C6, 7, 8, 9, 10
Capítulo 6
—¿Entiendes lo serio que es mencionar el nombre Zieghart?
Glenn Zieghart ejerció una pequeña cantidad de presión en su mirada.
“¡Bien!”
Raon se mordió el labio con tanta fuerza que casi sangró.
" Siento como si mi carne estuviera siendo aplastada " .
La presión que ejercía Glenn era pequeña, como la de un vaso de agua contra el vasto océano. Sin embargo, sentía como si le apretaran el corazón.
Podía sentir que su ropa se ponía pegajosa por el sudor frío que le caía encima. Si no hubiera practicado el Anillo de Fuego , ya se habría desmayado.
' ¿Es este el guerrero, el Rey Destructivo del Norte…? '
Considerando que su mirada por sí sola ejercía tal presión, su destreza sobrepasaba a la de Derus Robert. Era imposible levantar la cabeza.
“Intenta decirlo otra vez. ¿Puedes hacerte responsable de lo que acabas de decir?”
—¡Mi... mi señor! Raon es todavía joven. No sabe de lo que habla.
—¡Es verdad! Raon ha vivido en el edificio anexo todo este tiempo, por lo que no sabe nada sobre el nombre de Zieghart...
Sylvia y Helen corrieron junto a él y se arrodillaron.
"Señor, es sólo un niño que no sabe nada. Por favor, deje de presionarme".
Denier Zieghart se puso de pie y los defendió ante la presión.
“¡Señor Negacionista!”
“Como era de esperar de Sir Denier, incluso se preocuparía por un niño insolente como él”.
“La amplitud de su mente es aún mayor que su poder.”
Los colaterales elogiaron el comportamiento de Denier.
“Estoy hablando ahora mismo.”
"¡Puaj!"
"Bueno..."
Denier y Sylvia retrocedieron al mismo tiempo al oír la poderosa voz de Glenn. No se movieron por sí solos; Glenn los hizo retroceder solo con su voz.
"Lo-lo siento."
Denier bajó la cabeza, pero Sylvia era diferente.
“P-Padre…”
Se acercó a Glenn, soportando su presión con su frágil cuerpo, que ni siquiera poseía aura.
“Raon aún no está listo para entrenar…”
Los ojos de Sylvia reflejaban que ella sólo estaba preocupada por él.
Esto tocó la fibra sensible de Raon.
' No entiendo. '
Se sintió conmovido, pero no podía decir si esa emoción significaba compasión, preocupación o algo más.
Él sólo deseaba que ella siempre sonriera feliz, en lugar de estar en ese estado.
" Yo era un asesino. "
Un asesino era un ser que vivía en la oscuridad. Al estar más cerca de la muerte que de la vida, nunca se dejaba ver.
" Pero ya no lo soy " .
" No voy a vivir más como un asesino " .
Como Raon Zieghart, y no como Raon el asesino, decidió que devolvería a Sylvia a su lugar original.
¡Chocar!
En ese momento, pudo escuchar un sonido similar al de una de las cadenas que rodeaba su cuello cayendo.
"No lo sé."
Raon se obligó a levantar la cabeza y encaró directamente la mirada autoritaria de Glenn. Reprimiendo el impulso de cerrar los ojos, continuó.
"Me crié en el edificio anexo, no en el edificio principal. No sé hasta qué punto Zieghart es tan alto y poderoso".
“¡R-Raon!”
Sylvia lo llamó desesperadamente, pero él no miró hacia atrás.
“Por eso quiero comprobar con mis propios ojos qué clase de lugar es Zieghart participando en un entrenamiento”.
Una vez que Raon terminó de hablar, todos contuvieron la respiración y miraron a Glenn.
“…”
Una de las cejas de Glenn se levantó ligeramente.
—¿Quieres decir que juzgarás a Zieghart desde el entrenamiento básico?
“Es la única forma en que puedo aprender sobre Zieghart en este momento”.
“Entonces tendré que asegurarme de que el instructor esté completamente preparado, para que no te decepciones”.
La sala de audiencias quedó en silencio como un ratón, mientras los ojos rojos de Glenn ardían.
"Bueno..."
Al no poder soportarlo más, Raon finalmente inclinó la cabeza. Tenía solo doce años, un niño que no podía soportar ni una milésima parte de la presión de Glenn.
Aún así, no se rindió.
Si continuaba cultivando el Anillo de Fuego y aprendía una forma eficiente de manejar el aura, sería capaz de pararse apropiadamente frente a él algún día.
Decidiendo que lo demostraría con acciones en lugar de palabras, apretó los dientes.
' Un día. '
* * *
Una vez que todos se fueron, sólo Glenn y su mayordomo Roenn permanecieron en la silenciosa sala de audiencias.
"¿Has visto?"
“Sí, lo vi claramente.”
Roenn asintió con la cabeza firmemente en respuesta a la pregunta de Glenn.
"Ese chico sí que es algo."
Las comisuras de los labios de Glenn se levantaron.
“Un niño de doce años que responde con seguridad mientras resiste mi presión. Nunca había visto algo así”.
“Es la primera vez que lo veo también”.
Roenn sonrió, arreglándose el cabello.
“No sólo su apariencia, sino también su espíritu es igual al de mi señor en su infancia”.
“No digas cosas raras.”
Glenn resopló, como diciéndole que dejara de decir tonterías, pero las comisuras de su boca se levantaron aún más, como una hoja arrastrada por el viento.
“¿Vas a aumentar la dificultad del entrenamiento básico?”
“Lo haré, porque mucha gente lo ha oído”.
"¿Realmente puede aprobar el joven maestro Raon?"
“Participar ya sería difícil”.
Glenn negó con la cabeza sin dudarlo.
“Su condición es mejor gracias al elixir, pero ni su constitución ni su salud son lo suficientemente buenas. Tal vez pueda hacerlo cuando se recupere un poco más, pero por ahora es imposible”.
"Entonces por qué…?"
“Ya lo he mencionado. No hay excepciones para quienes heredan el apellido Zieghart”.
"Hmm."
Roen se lamió los labios.
" Él todavía no es honesto. "
Se dio cuenta, ya que había estado con él durante varias decenas de años. El motivo por el que Glenn llamó a Raon no fue para presionarlo, sino para protegerlo demostrándoles a los demás que no lo discriminaba.
Una vez que Raon fallara el entrenamiento, probablemente le daría un elixir y fingiría perdonar la vara y malcriar al niño.
Aunque ni siquiera Glenn debería haber esperado que Raon apareciera.
“Me gusta la personalidad del joven maestro Raon, pero hay una cosa que me preocupa”.
“Debe tratarse de los hijos de la línea directa y colateral”.
—Sí. No habrá una reacción considerable, pero se le notará de una forma que no se había notado antes. Resistió la presión de mi señor, aunque fuese en pequeña medida. Deberían tomarse medidas...
“No hay necesidad de provocarlos. Sólo vigílenlo”.
"Comprendido."
Roenn asintió de inmediato, a pesar de que su opinión era diferente, porque Glenn era como un dios para él.
-Mi señor, ¿puedo hacerle una pregunta?
“¿Hmm?”
—Si por casualidad Raon logra pasar el entrenamiento básico… ¿Qué vas a hacer?
"¿Aprobar?"
Apoyando la barbilla en su mano, Glenn recordó la Ceremonia del Juicio de hace siete años.
' Llama dorada. '
No estaba seguro de si fue una coincidencia o un accidente, pero Raon encendió la llama dorada que sólo la primera cabeza de Zieghart podía usar.
“Eso es imposible. Sin embargo, si hay una probabilidad entre diez milésimas de que eso ocurra…”
Él sonrió y se levantó del trono.
“Tendré que recompensarlo como corresponde”.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Al entrar al edificio anexo, Raon fue inmediatamente arrastrado a la habitación de Sylvia.
"Raón."
Sylvia agarró firmemente los hombros de Raon.
"¿Por qué hiciste eso?"
“Hmm…”
“El entrenamiento de Zieghart no es fácil para los niños. Tu salud actual no lo soportará. Simplemente te lastimarás”.
La voz de Sylvia era débil. Su preocupación por él le hacía temblar las manos.
“No pude soportarlo.”
"¿Qué?"
“No estoy seguro de qué emoción me hizo actuar así”.
Raon cerró los ojos. Era cierto. A pesar de haber vivido con Sylvia y Helen durante doce años, sus emociones aún eran ligeras, como un color azul pastel.
"Pero se me encoge el pecho cada vez que se burlan de mi madre en el edificio principal. Por eso quería decir algo".
Como no quería mentirle a Sylvia y Helen, Raon respondió honestamente.
“Ah…”
“Joven maestro Raon.”
Los labios de Sylvia se separaron y los labios de Helen temblaron.
"Suspiro."
Sylvia soltó sus hombros y lentamente cerró y abrió los ojos.
—Raon, gracias por tu consideración. Sin embargo, todavía eres joven. No necesitas ser tan considerado, no cuando estás en una edad en la que deberían mimarte.
"Pero-"
“Quizás no lo sepas, pero mamá es muy fuerte. Puedo soportar mucho más”.
Sylvia se mordió la lengua para evitar que las lágrimas se derramaran.
" A un niño así... "
Raon era demasiado amable con ella. Como si hubiera notado el ambiente que reinaba en la casa, no se comportaba como un niño malcriado. Se las arregló para soportarlo todo, incluso cuando estaba enfermo.
Como era un niño tan amable y considerado, ella no podía permitir que se causara dificultades.
“Mamá hablará con el abuelo. Si le pido que posponga el entrenamiento por un año, incluso él…”
“Lo intentaré… No, puedo hacerlo .”
Raon negó con la cabeza. Defendió a Sylvia, pero había otra razón.
El entrenamiento básico fue una oportunidad para entrenar sin tener consideración con Sylvia y Helen. Habría sido absurdo desaprovechar esta oportunidad.
"Es verdad. Puedo hacerlo, así que confía en mí".
“No importa si puedes o no hacerlo. El problema es que tu salud puede empeorar”.
“Hmm…”
Raon entrecerró los ojos al ver la mirada preocupada de Sylvia.
" Eso es lo que ella quiso decir. "
Su punto de vista era diferente.
Él hablaba de poder soportar el entrenamiento y Sylvia estaba preocupada por su salud.
Porque cuando él era un asesino sólo importaban los resultados, no entendía el corazón de Sylvia.
