Asesino Reencarnado (Novela) Capítulo 116, 117, 118, 119, 120

C116, 117, 118, 119, 120

Capítulo 116

Raon se lamió los labios.

' Lo tengo. '

Se dio cuenta de que el método para manejar la energía espantosa era ligeramente diferente al de usar el aura después de obtener la Espada del Réquiem.

No tuvo muchas dificultades para usar la energía espantosa gracias a que la Espada de Réquiem le mostró el camino, pero tenía otro poder que no podía manejar adecuadamente.

La frialdad de la escarcha .

Gracias a las técnicas de espada del Cultivo de las Diez Mil Llamas , podía usar el atributo de fuego al máximo de sus habilidades. Pero cuando se trataba de la Frialdad de la Escarcha , solo tenía el aura, carecía de cualquier habilidad para usarla.

Lo sintió cuando luchó contra el Demonio delirante de sangre en ese entonces, pero no podía manejar perfectamente la frialdad de la escarcha . Había estado copiando las técnicas de espada del Cultivo de las Diez Mil Llamas , la Espada de Conexión Estelar y Runaan, pero simplemente se sentía incómodo.

'Necesito un método para controlar las heladas.'

La existencia que mejor manejaba las heladas era el monarca de la Ira, que residía en su antebrazo. 

"Por eso hice un trabajo preliminar".

Se hizo amigo íntimo de la Espada del Réquiem y simpatizó con ella comunicándose aún más con ella. Eso hizo que Wrath estuviera ansioso por intentar unirse a ellos.

Después de dos semanas, se sintió tan alejado y ansioso que terminó mordiendo el anzuelo.

Ofreció el método para controlar las heladas, que era el mejor tesoro que podía dar, pero la reacción de Raon fue indiferente.

"Ahora no es el momento de tirar de la caña de pescar".

Wrath era un felpudo, pero no un idiota. Si respondía de inmediato y mostraba interés, Wrath sospecharía de sus intenciones y cambiaría de opinión sobre enseñarle.

"Necesito tomarme más tiempo."

Era lo mismo que pescar un pez fuerte: si tirabas de la caña de pescar de inmediato, o bien la caña se rompía o bien la cuerda se rompía.

Primero tuvo que mover la caña de izquierda a derecha para agotar al pez.

'¿Cómo utilizar la escarcha?'

Raon fingió que no estaba realmente interesado y preguntó de nuevo sin hacer el menor movimiento.

S-sí. Desde la perspectiva del Rey de la Esencia, no entiendes realmente la escarcha.

'Mmm…'

Con tus capacidades, ya deberías ser consciente de que te falta en ese aspecto.

'Ciertamente, hay múltiples problemas en comparación con cuando uso el aura del Cultivo de las Diez Mil Llamas '.

¡Sí! Si el Rey de la Esencia te ayudara un poco, te volverías mejor que cualquier otro humano en el manejo de la escarcha. ¡Porque hay diferentes formas de controlar la escarcha!

La voz de Wrath se hizo más aguda y empezó a hablar más rápido, como si alguien lo estuviera persiguiendo.

—Pero ¿acaso eres bueno en el manejo del hielo? Hasta ahora, todo lo que he visto es gritar "¡Uaaaah!" antes de esparcir hielo por todas partes.

¡E-eso es porque el Rey de la Esencia actualmente no tiene cuerpo! ¡Si tan solo tuviera uno, te habría mostrado con qué delicadeza puedo controlarlo!

-Bueno, eso no está tan mal…

Raon giró levemente la cabeza. Wrath lo miraba fijamente, enrollado como algodón de azúcar.

Piénsalo bien. No podrás ocultar la escarcha para siempre. Todo el mundo acabará descubriéndola, así que te resultará más beneficioso aprender a controlarla de antemano.

" Eso no está mal. "

En Devildom, innumerables demonios visitaron al Rey de la Esencia y le pidieron que les enseñara a controlar la escarcha. Nunca le he enseñado a nadie sobre eso. Ya que esta es una oportunidad de oro para ti...

"Tengo sueño por tu largo discurso."

Raon giró la cabeza y se subió la manta hasta el cuello.

¡Qué bien!

" Me voy a dormir por ahora, así que hablemos de ello nuevamente más tarde " .

Cerró los ojos, fingiendo que realmente no le importaba.

¡Raon Zieghart! ¡Estás perdiendo una oportunidad única en la vida! El método del Rey de la Esencia para controlar las heladas vale más que cualquier fortuna, ¡e incluso que tu vida misma! Si pierdes esta oportunidad...

'Ejem, estoy durmiendo.'

Empujó a Wrath, que seguía hablando sin parar, y sonrió levemente.

"Parecía que lo aprendería bastante pronto".

La actitud de Wrath demostraba su ansiedad. Pronto le enseñaría a manejar la escarcha que sentía desde lo más profundo de su corazón.

Raon golpeó suavemente la Espada de Réquiem para alabarlo, y esta vibró levemente, como si se diera cuenta de lo que quería decir.

