el Norte.

"Ah-ooh."

Raon hizo contacto visual con el jefe de la Casa Zieghart y abrió mucho su boca redonda.

' Es esto algo bueno…? '

Zieghart no perdió de ninguna manera ante la Casa Robert, el lugar que lo había explotado y asesinado en su vida pasada.

Su día de venganza podría adelantarse si fortalece su fuerza en ese entorno.

“Es rubio y tiene los ojos rojos, igual que tú y yo, padre”.

Sylvia sonrió suavemente y acarició el cabello de Raon mientras él agonizaba sobre cómo actuar a partir de ese momento.

“……”

Glenn mantuvo su abrumadora presión sobre los demás, incluso mientras sostenía a Raon.

' ¿Eh? '

El cuerpo de Raon se estremeció. Fue porque una energía cálida y suave entró por su muñeca en el momento en que Glenn lo levantó. 

"Oh…"

Al sentir el aura, que no había sentido en mucho tiempo, dejó escapar un ruido antes de darse cuenta.

' ¿Qué clase de aura… ?'

El aura de Glenn no sólo era cálida, también contenía un nivel de pureza enormemente alto, como si viniera directamente de la naturaleza.

" Está calentando mi cuerpo " .

Raon era mucho más sensible al frío después de su reencarnación. Al principio, supuso que se debía a que su cuerpo era el de un niño pequeño. En realidad, había un problema importante con su constitución.

Pero en el momento en que recibió el aura de Glenn, todo su cuerpo se calentó, como si la luz del sol hubiera entrado en su torrente sanguíneo.

Glenn usó su aura para revisar el cuerpo de Raon centímetro a centímetro, devolviéndolo después a Sylvia.

' ¿Qué? '

Raon entrecerró los ojos. No había forma de que un guerrero como Glenn no supiera que había un problema con su cuerpo, pero no hubo ningún cambio en su expresión.

No podía entender por qué mantenía esa expresión, incluso después de descubrir que su nieto no era normal.

"Sylvia."

"Sí."

“El nombre del niño será Raon”.

“¿Raon? Padre. El nombre Raon significa…”

Las cejas de Sylvia se fruncieron pesadamente.

“Significa literalmente eso. Silencioso como una sombra. Significa vivir sin sobresalir”.

A diferencia de su suave uso del aura, la voz de Glenn era fría como el hielo.

' Eh… '

¿Fue el destino o algo así?

Su nombre era el mismo que en su vida pasada y el significado también era el mismo. Una carcajada se abrió paso ante lo absurdo de la situación.

Sabía que Glenn era una persona de corazón frío, pero no sabía que Glenn no tendría ningún interés en su nieto enfermo.

"Eso es todo."

Glenn se sacudió el abrigo rojo oscuro y giró su cuerpo, como si ya no quisiera estar allí.

—¡Espera! ¡Padre! Otro nombre, al menos…

Sylvia lo siguió mientras llevaba a Raon, pero Glenn no se dio la vuelta y abandonó rápidamente la mansión.

Parecía más exacto decir que eran extraños y no padre e hija.

“¡Oh, oh, oh!”

Los labios de Raon temblaron. Quería permanecer en silencio, pero un gemido escapó de sus labios ante el viento frío que soplaba desde afuera.

“¡L-lo siento!”

Sylvia abrazó fuerte a Raon y enterró su rostro en su cuerpo. Parecía que apenas podía contener las lágrimas.

" Hay algo aquí, pero tengo demasiado sueño, no puedo pensar " .

Raon cerró lentamente los ojos, sintiendo el viento frío y el calor de Sylvia recorriendo todo su cuerpo.

« El cuerpo de un niño es realmente muy incómodo… »

 

* * *

 

La luna flotaba en medio del cielo.

Raon, que estaba acostado en la cuna, abrió los ojos con cautela.

' Ella está dormida. '

Giró la cabeza hacia un lado. Sylvia estaba durmiendo en la cama junto a él.

Golpear.

Parecía que estaba profundamente dormida, ya que no se despertó ni siquiera cuando él golpeó la cuna.

' ¡ Ufff…! '

Dejó escapar un pequeño suspiro.

Los últimos cien días habían sido extremadamente sofocantes.

Se sentía terriblemente somnoliento todo el tiempo y no podía usar maná ni entrenar porque estaba con Sylvia siempre que estaba despierto.

No podía hacer nada, ya que podría haber un problema si alguien le daba un empujoncito, aunque fuera leve, durante su práctica. Pero finalmente había llegado su oportunidad.

' Cuna. '

A partir de ese día, pudo dormir separado en la cálida cuna, una vez que Helen, la doncella principal del dormitorio, le ofreció su consejo.

Aunque estaba justo a su lado, no había forma de que Sylvia despertara. Era el momento perfecto para comenzar su práctica.

' Empecemos… '

Raon exhaló lentamente.

' Con el cultivo del Anillo de Fuego . '

El método de la práctica, implementado en el continente, consistía en acumular aura en el abdomen absorbiendo maná de la naturaleza a través de la respiración.

Pero la práctica del Anillo de Fuego , que había obtenido por el destino en su vida pasada, era diferente.

Al girar el anillo esférico alrededor del corazón, como si uno fuera un hechicero que hiciera un círculo mágico, la fuerza física y el cuerpo mejorarían. Al mismo tiempo, también aumentaría la fuerza de voluntad y la sensibilidad al maná.

Lo que significaba que, aunque no podía crear aura, el Anillo de Fuego  era una técnica de cultivo que podía ayudar a mejorar la mente y el cuerpo: las condiciones perfectas para convertirse en soldado.

« Esa no es la única ventaja » .

El Anillo de Fuego era una práctica que seguía exactamente el flujo de la naturaleza. Incluso un soldado del más alto nivel no sería capaz de determinar que había practicado el  Anillo de Fuego .

Incluso Derus Robert, considerado el mejor espadachín del continente, no sabía que Raon había adquirido el Anillo de Fuego .

Sin embargo, había un gran problema con el cuerpo de Raon.

' Hielo. '

El circuito de maná, donde el maná fluía como sangre en sus venas, estaba bloqueado por la enorme cantidad de hielo en su cuerpo.

No hace mucho tiempo que descubrió ese hecho por primera vez.

Intentó usar su maná por un breve momento, mientras actuaba como si estuviera dormido, pero casi gritó al sentir el hielo bloqueando su circuito de maná.

Raon respiró hondo lentamente hasta que le dolieron los pulmones y sintió que el maná se extendía en el aire.

" Se está dispersando. "

Quizás fue porque su afinidad básica con el maná era pobre, pero no podía sentir el maná tan bien, a diferencia de su yo pasado.

Apenas logró absorber el maná y lo asentó en su circuito de maná después de un buen tiempo.

' Mmm… '

Raon se detuvo de repente antes de comenzar a practicar el Anillo de Fuego  con el maná absorbido.

" Lo siento, como era de esperar " .

El circuito de maná en su hombro estaba medio bloqueado por el hielo.

" No es de extrañar que esté constantemente somnoliento y tenga tanto frío " .

La razón por la que había estado durmiendo más de veinte horas y sintiendo un frío intenso se debía a este hielo.

" ¿Está en nueve lugares? "

Liberó algo de maná para escanear todo su cuerpo. Había nueve lugares en el circuito de maná que estaban bloqueados por el frío.

" Esto es severo... "

A diferencia del de un adulto, el circuito de maná de un bebé estaba completamente abierto. Como el frío lo llenaba hasta la mitad, incluso en ese estado, todo el circuito de maná podía bloquearse a medida que crecía.

Si ese momento llegara, experimentaría un frío y un dolor incomparables a los que experimentaba actualmente, o peor aún, moriría. 

Tenía que quitar el hielo, a toda costa, antes de que eso ocurriera.

' Debería intentar atravesar la frialdad en mi circuito de maná, usando el Anillo de Fuego . '

Aunque su práctica con el Anillo de Fuego  se retrasaría considerablemente, la prioridad por el momento era sobrevivir.

Raon absorbió lentamente el maná mientras respiraba profundamente. El maná absorbido se cortó en pedazos finos y afilados como punzones y atravesó el frío que bloqueaba su circuito de maná.

¡Chillido!

Como si se tratara de una cascada congelada desprendida por un tenedor, un pequeño trozo de hielo se desprendió.

' Espera. ¿No puedo hacer uso de esto? '

Podía liberar el hielo tal como estaba, pero parecía un desperdicio, especialmente considerando su alta pureza.

Raon guió la frialdad con el maná natural, siguiendo el flujo del  Anillo de Fuego . 

El maná natural y el frío que bloqueaba el circuito de maná se unieron para circular a través del circuito de maná por todo su cuerpo.

' ¡ Lo hice! '

Raon apretó el puño. Lo hizo a una velocidad mucho menor que en su vida pasada, pero pudo usar maná a través del flujo del  Anillo de Fuego sin problemas.

Sintió el aire frío extraído por el maná que se instalaba en su cuerpo.

" Debe ser porque es el cuerpo de un niño " .

Fue algo afortunado, ya que no habría podido hacer circular maná en absoluto debido al hielo si no fuera el circuito de maná completamente abierto de un niño.