“Entonces me rendiré tan pronto como mi salud empeore”.
Para aliviar las preocupaciones de Sylvia, le dio una nueva respuesta.
“Ni siquiera dices nada cuando estás enfermo. ¿Cómo se supone que voy a confiar en ti?”
"Prometo."
“Jaja…”
Sylvia se agarró la cabeza y suspiró.
—Señora Sylvia, ¿qué tal si intentamos creer en el joven maestro Raon por una vez?
“Helen, también deberías saber qué clase de niño es Raon…”
“Es cierto que el entrenamiento es duro, pero el instructor jefe actual es quien mejor sabe de Zieghart. Debería estar al tanto de la condición del joven maestro, para detenerlo antes de que empeore”.
“Jaja…”
Sylvia suspiró ante las palabras de Helen y lo miró gentilmente.
—Raon, ¿de verdad puedes prometerme algo? Debes decírmelo en cuanto sientas algo extraño en tu cuerpo, ¿de acuerdo?
"Bueno."
Raon asintió con firmeza.
“Te creeré esta vez.”
"Gracias."
“Pero no puedo quedarme aquí sentado sin hacer nada”.
"¿Qué?"
“Visitaré el quinto campo de entrenamiento. Necesito darles una advertencia, al menos”.
Después de decir eso, salió corriendo de la habitación.
“Joven maestro Raon.”
Una vez que Sylvia se fue, Helen se arrodilló y lo miró a los ojos.
“¡Nunca, nunca te presiones! Si se vuelve difícil, debes rendirte inmediatamente. ¿Me entiendes?”
—Lo entiendo. Ya lo has dicho varias veces.
"No es suficiente, aunque lo diga miles de veces, y mucho menos varias veces. El joven maestro debe recordar que es más débil que los demás niños y abandonar su exceso de confianza".
"Entiendo."
Como Helen estaba tan preocupada como Sylvia, él simplemente asintió.
" Lo siento, pero nunca seré yo el que se rinda primero " .
Incluso si muriera porque sus pulmones explotaran, no se detendría. Cuanto mayor fuera la dificultad, más alto sería el nivel del Anillo de Fuego . Haría que tanto su mente como su cuerpo fueran más fuertes.
* * *
Raon se dirigió al pequeño jardín detrás del edificio anexo.
“Se siente tan vacío después de visitar el edificio principal”.
A diferencia del edificio principal, que contaba con múltiples instalaciones (incluido un amplio campo de entrenamiento y un elegante jardín), el edificio anexo solo tenía un pequeño jardín y un lago.
Era tan pequeño que era imposible entrenar sin que Sylvia lo notara, pero aún así era un lugar elegante.
Raon se sentó en la silla en el jardín.
" El entrenamiento debe ser bastante difícil " .
Tal como Sylvia y Helen se preocupaban, su cuerpo aún no estaba perfecto. Aún quedaba hielo en su circuito de maná, su desarrollo era lento y le faltaba resistencia.
Teniendo en cuenta lo extendido que estaba el famoso entrenamiento Zieghart, era seguro asumir que incluso el entrenamiento básico de un niño iba a ser difícil.
Sin embargo, tenía los recuerdos de su vida pasada, donde pasó por un infierno peor que ese. Con ese recuerdo, nunca se derrumbaría.
" Este es el verdadero comienzo. "
Si aprender el Anillo de Fuego era la preparación de la tierra, entonces el entrenamiento que comenzaría el próximo mes era el trabajo de cimentación para construir una casa.
Para poder construir posteriormente un edificio alto, los cimientos debían ser sólidos.
"Se los mostraré."
" Lograré una hazaña mayor que cualquier otro de la línea directa, de modo que todos los que se rieron de nosotros cerrarán la boca " .
' Y ese bastardo, Derus Robert. '
Su venganza se retrasaría un poco, pero su verdadero objetivo era Derus Robert, el Santo de la Espada del Cielo.
Hasta el día en que lo desenmascaró y le cortó el cuello, nunca se detendría.
“Jajajaja…”
Después de mirar la puesta del sol dorado en la montaña occidental, cerró los ojos y tomó el maná en su cuerpo.
El anillo de fuego que rodeaba su corazón comenzó a girar violentamente.
____
Capítulo 7
Todas y cada una de ellas eran organizaciones de primer nivel, pero si se preguntara "¿cuál es la más valiente de todas?", cinco de cada diez personas responderían que los Striding Steeds.
El líder de la división de los Striding Steeds, Karoon Zieghart, que también era el segundo hijo de Lord Glenn, chasqueó la lengua con el ceño fruncido. Zieghart era dueño de varias organizaciones armadas poderosas, lo que hacía honor a su reputación como gobernante del norte.
“¿No dijiste que era un paciente que ni siquiera podía moverse correctamente?”
“Muchas sirvientas escucharon la conversación entre el Santo Andrajoso y mi señor. Seguro que sufre una enfermedad grave”.
“Yo también lo he oído. Al igual que la última vez que lo vi, su cuerpo tampoco estaba normal hoy. Sin embargo…”
Karoon Zieghart golpeó el escritorio, lo que provocó que no sólo el escritorio, sino toda la oficina, temblara.
“Resistió la presión de mi padre”.
La presión que Glenn había emitido en la ceremonia podría compararse con una luciérnaga, mientras que su presión total era como la del sol.
Sin embargo, un niño de doce años, y además enfermizo, logró soportarlo. Era un espectáculo increíble, a pesar de verlo con sus propios ojos.
“¿Habría podido Burren soportarlo?”
“…”
No hubo respuesta, ya que Karoon parecía estar hablando solo.
"No, no lo haría."
Burren era su hijo, que había comenzado a entrenar a los siete años, y con frecuencia lo alimentaba con elixires de alta calidad.
Incluso con esa educación, Burren no habría resistido la presión de su padre, por lo que el hecho de que Raon lo hiciera seguía molestándolo.
“Sylvia también tenía mucho talento, más que nadie”.
Ella quedó incapacitada debido a la ruptura de su centro de energía y su circuito de maná, pero su talento era indiscutible.
“¿Es posible enviar a alguien al edificio anexo?”
“Tomará algún tiempo, pero es posible”.
El mayordomo, que estaba esperando delante de la puerta, asintió.
"Entonces hacerlo."
Karoon se dio la vuelta con ojos brillantes.
“Informad de todo lo que ocurre allí.”
* * *
Raon salió de su habitación antes del amanecer. Después de un rápido calentamiento en el jardín, empezó a correr cerca del edificio anexo.
Él había dicho que haría ejercicio como preparación para el entrenamiento, por lo que nadie debería haberlo molestado.
"Suspiro…"
Aunque no había corrido durante mucho tiempo, ya estaba sin aliento. Su cuerpo estaba mucho más débil que en su vida anterior.
"Jaja."
Contuvo la respiración mientras se quedaba sin aire. Sostenía el Anillo de Fuego mientras se concentraba en la simple acción de inhalar por la nariz y exhalar por la boca.
El maná de la naturaleza estaba entrelazado en cada aliento que pasaba por sus labios.
Las partículas de maná, que revoloteaban como polen, recorrieron sus circuitos de maná para darle vitalidad a su cuerpo y suprimir el hielo emergente.
" Es un buen flujo. "
Raon asintió. El 'Anillo de Fuego' era más efectivo cuando se combinaba con actividades físicas. Por eso era capaz de manejar el maná a un nivel y una pureza mucho más superiores a lo habitual.
“Huuu…”
Su ropa estaba mojada de sudor y se sentía agotado. Sin embargo, no pudo evitar sonreír por la vitalidad que generaba el Anillo de Fuego .
—¡Raón!
Mientras intentaba concentrarse más en el placer del entrenamiento que estimulaba todo su cuerpo, la cabeza de Sylvia asomó por la ventana que se abrió de golpe.
“¿Por qué te excedes desde el primer día?”
“Suspiro… suspiro…”
Raon aminoró el paso y empezó a jadear.
“¡Estás sudando mucho! ¡Eso fue demasiado!”
“Esto… esto recién empezó.”
Respirando pesadamente, bajó la cabeza.
" No fue una molestia. Ella hizo bien en detenerme " .
Esta vez Sylvia tenía razón. Era más bien un paciente, por lo que se habría enfermado si hubiera seguido corriendo, a pesar de la vitalidad del Anillo de Fuego .
" Todavía tengo mucho tiempo. "
Todavía faltaba un mes para el inicio del entrenamiento básico.
Era tiempo suficiente para elevar el Anillo de Fuego de dos estrellas a tres estrellas, por lo que necesitaba proceder lentamente, sin prisas.
“Voy a descansar a mi habitación.”
“¿Cómo está tu cuerpo? ¿Te sientes mal en alguna parte?”
Sacudió la cabeza hacia Sylvia, que miraba a su alrededor con ojos preocupados.
—No. Creo que hoy necesito parar y descansar.
“Si mañana vuelves a excederte, te prohibiré entrenar”.
"No te preocupes."
Raon sonrió levemente y se dirigió a su habitación.
' Ahora practicaré con el anillo vertical. '
El Anillo de Fuego que giraba horizontalmente desarrollaba el cuerpo, mientras que el 'Anillo de Fuego' que giraba verticalmente desarrollaba la mente.
Había estado practicando con el Anillo de Fuego horizontal hasta ese momento, así que era hora de practicar con el vertical.
Raon cerró los ojos mientras estaba sentado en el suelo. Absorbió el maná de la naturaleza con mayor concentración mental que cuando estaba corriendo.
¡Zumbido!
Una tenue sombra comenzó a formarse junto a los dos anillos de fuego que giraban alrededor de su corazón.
* * *
Glenn Zieghart abandonó la mansión del señor y se dirigió al quinto campo de entrenamiento, solo.
Al entrar, pudo ver a los instructores reforzando el suelo amarillo que utilizarían cientos de aprendices.
“¡Saludos, mi señor!”
Glenn hizo un gesto con la mano ante el saludo de los instructores y entró en la sala del instructor principal, ubicada en la periferia del campo de entrenamiento.
Había una mecedora en el centro de la desordenada habitación, y un hombre yacía encima de ella como si estuviera muerto, con un sombrero de paja cubriéndole el rostro.
“Deja de fingir que duermes y levántate.”
"Puaj…"
El hombre de la mecedora se quitó el sombrero de paja con voz turbia. El apuesto hombre, que parecía tener unos veinte años, se levantó bostezando. Su pelo rojo le caía suelto alrededor de la cara.