 

* * *

 

Al mirar hacia la desgastada pared del castillo, amarilla por el paso del tiempo y cubierta de manchas de sangre como la de un cachorro con manchas, Raon lentamente recuperó el aliento.

El ambiente estaba impregnado del olor a cadáveres quemados, sangre y bestias. Era lo suficientemente repugnante como para provocar náuseas a cualquiera.

“¡Blergh!”

Dorian se aferró a la pared quemada y comenzó a vomitar. Raon le dio unas palmaditas en la espalda y miró hacia los muros del castillo.

“¿Es este el castillo de Habun…?”

La muralla del castillo estaba cubierta de rastros de batallas y el olor de un campo de batalla que aún permanecía era suficiente para comprender qué tipo de lugar era y en qué tipo de situación se encontraban.

Fue literalmente el infierno de batallas interminables.

¡Huaaa! ¡Esta atmósfera del campo de batalla hace que el Rey de la Esencia se sienta vivo!

Parecía que Wrath disfrutaba del hedor de sangre y cadáveres podridos mientras inhalaba profundamente.

—¡Mamá, este hijo malo irá primero al cielo! No puedo…

"Contrólate."

Se encontraba frente a la puerta del castillo con Dorian, que estaba a punto de morir, y la cabeza de un joven de unos veinte años apareció sobre los muros del castillo. Su pelo corto de color púrpura y sus ojos fríos eran impresionantes.

"¿Quién eres?"

“Somos mercenarios que vinimos a ofrecer apoyo”.

Raon le mostró la placa de mercenario que le dio Rimmer.

"¿Cuales son tus nombres?"

“Raon y Dorian.”

Los ojos del hombre brillaron al oír los nombres. Parecía que conocía sus identidades.

"Abre la puerta."

"¡Abre la puerta!"

Probablemente porque era una persona importante, la puerta del castillo de Habun se abrió por orden suya.

A medida que entraban, el olor a cadáveres quemados disminuía y el hedor a sangre se hacía aún peor. Parecía que también había muchas batallas dentro del castillo.

“Raon y Dorian.”

Miró hacia la derecha al oír una voz que lo llamaba por su nombre.

El hombre que había estado en los muros del castillo antes estaba de pie junto a él. No era exactamente alto, pero su cuerpo era robusto y una espada gruesa colgaba de su cintura.

“Llegas un poco más tarde de la hora señalada.”

Como era de esperar, sabía que eran los aprendices de Zieghart.

"¿Está bien esa cosa?"

Entrecerró los ojos y miró a Dorian, que colgaba como una rana atrapada por la pata.

“Él siempre es así. No tienes por qué preocuparte por él”.

Raon asintió y echó una mirada a Dorian.

“Mi nombre es Terian. Llámame vicecomandante a partir de ahora”.

"Sí."

"Sígueme."

"Comprendido."

"Bueno…"

Agarró a Dorian por el cuello, ya que no tenía fuerza en las piernas, y siguió a Terian. Al entrar en el edificio de cinco pisos en el centro del castillo, pudo ver a los caballeros, espadachines y soldados moviéndose afanosamente.

'Sus ojos son diferentes.'

Su poder en sí era insuficiente comparado con el de los espadachines de Zieghart, pero las miradas dirigidas a ellos eran sólidas.

Era el espíritu de un guerrero rudo que había experimentado innumerables situaciones de vida o muerte. Se dio cuenta una vez más de que estaba en medio de un campo de batalla.

"Por aquí."

Subió unas escaleras viejas, siguiendo a Terian. Al llegar al quinto piso, se podía ver una puerta gruesa de madera negra.

“Los mercenarios de ese lugar han llegado.”

"Ingresar."

Terian llamó a la puerta y anunció el propósito de su visita. Se escuchó una voz grave desde adentro.

 

¡Crujir!

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

La vieja puerta se abrió con el sonido áspero de las bisagras al distorsionarse.

La habitación era amplia, pero el interior era tan sencillo que parecía casi vacío. Si no fuera por el mapa del castillo de Habun y las áreas circundantes, así como por las estanterías llenas de libros, habría parecido la habitación de un soldado promedio en lugar de la de un comandante.

El anciano de cabello gris se levantó del escritorio amarillo descolorido. Era pequeño de estatura, pero contenía una tremenda cantidad de fuerza y ​​presión en sus ojos. Su abrumadora presencia hizo que Raon se sintiera como si estuviera frente a un gigante, lo que hizo que sus manos temblaran.

«Este hombre es Milland Brydon.»

Ese pequeño anciano era el hombre llamado el gigante del norte, el protector del Castillo Habun que había estado defendiendo el viejo y maltrecho castillo durante más de dos décadas.

Esos son los ojos de un verdadero general. Hacía tiempo que no los veía.

¿Lo sentiste tú también?

Sí. Esos son los ojos de una persona que se ha centrado en una sola cosa durante décadas. En Devildom, el Rey de la Esencia tenía innumerables subordinados como él que habían jurado lealtad a...

'Veo.'

¡Por favor, escuchen! ¡Dejen de ignorar al Rey de la Esencia!