" Lo siguiente que debería hacer es... ¿Eh? ¿Ya? "

Como si su cuerpo dijera que estaba cansado después de usar un poco su cerebro y su fuerza, empezó a sentir sueño. Sus párpados se cerraron como cortinas, completamente en contra de su voluntad.

' Maldita sea… '

Raon gimió enojado y cerró los ojos.

Mientras se quedaba dormido y la luna colgada en el cielo se separaba a unos tres dedos de distancia, una figura apareció fuera de la puerta.

La persona que entró sin abrir la puerta era el jefe de la Casa Zieghart, Glenn.

“……”

Glenn miró a Raon, que dormía, y extendió la mano. Una luz pálida como el atardecer brotó de su mano apretada.

La frente de Raon, que estaba arrugada debido al hielo en su circuito de maná, se alisó como terciopelo.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Lkjgh]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

“A-bu-bu.”

Raon dio un suave suspiro.

" Como era de esperar, no es fácil " .

No tenía tiempo para trabajar en el Anillo de Fuego  porque sus horas de vigilia eran cortas. Incluso entonces, pasaba la mayor parte del tiempo rodeado de otras personas.

Pero teniendo en cuenta que el progreso se vio retrasado por el corto tiempo de práctica de una o dos horas y el hielo, el resultado fue sorprendentemente decente. Era como si alguien lo estuviera ayudando.

—Raon, ¿nos movemos un poco más hoy?

Sylvia se inclinó y sacudió el sonajero. Parecía que pensaba que a él le gustaba el sonajero, ya que reaccionaba continuamente a él.

" Jugar con ella es agotador. "

Francamente hablando, era más agotador tener que jugar con Sylvia o las criadas que tolerar el hielo.

Sin embargo, no se podía evitar. Después de todo, la suya era la conciencia de un adulto dentro del cuerpo de un niño.

"Ah-oh."

Fue justo cuando Raon movió la cabeza y estaba a punto de arrastrarse hacia Sylvia...

Hacer clic.

La puerta se abrió suavemente y un anciano desconocido de cabello plateado entró en la habitación. Vestía ropas raídas y gastadas, pero sus ojos eran tan claros como el río.

—¿Ah, sí? ¡Tío!

Sylvia corrió hacia la puerta con una brillante sonrisa en su rostro, como si reconociera al anciano.

"Ha sido un largo tiempo."

—No, no. Santo…

"Ah-woong."

Raon balbuceó sorprendido antes de darse cuenta. Reconoció al anciano por el título de Santo y por su ropa que parecía la de un mendigo.

'¡ El santo andrajoso! '

San Patricio Harapiento fue uno de los curanderos más famosos del continente.

Aunque sus poderes sagrados y su experiencia médica se extendían más allá del cielo, era un vagabundo y difícil de encontrar, incluso cuando alguien lo buscaba.

—No, santo. Llámame simplemente tío, como antes.

Patrick se rió entre dientes y se acercó a la cama donde estaba acostado Raon.

“Me enteré de que tenías un hijo y pasé por aquí cuando pasaba por allí. ¿Es éste el niño?”

"Ah, sí."

—¡Oh! ¿Rubia de ojos rojos? ¿No es el primero desde que tú lo hiciste?

—Así es. ¿No es hermoso?

Sylvia acarició el cabello de Raon y sonrió.

“A eso me refiero. No tiene ni un año y se ve muy lindo. Completamente diferente de un tipo salvaje como Glenn”.

Patrick se rió entre dientes y movió el dedo delante de Raon.

"¿Cómo se llama?"

"Es Raon..."

—¿Raón?

Su rostro se arrugó al oír el nombre.

“¿Su nombre no puede significar ‘sombra’?”

"Lo hace…"

—¿En qué está pensando Glenn al llamar al niño “sombra”?

Patrick se refirió a la cabeza de la Casa Zieghart simplemente como 'Glenn'.

' Entonces el rumor de que Glenn Zieghart y el Santo Harapiento son amigos es cierto. '

Raon chasqueó los labios mientras miraba la escoba que era el cabello de Patrick.

Habiendo vivido como asesino, tenía bastante información sobre los asuntos del mundo.

Parecía que la información sobre la considerable cercanía de Glenn Zieghart y el Santo Harapiento era cierta.

—Raon, permite que este anciano te mire un momento.

Patrick masajeó suavemente los hombros, los brazos, las piernas y el pecho de Raon.

"Mmm…"

Se mordió los labios con expresión grave y finalmente emitió una luz blanca. Al sumergirse en esa luz, una energía ardiente llenó su cuerpo, como si hubiera entrado en una fuente termal.

"Uf."

Patrick giró su cuerpo después de un bajo suspiro.

“¿Cómo está? Es más sensible al frío y crece más lentamente que los otros niños…”

Sylvia caminó hacia Patrick, con las manos entrelazadas.

“Es la maldición de la escarcha”.

Patrick frunció el ceño.

“¿Maldición? ¿Qué quieres decir con eso?”

“No es una maldición propiamente dicha. Es la constitución donde un hielo intenso bloquea el circuito de maná”.

“Ah…”

“Es una constitución que rara vez se ve, generalmente entre niñas. Es la primera vez que veo a un niño que nace con la maldición de la escarcha”.

Observó el cuerpo de Raon con una mirada extraña en sus ojos.

“No debería haber mayores problemas ya que su circuito de maná está abierto, pero puede experimentar escalofríos y dolor intensos cuando el circuito de maná comience a cerrarse, es decir, una vez que alcance los cuatro años de edad”.

“E-eso…”

Sylvia se mordió los labios con inquietud.

" Puedo arreglarlo por mi cuenta, así que no te preocupes " .

Raon meneó la cabeza ligeramente.

Aunque le llevaría algo de tiempo, podría quitar el hielo usando el Anillo de Fuego . No había necesidad real de recibir tratamiento.

“Hay un total de nueve fragmentos de frío que bloquean el circuito de maná. Es una cantidad que ni siquiera yo he visto en las jóvenes que he tratado antes. Y como cada uno de los fragmentos de frío es muy potente, existe la posibilidad de lentitud mental si se intenta atravesarlo con fuerza”.

“¿¡Q-qué pasa con el método para curarlo?!”

Sylvia agarró la manga de Patrick, luciendo como si fuera a desmayarse en cualquier momento.

“Que beba un elixir diluido que contenga las propiedades del fuego una vez al día. Que tome el sol durante dos horas al mediodía, cuando el sol está en su punto más alto”.

“¿Se recuperará si hacemos eso?”

“Como ya he dicho, no se trata de una enfermedad, sino de una cuestión de constitución. No volverá al seno del cielo a una edad temprana, por lo menos, si sigues mis instrucciones. Sin embargo…”

Cuando Patrick cortó sus palabras, todos tragaron saliva mientras él se tomaba su tiempo para responder.

“Debido a que el hielo corroerá la constitución y la fuerza del niño, será difícil para él convertirse en espadachín, incluso después del tratamiento”.

"Eso no importa."

Sylvia negó con la cabeza ferozmente, como diciendo que todo estaba bien, siempre y cuando él no muriera.

“Es un alivio que pienses así. De todos modos, este niño debería…”

TOC Toc.

Justo cuando Patrick estaba a punto de dar un consejo adicional, la puerta se abrió con un golpe.

"Por favor Disculpame."

Un hombre de mediana edad que vestía un elegante traje formal entró en la habitación e inclinó la cabeza.

“Mi señor está buscando al Santo.”

“Hazle saber que lo encontraré más tarde”.

“Él ha dicho que vengamos a buscarlo inmediatamente.”

"Jaja. Tiene muy mal sentido del ritmo".

Patrick chasqueó la lengua y giró la cabeza.

—Sylvia, volveré más tarde.

"Ah, sí."

Patrick salió de la habitación con el hombre de mediana edad después de mirar a Raon por un momento más.

' La maldición de la escarcha… '

Raon se frotó los dedos.

" Por fin lo sé. "

La identidad del hielo que lo había atormentado había sido revelada, pero nada cambiaría realmente.

Curaría la Maldición de Escarcha y desarrollaría un cuerpo físico incomparablemente sobresaliente y una afinidad por el maná antes de convertirse en adulto, y lo haría continuando practicando el Anillo de Fuego  y eliminando el frío al mismo tiempo.

"Raón."

En el momento en que la puerta se cerró, Sylvia abrazó a Raon y se frotó la cara. Así era como actuaba cuando estaba ansiosa.

“Mamá promete salvarte. Cueste lo que cueste”.

Sus ojos, que siempre sonreían, se llenaron de lágrimas. 

' Qué es esto…? '

Cuando le transmitieron el temblor de Sylvia, sintió que su corazón se asfixiaba. Era como si un alambre áspero le estuviera arañando el corazón.

Aunque no sabía cuál era la emoción, no quería seguir sintiendo esa sensación de hormigueo. 

Por eso...

“A-bu-bu.”

Con sus pequeñas manos, Raon secó las lágrimas que brotaban de los ojos de Sylvia.

“Ah…”

"¡Joven maestro!"

“Dios mío…”

Sylvia entrecerró los ojos y las criadas lanzaron un breve grito.

“Raón…”

Bajó la cabeza y acarició la mano de Raon, mojada por sus lágrimas, durante un rato. De repente, se puso de pie de un salto.

“Debo ir a buscar a mi padre.”

La vacilación en el rostro de Sylvia había desaparecido.