Sus orejas, que apuntaban hacia arriba como hojas de hierba, eran diferentes a las de un humano. Su apariencia misteriosa parecía de otro mundo.
Con una hermosa apariencia y orejas puntiagudas, el instructor principal del quinto campo de entrenamiento no era un humano, sino un elfo, la raza de la naturaleza.
“Mi señor es la única persona contra la que mi técnica de dormir no funciona”.
“Los demás instructores están ocupados endureciendo el terreno, pero el instructor principal…”
“Ellos simplemente siguen mis órdenes. Yo trabajo con mi cerebro y ellos con su cuerpo, así que es justo”.
—Rimmer, han pasado cincuenta años, pero sigues siendo tan infantil.
“Como dice el dicho, los humanos nunca cambian. Ups, soy un elfo”.
El elfo llamado Rimmer se levantó de su silla, riendo.
“¿Por qué me has otorgado tu presencia hoy? ¿Será por tu nieto más joven, por casualidad?”
“…”
Sin responder, Glenn miró a Rimmer. Como camaradas de armas, parecían entender lo que pensaba el otro con solo mirarse a los ojos.
“Sylvia vino a pedirme favores, pero no esperaba que mi señor también viniera.”
“¿Lo hizo Sylvia?”
“Ella me pidió que cuidara de Raon para que no sufriera daño. Si mi señor también vino a hacerme esa petición, entonces has perdido el tiempo”.
Los juguetones ojos verdes de Rimmer se desanimaron.
—Mi señor dijo que, incluso como jefe de la casa, no interferirías en este campo de entrenamiento. No voy a hacer ninguna excepción, incluso si es tu nieto más joven.
"Entonces que así sea."
"¿Lo lamento?"
La mandíbula de Rimmer cayó cuando Glenn asintió.
“No bajes la intensidad del entrenamiento, sino súbela tanto como quieras, para que ningún débil abandone el entrenamiento”.
“¿Quieres que aumente la intensidad en lugar de disminuirla?”
"Sí."
“Entonces tu nieto fracasará… ¡ah!”
Rimmer aplaudió y sonrió.
“Vaya, parece que amas a tu nieto más de lo que pensaba. El amor que no pudiste darle a Sylvia ahora se lo estás dando a ese niño…”
“Si no fueras mi compañero de armas, tu cabeza estaría volando ahora mismo”.
“¡Jajaja!”
Con una sonrisa espeluznante, se tocó el cuello.
“Distingue claramente las gemas de los guijarros, para que sólo aquellos que lo merezcan puedan recibir tu formación”.
“¿Me estás pidiendo que haga una prueba de selección?”
“Utilice el método que prefiera”.
"¡Comprendido!"
-Entonces me voy.
"¡Sí, señor!"
Glenn abandonó el lugar mientras Rimmer saludaba. Los instructores seguían reforzando el terreno cuando él se fue.
“…”
Glenn miró hacia el oeste, donde se encontraba el edificio anexo, y luego se dio la vuelta para caminar hacia la mansión del señor. Sus pasos parecían más pesados de lo habitual.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Raon estaba sentado en su habitación con los ojos cerrados. Un humo dorado comenzó a elevarse desde sus hombros, que habían permanecido inmóviles durante más de tres horas.
[ Se ha obtenido el tercer Anillo de Fuego .]
[El Anillo de Fuego ha alcanzado las tres estrellas.]
[Tu cuerpo y alma se han vuelto un poco más fuertes con el efecto del Anillo de Fuego (Tres Estrellas) .]
[La fuerza, la agilidad y la resistencia han aumentado con el efecto del Anillo de fuego (tres estrellas) .]
[La afinidad de maná, la fuerza de voluntad y la energía han aumentado con el efecto del Anillo de fuego (tres estrellas) .]
[ La resistencia al agua ha alcanzado las tres estrellas.]
[Una hebra de la Maldición de Escarcha ha desaparecido.]
"Lo hice."
Raon apretó el puño, mirando el mensaje translúcido que apareció frente a él.
VENTANA DE ESTADO
Nombre: Raon Zieghart
Título: Ninguno
Estado: Maldición de escarcha (ocho hilos), poca resistencia, disminución de la capacidad atlética, disminución de la afinidad de maná
Rasgo: ???, Anillo de fuego (tres estrellas), Resistencia al agua (tres estrellas)
*No se han desbloqueado habilidades adicionales.
" Tres estrellas están en un nivel completamente diferente " .
Su cuerpo se volvió más perceptivo, como si todo su cuerpo hubiera sido arrastrado por el maná refrescante, y su mente se había vuelto más clara.
A medida que su circuito de maná se hacía más amplio, el hielo era menos doloroso y los músculos de sus brazos y piernas habían comenzado a tomar forma.
" Esto es ciertamente más efectivo ahora que ya pasó la etapa de principiante " .
Ring of Fire estaba en su etapa de aprendiz ahora que había alcanzado las tres estrellas. Aunque apenas había alcanzado esa etapa, podía sentir la gran mejora en su mente y cuerpo.
' La ventana de estado también debe haber jugado un papel crucial. '
El mensaje mágico y la ventana de estado probablemente estaban ayudando a que el Anillo de Fuego fuera mucho más efectivo que en su vida anterior.
' Una hebra de la Maldición de Escarcha también ha desaparecido. '
Se puso de pie y movió su cuerpo con naturalidad. Sintiéndose ligero como una pluma, estaba seguro de que podría realizar el entrenamiento básico, sin importar lo difícil que fuera.
-No , es más que eso .
No se trataba solo de manejar el entrenamiento. Sentía que ni siquiera perdería ante los llamados hijos genios de Zieghart.
“¿Hmm?”
Estaba tan emocionado que su estómago empezó a rugir y se dio cuenta de que se había saltado tanto el almuerzo como la cena.
'¿ Voy a comer? '
Salió de la habitación y se dirigió al comedor. En el comedor, que estaba poco iluminado, estaba Sylvia sentada a la mesa.
“¿Por qué está mamá aquí a esta hora…?”
“He estado esperando para poder comer con mi hijo”.
Sylvia sonrió y dio una palmadita a la silla que estaba a su lado.
"Pero es tarde."
Aunque ya era pasada la hora de la cena, ya que estaba formando su tercer anillo de fuego, Sylvia sacó la silla mientras sonreía.
—Está bien. Siéntate, rápido.
Raon se sentó junto a Sylvia con una expresión incómoda en su rostro.
"Helena."
"¡Sí!"
La voz de Helen se oía desde la cocina. Poco después, las criadas trajeron la comida, que era toda su comida favorita.
"Raón."
Sylvia sonrió torpemente, mientras empujaba los platos hacia él.
“Mamá tiene algo que decirte hoy”.
“¿Algo que decirme?”
"Sí…"
Ella asintió y permaneció en silencio por un rato.
"Debes haber pensado que era extraño porque Raon es inteligente. ¿Por qué vivimos separados y por qué los demás nos insultan?"
“Hmm…”
Raon dejó el tenedor que sostenía. Parecía que Sylvia quería contarle sobre el pasado antes de que comenzara el entrenamiento.
Aunque tenía una idea aproximada de lo que era, fingió que no la tenía.
“Mamá es una criminal. A pesar de huir de sus responsabilidades, regresó y suplicó por su vida”.
El comienzo de la historia de Sylvia fue más pesado de lo que pensaba.
Se enamoró de su padre, a quien conoció durante su misión. Para estar con él, un caballero común y corriente, huyó de la casa después de romper su circuito de maná y su centro de energía.
—En realidad, tenías una hermana mayor. Era dos años mayor que tú y se llamaba Shia.
“Entonces, mi hermana mayor es…”
"Sí."
Su voz se hizo más apagada, como el agua que fluye en el fondo de una caverna subterránea.
“Un grupo de 'Edén' reconoció mi rostro y nos atacó. No había nada que pudiéramos hacer, ya que tu padre no era tan fuerte y yo estaba embarazada de ti”.
Edén era uno de los Cinco Demonios que se oponían a los Seis Reyes, a los que pertenecía Zieghart. A pesar de su cálido nombre, era una organización monstruosa con mucha gente fuerte, incluso más que el propio reino.
—Entonces, ¿cómo regresó mamá?
“Mi padre me había asignado en secreto una guardia. Como se mantuvieron alejados de nosotros, solo lograron llegar después de que tu padre y tu hermana fueran asesinados”.
“¿Lo hizo el abuelo?”
Raon entrecerró los ojos. No podía imaginar que Glenn, tan despiadado, le asignaría un guardia.
"Por eso mamá es una criminal en esta casa. Realmente no tengo excusa para tu abuelo".
Sylvia bajó la cabeza y Helen y las doncellas apretaron los puños.
“…”
Raon miró gentilmente a Sylvia.
' Egoísta. '
Silvia era egoísta. Huyó de la responsabilidad que tenía su familia de velar por su propia felicidad y regresó a mendigar por su vida.
Era comprensible por qué tanto las líneas directas como las colaterales la trataban con tanta dureza.
' Sin embargo… '
Ella fue quien le dio una nueva vida y un amor que nunca antes había sentido.
Aunque todos la llamaran egoísta, ella era la única madre que había conocido a lo largo de dos vidas.
"Mamá."
Sylvia levantó la cabeza cuando Raon la llamó por su nombre.
"¿Te arrepientes?"
"¿Arrepentirse?"
“¿Quieres volver a antes de dejar la casa?”
“No, no me arrepiento.”
Sylvia negó con la cabeza con firmeza. Dijo que vivía como un ser humano por primera vez después de conocer a mi padre y a mi hermana, al contrario de cómo había vivido como una persona invisible en su casa.
“Pero lamento lo que te hice. Porque tu mamá es una mala persona…”
"¿Eras feliz?"
“Sí. Era feliz entonces y también lo soy ahora”.
-Entonces está bien.
“¿Ra-Raon?”
"Estoy bien. No me hagas caso".
Raon sonrió y agarró el tenedor una vez más.
" Está bien ser egoísta " .
Estaba bien que los demás la llamaran egoísta. Incluso si la llamaban fugitiva, cobarde, estaba bien que la insultaran.
" Pero voy a recuperarlo todo " .
La posición de la línea directa de Zieghart, que ella había perdido. Decidió que primero le devolvería esa posición, antes de terminar la venganza que planeaba obtener.