Giró la cabeza, ignorando a Wrath porque empezó a hablar durante demasiado tiempo.

—Eres Raon Zieghart, ¿verdad?

La voz de Milland sonaba demasiado ronca, como si tuviera la garganta agrietada. Parecía más como si tuviera la garganta herida que como si fuera su voz natural.

"Sí."

"E-Eso es cierto."

Raon respondió con indiferencia, mientras que Dorian estaba muerto de miedo.

“El vicecomandante y yo somos las únicas personas que conocemos tu identidad en este castillo”.

Milland hizo un gesto con la cabeza para señalar a Terian, que estaba de pie a su izquierda. Parecía que el vicecomandante era el hijo de Milland.

"Sé por qué Rimmer los envió aquí. Debe haber sido para que adquirieran mucha experiencia. Sin embargo, aquí no existe tal cosa como entrenamiento o educación".

La voz de Milland estaba llena de firme convicción. Raon tragó saliva, enfrentándose a la presión de un gigante que había estado protegiendo el castillo toda su vida.

“No existe un instructor amable, ni una comida caliente ni una cama cómoda. Aquí lo único que existe es el viento frío que penetra los huesos y las batallas interminables. Si quieres vivir cómodamente, será mejor que regreses ahora mismo”.

“¿De verdad puedo retirarme…?”

“No nos importa. Vinimos aquí para hacernos más fuertes. Estamos dispuestos a aceptar cualquier campo de batalla y cualquier situación”.

Raon cubrió la boca de Dorian, interrumpiéndolo cuando estaba a punto de rendirse de inmediato y dio un paso adelante.

“Al menos me gustan tus ojos.”

A pesar de lo que dijo, Milland no sonreía en lo más mínimo.

"Esperaré y veré cuánto duran esos ojos. Tu rango es soldado a partir de ahora. Comienza desde abajo. ¡Charles!"

Milland golpeó el escritorio y gritó, y un hombre de mediana edad con barba larga entró en la habitación.

“¿Me has llamado?”

“Esos dos tipos, asígnalos al tercer grupo de exploración”.

“Es bastante poco común tener mercenarios asignados como exploradores”.

“Por ahora les dejo que prueben diferentes posiciones”.

“Entendido. Sígueme.”

Raon cargó a Dorian, que estaba allí de pie, inexpresivo, como si se hubiera desmayado, y siguió al hombre llamado Charles.

 

¡Golpe!

 

La pesada puerta se cerró y Milland y Terian permanecieron dentro de la habitación del comandante.

“Eso fue patético.”

Terian frunció el ceño con insatisfacción.

"¿De qué estás hablando?"

“Ya los has visto. El tipo llamado Raon estaba demasiado relajado, como si hubiera venido aquí a jugar, y el tipo llamado Dorian estaba demasiado asustado, hasta el punto en que perdió las fuerzas. Aquí solo causarán problemas, en lugar de ser útiles de alguna manera”.

"Mmm…"

“Solo les importa su apariencia, ya que sostienen múltiples espadas, y Raon incluso tiene un brazalete de flores alrededor de su muñeca. Esas no son las mentalidades que un guerrero debería tener. Deberíamos devolverlos ahora en lugar de más tarde, ya que mantenerlos aquí solo provocará que los soldados resulten heridos”.

“Parece que realmente no te gustaron”.

Milland sonrió levemente, mirando a Terian mientras la cara de su hijo se ponía roja.

“Parece como si estuvieran mirando desde lo alto este castillo que estamos defendiendo con nuestras vidas”.

“Es posible que así sea, sin embargo…”

Los ojos de Milland se volvieron aún más serios.

“No se puede juzgar a las personas por su apariencia. Han pasado el entrenamiento de Zieghart, que es famoso por su dificultad, y ahora se enfrentan a la última prueba. No son tan ingenuos como parecen”.

"Supongo que sí."

Terian todavía estaba haciendo pucheros mientras asentía, expresando que todavía no le gustaban.

“No es demasiado tarde para juzgar después de observarlos durante un tiempo. Tales prejuicios no son necesarios”.

"Veo."

"Sin embargo…"

Milland se lamió los labios y sacó una carta del cajón del escritorio.

“No estoy seguro de por qué me pidió que le enviara su información una vez cada dos semanas”.

“Debo serlo porque son las fuerzas de Zieghart, criadas con el máximo cuidado”.

“Podría ser el caso, pero esto no es de Rimmer ni del quinto campo de entrenamiento”.

"¿Lo siento?"

“Esta carta es de la mansión del señor en Zieghart. Me pide que le cuente todo, desde qué tipo de trabajo realizan hasta cómo actúan”.

“La mansión del señor significa… ¿es del D-Rey Destructivo del Norte?”

—Sí. No estoy seguro de por qué, ya que es la primera vez que me hace una petición como esta. Además, me pide que la describa con detalle. Tsk.

“¡Eh! ¿Qué está pasando…?”

Mientras reflexionaban sobre las intenciones de Glenn, la puerta se abrió después de un ligero golpe.