 

* * *

 

Por primera vez desde que nació Raon, Sylvia se dirigió al lugar donde residía el jefe de la Casa Zieghart.

El camino estaba abierto de par en par, pues el Santo había pasado por allí antes.

“¡S-Señora Sylvia!”

“El jefe de casa se encuentra actualmente con…”

"¡Muevase a un lado!"

Ella empujó con fuerza a los asistentes y doncellas que bloqueaban su camino y llamó a la puerta de la sala de audiencias.

¡Golpe! ¡Golpe! ¡Golpe! ¡Golpe! ¡Golpe!

La enorme puerta comenzó a abrirse después de cinco golpes fuertes.

"¿Qué es?"

Glenn, que estaba sentado frente a Patrick y tomando té, frunció el ceño.

"Te lo ruego."

Sylvia apretó con fuerza los dientes y se arrodilló.

“¡Por ​​favor salva a Raon!”

Aunque había asistentes detrás de ella, bajó la cabeza al suelo como si fuera una esclava sometiéndose a su amo.

“……”

Glenn observó a Sylvia inclinar la cabeza sin pestañear.

—Debes haber oído, ¿no? Que le resultará difícil vivir como soldado, incluso si se le aplicaran medidas para su constitución.

Glenn sabía de la condición de Raon, como si ya hubiera oído hablar de ello.

“¡Estará bien si no lo criamos como soldado!”

“¿Que alguien con el nombre de Zieghart no se haga soldado? ¿Por qué debería ayudar a un niño que no tiene ningún valor?”

“Porque es tu nieto.”

“Ese nieto es el niño que trajiste después de dejar a la familia, después de decir que ibas a cortar todos los lazos con nosotros”.

"Eso…"

Los ojos temblorosos de Sylvia estaban fijos en el suelo.

“Lo único que puedo hacer por el niño es ponerle el nombre de Zieghart. Una vez basta para cualquier acto de estupidez.”

El rostro de Glenn estaba frío, como si estuviera cubierto por una capa de hielo.

“Zieghart es un lugar donde sólo sobreviven los más fuertes. Es mejor no tener un nieto tan débil. ¿Y no podrás conseguir el elixir tú mismo?”

“El elixir del depósito familiar sería mucho más efectivo que obtenerlo del exterior…”

“Esos son para los que enaltecen el nombre de la familia. No hay nada para un niño que no hace nada, aunque sea mi nieto. ¡Fuera, ya!”

“¡Padre! ¡Por favor!”

Sylvia hundió los dedos en la palma de la mano como para extraer sangre y volvió a golpearse la cabeza contra el suelo.

'¡ No puedo dar marcha atrás! '

Si estuviera sola, habría regresado. Se habría ido sin mirar atrás antes, debido a su orgullo.

Pero ahora tenía un hijo al que tenía que proteger. Tenía que aguantar hasta el final, por Raon.

"Arrástrala afuera."

Los soldados de negro salieron de detrás de la columna siguiendo las severas órdenes de Glenn. Agarraron a Sylvia por los brazos y la arrastraron hasta la puerta.

—¡P-por favor! ¡Raon!

Sylvia gritó el nombre de Raon hasta el final, pero Glenn giró la cabeza como si no estuviera interesado.

"Uf…"

Patrick, que estaba observando todo, dejó escapar un suspiro.

“Tu actuación es buena, considerando que fuiste tú quien me llamó para que revisara el estado de tu nieto. ¿Es tan difícil tratarla con honestidad?”

“Estás haciendo demasiado ruido. Habla de su estado con todo detalle”.

“Como ya he dicho, el hielo está bloqueando el circuito de maná en nueve lugares. Aunque ahora está bien, se volverá más peligroso a medida que crezca”.

Patrick tomó un sorbo de té y continuó.

—Pero no creo que haya un problema mayor, gracias a que alejas el hielo con tu aura.

Glenn y Patrick no sabían que Raon estaba practicando el Anillo de Fuego , a pesar de que habían revisado personalmente su cuerpo.

El Anillo de Fuego era un método de hace mil años y no utilizaba el abdomen inferior. Era difícil identificar el Anillo de Fuego , incluso si se pudiera decir que uno tenía habilidades absolutas.

“Las jóvenes con los síntomas de la Maldición de la Escarcha hacen uso del hielo de la más alta pureza y pueden convertirse en excelentes hechiceras o espadachinas, pero es diferente para los jóvenes con energías más cálidas. Como dije, es casi imposible que tu nieto más joven se convierta en soldado”.

“No importa si no se hace soldado. Mientras viva.”

—¿Intimidaste a Sylvia y ahora dices que no importa? Hasta el Rey Destructivo del Norte debe amar a su nieto.

Patrick rió entre dientes con ganas.

“……”

Glenn ignoró a Patrick y señaló con el dedo el aire.

Zumbido…

Cuando el espacio se abrió en forma de cruz, se abrió una dimensión dorada. Tres cajas de madera salieron del espacio en llamas.

“¿Supongo que sabes cómo hacerlo?”

Habló mientras le pasaba las cajas a Patrick.

“Ah… Es por eso que no me molesto con cosas como las Casas.”

Patrick suspiró y aceptó las cajas de madera.

"Cuida de él."

La voz aguda de Glenn sonó baja, hasta un punto extraño.

“No me malinterpretes, pero ¿por qué llamaste al niño Raon? Hay nombres mucho mejores y, de todos, es 'sombra'…”

“'Sombra' no es el único significado del nombre 'Raon'.”

Sacudió la cabeza y observó el sol dorado que flotaba en lo alto del cielo.

“Hace mil años, significaba algo completamente opuesto”.

________________________________

Capítulo 3

 

—Aquí está, mi señora.

La doncella principal del dormitorio, Helen, le pasó un cuenco blanco humeante a Sylvia.

"Gracias."

Sylvia enfrió el elixir caliente mientras miraba a Raon, que estaba profundamente dormido.

¿Crees que será difícil alimentarlo?

—Los niños detestan las cosas amargas, mi señora. A usted también le disgustaban las medicinas amargas cuando era joven.

"¿Hice?"

“Puede que no lo recuerdes. Hubo una ocasión en la que incluso te escapaste diciendo que no querías llevártelo”.

-Oye, Raon está escuchando.

"Ja ja."

Ambos rieron mientras miraban a Raon, que estaba roncando tranquilamente.

“De hecho, a ningún niño le gustan los medicamentos. Raon es muy joven, además. Los odiará aún más”.

“Pero mi señora…”

—Lo sé. Debe tomarlo.

Sylvia asintió con la cabeza con determinación.

" Este es un elixir del tío. No puedo desperdiciar ni una sola gota " .

Como si sus súplicas a Padre lo hubieran preocupado, Patrick había vuelto al anexo y le había dado tres elixires de buena calidad con propiedades de fuego.

Como iba diluyendo los elixires a medida que los usaba, podrían durar bastante tiempo. Mientras tanto, podría buscar otros elixires en otro lugar. Fue una suerte que él hubiera venido.

"Raón."

Sylvia acarició suavemente el cabello de Raon, sin querer molestarlo.

"Nghh…"

Raon flexionó los dedos mientras abría los ojos.

"¿Dormiste bien?"

"Ah-ooh-nghh."

—Hay algo que debes hacer a partir de hoy, Raon. Debes beber todo esto.

Sylvia recogió la medicina con una pequeña cuchara de madera y la llevó a los labios de Raon.

" Lo beberá, pero probablemente llorará inmediatamente después " .

Aunque consumir la medicina era un instinto infantil, era seguro que haría un berrinche y la escupiría inmediatamente.

"Ahora, vamos a beber."

Sylvia vertió el elixir en la boca de Raon, tensándose mientras se aseguraba de que el elixir no se derramara.

“Oh-ah…”

Observó cómo Raon fruncía el ceño y esperó a que empezaran a brotar las lágrimas.

Pero no hubo lágrimas.

"¿Eh?"

Cuando abrió los ojos con cautela, Raon agitaba sus pequeñas manos en el aire. Era como si le estuviera diciendo que le diera más.

—Helen. Esto…

“¿El joven maestro parece estar pidiendo más?”

“¿Cierto? ¿Es correcto?”

Sylvia abrió mucho los ojos y volvió a coger la cuchara. Esta vez, sacó una cantidad mayor que la anterior y la vertió en la boca de Raon.

"¡Ooh ooh!"

Las cejas de Raon se alzaron formando una montaña... Pero él no lloró. Sacudió las manos más rápido.

"Oh…"

Los labios de Sylvia se separaron.

—¿Crees que Raon entendió mis intenciones?

“¡Por ​​supuesto! Parece que el joven maestro reconoce tus intenciones y las soporta”.

Por su expresión de disgusto, se notaba que le parecía amargo, pero como pedía más, era evidente que lo comprendía y que iba a soportar la dura prueba.

—¡Raón!

Sylvia no pudo evitar abrazar fuertemente a Raon.

 

* * *

 

" Solo dame más medicina. Más rápido " .

Raon agitó la mano mientras tocaba el hombro de Sylvia.

" Aunque sea un poco amargo, no es nada. No puedo dejar pasar esta oportunidad " .

No era una medicina cualquiera. Lo que más necesitaba era un elixir con propiedades de fuego. Aunque era amargo y picante, hasta el punto de que se le entumecía la lengua, tuvo que terminarlo todo.