Sylvia sollozó.
“Joven maestro Raon…”
Cuando una lágrima cayó de los grandes ojos de Sylvia, Helen y las otras sirvientas que estaban junto a ellas también comenzaron a llorar en silencio.
Traqueteo.
Dentro del comedor del edificio anexo, el ruido de las vajillas y el olfateo formaban una armonía inusual.
* * *
Después de despedir a Sylvia y a las sirvientas con los ojos hinchados, Raon regresó a su habitación.
" Debería comprobarlo antes de irme a dormir " .
Parecía una buena idea limpiar su mente y cuerpo con el Anillo de Fuego , que se había convertido en tres estrellas, antes de dormir.
Zumbido.
Los anillos que rodeaban su corazón giraban y palpitaban, como si estuvieran vivos.
Ciertamente parecía que las tres estrellas hacían que los anillos giraran más rápido y los efectos en su cuerpo y mente se potenciaban aún más.
' Esto es bueno. '
Tres estrellas fueron muy efectivas, a pesar de ser el comienzo de la etapa de aprendizaje, por lo que valía la pena esperar lo impresionante que sería la etapa intermedia.
Raon hizo girar los anillos de fuego cinco veces y luego se fue a dormir. Justo cuando estaba a punto de cerrar los ojos, después de apagar las luces, aparecieron mensajes que nunca antes había visto.
[ ¿ Se ha activado el rasgo ??? .]
[ Se ha creado el rasgo Ira .]
[ La ira despierta.]
____
Capítulo 8
' ¿ Ira? '
Raon tragó saliva con fuerza y miró a su alrededor.
' Hay alguien aquí… '
Aunque no era visible ni audible, una presencia había aparecido en la habitación donde solía estar solo. Debió ser el mensaje.
Destello.
Una llama azul se encendió ante sus ojos mientras permanecía vigilante.
De la llama del tamaño de un puño emergió una ola aterradora, parecida a la eminencia de una erupción volcánica.
Finalmente.
Desde el interior de la llama azul sonó una voz gélida que le provocó escalofríos en la espalda. En esa voz se contenía una locura que podía estallar en cualquier momento.
"Qué es esto…?"
Tenía una cantidad considerable de conocimientos debido a su vida anterior, pero nunca había oído ni visto una llama parlante.
La ira que has alimentado ha llegado al Rey de la Esencia. Bajo el nombre del segundo Monarca de Devildom, Wrath, te concederé venganza. Ofrece tu mente y tu cuerpo... ¿Hmm?
La llama azul que se presentó como Wrath, el Monarca de Devildom, dejó caer sus mandíbulas después de mirarlo de arriba abajo.
¿Un niño? ¿Por qué un niño…?
"¿Qué vas a?"
¿Quién eres tú ? La ira que me invadió no era una emoción que un niño todavía inexperto pudiera tener.
La voz de Wrath era baja pero contenía sentimientos turbulentos.
"¿Ira?"
Raon frunció el ceño. Tal vez lo había sentido en su vida anterior, pero nunca se había enfurecido en su vida actual.
' Espera, ¿vida anterior? '
Pensándolo bien, había obtenido la misteriosa habilidad llamada ventana de estado después de reencarnarse con los recuerdos de su vida anterior. Eso había ocurrido después de su muerte.
Se dio cuenta de que podría haber sido Wrath quien le dio esas habilidades especiales.
“¿Fuiste tú quien me dio la ventana de estado?”
¿Ventana de estado? ¿Puedes usarla?
"Sí."
¡Tonterías! ¿Hmm?
La llama azul que rodeaba a Wrath se convulsionó.
La… ¡Se perdió la conexión! ¿Por qué…?
“¿Quién eres y por qué apareciste aquí?”
Tú eres quien llamó al Rey de la Esencia.
"¿Te llamé?"
Estallaste de ira. Dijiste que matarías a alguien a cualquier precio. La llegada del Rey de la Esencia fue para concederte tu deseo.
“Ah…”
Recordó haber jurado que mataría a Derus Robert a cualquier precio. Por lo que dijo, parecía que la llama había aparecido frente a él debido a su ira en ese momento.
' Pero es muy tarde. '
Habían transcurrido dos años entre su vida anterior y la actual, y habían pasado doce años desde que nació. No estaba seguro de qué iba a hacer, ya que tenía un retraso de catorce años.
“¿Dijiste que me concederías venganza?”
En efecto.
"¿Cuánto cuesta?"
Llamas apasionadas se encendieron en los ojos de Raon.
“Nada es gratis en el mundo. Por lo que dijiste antes… ¿Vas a tomar mi cuerpo y mi alma?”
Si anhelas venganza, es natural que ofrezcas tu miserable mente y tu cuerpo.
“…”
Observó pacientemente a Wrath. Se podía ver algo, confinado dentro de la llama azul. Una existencia inhumana estaba esbozando una sonrisa malvada.
" ¿ Esto pasó porque me reencarné? "
Si tuviera que adivinar, debe haber sido porque había muerto en su vida anterior, antes de que Wrath pudiera apoderarse de su cuerpo.
“La venganza no tiene sentido si no la logro yo”.
Derus había jugado con él toda su vida, pero finalmente tuvo una nueva oportunidad después de morir. No podía aceptar que alguien más le concediera venganza.
" Tengo que hacerlo yo mismo. "
Por más difícil que fuera, él mismo iba a cortarle la cabeza a Derus. No tenía intención de dejarlo en manos de otros.
Disculpe, tiene razón.
Wrath lo miró con los ojos ocultos dentro de la llama azul.
Estás escondiendo una ira profunda y oscura en el fondo de tu corazón.
Sonrió con los dientes.
No me importa lo que haya pasado. El Rey de la Esencia ya lo decidió, así que solo tienes que ofrecer tu cuerpo.
Mientras la ira ardía en la voz de Wrath, la llama azul lo golpeó.
“¡Bien!”
Raon se agarró el pecho y se dobló por la cintura.
Hacía frío.
No solo su cuerpo, sino también su mente estaban congelados. La afinidad de Wrath no era el fuego, sino el hielo.
Piensa en él y aumenta tu ira. El Rey de la Esencia lo matará por ti, incluso si es un dios.
Su corazón latía con fuerza por la espeluznante voz de Wrath. Se sentía como si un carámbano le hubiera atravesado el corazón.
[ La resistencia al agua (tres estrellas) se está activando].
' ¡ Resistencia al agua! '
La resistencia al agua que había obtenido al absorber el hielo estaba reduciendo el dolor del poder helado de Wrath.
Sin embargo, el ataque de Wrath no fue solo hielo.
"Bueno..."
Raon gimió dolorosamente. Recordó el rostro de Derus, la forma en que se reía mientras lo miraba como un insecto, lo que lo hacía jadear.
Deja tu cuerpo al Rey de la Esencia. Le romperé el cráneo y masticaré su carne.
Raon jadeó en busca de aire.
Mientras la voz de Wrath incitaba sus emociones, Raon quería explotar con su ira hacia Derus.
' Absolutamente no… '
Raon reprimió sus emociones con todas sus fuerzas. Si dejaba su cuerpo en manos de Wrath, podría hacerles cosas terribles a Sylvia y a las criadas.
Incluso si muriera allí, no podría entregarle su cuerpo.
" Tengo que soportarlo. "
Apretó el puño para sangrar. Era un asesino, y el mejor de todos.
La paciencia y la falta de emociones eran las cualidades de un asesino.
Estás aguantando mejor de lo que pensaba, pero ¿por cuánto tiempo? Nadie puede vencer al poder gélido del Rey de la Esencia.
Como si Wrath se estuviera burlando de él, liberó un poder helado capaz de congelar su mente y su cuerpo.
"Suspiro…"
Fue un alivio. Sería difícil aguantar si seguía provocando sus emociones, pero decidió aumentar su poder helado. Raon contuvo el aliento y resistió el poder helado que penetraba hasta sus huesos.
¡Un simple humano se atreve!
La voz ardiente de Wrath estaba irritada y enojada.
Quería evitar dañar el cuerpo que el Rey de la Esencia iba a usar, pero no se puede evitar. Voy a devorarte vivo.
No era una exageración. A medida que su llama se hacía más grande, la intensidad de la ola helada que asaltaba su mente y su cuerpo aumentaba enormemente.
“¡Bien!”
Incapaz de soportarlo, Raon gimió. Su labio se abrió al sentir el dolor de su carne siendo desgarrada y sus órganos siendo cercenados.
Aumenta tu ira y acepta al Rey de la Esencia. ¿Estás planeando morir?
“Prefiero morir antes que entregar mi cuerpo a alguien como tú”.
Se mordió la lengua para recobrar el sentido común. En el momento en que decidió morir antes que entregarle su cuerpo a Wrath, tuvo una idea.
' Espera. Si la resistencia al agua puede bloquear su poder helado... '
Entonces el Anillo de Fuego podría aliviar el dolor tanto en su cuerpo como en su mente.
Incluso si no lo hiciera, tenía que intentarlo.
¡Furia!
Raon calmó su mente con fuerza y comenzó a girar los anillos de fuego. Los tres anillos de fuego alrededor de su corazón comenzaron a girar violentamente.
[ El Anillo de Fuego (Tres Estrellas) reduce en gran medida el daño a tu mente y cuerpo.]
Todo salió como se esperaba.
El Anillo de Fuego era una técnica de cultivo que podía desarrollar y proteger la mente y el cuerpo. Por lo tanto, también era eficaz para soportar la estimulación externa.
El Anillo de Fuego giraba rápidamente, aportando vitalidad a su cuerpo y mente. Las emociones que estaban a punto de estallar comenzaron a apaciguarse.
La fuerza de voluntad que había acumulado en su vida anterior, el Anillo de Fuego y la Resistencia al Agua se combinaron, reduciendo en gran medida el dolor y el estímulo que Wrath estaba infligiendo.
¿Q-qué estás…?
La voz de Wrath estaba asombrada.
¡Guau!
Su bombardeo de poder helado se fue debilitando poco a poco. Parecía que no podría seguirle el ritmo si no aumentaba su ira.
¿¡Cómo es posible que un simple niño humano haya podido...?!
“Soy un ser humano, pero no soy un niño”.
Desechando el poder helado que disminuía, Raon respondió con calma.
Esto no tiene ningún sentido. ¡Nada de eso!
Wrath se desprendió de su cuerpo mientras gritaba furiosamente. Sus labios temblaban como un potro asustado.