“¡Radin, el tercer líder del grupo de exploración, ha llegado de acuerdo con la convocatoria del comandante en medio de su comida!”

Un hombre de unos treinta años entró en la habitación y saludó, vistiendo una prenda exterior que era tan blanca como el campo de nieve.

“No te daré nada, aunque te quejes de ello”.

"Ja ja."

El hombre que se hacía llamar Radin se rascó la nuca.

—Entonces, ¿por qué me llamaste?

“He asignado dos reclutas al tercer grupo de exploración”.

—Oh, ¿cómo sabías que nos faltaba mano de obra?

—No deberías estar tan contento, porque es posible que pronto los asignen a otro lugar.

“Lo que significa que su misión cambiará en algún momento. Ah, estaba feliz sin razón alguna”.

“Son soldados que se convertirán en nuestro poder. Edúquenlos adecuadamente para que no mueran”.

“Entonces los enviaré a explorar de inmediato, ya que la batalla real es la mejor educación”.

Radin sonrió y asintió con la cabeza.

“Los movimientos de los monstruos han sido sospechosos últimamente. A menudo se les ha visto salir de sus propios territorios, así que debes tener cuidado”.

"Soy el líder del tercer grupo de exploradores. ¡Confía en mí!"

Se puso otra vez la mano en la frente antes de salir de la habitación.

“Entrarán en acción de inmediato. ¿De verdad van a estar bien?”

—Probablemente. No estoy seguro de ese cobarde de Dorian, pero Raon era...

Milland dio un golpecito al escritorio y sonrió.

“No soy un tipo normal.”

 

* * *

 

Raon y Dorian siguieron al espadachín Charles y llegaron al alojamiento del grupo de exploradores. Les dieron una habitación doble para vivir juntos, probablemente porque tenían suficientes habitaciones libres.

"¡Puaj!"

Las manos de Dorian temblaban, ya que todavía no estaba acostumbrado al hedor de la sangre.

“E-Este lugar parece más peligroso de lo que pensaba. ¿Por qué tienen una montaña de cadáveres?”

“Tranquilízate un poco.”

—Pero el joven maestro también lo vio. Con el hedor a sangre y cadáveres de antes, ¡esos no eran solo cadáveres de monstruos, sino también muchos cadáveres h-humanos!

“Te lo repito una y otra vez: tienes que calmarte. Cuanto más ansiosa estés, más difícil será. A este ritmo, te pondrás en peligro sin motivo alguno”.

"¡Suspiro!"

Dorian se tapó la boca y respiró lentamente por la nariz.

“Desempaca tu equipaje por ahora, ya que vamos a tener que quedarnos aquí por un tiempo”.

"Sí…"

Se secó las lágrimas que le caían y acomodó el colchón de su cama.

Sacó un colchón mullido y una manta cálida del bolsillo de su vientre, los colocó sobre la cama y colgó una tela azul cielo al lado.

"¿Estás siquiera decorando?"

“El ambiente es demasiado sombrío, como en un funeral. Pero no me siento mejor, no importa cómo me vista”.

Suspiró, mirando la tela desde varios ángulos.

“¿También tienes una tela dorada ahí?”

"Por supuesto."

Dorian asintió y sacó una tela dorada.

"Verde."

 

¡Zas!

 

"Azul."

 

Silbido.

 

"Rosa."

"Ta dah."

Inmediatamente sacó la tela según el color que había indicado. Su preparación fue verdaderamente asombrosa.

“El joven maestro también debería dormir en esta cama. Te dolerá la espalda si duermes en una cama así”.

A pesar de que estaba sollozando, Dorian le dio un colchón y una manta.

"Gracias."

Raon asintió. Cuando estaba a punto de hacer la cama, la puerta se abrió de golpe.

“Reclutas, ¿habéis terminado de instalaros en la habitación?”

Un hombre de unos treinta y tantos años vestido con ropa blanca como la nieve entró con una sonrisa.

“Mi nombre es Radin, el líder del tercer grupo de exploración al que estás asignado”.

"Yo soy Raon."

“M-mi nombre es Dorian…”

Raon hizo una reverencia con indiferencia, mientras que Dorian hizo una reverencia con labios temblorosos.

—Sus caras se ven bien. Pero, ¿de dónde sacaron esos colchones y mantas?

“Yo los traje aquí.”

"Eh…"

Dorian levantó la mano y Radin inclinó la cabeza, murmurando que era la primera vez que trataba con gente como él.

—De todos modos, haz la cama más tarde. Ponte la ropa de abrigo por ahora.

"¿Lo siento?"

“Vamos en una misión.”

Radin sonrió y les arrojó los trajes de nieve blancos que había traído.

“Probaremos tus habilidades de exploración, tu juicio y tus sentidos para ver si podrás sobrevivir en el grupo de exploración en el futuro”.

Empezó a parlotear sobre cómo iban a morir muy pronto si les faltaba una de las tres cualidades.

“¡Hola!”