—¡Mira a Raon! ¿No te parece que come como un bombón?

"¡Por supuesto!"

Raon no dejó que lo que decían Sylvia y Helen lo molestara, tragando el elixir en el momento en que pasó por sus labios.

" Aunque no sé qué es, los efectos son una locura " .

En el momento en que bebió el elixir, una energía ardiente comenzó a arder en su estómago, como si se estuviera poniendo en marcha un alto horno. El calor fluyó a través del circuito de maná y comenzó a expulsar el hielo.

" El efecto y la concentración del medicamento son perfectos " .

Un elixir fuerte podría ser en realidad veneno para el cuerpo débil de un niño.

Parecía que Sylvia y Helen se habían asegurado de que la concentración del elixir fuera adecuada para su absorción.

Maldita sea.

Raon soltó un pequeño eructo después de lamer el elixir restante de la cuchara. Cerró los ojos.

"Miladi."

-Sí. Dejémoslo dormir.

Sylvia y Helen lo observaron, evidentemente conmovidas porque sus ojos brillaban, antes de irse.

"Uf."

Raon abrió los ojos inmediatamente después de que se fueron.

" No creo que regresen por algún tiempo. "

Y aunque lo hicieran, no le molestarían.

Como ya tenía comida y medicinas, ni Sylvia ni Helen podían despertarlo, por lo que era el mejor momento para practicar. 

Raon trajo la cálida energía que llenaba su cuerpo hacia adelante y comenzó su práctica con el  Anillo de Fuego .

" Será más rápido crear el 'Anillo de Fuego' y derretir el hielo, gracias al elixir " .

Una sonrisa apareció en sus labios sin que él se diera cuenta.

 

* * *

 

El tiempo pasó volando. Ya habían pasado dos años y medio desde que Raon comenzó a practicar su  Anillo de Fuego .

Su rutina diaria se había vuelto muy sencilla.

Se despertó por la mañana y jugó con Sylvia y Helen. Después del almuerzo y del elixir, fingió quedarse dormido y entrenó el  Anillo de Fuego durante esta siesta.

Después de cenar, se iba a dormir temprano y se despertaba alrededor de la medianoche. Entonces era cuando comenzaba su segunda ronda de práctica, ya que todos los demás estaban dormidos.

Por encima de todo, estaba seguro de que, comparado con todos los demás niños de tres años del continente, él era el que había vivido la vida al máximo.

" Si todo va bien, creo que puedo conseguir una estrella en el Anillo de Fuego  hoy " .

Hubo un progreso constante, incluso si su tiempo de entrenamiento fue corto, gracias al elixir.

Parecía que podría practicar el Anillo de Fuego  más tarde, siempre y cuando asegurara el momento y la concentración adecuados.

' Por cierto, parece que realmente no le importa en absoluto. '

Glenn Zieghart no había aparecido desde que le había dado su nombre a Raon. Parecía que no tenía ningún interés no solo en Raon, sino también en su hija Sylvia.

-Bueno , no importa .

No había necesidad de que se molestara si la otra parte no hacía un esfuerzo. Como había planeado antes, dejaría el clan después de tomar lo que necesitaba, y eso era todo.

" Pero es un poco... "

Era solo que Sylvia, Helen y las otras criadas que se habían quedado atrás pesaban mucho en su mente. Parecía que, después de estar con ellas durante tres años, pequeños sentimientos habían comenzado a brotar en su corazón.

—Raon, ¡llámame mami!

Mientras Raon jugueteaba con sus dedos y pensaba en el futuro, Sylvia se rió y lo sostuvo en alto.

"¡Señora!"

“¡Ah! ¡Una vez más!”

"¡Mamá!"

“¡Aaah!”

Cuando se obligó a murmurar y llamarla "mamá", el rostro de Sylvia se iluminó. Sus ojos se derritieron de felicidad.

—Raon, ¡solo una vez más!

"¡Mamá!"

-Señora, le he traído la medicina.

Mientras jugaba con Sylvia con una mirada ligeramente cansada en su rostro, Helen trajo el elixir caliente.

"Oh gracias."

Sylvia aceptó el cuenco de elixir de Helen.

—Toma, Raon.

Ella enfrió un poco el elixir caliente y se lo sirvió.

“¡Ah-mmf!”

La pequeña boca de Raon se acercó para recibir la cuchara.

"¡Mírate!"

Sylvia y Helen sonrieron al ver a Raon tragar el elixir, incluso dos años y medio después.

"Somnoliento…"

Después de terminar el elixir, Raon parpadeó pesadamente, como si tuviera sueño.

“Ya que terminamos la medicina, ¿vamos a tomar una siesta?”

"Mmm."

—Está bien. Vete a dormir.

Sylvia dejó a Raon en la cama frente a la ventana y le dio unas palmaditas en el estómago.

"Mmmm..."

Raon cerró los ojos y actuó como si se estuviera quedando dormido. Poco después, escuchó a Sylvia y Helen salir de la habitación. Se tomaron un descanso mientras él fingía estar dormido.

" Creo que puedo empezar ahora " .

Raon recitó el pasaje para la práctica del  Anillo de Fuego mientras cerraba los ojos y respiraba profundamente.

Dejó que el maná, que fue absorbido por la naturaleza con su inhalación, fluyera por todo su cuerpo.

' El flujo de maná es suave. '

El maná fluía con más fluidez, aunque su respiración era la misma de siempre. Sentía que iba a lograr algo.

' Cálmate. '

Exhaló con calma y conectó la línea de maná que fluía en el circuito de maná. Las puntas de sus dedos temblaron, ya que sus pulmones eran pequeños y rápidamente se quedó sin aliento, pero aguantó.

Usando la energía caliente del elixir y el maná de la naturaleza, cortó el hielo dentro del circuito de maná y luego lo hizo circular por todo su cuerpo.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Lkjgh]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

Crepitar.

Sintió que la energía del elixir y el maná impregnaban sus huesos, músculos y piel.

Mantuvo su enfoque nítido, que se afilaba como el borde de un cuchillo, y continuó con su cultivo del 'Anillo de Fuego'.

Después de que pasó algún tiempo…

¡Destello!

Una sensación de ardor, como si una bola de fuego le atravesara el corazón, resonó en su pecho.

Una energía cálida se arremolinaba en su corazón como un aro. Por fin había terminado el Anillo de Fuego.

" Por fin... "

Justo cuando estaba a punto de abrir los ojos y animarse, hubo un destello de luz dorada.

¡Timbre!

 

 [ Se ha obtenido el primer Anillo de Fuego .]

 

[Se ha creado el primer logro.]

 

 Se ha creado el atributo especial Anillo de fuego (una estrella) .

 

' ¿Q-qué es esto? '

Al igual que cuando un círculo mágico aparecía ante los hechiceros cuando usaban magia, una luz flotaba frente a sus ojos. 

 

[Tu cuerpo se ha vuelto un poco más fuerte con el efecto del Anillo de Fuego (Una Estrella) .] 

 

[La fuerza, la agilidad y la resistencia han aumentado con el efecto del Anillo de fuego (una estrella) .]

  

 [ Se ha creado el rasgo especial Resistencia al agua (una estrella) .]

 

Otra información apareció después del mensaje que decía que había adquirido el  Anillo de Fuego .

' ¿Eh? '

Raon frunció los labios.

' ¿Qué es esta información…? '

Sintió que su cuerpo se volvía más ligero en el instante en que aparecieron los mensajes.

Aunque no había una diferencia enorme, ya que era el cuerpo de un niño, estaba claro que había cambios.

" El dolor también ha disminuido un poco " .

El dolor del hielo que bloqueaba su circuito de maná también había disminuido.

' ¿El Anillo de Fuego tenía esta capacidad? '

Si bien el Anillo de Fuego fue mencionado correctamente como un método legendario de práctica, la efectividad no fue notable hasta que se formaron tres anillos, y solo después de cuatro anillos tuvo efecto.

No había experimentado ninguna diferencia con respecto a simplemente haber alcanzado Una Estrella en su vida pasada.

" ¿Es por el elixir o porque es el cuerpo de un niño? "

Intentó considerarlo desde diferentes ángulos pero no obtuvo respuesta.

" ¿O es por este mensaje…? "

Raon volvió a leer el mensaje que flotaba frente a él.

Aunque había algunas diferencias entre su vida actual y la anterior, la más grande parecía ser este mensaje.

—¡Joven maestro! Ya estás despierto.

Oyó la voz de Helen por encima de su cabeza. Parecía que había entrado de nuevo en la habitación mientras él practicaba.

“¡Hewen! ¡Wook aquí!”

Raon señaló el mensaje, que parecía un círculo mágico.

“¿Sí? ¿La cama?”

Como Helen no parecía verlo, el mensaje pareció ser visible sólo para él.

 

[Consulte la ventana de estado para confirmar los cambios].

 

' ¿ Ventana de estado? ¿Eh? '

Lo repitió mentalmente sin saber qué era y apareció una ventana con la misma luz que el mensaje.

 

VENTANA DE ESTADO

Nombre: Raon Zieghart

Título: Ninguno

Estado: Maldición de Escarcha (Nueve Hebras), Poca Resistencia, Cuerpo Frío, Disminución de la Capacidad Atlética, Disminución de la Afinidad de Maná.