¡Aunque no ha pasado mucho tiempo desde que me desperté, el Rey de la Esencia fue rechazado por un simple humano!
“Jajajaja…”
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Raon exhaló y miró a Wrath con enojo. Su llama tembló como una lámpara en el viento.
“La venganza es mía. No voy a dejar mi cuerpo en manos de un demonio menor”.
¿Demonio menor? ¿Te atreves a llamar demonio menor a un monarca de Devildom?
"Ni siquiera puedes tratar conmigo, pero te consideras un Monarca del Reino de los Demonios. Supongo que todos los demás monarcas están muertos".
¡Tú! ¿De verdad hablas así…?
Wrath volvió a amplificar su llama, pero solo aumentó el tamaño. El poder helado era mucho más débil que antes.
" Dijo que acababa de despertarse. "
Despertar de un sueño, o de una foca... De cualquier manera, parecía que no podía usar toda su fuerza.
Cuando Raon lo sacudió violentamente, el fuego de Wrath fue arrojado hacia afuera, revoloteando como un papel.
El sonido de Wrath rechinando los dientes se podía escuchar desde el interior de la llama azul.
¡Im-imposible! ¿Cómo estás controlando tus emociones?
“No hace falta que te lo diga. Ahora desaparece”.
¡Te has llevado el poder del Rey de la Esencia! ¿Cómo puedes pedirme que me vaya?
Wrath lo miró con rabia y odio.
Y el Rey de la Esencia ya lo ha decidido. Antes de que murieras, no podría separarme de ti ni aunque quisiera. ¡Ah!
Raon lanzó un puñetazo a Wrath, que murmuraba. Aunque las llamas se dispersaron, no pudo sentir el golpe: fue como si hubiera golpeado el espacio vacío.
"Entonces…"
Reunió maná en las puntas de sus dedos. Era pésimo comparado con el aura, pero aun así era mejor que nada.
¡Silbido!
Cortó con el cuchillo de mano mejorado con maná, pero Wrath simplemente revivió como una vela que hubiera logrado resistir el viento.
¡¿Q-qué estás haciendo?!
—Tsk, esto tampoco funcionará.
Wrath era como un alma y no tenía un cuerpo físico. Por eso, no parecía que fuera a desaparecer incluso si usaba un aura.
' Ahora que lo pienso… '
Aunque Wrath dejó escapar su intenso poder, los espadachines que custodiaban el edificio anexo no irrumpieron.
Debe haber sido porque Raon era el único que podía verlo o sentirlo.
"¿Cómo hago para que desaparezcas?"
Entrega tu cuerpo al Rey de la Esencia. Entonces…
"Debes estar loco."
Mientras Raon se burlaba, apareció un mensaje.
¡Timbre!
[Se ha desbloqueado una habilidad adicional.]
“¿Una habilidad adicional?”
Raon abrió inmediatamente la ventana de estado.
Ventana de estado
Nombre: Raon Zieghart
Título: Ninguno
Estado: Maldición de escarcha (ocho hilos), poca resistencia, disminución de la capacidad atlética, disminución de la afinidad de maná
Rasgo: Ira, Anillo de fuego (tres estrellas), Resistencia al agua (tres estrellas)
Los signos de interrogación que ocupaban el primer espacio del rasgo fueron reemplazados por Ira.
Pero eso no era lo importante. Había nueva información debajo de la ventana de estado.
Fuerza: 13
Agilidad: 13
Resistencia: 12
Energía: 12
Percepción: 40
Las habilidades, como la fuerza y la agilidad, se evaluaron en números.
¡S-sí que tienes la ventana de estado!
De la boca de Wrath salió una fría capa de escarcha. Parecía que no podía ver el contenido de la ventana de estado, ya que murmuró que solo podía ver la silueta.
“¿Qué es esta ventana de estado y el mensaje?”
…Es un sistema que creó el Rey de la Esencia.
“¿Sistema? ¿Para qué?”
No tengo por qué decírtelo.
“¿Para acelerar el crecimiento?”
¿Cómo… cómo hiciste…?
"Lo sabía."
Como un reflejo, respondió tan pronto como lo sintió. Tal como su nombre lo sugería, Wrath no pudo ocultar sus sentimientos.
" Es como lo esperaba. "
Raon asintió. Le parecía extraño que el Anillo de Fuego fuera más eficiente que en su vida anterior, y era gracias al sistema.
Devuélvemelo. Tu cuerpo, mi poder, ¡devuélvemelos todos!
Wrath empezó a hacer berrinches. Parecía un bebé sentado en un trono enorme.
“No sé cómo devolverlos ni tengo intención de hacerlo”.
Obtuvo la capacidad de crecer más rápido, hasta alcanzar un pico más alto. No había razón para devolvérsela al loco que intentó tomar su cuerpo.
¡No es tuyo!
“Y trataste de tomar mi cuerpo, que no es tuyo”.
E-El Rey de la Esencia escuchó tus deseos…
“Deseaba vengarme, pero es algo que debo hacer yo mismo. No tiene sentido si lo hago realidad entregando mi cuerpo a alguien que no entiendo, como tú”.
Bueno…
Wrath apretó los dientes pero no podía abrir la boca porque no tenía nada que decir.
"Vete ahora."
Raon se dio la vuelta al terminar la conversación.
No puedo irme. ¡No me iré hasta que me devuelvas mi poder!
Wrath chilló y atacó a Raon. En el momento en que Raon apretó el puño, pensando que podría soportarlo tanto como quisiera, el cuerpo de Wrath comenzó a brillar de color azul.
Furia.
La llama azul fluyó como agua y se enroscó alrededor de su muñeca. Raon se preparó para el dolor que se avecinaba, pero no le dolió en absoluto.
Zoom.
La llama azul que rodeaba su muñeca desapareció y apareció un brazalete. Era un brazalete de flores hecho de hielo.
¡Me quedaré contigo hasta el día que mueras!
La ira lo provocó sacudiendo la flor que colgaba de la pulsera.
No ha pasado mucho tiempo desde que desperté, pero mi poder pronto regresará. Cuando eso suceda, no podrás detenerme, sin importar lo que hagas.
"Seguro."
Raon intentó quitarse el brazalete, pero al igual que cuando intentó tocar la llama, esta simplemente se dispersó en lugar de ser atrapada.
Mmm…
Pero no parecía completamente ineficaz ya que el brazalete vibraba y Wrath dejaba de hablar cada vez que lo tocaba.
¡Kuh, es inútil! ¡El Rey de la Esencia nunca será expulsado!
"Probémoslo entonces."
Intentó arañarlo, tirarlo, frotarlo contra la pared y pisotearlo. Sin embargo, Wrath no desapareció. Era muy tenaz.
"Tsk."
Él chasqueó la lengua. La pulsera de flores no desapareció, no importa lo que hiciera.
" Aunque quiero eliminarlo... "
Quizás sería mejor dejarlo así.
El sistema podría desaparecer si lo quitara a la fuerza y existía la posibilidad de que el demonio se transfiriera a Sylvia o Helen.
Como dice el refrán, mantén a tus amigos cerca y a tus enemigos aún más cerca. Sería mejor tenerlo cerca, en lugar de tenerlo conspirando en algún lugar sin que nadie lo vea.
Contando con que el Anillo de Fuego y la Resistencia al Agua siguieran creciendo, decidió mantener a Wrath bajo control.
“Si no te vas a desmayar, al menos cambia tu apariencia. Una pulsera con flores no te favorece”.
Raon frunció el ceño. Al menos podría entenderlo si fuera una calavera, pero no quería llevar una pulsera con flores.
Respeta mis gustos.
“Jajaja…”
Se quedó sin palabras ante el gusto de este tipo violento e impaciente por una pulsera de flores.
El Rey de la Esencia nunca ha soltado a su presa. Tu cuerpo y tu mente son míos.
Será mejor que lo ignore.
¡Kuh! ¡Maldito mocoso!
Raon bloqueó su audición y se fue a la cama. Wrath gimió, pero él lo ignoró.
' Pero si Wrath es el dueño del sistema, y no sabe que me reencarné, entonces ¿quién me reencarnó? '
Raon murmuró la nueva pregunta y cerró los ojos.
* * *
Crujir.
Wrath apretó los dientes, mirando al dormido Raon.
'¿ Cómo puede existir un ser humano así? '
Aunque no estaba en pleno poder, nunca pensó que un humano pudiera detener su posesión, y mucho menos un niño de diez años.*
" No tiene ningún sentido... "
Aunque era de una época diferente, había visto a innumerables humanos. Entre ellos había un héroe que fundó un país con su espada y un villano que hizo temblar de miedo a todo el continente.
Pero era la primera vez que veía a un humano como él. Era tan irritante como si estuviera mirando a "ese tipo".
Ya verás. El día que el poder del Rey de la Esencia regrese, devoraré tu alma.
Wrath declaró, incapaz de contener su rabia.
“Eso no pasará, deja de soñar”.
El joven sacudió la mano, como si estuviera espantando moscas.
El Rey de la Esencia nunca se rinde…
"Dije que no lo hará."
_____________________
T/N: Raon es pequeño para su edad, y Wrath no parece saber mucho sobre él, o cuánto tiempo ha pasado. De lo contrario, se daría cuenta de que no era un niño cuando lo "convocó".
_____________________
Capítulo 9
El día amaneció.
Raon salió del edificio anexo con el equipaje que había preparado de antemano. Sylvia y las criadas estaban en fila en el jardín, esperándolo.
"Hasta luego."
Los ojos de Sylvia se llenaron de lágrimas cuando Raon agitó su mano bajo su mirada preocupada.
" Me alegro de ir sola " .
Si Sylvia hubiera venido con él, no habría llegado al campo de entrenamiento. Fue un alivio que solo se permitiera el acceso a los aprendices.
—Señora Sylvia, ¿vas a separarte del joven amo con esa expresión?
"Mmm…"
La expresión de Sylvia se relajó ante el comentario de Helen.
"Raón."
Sylvia se movió nerviosamente frente a Raon. Todavía estaba preocupada, pero ya no podía decirle que se rindiera.
" Porque vi qué clase de niño es " .
Raon no se saltó el entrenamiento ni un solo día durante el último mes, incluso mientras soportaba el hielo dentro de su circuito de maná.
Corría una y otra vez, todos los días, mientras exhalaba un aliento dolorosamente frío. No podía despedir a un niño que se esforzaba tanto con una mirada triste.