Dorian empezó a gritar de miedo, pero Raon era diferente. Levantó la cabeza con una leve sonrisa.

“¿Acabas de decir que comprobarás nuestra capacidad de exploración y nuestros sentidos?”

Estaba seguro de que podía hacerlo mejor que nadie en el castillo de Habun en esos aspectos.

____

Capítulo 117

Sala de audiencias de Zieghart.

La mirada gélida de Glenn se dirigió a Rimmer, que estaba de pie debajo de la plataforma.

“¿Por qué viniste otra vez hoy?”

"¡No!"

Rimmer, que había estado mirando en silencio a Glenn, se echó a reír. Luego fingió taparse la boca, pero en realidad eso era una actuación. Cualquiera que viera su cara descarada sentiría el deseo de golpearlo.

"Tú…"

“Primero necesito disculparme.”

"¿De qué estás hablando?"

“Me he equivocado respecto al jefe de casa.”

"¿Qué?"

"No esperaba que dieras órdenes en secreto a los Agentes de la Sombra. Qué amor tan increíble por tu nieto".

Los Agentes de la Sombra eran el mejor grupo de información bajo el control directo del jefe de la casa, que sólo actuaba en circunstancias especiales.

"Cómo hizo…"

La voz de Glenn tembló levemente, algo realmente raro de escuchar.

“Tsk, tsk. Llevo un tiempo en esto. Por supuesto que tengo mi propia fuente de información”.

Rimmer se encogió de hombros, pero era obvio quién filtró la información.

—¡Ja! Roenn…

Glenn suspiró y miró a Roenn, que estaba de pie a su izquierda. Roenn le estrechó la mano, un gesto que sugería que no sabía nada al respecto, pero no pudo ocultar las comisuras de sus labios que se elevaron hasta formar una media luna.

“¿No es increíble? ¿Cómo se le ocurrió la idea de participar en la subasta ganando dinero en la casa de apuestas? ¿De quién aprendió eso?”

Era evidente de quién lo había aprendido. Debió haber sido el elfo pelirrojo que balbuceaba delante de Glenn.

“Además, robó el objeto e incluso se burló de la princesa Balkar como venganza por haber perdido la subasta. Es realmente interesante”.

Rimmer se rió frívolamente y dijo que hizo un gran trabajo criando a su estudiante.

“No estamos seguros de la parte del robo”.

"Pfft. Es bastante seguro, ya que los Agentes de las Sombras están 90% seguros".

“¿Sabías eso siquiera?”

Glenn chasqueó la lengua brevemente. Parecía que Roenn le había contado a Rimmer prácticamente todo. Aparentemente, se habían vuelto más cercanos que antes después de pasar tiempo juntos recientemente.

"Pero ni siquiera los Agentes de la Sombra saben cómo Raon robó la mariposa negra. Es realmente increíble".

"¿Estás tan feliz por el robo de tu estudiante?"

—Pero el primer puñetazo lo dio la princesa Balkar, ¡y luego siguió haciéndolo! No sería digno de Zieghart aguantarlo. La venganza de Raon fue perfectamente justa.

"Eso es cierto."

Glenn asintió con la cabeza. Se habría enojado si Raon hubiera tolerado la forma en que ella seguía buscando pelea.

“No recibirá ninguna penalización en su examen, ya que no reveló personalmente su identidad como miembro de Zieghart. Además de sus habilidades excepcionales, tiene mucha suerte”.

Rimmer aplaudió y dijo: "¡Ese es mi estudiante!"

“Ejem. Ciertamente lo tiene”.

Glenn asintió, con una expresión incómoda en su rostro por su intento de contener su sonrisa.

"También es sorprendente que haya obtenido la espada poseída de Kuberad y haya salvado al tercer príncipe de Owen. Nos beneficiaremos mucho de ello cuando negociemos con Owen más adelante".

“En realidad, Raon siempre ha sido muy especial, incluso desde antes. Ni siquiera lloró cuando me vio por primera vez, y cuando revisé su cuerpo con mi aura, sonrió... ¡Hmph!”

Al notar que Rimmer estaba sonriendo, Glenn dejó de hablar y obligó a las comisuras de sus labios a volver a bajar.

“Qué pena. Pensé que vería tu sonrisa por primera vez en mucho tiempo”.

"Silencio."

“De todos modos, está mucho más activo que cuando estaba aquí. Espero tener noticias suyas en el futuro”.

"Lo siento, pero eso no sucederá. Ya llamé a los Agentes de las Sombras".

"¿Qué? Por qué?"

"Envié a los Agentes de la Sombra para evitar que Karoon o Balder's actúen. Dado que Raon ya llegó al Castillo Habun, ya no son necesarios".

Glenn cerró los ojos y apoyó la barbilla en sus manos, como si no le importara algo como su nieto.

—Ah, entonces debes haberle pedido al Castillo Habun que te dé informes.

Rimmer asintió, como si ya lo supiera todo.

—¡Roenn!

“¡Realmente no se lo dije esta vez!”

Roenn sacudió violentamente la cabeza, enfrentando la mirada amenazante de Glenn.