*No se han desbloqueado habilidades adicionales.

 

Examinó lentamente la "ventana de estado" que tenía delante.

' Maldición de escarcha, poca resistencia, cuerpo frío, disminución de la capacidad atlética y disminución de la afinidad de maná... '

La información parecía apuntar hacia su estado actual.

" Como era de esperar, mi cuerpo es pobre en muchos aspectos " .

Además de la maldición de la escarcha, tenía un cuerpo frío y poca resistencia. Esa era la razón por la que se cansaba rápidamente después de moverse incluso un poco.

" Pero no importa. "

Raon cerró la boca. No estaba preocupado en absoluto, aunque su constitución era mala.

Fue nombrado el mejor asesino en su vida anterior y conocía la mejor práctica: el Anillo de Fuego .

Si completara el Anillo de Fuego  basándose en sus experiencias de su vida pasada, sería lo mismo que no tener esos defectos.

" Además, éste es Zieghart " .

Era completamente factible decapitar a Derus Robert si pudiera dominar las técnicas de esgrima documentadas en secreto dentro del clan Zieghart.

" Y sólo tengo tres años. "

Derus era uno de los más fuertes del continente. No podría resistir si ya se ponía nervioso por su venganza.

De todos modos, casi nadie puede matarlo. Roan tuvo que aumentar su fuerza y ​​acabar con él de una sola vez en cuanto tuvo la oportunidad, lentamente pero de manera constante.

Raon apretó los puños, como si se estuviera haciendo una promesa a sí mismo, y volvió a mirar la ventana de estado.

' Entonces, realmente… ¿Cuál es este mensaje? '

No tenía idea de por qué de repente estaba viendo el mensaje y la ventana de estado. Solo podía decir, por sus instintos como asesino, que no le haría daño.

Probablemente tenga algo que ver con mi reencarnación .

Él asumió vagamente que había una conexión entre el mensaje y la razón por la que renació con recuerdos de su vida pasada.

Parecía que tenía que resolverlo poco a poco, tal como tuvo que hacerlo en su búsqueda de la cabeza de Derus Robert.

" No seamos impacientes y tomémoslo con calma " .

 

* * *

 

 [ Se ha obtenido el segundo Anillo de Fuego .]

 

[Tu alma se ha vuelto un poco más fuerte con el efecto del Anillo de Fuego (Dos Estrellas) .]

 

[La afinidad de maná, la fuerza de voluntad y la energía han aumentado con el efecto del Anillo de fuego (dos estrellas) .]

 

Raon sonrió ampliamente después de revisar la ventana de mensajes.

" Por fin lo hice ."

El segundo anillo se había formado mediante un cultivo constante durante los últimos dos años y medio, comenzando después de que se había obtenido el primero.

El primer Anillo de Fuego giraba alrededor de su corazón horizontalmente, mientras que el segundo Anillo de Fuego , que acababa de formarse, giraba verticalmente.

Quizás fue debido al mensaje que su afinidad había aumentado, pero se sentía más sensible hacia el maná que flotaba en la habitación. 

Estaba claro que el mensaje le otorgaba un beneficio especial.

" Pensar que logré crear dos anillos de fuego a la edad de cinco años " .

Sería la primera vez en la historia del continente que un niño de tan solo cinco años aprendiera la legendaria práctica del Anillo de Fuego . Su corazón se llenó de orgullo.

" No quiero causarles ningún daño " .

Sylvia, Helen y las otras sirvientas sólo lo habían colmado de bondad.

Aunque iba a irse y no podía brindar ayuda, no quería abusar de su bondad.

"Uf."

La puerta se abrió de golpe justo cuando Raon estaba a punto de comenzar su práctica nuevamente.

"¡Mi hijo!"

Silvia entró. Aunque sonreía, su rostro estaba pálido.

"¿Madre?"

Ahora que había cumplido los cinco años, tenía que llamarla madre como era debido, aunque no podía evitar el ceceo natural en su pronunciación.

“¿Recuerdas que te dije que había un lugar al que tenías que ir con mami?”

Ella habló mientras colocaba el atuendo rojo oscuro que había traído consigo sobre la cama y le quitaba la ropa de dormir.

' Ahora que lo pienso… '

Ella había dicho unos días antes que iban a reunir a los niños de ambas líneas lineales y colaterales para comprobar algo.

“No te preocupes, esto terminará pronto”.

Sylvia sonrió alegremente, como si lo estuviera consolando.

"Bueno."

“¿Cómo es que mi querido hijo es tan amable y guapo?”

Sylvia hizo una pausa mientras lo ayudaba a cambiarse y frotó su mejilla contra su rostro.

' Eh, por favor… '

Las manos de Raon temblaban, incapaz de hacer nada.

Fue Helen quien detuvo a Sylvia, quien había abrazado a Raon durante un largo rato incluso después de haber terminado de ayudarlo a cambiarse.

—Milady, ahora no es el momento. ¡La 'Ceremonia del Juicio' comenzará pronto!

________________________________________

Capítulo 4

 

Sostenido en los brazos de Sylvia, Raon abandonó el edificio anexo por primera vez y se dirigió hacia otro gran edificio en el terreno de Zieghart.

" Ese debe ser el edificio principal " .

El edificio apareció a la vista. Su altura casi parecía alcanzar el cielo y su anchura dejaba fuera de su campo de visión incluso desde esa distancia. 

No habría sido extraño que un edificio de ese tamaño se llamara castillo y no casa.

" Conviene al gobernante del Norte. "

Aunque los Zieghart eran solo una familia noble, poseían más territorio y fuerza militar que el reino. No por nada formaban parte de los Seis Reyes.

-Entonces , ¿todos viven allí ?

Helen había dicho que, excluyendo a Sylvia y a él mismo, el resto de los miembros de la familia de línea directa residían cerca del edificio principal, cerca del jefe de casa.

Si bien debe haber una razón para que Sylvia viviera alejada del edificio anexo, no le dijeron cuál era.

" Realmente hacen todo tipo de cosas " .

El cráneo de un niño, al principio abierto hacia el cielo, empezó a cerrarse cuando alcanzó los cuatro años. Se decía que la aptitud de un niño para el maná no cambiaría después.

El evento que reunió a los niños con los cráneos cerrados y puso a prueba su habilidad con el maná, fue la Ceremonia del Juicio que se celebró ese día.

" No importa lo que yo sea. "

Incluso si su habilidad era de bajo nivel, el Anillo de Fuego  elevaría su cuerpo y su afinidad por el maná a su mejor condición. La aptitud dotada o algo similar no eran importantes para él.

"Raón."

Sylvia lo sostuvo levemente en el momento en que comenzó a girar lentamente el Anillo de Fuego . Miró hacia un lado y notó que ya habían llegado a la entrada del edificio principal.

“Haga lo que haga Raon, a mamá no le importará. Solo tienes que crecer sano”.

"Esta bien, lo tengo."

Sonrió como un niño que no sabía nada.

“¡Mi hijo es realmente el más lindo!”

Ella frotó su rostro contra su mejilla otra vez. Si continuaba así, él no podría moverse durante cinco minutos.

“Ejem. Milady.”

"¡Oh, lo siento!"

Sylvia recobró el sentido cuando Helen se aclaró la garganta. Fue un alivio que hubiera venido con ellos.

“Entremos. Quizá llegamos un poco tarde”.

"Bueno."

Ella entró en la mansión del Señor mientras sostenía a Raon.

" Los estándares son altos. "

Tal vez se debía a que se trataba del edificio principal y, además, de la mansión del señor. No había ni una sola persona normal en el interior. Había un brillo brillante en los ojos no solo de los soldados, sino también de los asistentes y las doncellas.

“Llegaremos pronto. No te rindas.”

"Bueno."

Junto con Sylvia, Raon pasó por el pasillo central del primer piso. Al final de este se encontraba una puerta de hierro, lo suficientemente grande como para que un gigante pudiera atravesarla. Era la entrada a la sala de audiencias donde se llevaría a cabo la Ceremonia del Juicio.

“Sylvia Zieghart, Raon Zieghart, Helen Carvin. Verificado.”

El soldado que custodiaba la sala de audiencias giró sobre sus talones y abrió la puerta.

¡Crujir!

Tras el sonido sordo del metal al retorcerse, se abrió un mundo completamente nuevo.

Una luz brillante se derramaba desde el techo, y había adornos, cuyo valor era imposible de comprender, que cubrían la pared de color dorado.

Aquella habitación, que instintivamente hacía pensar en dinero, era la sala de audiencias para conocer al jefe de la Casa Zieghart, Glenn.

¡Auge!

Con el sonido de la puerta cerrándose, la atención de las personas en la habitación atravesó a Raon como una flecha.

—¿Sylvia? ¿Entonces ese niño es de Sylvia?

“¿Qué niño tan joven tiene el aspecto de un…”

“Rubia, con ojos rojos.”

—Es pequeño. He oído que tenía una enfermedad, ¿es cierto?

“Debe ser, ya que heredó la sangre de un perdedor”.

“Deberíamos hablar de él como de un fracaso, no de un perdedor”.

Personas que nunca había visto antes le prestaban mucha atención a Raon. Por supuesto, no era una actitud positiva.