—Buena suerte, Raon.
Sylvia sonrió, tratando de controlar su mente vacilante y sus preocupaciones.
"Gracias."
Raon asintió y se dio la vuelta. Sin demora, comenzó a caminar hacia el quinto campo de entrenamiento.
"¿Estará bien?"
“Ha mejorado mucho. A este ritmo, incluso podría aprobar el entrenamiento”.
“Ni siquiera deseo eso. Sólo quiero que regrese sano y salvo”.
“Eso sería lo mejor”.
Sylvia y Helen no dejaban de mirar la espalda de Raon, que cada vez se alejaba más y más. Rezaban por su regreso sano y salvo, sin importar el resultado.
* * *
El quinto campo de entrenamiento parecía una caja larga, ya que los altos muros que impedían la vista desde el exterior formaban un rectángulo alrededor del área.
Al lado derecho de la entrada había un gimnasio al aire libre, cubierto de tierra fina. Y al lado izquierdo había un gimnasio cubierto con techo.
Raon miró alrededor del campo de entrenamiento y luego miró a los niños alineados en el centro.
" Según he oído, hay muchos " .
A pesar de ser todavía temprano, más de un centenar de niños estaban calentando alrededor del campo de entrenamiento.
Había oído que cada vez había tanta gente porque, además de la línea directa de Zieghart y los colaterales, había niños recomendados desde fuera o familias vasallas.
" Dijeron que había más gente de lo habitual esta vez " .
Helen le había dicho que el sexto campo de entrenamiento también podría usarse ese año debido a la cantidad de gente que había.
Crujido.
Se dio la vuelta al oír el chasquido. Un niño de cara redonda y pelo verde estaba comiendo galletas.
"¿Quieres algo?"
Mientras Raon lo miraba fijamente, sacó más galletas de su bolsillo y se las entregó.
"No gracias."
"Está bien."
Él asintió y luego volvió a meter la mano en el bolsillo. Esta vez, sacó un trozo de pan rectangular.
Mientras Raon estaba a punto de calentarse, pensando que era interesante, escuchó una voz fría hablar.
—Es él, ¿verdad? Mira esas frágiles extremidades. Parece que se van a romper si las tocas. ¿De verdad puede entrenar?
“Un paciente debe tomárselo con calma y darse por vencido. No entiendo por qué es tan molesto”.
“Cerré los ojos cuando lo vi discutiendo con el líder del clan. Parece que piensa que es de la línea directa. Realmente no conoce su lugar”.
Los niños colaterales lo criticaban en voz alta. Parecía que el rumor ya se había extendido, ya que muchos niños lo miraban con enojo.
“¿Miras esa pulsera?”
“¿Una pulsera de flores?”
“¿Qué es, un bebé?”
Los colaterales se rieron mientras miraban el brazalete que Raon llevaba en la muñeca. Parecía que los demás podían verlo.
¿Quizás estén hablando del Rey de la Esencia?
Wrath se estremeció, después de haber estado en silencio hasta ese momento, como si estuviera dormido.
" Por eso te dije que cambiaras el aspecto de la pulsera " .
Son basura sin sabor. ¿Qué estáis haciendo? ¡Aplastadles el cráneo ya!
La voz de Wrath estaba hirviendo de ira.
' ¿ Para qué? '
No sólo se están burlando del Rey de la Esencia, sino que también se están peleando contigo. ¿Estás diciendo que los estás tolerando?
-Ni siquiera sabes qué pasó .
¡No me importa! Si miraran directamente al Rey de la Esencia, sería motivo suficiente para sacarles los ojos...
-No estoy loco como tú .
Se sintió aliviado de no haber entregado su cuerpo a ese loco.
"Mmm."
Raon se dio la vuelta y miró a los colaterales, que seguían hablando. Aunque se estremecieron un poco, sacaron la barbilla provocativamente.
" Lo habría ignorado en mi vida anterior " .
Como un asesino no debería llamar la atención, se habría dado la vuelta, fingiendo que no había oído nada.
Sin embargo, había decidido vivir su vida actual como Raon Zieghart, no como un asesino. No había ninguna razón para ignorarlos.
"¿Que acabas de decir?"
Raon se acercó amenazadoramente a los niños. Estos se mostraron nerviosos, ya que no esperaban que se les acercara.
"¿Eh?"
“¿Q-qué estás diciendo…?”
“Deja de zumbar como un mosquito y habla claro”.
"Mmm."
“E-eso es…”
Los niños de la línea colateral no sabían qué hacer, por lo que se miraron torpemente entre sí.
' Lo sabía. '
Esos niños se limitaban a repetir lo que decían sus padres. Era el tipo de situación que ni siquiera necesitaba una solución adecuada.
“¿No has aprendido a no hablar de las personas a sus espaldas si no puedes hablarles a la cara?”
"¡C-Cállate!"
“¡Cómo te atreves, cuando estabas arruinado y obligado a vivir en el edificio anexo!”
“¡Eres colateral, no de la línea directa!”
“También eres colateral. La palabra 'atreverse' se usa cuando estás hablando con alguien de una posición inferior a la tuya. No tienes derecho a decirme eso”.
La voz de Raon no era ni fuerte ni tranquila, simplemente estaba exponiendo los hechos.
“¡Bien!”
Los tres colaterales abrieron los pies y apretaron los puños, como si fueran a atacar en cualquier momento.
Quebrar.
Raon estiró los dedos. No era mala idea calentar y llamar la atención antes de que comenzara el entrenamiento.
"Púdrete…"
"¡Detener!"
Cuando los colaterales estaban a punto de atacar, se escuchó una severa reprimenda. Era de un chico guapo, de cabello azul, de poco más de una década de edad.
¿Quién se cree que es para interponerse? Romperle el cráneo.
" ¿Es ese Burren? "
Era de línea directa, el que tenía el mejor talento en la Ceremonia del Juicio.
“¿Qué están haciendo todos ustedes cuando el entrenamiento está a punto de comenzar? ¿Están planeando manchar el nombre de Zieghart frente a extraños?”
Esperaba ponerse del lado de los tres mocosos, pero en lugar de eso regañó a todos.
“¡Bu-Burren!”
"¡Pido disculpas!"
Una sola palabra de Burren fue suficiente para hacer que los colaterales se inclinaran como ratones delante de un gato, a pesar de que estaban a punto de cargar contra Raon.
“Y todavía no sabes cuál es tu lugar”.
Después de recibir las disculpas de los colaterales, Burren se acercó a Raon.
“Eres como el polvo que se puede quitar en cualquier momento. Si no quieres que te echen también del edificio anexo, quédate tan callado como un ratón”.
Burren frunció el ceño con evidente desprecio.
' ¡ Bueno para nada! '
El tipo tonto que estaba frente a él había captado toda la atención del jefe de la casa un mes antes, usando las circunstancias en lugar de sus propias habilidades.
Lo que más odiaba era la incompetencia, y la arrogancia que no sabe cuál es su lugar estaba en segundo lugar.
Y Raon Zieghart los tenía a ambos.
Era un perdedor que estaba a punto de abandonar el entrenamiento, y el hecho de haber llamado la atención del jefe de la casa lo irritaba.
“Si no tienes pensado participar en el entrenamiento, entonces sal de aquí. No, simplemente sal de mi vista, ya que no hay forma de que logres pasar el entrenamiento”.
Mientras Burren lo reprendía, los colaterales se burlaron. Cuando estaban a punto de regresar con expresiones satisfechas, Raon dio un paso adelante.
"Esa es una manera muy grosera de decir tonterías".
Raon inclinó la barbilla y miró fijamente a Burren con la mirada ladeada.
"¿Quién crees que eres?"
"¿Qué?"
—Eres de la línea directa, pero no tienes ningún rango. ¿Vas a echarme del edificio anexo? ¿Crees que puedes hacer eso cuando ni siquiera eres un aprendiz? Oh, supongo que podrías tener una oportunidad si le lloras a tu padre.
“¿Cómo te atreves, colateral…”
El viento verde cubrió el puño de Burren. Mientras se acercaba a Raon con ojos sedientos de sangre, la puerta del campo de entrenamiento se abrió.
¡Golpe!
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Un hombre pelirrojo pasó por la puerta, que aún vibraba. Con orejas puntiagudas y apariencia celestial, tenía una atmósfera misteriosa y alegre a su alrededor.
“¿Ya estás peleando? Tienes muchas agallas, supongo que es porque aún eres joven. Demasiado joven, en realidad”.
Sonrió y se dirigió al centro del campo de entrenamiento.
' ¿Ese tipo trabaja aquí? '
Raon entrecerró los ojos. No había forma de que no lo reconociera, ya que era la Espada de Luz de Zieghart, el espadachín elfo Rimmer, que era extremadamente famoso.
" Escuché que se había jubilado... "
Hubo noticias de que resultó herido en un calabozo y terminó retirándose, por lo que no esperaba encontrarlo allí.
"¡Hmm!"
Rimmer miró a Raon y Burren, luego se dirigió a la plataforma que le permitía contemplar todo el campo de entrenamiento.
"Ejem…"
Burren se mordió los labios y se dio la vuelta. Su expresión parecía indicar que perdonaría a Raon esta vez, pero que debería tener cuidado la próxima vez.
"Encantado de conocerlo."
Rimmer sonrió desde la plataforma.
“Soy el instructor principal Rimmer, quien supervisará su entrenamiento”.
Su voz sonaba alegre, no frívola, sino alegre. Manteniendo una sonrisa relajada, continuó.
“Hay ciento sesenta aprendices, pero sólo ocho instructores. Como tú también debes estar pensando que hay demasiados aprendices, reduzcamos ese número. Una cuarta parte sería lo ideal”.
La sonrisa relajada de Rimmer se volvió ligeramente traviesa.
“¿Re-Reducir?”
“¿A la cuarta parte?”
"De qué estás hablando…?"
Los rostros de los niños palidecieron. Era la primera vez que oían hablar de reclutas que habían sido seleccionados antes del entrenamiento básico.
“Diferenciaremos entre gemas y piedras, literalmente. Prefiero entrenar a algunos espadachines de calidad que a muchos”.
Rimmer hizo un gesto con el dedo hacia los niños, como si estuviera eligiendo productos.
“¿Eh? Vine aquí porque me dijeron que…”
El niño de cabello verde que había sostenido una galleta dejó caer el pan que sostenía.