—Pfft. Es bastante obvio. Dado que el jefe de la casa ama tanto a su nieto, ¿qué más harías? Debes haberte puesto en contacto con el castellano de Habun para solicitar un informe periódico cada dos semanas aproximadamente.

"Mmm…"

Glenn se mordió el labio en secreto.

"Él me conoce demasiado bien."

Probablemente porque habían estado juntos durante tanto tiempo, Rimmer sabía todo sobre él.

—Ah, a mí también me gusta Raon. Sin embargo, admito mi derrota en ese aspecto. Debo admitir que el dicho es cierto: el amor de un abuelo por su nieto no tiene comparación. Eres realmente increíble.

“……”

“¡Por ​​eso deberías dejar de actuar con tanta dignidad una vez que Raon regrese! Llámalo aquí para decirle: “Mi amado nieto, hiciste un gran trabajo. Me alegré mucho al escuchar las noticias de tu parte. Deja que este abuelo te abrace”. Resolverá el malentendido, hará feliz al jefe de la casa, me hará feliz a mí y también hará feliz a Sylvia para que todos vivan felices para siempre... ¡uf!”

Rimmer sintió que la atmósfera de la sala de audiencias se enfriaba y cerró los labios.

“Ah, olvidé que tenía una cita. Necesito ir…”

Estaba intentando escabullirse por la puerta, pero no podía tocar el suelo con los pies. El aura informe de Glenn lo mantenía en el aire.

“¿Jefe de la casa? Esta broma está yendo demasiado lejos…”

"Jaja."

Glenn exhaló profundamente y se puso de pie. Hizo un gesto con el dedo y Rimmer fue atraído hacia él en el aire, como una aguja atada a una cuerda.

“Parece que no te eduqué lo suficiente la última vez”.

Sus ojos rojos brillaban ferozmente.

“Me aseguraré de grabarlo en tu cuerpo hoy”.

“¡Aaaah!”

 

* * *

 

Raon abandonó el castillo de Habun siguiendo a Radin. Levantó lentamente la cabeza.

Pudo ver una montaña distante, que parecía una pintura blanca bajo el cielo plateado.

'Esa es la montaña de Stalin.'

La montaña, que era lo suficientemente alta como para alcanzar el cielo, era la montaña Stallin. Allí era donde se rumoreaba que aparecían las interminables hordas de monstruos.

'Y…'

Luego miró hacia la derecha. El mar negro y sinuoso. El mar del norte estaba allí, con interminables olas que se alzaban como altos muros.

“¿No es eso fascinante?”

"En efecto."

Tal como lo dijo Radin, era una vista majestuosa de la naturaleza. Su corazón latía con fuerza, queriendo seguir observándola.

—Te aburrirás pronto. No, querrás romperlo. Ven por aquí.

Sonrió y tomó la iniciativa. En lugar de acercarse al mar del norte, caminó hacia la montaña de Stalingrado.

“Como cualquier cosa puede aparecer en cualquier momento, mantente alerta”.

“Uf, no sé si tiemblo de frío o de miedo. Parece peligroso por todas partes…”

Dorian estaba pegado a Raon mientras temblaba. El temblor era tan intenso que los calentaba.

“No siento nada por ahora.”

"¿D-en serio?"

"Sí."

“Ah, eso es un alivio.”

La mano de Dorian dejó de temblar. Parecía que confiaba más en él que en el grupo de exploración.

“¡Eh, reclutas! ¡Venid por aquí!”

Radin los llamó y Raon y Dorian corrieron delante.

"¿Qué crees que es esto?"

Radin señaló una gran huella debajo del sendero de la montaña. Era una huella enorme, de aproximadamente la longitud del brazo de un hombre adulto.

“¡Eek! ¿No es esto un troll? ¡Es enorme!”

Dorian tragó saliva y miró la huella.

"¿Y tú?"

Radin miró a Raon.

"Al menos no es un troll."

Raon miró la huella con ojos indiferentes.

"No es posible que sea un troll".

La huella de un troll era aún más grande y profunda. Y la huella no era de un animal bípedo, sino de un cuadrúpedo.

'Un monstruo o animal cuadrúpedo por aquí sería...'

Revisó el contenido del libro que le dio Judiel y descubrió qué fue lo que dejó la huella.

"Es una cabra montés Kari".

"¿Eh?"

"¡Jadear!"

“¿Q-qué acabas de decir…?”

Radin y los exploradores miraron a Raon con los ojos muy abiertos. Sus ojos risueños ahora estaban llenos de confusión.

"Dije que es una cabra montesa Kari. ¿Conoces a la cabra montesa negra con patas grandes y tres cuernos?"

"Oh…"

Como no esperaban que diera la respuesta correcta en su primer intento, los exploradores no pudieron ocultar su sorpresa.

“En-entonces, ¿puedes decirme cuándo se hizo esta huella?”

Radin tragó saliva y señaló la huella una vez más.

"Déjeme ver."

Raon se arrodilló y comprobó la huella. Al observar la cantidad de nieve que se había compactado y la nieve que había en los alrededores, pudo calcular aproximadamente la hora.