Debido a que era tan joven, Raon pudo sentir las emociones subyacentes que le disparaban directamente.

“Incluso dejar entrar a un tipo como él”.

“¿Es necesario seguir adelante con la Ceremonia del Juicio por el hijo de un fracasado?”

“Exactamente. Esto está bajando los estándares”.

Aunque no sabía quién era el "perdedor" o "fracasado" al que se referían, era muy evidente que estaban condenando tanto a Sylvia como a él.

' Mmm… '

Raon movió los puños. Aunque le resultaba completamente indiferente que se refirieran a él como pequeño, sentía una opresión en el pecho.

—Está bien, Raon. Sólo mírame.

Sylvia le dedicó una sonrisa, incluso después de escuchar palabras como "fracaso" y "fuera de la ley".

" Ella es fuerte, como se esperaba. "

Sylvia era una persona de mente fuerte. Al oír su suave voz, los latidos de su corazón se calmaron.

" Deben ser de la línea colateral " .

Los ojos de Raon, que recorrieron el interior de la sala de audiencias una vez que recuperó la compostura, se detuvieron en lo alto de la plataforma.

Siete personas estaban sentadas en sillas rojas.

Se rodearon de un aura de un nivel diferente al de los de abajo y miraban a los demás desde arriba.

" Están en una liga diferente " .

Si la línea colateral de abajo eran zorros y lobos, entonces la línea directa en la plataforma ya emitía la presencia de un dragón volando por el cielo.

Aunque no abrieron la boca como los parientes colaterales, lo miraron a él y a Sylvia como si estuvieran contemplando basura.

" Parece que todos son enemigos " .

Acababa de llegar a la conclusión de que se trataba de una familia desintegrada cuando Sylvia no se dirigió hacia la cima de la plataforma, sino hacia la base. Y fue directa al final de la misma.

' Es extraño. '

Tenía muchas preguntas.

Entre la línea directa y la colateral suele haber un muro que no se puede superar. Si fuera la línea directa, no sería tan extraño que la línea colateral provocara una pelea de forma muy evidente.

Además, Sylvia vivía separada y no podía dirigir la plataforma. Era evidente que estaba siendo discriminada por algún motivo, incluso si era de la línea directa.

' ¿ Cual es la razón? '

Quizás sea porque la llamaron forajida y perdedora, o porque perdió un combate o una guerra.

¡Sonido metálico!

Mientras consideraba el motivo de la discriminación que enfrentaba Sylvia, los soldados que estaban afuera de la puerta de la sala de audiencias bajaron sus lanzas.

“¡Lord Glenn Zieghart, el líder de la Casa Zieghart, gobernante del Norte, ha llegado!”

Dicho esto, las grandes puertas de hierro de la sala de audiencias se abrieron de par en par.

Glenn Zieghart se reveló con una sacudida dominante que resonó en el aire, y que hizo temblar incluso la atmósfera.

La gravedad parecía ser más pesada y se le hizo difícil respirar solo con su llegada. Una tensión sofocante recorrió la columna vertebral de Raon. 

—¡Señor Zieghart!

Los dragones que miraban hacia abajo desde lo alto de la plataforma, así como los lobos que mostraban sus dientes desde abajo, todos se arrodillaron al mismo tiempo.

Golpear.

El sonido de sus pasos.

Con el mismo ruido de pisadas que cinco años atrás, Glenn Zieghart entró. Desplegó su absoluta presencia, que inundó toda la sala de audiencias, mientras se sentaba en el trono dorado en medio de la plataforma.

"Empecemos."

En el momento en que movió los dedos, una espada surgió del centro de la sala de audiencias. Era una enorme espada de piedra, que parecía difícil de sostener incluso para los gigantes.

" Esa debe ser la Espada del Juicio " .

Se decía que la espada, un objeto de hace mil años, podía identificar la aptitud de una persona para el maná cuando ponía sus manos sobre ella.

La Ceremonia del Juicio utilizó la espada de piedra para determinar las aptitudes de los niños.

“Primero, Burren Zieghart”.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Lkjgh]

[Corrector de pruebas – Harley]

 

* * *

 

Al oír su nombre, un niño de cabello azul, sentado en la segunda fila de la plataforma y que parecía tener unos seis años, se puso de pie.

“Por favor, pon tu mano sobre la espada.”

Cuando bajó a la plataforma, el maestro de ceremonias señaló la espada de piedra. Burren asintió con la cabeza y puso su mano sobre ella.

Una luz verde floreció desde las puntas de los dedos de Burren y envolvió toda la espada, y un aire espeso floreció desde la empuñadura.

"¡Oh!"

“¡Es viento! ¡Es viento!”

“Al ver que toda la espada se iluminó, ¡la calidad de su maná también es de primera clase!”

“¡Es verdaderamente un talento digno del hijo de Lord Karoon!”

"¡Felicidades!"

Los colaterales que estaban debajo de la plataforma enviaron aplausos y vítores hacia el hombre de mediana edad que estaba sentado al lado de Burren.

“Es un atributo muy adecuado para un espadachín. A partir de ahora, concéntrate en sentir el viento”.

"¡Sí, lo haré!"

Glenn asintió y Burren sonrió tan brillantemente como un girasol mirando al sol, antes de regresar a su asiento.

“A continuación, de la familia vasalla de Sullion, Runaan Sullion”.

"Sí."

Una muchacha de cabello plateado, que estaba sentada en el extremo derecho de la plataforma, se levantó en silencio.

Al igual que la nobleza que servía al Rey, las familias vasallas que servían a Zieghart eran grandes familias en el Norte.

Sullion parecía estar en la plataforma con el linaje directo, ya que eran los representantes de las familias vasallas.

La muchacha llamada Runaan se acercó a la espada de piedra con ojos tranquilos y colocó su mano sobre ella.

¡Adherirse!

En el momento en que su mano tocó la espada, una luz plateada que parecía como si la luna se hubiera derretido brotó de la punta roma de la espada.

La luz que estalló no se detuvo en llenar la espada por completo, sino que viajó hasta la empuñadura de la espada y creó una escarcha plateada alrededor de toda la espada.

“¿Escarcha? ¡Y alrededor de toda la espada, además!”

“¿Es el mismo nivel de aptitud que Lord Burren…?”

“Sullion es definitivamente algo”.

“Otro genio de la familia Sullion”.

Sin embargo, los aplausos y vítores no fueron tan fuertes como en el caso de Burren. Parecía que había una relación competitiva entre las familias vasallas y la línea colateral.

“Tienes un buen atributo. Si se puede afilar como el filo de un cuchillo, podrá atravesar cualquier cosa”.

Glenn Zieghart también asintió con la cabeza hacia Runaan.

"Gracias."

Runaan inclinó la cabeza sin un cambio significativo en su expresión y saltó con la gracia de un gato, antes de regresar a su asiento.

Había dos niños más de la línea directa, colaterales y vasallos, todos pusieron sus manos sobre la espada de piedra, pero no había nadie que tuviera una aptitud comparable a Burren o Runaan.

' Ahora sé. '

Raon chasqueó los dedos. Mientras presenciaba la Ceremonia del Juicio de los demás, pudo determinar qué era bueno y qué era malo.

" La pureza del maná se mide en la distancia que recorre la luz de la hoja de la espada. En cuanto al atributo del maná, se muestra en la punta de la empuñadura " .

En el caso en que la calidad del maná era sobresaliente, toda la espada brillaba como lo hacía para Runaan o Burren, y los atributos especiales del maná podían determinarse a través de la empuñadura de la espada.

“Por último, Raon Zieghart, acércate, por favor”.

—Vamos, Raon.

"Bueno."

Cuando él asintió con la cabeza, Sylvia sonrió dulcemente y lo sostuvo en alto.

“Viste a los demás hacerlo, ¿verdad? Tú haz lo mismo”.

Sylvia lo bajó frente a la espada de piedra y extendió su propia mano como si estuviera dando una demostración.

"Bueno."

Él respondió brevemente y miró la espada de piedra.

" Probablemente no será bueno " .

Aunque el Anillo de Fuego  era de Dos Estrellas, el hielo en su circuito de maná permaneció en un nivel impactante.

Considerando su condición actual, no sería capaz de difundir una luz tan brillante como los otros niños.

"Uf."

Exhaló lentamente y extendió su mano hacia la espada de piedra.

En el momento en que su mano tocó la espada de piedra, una ola estalló en su corazón como si una piedra hubiera caído en un estanque. Un pequeño silbido se extendió desde su pecho y resonó por todo su cuerpo.

' ¿Qué es esto? '

Justo cuando estaba a punto de retirar su mano debido a la extraña sensación, algo brilló frente a sus ojos.

Vio a un hombre rubio vestido con una armadura plateada.

Había un número incontable de monstruos estrellándose contra él, como una ola.

' Qué es esto…? '

Aunque obviamente era una ilusión, la sensación era tan real que empezó a sudar frío.

No podía respirar adecuadamente y su mano temblaba cuando el hombre tomó la espada.

Una llama dorada ardía sobre el deslumbrante y hermoso filo de la espada.

Sacó la espada envuelta en llamas como un rayo.

En ese momento…

Una llama dorada salió disparada de la tierra y cubrió el mundo entero.

Apartó la mirada de las llamas doradas que llenaban todo su campo de visión y cerró los ojos. Cuando los abrió de nuevo, el mundo había cambiado de nuevo y había un mensaje frente a él.