“¡Soy un colateral de Zieghart! ¡Es una tontería descartarme antes de convertirme en aprendiz!”
“¡Es verdad! ¡La familia nos ordenó a todos participar!”
—Ah, soy tonto, así que no sé nada sobre la línea directa o las líneas colaterales.
Rimmer frunció el ceño mientras se hurgaba la oreja con su dedo meñique.
"Yo soy la ley en este campo de entrenamiento. Si no estás contento con eso, quéjate con el señor que me hizo la ley".
A pesar de parecer más un rufián que un instructor principal, su atractiva apariencia lograba hacerlo lucir genial.
' Desmalezando… '
Raon se rascó la barbilla. Había oído que Rimmer tenía un gran talento para percibir el espíritu y el potencial de su oponente. Parecía que iba a utilizar eso para hacer una selección.
¿Quién es ese tipo arrogante?
' ¿Qué? '
¡Se atreve a mirarme por encima del hombro! No me gusta. ¡Arránquenle las orejas a ese elfo!
" ¿Hay alguien que te guste? "
Como su nombre lo indicaba, Wrath se enojaba con todo. No parecía que le gustara nada en absoluto.
En el reino de los demonios, nadie podía verme a los ojos. Como el verdadero monarca que todos los demonios admiraban... ¡T-tú!
' Callarse la boca. '
Como Wrath empezó a hablar durante demasiado tiempo, tocó el brazalete.
“Entonces comencemos la prueba.”
Rimmer se sopló la cera del oído que tenía en el dedo meñique.
“¿Qué crees que es lo más importante a la hora de aprender artes marciales?”
“¡Es talento!”
“¡Es un cuerpo fuerte y flexible!”
“¡Un centro de energía estable!”
“¡El camino del entrenamiento de la esgrima y el aura es lo más importante!”
Los niños parecían pensar que la prueba ya había comenzado, pues gritaban con las manos en alto lo que creían más importante.
“Talento, cuerpo, centro energético, habilidad con la espada, todo eso es correcto. Sin embargo, eso son solo las paredes y el techo. Hay una base que debe colocarse debajo de ellos. Es resistencia y fuerza de voluntad”.
“Ah…”
“Hmm…”
Los niños bajaron las manos y asintieron, creyendo que tenía razón.
“Algunos de ustedes ya han aprendido artes marciales y otros no. Por eso, voy a utilizar el método más simple, pero también el más seguro, para evaluarlos”.
El dedo de Rimmer, que apuntaba a los niños, se movió hacia el gimnasio al aire libre.
“Corre en el gimnasio hasta que te diga que pares. ¡A toda velocidad!”
Tan pronto como terminó de hablar, dos personas se movieron. Era Burren, de la línea directa, quien estaba en la Ceremonia del Juicio con Raon, y Runaan, de la familia vasalla Sullion.
“¡Qué asco!”
“¡Vamos… vamos!”
"¡Correr!"
Los otros niños siguieron a los dos y comenzaron a correr en el gimnasio.
No te muevas. Nadie puede dar órdenes al Rey de la Esencia…
Raon ignoró a Wrath y llenó sus pulmones de aire fresco. Pateó el suelo y siguió a los niños que corrían frente a él.
" Son realmente diferentes. "
Runaan y Burren ya corrían muy por delante. A pesar de que parecía que corrían tranquilamente, iban a una velocidad que nadie más podía alcanzar.
No fue porque su aura fuera de alta calidad o tuviera un atributo especial, sino simplemente porque habían entrenado sus mentes y cuerpos desde una edad temprana.
Ejem. Si has empezado a correr, entonces ve al frente. ¿Por qué estás en la parte de atrás?
-Ya ni siquiera sé qué quieres .
Simplemente no quiero perder.
' Esto no es una competencia. '
Raon miró a Rimmer, que silbaba en la plataforma. Sondeó el potencial y el espíritu de los demás. Lo que era visible a simple vista no iba a ser el único criterio.
“Huh…”
Raon exhaló con ojos brillantes.
" El ganador de esta prueba será el que dure más tiempo " .
Y eso era algo en lo que él estaba seguro, más que nadie en el continente.
* * *
“Lord Burren y Lady Runaan son claramente incomparables”.
“No se trata solo de su velocidad, sino que también son estables. No están a su máxima velocidad, por lo que deberían poder correr durante horas así. Tener tanto talento a esa edad me da miedo pensar en lo que van a llegar a ser. Da miedo”.
Los dos instructores que estaban debajo de la plataforma conversaban mientras miraban a los niños que corrían.
“Los colaterales de este año también son bastante capaces. Deben haber recibido una buena formación”.
“Lo mismo ocurre con los candidatos recomendados. Hay muchos competentes. Parece que los han elegido con cuidado”.
No solo se fijaron en Burren y Runaan, sino que evaluaron a todos los niños, incluidos los que corrían atrás.
"Mmm…"
Los instructores que observaban a cada niño fruncieron el ceño mientras miraban a Raon, corriendo entre el grupo en la parte de atrás.
“Como era de esperar, no puede alcanzarlo”.
“ Es un paciente, eso ya es asombroso”.
“Hm, ya parece cansado. Pronto dejará la escuela”.
Los instructores miraron tranquilamente a los otros niños, tal como ya lo habían esperado.
Sin embargo, Rimmer, que tarareaba detrás de ellos, tenía los ojos fijos en Raon.
" Qué curioso. "
Los ojos verdes de Rimmer brillaron intensamente.
" Es la primera vez que veo a alguien como él " .
Había recibido una bendición de la naturaleza más brillante que cualquier otra raza, y era excelente para discernir la condición y el potencial de los demás.
Pensó que las únicas personas que no podía analizar con su talento eran las más fuertes del continente.
' Sin embargo… '
Tuvo que cambiar de opinión por primera vez.
Ni Runaan y Burren, que corrían al frente, ni los reclutas colaterales y recomendados que corrían detrás de ellos, pudieron ir más allá de su visión.
Podía ver cómo crecerían y cuánto más fuertes se volverían.
Excepto una persona: Raon Zieghart.
' ¿Por qué no puedo verlo? '
Como si estuviera escondido detrás de una nube, no podía ver su futuro ni su potencial.
¿Porque no tenía potencial? No era algo así. Significaba que estaba fuera de su percepción, como cuando miraba a aquellos que eran más fuertes que él.
"Esto es divertido."
Rimmer sonrió. Un ser humano realmente interesante había aparecido en una época tan aburrida.
* * *
"Mira eso."
"¿Está realmente en el último lugar después de actuar tan arrogantemente?"
“Ni siquiera puedes llamarlo el último, ya que abandonará pronto”.
Los colaterales sonrieron, mirando a Raon corriendo entre el grupo más lento.
“Es imposible que un chico que creció cómodamente en un edificio anexo pueda correr adecuadamente”.
“Mírale la cara, está muy nervioso”.
“No va a durar ni diez minutos”.
Los otros niños, aparte de los tres colaterales, también empezaron a reír.
Pero Raon no tenía una expresión seria porque estaba cansado.
' ¿Realmente sólo van a correr cuando sea entrenamiento? '
En su vida anterior, bestias hambrientas fueron liberadas detrás de ellos cuando estaban entrenando su resistencia.
En comparación, correr hasta que se les agotara la resistencia era demasiado fácil para ser verdad.
Fue demasiado fácil.
____
Capítulo 10
Había transcurrido una hora desde que los niños comenzaron a correr por el gimnasio.
Burren y Runaan seguían corriendo al frente, y los colaterales, los niños vasallos y los niños recomendados estaban codo a codo detrás de ellos.
Por supuesto, ya no estaban todos corriendo, los ciento sesenta.
Los que carecían de resistencia ya se habían dado por vencidos y estaban descansando en un rincón, y el número de desertores seguía aumentando incluso ahora.
"Jajaja."
Los ojos de Rimmer se movieron rápidamente de izquierda a derecha, a pesar de estar acostado en la plataforma y bostezando.
' El hombre número sesenta y uno se rindió antes de lo que su resistencia le pudo dar, y el número sesenta y dos duró más. '
Miraba a los ciento sesenta niños de un vistazo con ojos soñolientos.
Sin embargo, la resistencia no era lo único que Rimmer estaba analizando.
" No tiene sentido simplemente comprobar su resistencia " .
La resistencia de los niños dependía de cómo habían crecido. Honestamente, todos eran similares, excepto los dos linajes directos y los veinte mejores niños.
Aunque su resistencia era similar, algunos niños se dieron por vencidos en cuanto se quedaron sin aliento, y otros siguieron corriendo hasta el final, mientras les dolían los costados o lloraban.
" Esa diferencia es lo más importante aquí " .
Así como había gente que se rendía fácilmente, también había gente que nunca se rendía. Esa diferencia en fuerza de voluntad que parecía pequeña en el presente se convertiría en enorme en el futuro.
Se podría aumentar la resistencia y cultivar los talentos.
Sin embargo, desarrollar la perseverancia fue extremadamente difícil.
Los niños que nunca se dieron por vencidos tampoco se rendirían en el futuro, y los niños que se daban por vencidos fácilmente crecerían y se convertirían en adultos que harían lo mismo.
Por supuesto, hubo excepciones, algunos se dieron cuenta y cambiaron su forma de actuar, pero eso fue tan difícil como encontrar una aguja en un pajar.
Buscar un niño que ya tuviera la perseverancia y la fuerza de voluntad era el camino más fácil.
" Esto ya está prácticamente decidido " .
Rimmer sonrió. Más de la mitad de los niños ya se habían dado por vencidos y el resto se estaba volviendo más lento a medida que se cansaban.
Mientras Rimmer se preparaba para terminar el examen, el niño de cabello dorado que corría en el último grupo cruzó su vista.
" Raon Zieghart. "
Era el único niño que había superado sus expectativas. Los ojos de Rimmer brillaban como estrellas.
" No lo entiendo. "
Hacía tiempo que Raon se había quedado sin energía. No debería haber podido mantenerse en pie, porque el hielo presionaba su cuerpo y le cortaba la respiración. Sin embargo, siguió moviendo los pies sin descanso, sin romper su postura.
" Esto ya ni siquiera se puede llamar perseverancia. Esto es obstinación " .
Había visto muchos talentos brillantes a lo largo de innumerables campos de batalla.