“Teniendo en cuenta que la huella no es demasiado difícil, aún no han pasado doce horas. Podemos alcanzarla si nos dirigimos hacia el oeste”.

“Eh, eh…”

"¡Eh!"

Los labios de los exploradores se separaron y Radin rió amargamente mientras se acercaba a Raon.

—Eras un mercenario, ¿verdad?

"Sí."

“No sé quién te enseñó, pero debe haber sido un buen maestro”.

Dijo que quería probarlos un poco más y caminó alrededor de la montaña. A pesar de moverse en silencio y en una postura baja, eran bastante rápidos.

"No-deberíamos movernos un poco más lentamente?"

“Está bien. El comandante eliminó personalmente a todos los monstruos de esta zona hace tres días”.

Aunque dijo que la mayoría de los monstruos estaban muertos, los ojos de los exploradores seguían moviéndose inquietos.

“Hay uno por aquí.”

Radin se detuvo frente a un árbol en ángulo que estaba enterrado bajo la nieve. Señaló la parte casi arrancada en el centro y luego se dio la vuelta.

"¿Qué crees que es esto?"

“¡T-troll! ¡Debe ser un troll!”

El cerebro de Dorian no funcionaba bien. No dejaba de decir que era un troll con ojos sin rumbo.

"Es la marca de un oso lobo".

Raon, por su parte, respondió inmediatamente.

"¿Eh?"

"¿Por qué piensas eso?"

“Los lobos osos marcan su territorio arañando rocas o árboles con sus garras gruesas y fuertes. Sin embargo…”

Raon negó con la cabeza, mirando la marca en el árbol.

“Éste ya debe estar muerto.”

"¿C-cómo sabes eso?"

“Renuevan periódicamente sus marcas. Teniendo en cuenta que es una marca antigua, ya debe estar muerta”.

Radin y los exploradores se quedaron en silencio. Se quedaron mirando a Raon con ojos sorprendidos y barbillas temblorosas.

—¿No dijiste que estabas probando nuestras habilidades de exploración?

Raon sonrió ampliamente y abrió la mano.

“Ahora puedes hacer una pregunta apropiada.”

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

Trago.

Radin tragó saliva seca, mirando la espalda de Raon.

'¿Quien diablos es este tipo?'

Aquellos que se unieron al grupo de exploración del Castillo Habun tuvieron que pasar por una novatada.

Aunque fue una novatada, no se trataba de que te golpearan o te gritaran.

Las novatadas del grupo de exploradores fueron solo un consejo ligeramente provocativo, para enseñarles lo peligroso que era el lugar y lo inútil que era el conocimiento que aprendían de los libros cuando llegaba el momento de la batalla real.

'Funciona todo el tiempo.'

No sólo los soldados, sino también los caballeros y los espadachines. Todos se habían sentido impotentes durante su primera novatada.

'Sin embargo…'

Radin se mordió el labio con paciencia y miró a Raon mientras respondía la pregunta sobre la marca del monstruo.

'Él es diferente.'

Preguntas sobre monstruos, la dirección de la marca, la ubicación, la fecha e incluso la hora en que tuvo lugar la batalla. Nunca dejó de responder las preguntas.

Se sintió como si estuviera viendo a un explorador que había crecido junto a él, en lugar de un novato que acababa de llegar al Castillo Habun.

“Incluso los chicos que llevan aquí cinco años no saben lo antiguas que son las pistas…”

Aunque era un mercenario, todavía era joven. No podía entender qué clase de vida había llevado para tener tanta experiencia.

"Y está demasiado relajado."

No importaba cuánta experiencia tuviera en batallas, actualmente estaban en el Castillo Habun, que era llamado el infierno del norte.

No había forma de que no estuviera al tanto del rumor de que incluso los veteranos huirían de ese lugar, pero los ojos de Raon estaban demasiado serenos.

Las personas con esos ojos fueron uno de los dos casos.

O estaban locos o estaban confiados.

"Recluta."

Radin dio un paso adelante con ojos brillantes.

"¿Qué crees que es esto?"

Señaló una marca casi imperceptiblemente pequeña, que parecía un agujero hecho con un punzón.

"No hay forma de que él lo sepa."

La mayoría de la gente pensaría que se trataba de un agujero de viento, pero no era así. Era la marca de un león de las nieves, que tenía garras como dagas bajo sus patas.

La marca era bastante confusa para las personas que habían vivido en el Castillo Habun durante mucho tiempo, por lo que no había forma de que un novato supiera de ella.

"Es de un león de nieve".

Y Raon dio la respuesta correcta, como si se estuviera riendo de sus pensamientos.

“¿Eh? ¿E-estás segura de eso? Podría ser solo un agujero de viento”.

"Estoy seguro de que."

Intentó meter el dedo en el agujero y luego meneó la cabeza.

“Si fuera un agujero de viento, el interior tendría una forma circular. La marca de un león de las nieves tiene un extremo afilado. Pueden parecer similares, pero son diferentes”.