 

[Estás cultivando el Anillo de Fuego (Dos Estrellas) .]

[¿No has adquirido ???.]

[No es suficiente el logro.]

 

Cuando inclinó la cabeza ante el mensaje indescifrable, una luz brotó de la espada de piedra.

La luz que había comenzado a viajar hacia arriba violentamente, perdió su fuerza y ​​se detuvo en el medio de la espada.

No tenía ninguna habilidad especial ni una gran pureza como los demás. Tenía una aptitud que no alcanzaba ni a la línea colateral, ni mucho menos al linaje directo.

"¿Ya terminaste?"

“¿Ni siquiera llega a la mitad?”

“¡Jajaja! ¿No es la primera vez que vemos algo tan pequeño?”

“La calidad del maná es mala y es blanco, por lo que tampoco tiene habilidad”.

“No hay nada más que su apariencia”.

“Parece que el Dios de la Guerra no cuida al hijo de un forajido, como se esperaba”.

Los de la línea directa que presenciaron la Ceremonia del Juicio arrugaron sus caras, mientras que los de la línea colateral se burlaron abiertamente. 

“……”

Glenn, que había dado breves consejos al linaje directo y colateral, tampoco abrió la boca.

"Uf…"

Raon dejó escapar un suave suspiro.

Estaba acostumbrado a que lo ignoraran. Ya hacía mucho tiempo que había dejado de lado sus emociones. Lo habían criado no como un humano, sino como un perro, y lo habían adoctrinado aún más. Podía aceptar críticas o insultos en cualquier momento.

Iba a tomar lo que pudiera y marcharse de todos modos. No quería preocuparse por lo que pudiera pasar.

Aunque Sylvia y las criadas lo trataban como si fuera un verdadero familiar, ese sentimiento no cambió.

Pero en ese preciso momento se encontraba de un humor extrañamente deprimido.

Al verlos ridiculizar no solo a él, sino también a Sylvia y Helen, su corazón latía como si se hubiera electrocutado.

' Está bien. '

Raon apretó los dientes. Sylvia y las criadas fueron las primeras personas que lo trataron como un ser humano.

Se comprometió a mostrar las líneas directas y colaterales que se burlaban de él y que el talento otorgado era insignificante.

“Participo en la Ceremonia del Juicio todo el tiempo, pero esta es la primera vez que veo ese tipo de nivel”.

“¿Es realmente un Zieghart?”

“Entonces, el talento que tenía Sylvia se desperdició. No hay nada en él más que el hecho de que es rubio y tiene los ojos rojos, como el jefe de la casa”.

Recordó todos y cada uno de sus rostros, aquellos que parloteaban sin pensar.

"Detener."

Toda la sala de audiencias se quedó congelada ante esa única palabra de Glenn.

“Este es el final de la Ceremonia del Juicio. Todos deben irse”. 

"¿Mi señor?"

“¿Tengo que repetirme?”

“Estáis todos despedidos.”

Cuando Karoon Zieghart, el segundo hijo de Glenn, se puso de pie, los demás miraron furtivamente a su alrededor antes de abandonar la sala de audiencias, todo mientras murmuraban una maldición en voz baja contra Raon y Sylvia, por supuesto.

Menos de cinco minutos después, las únicas personas que quedaban en la sala de audiencias eran Glenn Zieghart, el propietario de la sala, y su mayordomo jefe, Roenn. 

"No se puede evitar."

Glenn asintió con calma mientras miraba la Espada del Juicio colocada en el medio de la habitación.

—Señor Zieghart…

Justo cuando Roenn estaba a punto de acercarse a él...

¡Crepitar!

Una luz brotó de la parte inferior de la Espada del Juicio, viajando más allá del filo de la espada hasta el final de la empuñadura.

La luz era de un color dorado, tan saturada como el sol, y un fuego ardiente ardía en el extremo de la empuñadura de la espada.

“¿Llamas doradas?”

Por primera vez, una tormenta azotó los ojos de Glenn. 

____________________________

Capítulo 5

 

¡Quebrar!

En el momento en que Glenn chasqueó los dedos, la sala de audiencias tembló un poco.

El flujo de maná, que solía parecerse a un lago tranquilo, rápidamente se convirtió en olas agitadas y una gigantesca puerta de hierro se levantó del suelo.

La majestuosa puerta de hierro era lo suficientemente grande como para llegar casi al techo, y ardía con llamas doradas.

“¿M-mi señor?”

Roenn forzó la vista. Esa puerta era el depósito de Zieghart, al que sólo podía acceder el señor de la casa. Era la primera vez en diez años que Glenn había llamado a esa puerta.

“Volveré más tarde.”

Cuando Glenn levantó la mano, la puerta de hierro dorada se abrió suavemente.

Se giró para comprobar una vez más las llamas doradas que ardían sobre la espada, antes de entrar al depósito.

El depósito estaba repleto de innumerables tesoros.

Elixires y armas del más alto nivel, gemas que podían comprar un castillo entero y varios libros. Eran tesoros que podrían incitar a la guerra en todo el continente si se descubrieran.

Ni las armas ni las piedras preciosas ni los elixires cuidadosamente apilados que se revelaban fervientemente atrajeron la atención de Glenn.

Se dirigió directamente hacia la gran estantería, en lo más profundo del depósito.

La estantería cilíndrica se alzaba al final del depósito como si fuera un Árbol del Mundo, y en cada estante había libros de todo tipo.

Grifo.

Cuando Glenn pateó ligeramente el suelo, su cuerpo comenzó a elevarse en el aire. Dio un paso por el aire y se dirigió hacia el primer estante de la estantería.

El primer estante era diferente al resto y sólo tenía dos libros.

Intentó agarrar y tomar el viejo libro amarillo que tenía frente a él, pero el libro estaba inmóvil, como si estuviera clavado en el suelo por una roca.

“No se mueve, como se esperaba.”

Glenn chasqueó la lengua y tomó el libro rojo que estaba justo al lado.

El segundo libro salió sin problemas, a diferencia del primero, y no hubo ningún problema para leerlo porque estaba muy bien conservado.

Toca, toca.

Glenn estaba hojeando el libro cuando de repente sus manos se detuvieron.

"Mmm…"

Frunció el ceño mientras leía las palabras en la página.

“El aura del primer líder de Zieghart tenía un color dorado como el sol, y su tremendo poder de fuego era capaz de derretir las llamas de Devildom…”

Glenn cerró los ojos, recordando la llama dorada que Raon invocó.

“Maná dorado, llama dorada”.

El aura amarilla no era algo poco común, pero solo hubo una aparición de maná de color dorado oscuro a lo largo de la historia de Zieghart.

—Raon, ¿qué demonios…?

 

* * *

 

“Mami lo siente.”

Tan pronto como Sylvia entró al edificio anexo, abrazó a Raon más fuerte de lo habitual, hasta el punto de que le costaba respirar.

"Está bien."

Al notar que la espalda de Sylvia temblaba, Raon le dio unas palmaditas en los hombros.

' Todavia no estoy seguro. '

En su vida anterior, no sabía qué eran las emociones.

Mataba si le pedían que matara, secuestraba si le pedían que secuestrara, robaba si le pedían que robara. Solo había relaciones de orden y obediencia, un adiestrador y un perro.

Sin embargo, ahora era diferente.

Silvia, Helen y las criadas le dieron incondicionalmente, sin nada a cambio.

Era la primera vida en la que solo recibía, por lo que no podía explicar qué tipo de emoción era la sensación de hormigueo que experimentaba en el pecho.

Pero había una cosa que sabía.

No quería que Silvia ni las criadas lloraran. Aunque no siempre pudieran sonreír, no quería que estuvieran tristes.

" No habría sentido nada si se hubieran reído de mí " .

Sin embargo, la gente en la mansión del señor se rió de Sylvia.

Los colaterales debajo del andén se rieron descaradamente, y la línea directa en el andén frunció el ceño como si estuvieran observando un insecto odioso.

" Se los mostraré. "

Todos los que se rieron de Sylvia recibirían una lección. Su comportamiento desagradable sería devuelto con creces.

 

***

 

Era una tarde soleada.

Un niño pequeño estaba sentado en el césped del jardín.

Con su cabello rubio oscuro ondeando al viento, sus rasgos faciales tenían una proporción casi perfecta, a pesar de parecer infantil.

Si hubiera habido un defecto, habría sido la forma en que su rostro pálido sugería su mala salud.

"Suspiro…"

El niño, que había permanecido sentado durante mucho tiempo con los ojos cerrados, finalmente abrió los ojos.

" Estoy a punto de tener tres anillos de fuego " .

Raon sonrió levemente. Ya había crecido lo suficiente como para que lo llamaran un niño, en lugar de un niño.

" Ya han pasado siete años. "

Habían pasado siete años desde la primera Ceremonia del Juicio, y ahora tenía doce años.

Gracias a su entrenamiento regular, los dos anillos de fuego estaban a punto de convertirse en tres.

" Es un poco triste. "

Si el hielo no se hubiera extendido por todo su cuerpo, ya habría obtenido tres estrellas. Pero entrenar junto con el hielo inevitablemente ralentizó su progreso.

Aún así, no todo fue en vano.