Entre ellos, había espadachines que se situarían en la cima del continente con sus espadas y magos que cambiarían el estándar del mundo con su magia. Pero ninguno de ellos tenía tanta perseverancia como Raon.
Siguió corriendo incluso después de quedarse sin energía, especialmente cuando era un niño de doce años que nació con una constitución terrible.
Eso no era posible sin haber pasado por decenas de batallas de vida o muerte. No podía entender cómo un niño protegido podía acabar con tanta obstinación.
' Mmm… '
Miró alrededor de todo el gimnasio.
Runaan y Burren, que se mantenían en la cima a pesar de ahorrar energía, eran increíbles. Sin embargo, eso no era nada comparado con Raon, que seguía corriendo sin resistencia.
Los colaterales y los hijos de las familias vasallas que se burlaban de Raon babeaban mientras corrían, como si no quisieran perder ante él.
"Ja ja."
Los labios de Rimmer se doblaron formando un suave arco.
“Será divertido enseñarles”.
* * *
"Mmm…"
Burren Zieghart se daba la vuelta una y otra vez, ya que no podía concentrarse en correr. Y cada vez tenía que fruncir el ceño.
'¿ Por qué? ¿Por qué ese tipo sigue corriendo? '
Raon Zieghart. Era un niño insolente que le contestaba mal al jefe de la casa y, sorprendentemente, seguía corriendo. Era lento, pero siguió corriendo a una velocidad constante hasta el final.
" No debería estar en condiciones de correr en este momento... "
Ya conocía la condición de Raon. Había nacido con hielo en su circuito de maná, lo que no solo lo hacía incapaz de mover su cuerpo correctamente, sino que también ralentizaba su crecimiento.
Y cuando lo vio por primera vez, su aspecto era aún más patético. Era bajito y no tenía la menor señal de haber recibido entrenamiento.
' Y todavía… '
Él no se rindió.
Los colaterales, hijos de familias vasallas y los hijos recomendados cuyos talentos habían sido reconocidos ya se estaban rindiendo. Y, sin embargo, él seguía corriendo a pesar de todo, jadeando como si fuera a morir.
" Y la persona que está a mi lado también es molesta " .
Runaan, que era la única persona que seguía su ritmo, y Raon, que ya debería haberse retirado, eran ambos irritantes.
-Muy bien. Te mostraré la clara diferencia .
Decidiendo que desanimaría tanto a Runaan como a Raon, pateó ferozmente el suelo.
¡Silbido!
Usando el aura, amplificó los músculos de sus muslos y pantorrillas. Corriendo a una velocidad que podía crear visión de túnel, miró hacia atrás.
'¡¿ Esos mocosos?! '
Ni Runaan, a quien consideraba un rival, ni Raon mostraban ningún tipo de reacción.
Ambos corrían a su propio ritmo, y eran los colaterales y los hijos de las familias vasallas quienes lo seguían descuidadamente.
“¡Chist!”
Burren chasqueó la lengua y aumentó la velocidad. Ahora estaba muy por delante de Runaan, que solía correr a su lado, y ya había superado a Raon hacía mucho tiempo.
Sin embargo, la velocidad de Runaan y Raon no cambió. Era como si le estuvieran diciendo que no estaban interesados en él.
'¡ Bien! '
Al darse cuenta de que los que eran inferiores a él lo ignoraban, la ira ardía en su interior.
" Veamos cuánto tiempo puedes mantener esa actuación " .
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
"¡Suspiro!"
Raon sonrió, exhalando vigorosamente.
" El poder sigue fluyendo. "
Su reserva de resistencia se había vaciado, pareciéndose a un pozo seco hacía mucho tiempo.
Su cabeza daba vueltas tan fuerte que sentía que se iba a desmayar, pero logró soportarlo gracias a la vitalidad que le proporcionaba el Anillo de Fuego de tres estrellas .
" Esto es el paraíso comparado con aquel entonces " .
En su vida anterior, cuando era más joven, unos perros salvajes lo perseguían. Había corrido montaña abajo mientras agarraba un corazón que parecía que iba a explotar.
También hubo momentos en que el perro salvaje lo atrapó al final, lo que resultó en una pelea a muerte. Comparado con esa vida infernal, lo que estaba haciendo ahora era un juego de niños.
"Suspiro…"
Raon miró hacia adelante mientras jadeaba. Los colaterales y los niños recomendados, que seguían corriendo a toda velocidad, eran sin duda excepcionalmente talentosos. Sin embargo, Runaan y Burren eran diferentes a ellos; corrían de manera constante desde el principio, a una velocidad constante.
Justo cuando pensaba que no los llamaban genios por nada, Burren aceleró de repente. Pasó a Runaan y se convirtió en el líder.
“¿Eh?”
—¿Hola… Lord Burren?
“¡Corre! ¡No te quedes atrás!”
Los niños colaterales y recomendados que lo vieron aumentaron forzosamente su velocidad.
"¡Hmm!"
Como si les estuviera diciendo que se pusieran al día, Burren miró a Runaan y Raon.
¿Qué estás haciendo ahora? ¿No vas a hacer nada cuando te provoquen? Alcánzalo y aplasta esos ojos.
Wrath apretó los dientes y miró fijamente a Burren, pero Raon no reaccionó.
-Ya te lo dije antes. Esto no es una competición .
La carrera era una prueba para demostrar cuánta resistencia y fuerza de voluntad tenía cada uno, no una competición. Y había una persona más que lo sabía.
" Runaan Sullion. "
La chica de cabello plateado que corría en segundo lugar mantuvo su ritmo, como si no tuviera el más mínimo interés en Burren.
" En realidad, ella está un paso por delante de él " .
Había pensado que eran similares, pero parecía que Runaan era mentalmente superior a Burren.
Burren fingía ser un adulto, pero actuaba acorde a su edad. Si hubiera ido al campo de batalla tal como era, habría muerto rápidamente.
" Eso no es algo que debería importarme " .
Raon siguió corriendo en el gimnasio, siguiendo la espalda de Runaan en lugar de la de Burren.
—¿Ra… Raon?
"Cómo…?"
“¿Él… él todavía estaba corriendo?”
Los colaterales que se agotaron corriendo tras Burren se quedaron atrás. Eran los que se burlaban de él antes de que comenzara el examen.
“¡Uf, uf! ¿Qu… qué hiciste?”
“Kuh, no hay manera…”
Mientras Raon pasaba corriendo junto a ellos, los colaterales que jadeaban desaceleraron sus pasos y se sentaron en el suelo.
Raon siguió corriendo, usando su mirada atónita como fuerza impulsora.
' Patético. '
Es un hecho que aquellos que no podían dejar de hablar sin importar a dónde fueran en realidad no valían nada. Como para empezar no le interesaban, se olvidó de ellos y siguió corriendo.
"Suspiro…"
Raon siguió girando su Anillo de Fuego mientras respiraba lentamente.
" El anillo se está desarrollando rápidamente " .
Aunque no había corrido durante mucho tiempo, el cultivo del Anillo de Fuego estaba progresando rápidamente. Después de todo, el Anillo de Fuego era una técnica de cultivo que mostraba su verdadero valor al darlo todo.
" Pero aún así es increíblemente difícil " .
El anillo giratorio de fuego no hizo que el dolor desapareciera. Sintió como si le aplastaran el corazón y los pulmones, y le dolía el costado como si le hubieran clavado una daga.
Que patetico.
Wrath chasqueó la lengua mientras seguía corriendo a toda velocidad.
No puedo aceptar la derrota de ti, cuyo cuerpo se convertirá en el mío. Entrégame tu cuerpo ahora mismo. Alcanzaré y congelaré por completo a ese mocoso de cabello azul ahora mismo.
' Callarse la boca. '
No fue una prueba para recuperar el terreno perdido, fue una lucha contra sí mismo.
No puedo aceptar la derrota mientras El Rey de la Esencia tenga los ojos abiertos.
-Entonces cierra los ojos. Es un milagro que siga corriendo así .
No era mentira
A pesar de que tenía el sistema de Wrath, aún no podía deshacerse del hielo dentro de sus circuitos de maná. El 'Anillo de Fuego' fue un milagro que le permitió seguir corriendo.
Entonces entregame tu cuerpo.
Wrath se transformó en la llama azul que había visto el día anterior. Su ira le provocó náuseas al estimular sus emociones.
" Ahora no, de todos los tiempos... "
Raon se mordió el labio. La estimulación de Wrath le resultó dos veces más dolorosa que el día anterior debido a lo cansado que estaba.
-No tiene sentido, así que vuelve a dormir ya .
Mantuvo su expresión tranquila usando su Anillo de Fuego con toda su fuerza. Siguió moviendo sus piernas, fingiendo que no le afectaba.
¡Kuh! ¿Por qué el poder del Rey de la Esencia no funciona en ti?
La ira siguió estimulando la emoción de la ira sin descanso.
"Suspiro…"
Raon resistió el ataque mental de Wrath con su resistencia ya vacía.
' Estoy muriendo… '
Un sudor frío le corría por la espalda y sentía que se desmayaría en cualquier momento.
Gracias al equilibrio entre el Anillo de Fuego y la experiencia de su vida anterior —una de innumerables situaciones de vida o muerte— apenas logró mantenerse en pie.
¡Eres un mocoso testarudo!
' ¡ Ríndete y vete a la mierda! '
“¡Jaja!”
Mientras Raon estaba haciendo retroceder el poder de Wrath, Rimmer, que estaba acostado en la plataforma, de repente se puso de pie.
“¡Todos, deténganse!”
Los niños que corrían en el gimnasio se detuvieron al oír su voz clara.
“¡Suspiro! ¡Suspiro!”
“¡Bien!”
"¡Oooh!"
Los niños apenas podían mantener los ojos abiertos mientras jadeaban, sentados en el suelo o sujetándose las rodillas.
"Suspiro…"
Raon parecía que iba a morir mientras jadeaba pesadamente.
Qué monstruo.
Wrath apretó los dientes y volvió a la pulsera.
-Te lo dije, no puedes .
Se secó el sudor frío de la frente. La prueba era difícil, pero resistir el ataque de Wrath lo era aún más. Si hubiera seguido corriendo, podría haber muerto de verdad.
' Esta vida tampoco es normal... ¿Hmm? '
Mientras estaba bebiendo apareció un nuevo mensaje.
¡Timbre!
[Se realizó una acción extrema que superó la resistencia.]
[Los puntos de habilidad han aumentado.]
____