' Ventana de estado. '

Pensó para sí mismo las palabras ahora familiares.

 

VENTANA DE ESTADO

Nombre: Raon Zieghart

Título: Ninguno

Estado: Maldición de escarcha (Nueve hebras), Poca resistencia, Disminución de la capacidad atlética, Disminución de la afinidad de maná

Rasgo: ???, Anillo de fuego (dos estrellas), Resistencia al agua (dos estrellas)

*No se han desbloqueado habilidades adicionales.

 

Su resistencia al agua había alcanzado dos estrellas, y los síntomas de que sus manos y pies se volvieran rígidos habían desaparecido una vez que el 'Cuerpo Frío' desapareció del 'estado'.

Todavía era difícil mover su cuerpo debido a sus otras constituciones, pero el problema se resolvería naturalmente una vez que el Anillo de Fuego  alcanzara una calificación de estrellas más alta.

"Mmm."

Raon cerró la ventana de estado y se puso de pie sobre el césped.

" Necesito empezar con el entrenamiento físico ahora... "

Sylvia y las criadas se preocupaban menos ahora ya que no se enfriaba tan fácilmente, pero siempre lo detenían cuando intentaba mover su cuerpo.

Como el entrenamiento físico era necesario para alcanzar la estrella superior del Anillo de Fuego , necesitaba encontrar una manera de entrenar sin esconderse.

' ¿Hay alguna manera de poder entrenar abiertamente? '

Podía obligarlo, pero era difícil ir contra Sylvia. Aunque ella no le daba ninguna orden, no tenía más remedio que obedecerla.

"¡Joven maestro!"

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

 

* * *

 

Mientras pensaba qué hacer, Helen salió corriendo del edificio anexo.

“¿Qué estás haciendo? ¡Debemos participar en la Ceremonia del Juicio! Eres igual que mi dama”.

“Ah, eso es verdad.”

A excepción de los que estaban afuera o estaban en una misión, todos tenían que participar en la Ceremonia del Juicio, por lo que él no fue una excepción.

"Voy a tener que volver a ver a esos molestos estirados".

Unos años antes, en la segunda ceremonia del juicio, se habían vuelto a burlar de él descaradamente. Era evidente que volverían a soltar tonterías incomprensibles sobre "cobardes" o "fugitivos".

“Joven maestro, por favor baje la voz…”

Helen se puso un dedo en el labio mientras miraba a su alrededor.

“¿Porque podría haber otras personas escuchando?”

“Dentro de esta casa ya están abiertos los ojos y los oídos”.

“Te preocupas demasiado, pero está bien.”

Con un chasquido de lengua, Raon regresó al interior del edificio anexo, donde Sylvia lo estaba esperando vestida de gala.

“Puedes descansar en la habitación si estás cansada. Mamá puede ir sola”.

Sylvia, que tenía algunas arrugas más alrededor de los ojos, le acarició la cabeza.

"Está bien."

Raon meneó la cabeza y entró en la habitación.

" Necesito comprobar cómo han cambiado las personas que se reían de nosotros " .

Para un asesino, observar los cambios en su objetivo era la máxima prioridad.

Raon decidió con mucho gusto participar en la Ceremonia del Juicio.

 

* * *

 

Junto con Sylvia y Helen, Raon entró en la sala de audiencias donde se celebró la Ceremonia del Juicio.

"Todavía es bajito."

“Está tan flaco que si no vieras su pelo dorado y sus ojos rojos, creerías que es de otra familia”.

“Esa apariencia atractiva es lo único que tiene que le conviene a Zieghart”.

—Pero su rostro pálido no parece tan atractivo.

Fue como se esperaba. Como siempre, los de la línea directa lo ignoraron como si no les interesara y los colaterales cuchicheaban sarcásticamente.

' Es un alivio. '

Seguían riéndose de él y de Sylvia. Se sentía bastante satisfecho con su actitud inmutable.

' Joanna, Henry, Denier… '

Mirando de arriba a abajo la plataforma, reiteró los nombres de la línea directa y colaterales.

Lord Glenn Zieghart entró después de unos treinta minutos de espera, sentándose en el último asiento debajo de la plataforma.

Estaba tan digno como hace siete años. No, estaba incluso más digno que antes. Glenn subió a la plataforma y comenzó la Ceremonia del Juicio.

Debido a que esta vez solo pasaron por la Ceremonia del Juicio hijos de colaterales y vasallos, la ceremonia ni siquiera duró tres horas.

Ignoró las palabras burlonas que escuchó, comparándolo con los niños colaterales con alta pureza de maná.

“La ceremonia del juicio de hoy ha terminado. Gracias por…”

"Esperar."

Glenn levantó la mano para interrumpir al moderador, que estaba a punto de anunciar el final de la ceremonia.

“Raon Zieghart.”

La mirada dirigida a Raon por primera vez era la de un ser absoluto, alguien que estaba sentado en el trono para supervisar el mundo.

La sala quedó en silencio y la atención de todos se centró en él.

' ¿ A mí? '

Raon tragó saliva. Estaba confundido porque no creía que lo iban a llamar.

“Mi… ¿Mi señor?”

"Mmm…"

Sylvia meneó la cabeza con pánico y Helen le apretó la mano con fuerza.

“Debes haber recibido la orden de participar en el entrenamiento básico, como miembro de la familia. ¿Por qué no has respondido cuando ya ha pasado un mes?”

' ¿ Participar en el entrenamiento básico? '

Nunca había recibido algo así. Cuando miró a su lado, vio que Sylvia se mordía los labios. Debió haberlo sabido.

—Mi... Mi señor. Raon es diferente a los demás niños. Todavía tiene hielo en el cuerpo...

“No hay excepción ni rechazo para quien ha recibido el nombre de Zieghart”.

“Tiene dificultades para caminar con normalidad. No podrá soportar el entrenamiento”.

Sylvia negó con la cabeza firmemente.

“Si no puedes caminar, gatea y entrena. Eso es Zieghart”.

Apoyando la barbilla en su mano derecha, Glenn cerró los ojos.

—No... no puedo aceptarlo. No, por favor, dame algo de tiempo...

“Si no puedes aceptarlo, ¿vas a escaparte otra vez? ¿Con ese niño?”

"E-Eso es..."

Podía sentir la mano de Sylvia mojándose, mientras ella agarraba su mano derecha.

“En esta tierra sólo se puede vivir como un Zieghart. Si no te gusta, entonces vete.”

La voz de Glenn era fría, como si no estuvieran relacionados por sangre.

“¿A este paso no volverá a huir?”

“Eso va a ser divertido, pero ella ya no tiene un centro de energía ni un circuito de maná que romper”.

“Pensar que una persona así es de línea directa, ¡vaya! 

“…”

Al observar a Sylvia, Glenn y todos en la habitación, Raon calmó su mirada.

' Ahora lo entiendo. '

Podía entender la razón por la que Sylvia recibía ese tipo de trato, a pesar de ser de la línea directa. La razón por la que no solo la línea directa, sino también la línea colateral la menospreciaban…

" Es porque ella abandonó la casa " .

No tenía aura, a pesar de haber aprendido artes marciales. Eso significaba que o bien había roto su centro energético o nunca había aprendido a usar el aura, y lo primero parecía ser el caso.

Ella debió haber roto su centro de energía y su circuito de maná y abandonó la casa, donde conoció a su padre y se casó con él.

" Y ella debe haber regresado de mala gana porque papá murió después de que ella quedó embarazada de mí. "

Era comprensible.

Debido a que abandonó su posición en la línea directa y regresó, recibió un trato inferior al de un miembro de la línea colateral.

' Sin embargo. '

Ese era el punto de vista de otras personas y sus circunstancias. Como hijo de Sylvia, Raon no podía soportar el trato que recibía.

Grifo.

Raon soltó la mano de Sylvia y dio un paso adelante.

“¡Joven maestro!”

“Raon, mami se encargará de eso…”

"Está bien."

Después de sacudir la cabeza, se paró frente a Glenn.

“Mi señor, participaré en el entrenamiento a partir del próximo mes, como usted ha ordenado”.

Ante su mirada, que parecía la de un insecto en lugar de su nieto, Raon bajó la cabeza.

“Pero ni siquiera sabías que había entrenamiento”.

El tercer hijo de Glenn, el tío Denier Zieghart, habló. Fue la única persona de la línea directa que pareció disculparse.

"En efecto."

“A pesar de cómo se llama, el entrenamiento básico no está al nivel que un paciente puede manejar. Deberías retirarte por ahora”.

"Esta bien."

Raon miró a Glenn, en lugar de a Denier.

“Me han dado el nombre de Zieghart, así que pagaré por ello. Participaré en el entrenamiento”.

Como su voz resuelta no era propia de un niño, las miradas de la gente cambiaron.

Parecían reconocerlo como una pequeña piedra, pero eso fue suficiente por ahora.

Tuvo la experiencia de convertirse en el mayor asesino, comenzando como perro de caza en lo más bajo, y podía usar el legendario Anillo de Fuego .

Convertirse en el mejor de la casa no era una hazaña imposible, no si hacía uso de sus habilidades.

¿Su venganza se retrasaría? No. De esta manera podría acabar siendo más rápida.

Raon apretó su pequeño puño.

" Te mostraré lo dura que es la piedra que miras desde arriba " .

____