"Eh…"

“A juzgar por la marca, debe haber pasado alrededor de un día desde que pasó. Se dirigió hacia el norte”.

Radin se sorbió la nariz con una expresión desconcertada en su rostro.

Era la respuesta correcta. Una respuesta perfecta.

'¿De dónde salió este bastardo?'

 

* * *

 

Raon cerró los ojos y abrió su percepción del aura. Incluso utilizó la Percepción de la Flor de Nieve para comprobar su entorno.

Después de responder la pregunta sobre el león de nieve, Radin murmuró "p-puedo hacer lo que quiera" y lo dejó solo para arrinconar a Dorian.

Por eso, Dorian estaba a punto de llorar mientras los exploradores lo arrastraban. Miró a Raon con lástima, pidiendo ayuda, pero Raon lo ignoró.

 

¡Zumbido!

 

La Espada del Réquiem le dijo que exploraría y esparciría una tenue y fantasmal energía hacia atrás y el oeste. Gracias a eso, Raon solo necesitaba concentrarse en el frente y el este.

"Eres de gran ayuda. Gracias."

 

¡Zumbido!

 

La Espada del Réquiem agitó su hoja, diciendo que no era nada.

¡A-ejem!

Wrath, que había estado disfrutando del aroma frío del campo de nieve, se aclaró la garganta y se dio la vuelta.

Así no es como se explora.

'¿Qué?'

T-tampoco es así como se utiliza la percepción del aura.

Habló sin rodeos, mirando a Raon y la Espada de Réquiem comprobando las presencias circundantes.

-Está bien. Sólo tengo que esforzarme más.

El Rey de la Esencia solía vivir en un lugar como este, una intersección entre una montaña cubierta de nieve y un océano helado. Hay una mejor manera de abrir la percepción de tu aura cuando está llena de nieve como esta.

'Mmm…'

Raon se lamió los labios y la Espada de Réquiem resonó, diciéndole que trabajaría aún más duro.

'La Espada del Réquiem también me dice que tiene un camino.'

U-ugh. ¡El Rey de la Esencia está en un nivel completamente diferente al de una criatura insignificante como esa! Podrás experimentar tus sentidos en una dimensión completamente diferente si aceptas las enseñanzas del Rey de la Esencia.

La escarcha azul se arrastraba desde Wrath. Parecía que estaba rogando que le enseñaran.

"Esto es antes de lo que pensaba."

Habían pasado sólo dos días desde que el pez mordió el anzuelo, pero ya era hora de tirar de la caña.

-Bueno, supongo que puedo intentarlo.

Raon miró a Wrath con indiferencia.

¡Esa es una gran elección! ¡Una vez que te des cuenta de mi grandeza, ya no te sentirás satisfecho con la energía espantosa de esa insignificante criatura!

Wrath sonrió y acercó su rostro hacia él.

Era un pez grande y chapoteante.

____

Capítulo 118

Raon apenas pudo contener la risa. Solo expresó un poco de curiosidad al mirar a Wrath.

'¿Tarda mucho tiempo?'

No solo lleva mucho tiempo, sino que es imposible para un ser humano promedio. Pero debería ser posible para usted, ya que su hielo tiene una alta pureza.

Wrath se aclaró la garganta y continuó.

Esta habilidad se llama Glaciar . Debes sentirte honrado de que el Rey de la Esencia te esté enseñando personalmente.

-Está bien, está bien. Ya lo tengo, así que empieza, por favor.

Reconozco que tienes un talento débil, pero nunca debes volverte perezoso. Requerirá una enorme cantidad de tiempo. Esta es una técnica secreta creada por el Rey de la Esencia…

"No quiero aprenderlo. Simplemente voy a explorar con la Espada del Réquiem".

¡E-espera! ¡Ya lo entiendo! ¡Comenzaré de inmediato!

Raon giró rápidamente la cabeza y Wrath lo siguió a toda prisa.

Primero calma tu mente.

'Bueno.'

Raon cerró los ojos. Inhaló y exhaló muy lentamente, hasta el punto de que se sentía aburrido. Mientras repetía esa simple acción, el interior de su cabeza se tiñó de blanco, como papel de dibujo.

Necesitas conectarte ahora

'¿Conectar?'

Sí. Conecta tu hielo con el hielo que cubre la tierra. Abre los ojos.

Raon abrió los ojos y vio a Wrath esparciendo su escarcha azul profundo.

Observa atentamente el hielo del Rey de la Esencia.

La escarcha se extendió desde la llama de Wrath y se hundió en el suelo cubierto de nieve. Parecía como si la nieve y la escarcha se combinaran armoniosamente entre sí.

¿Lo viste?

'Parecía como si la escarcha y la nieve se estuvieran fusionando.'

Mmm, eso es lo que parece desde fuera. No es la nieve y la escarcha, sino el hielo de ambas lo que se conecta. Si me das tu cuerpo, puedo decirte más cosas con propiedad...

"No quiero aprenderlo."

¡Lo entiendo! Lo entiendo, así que mira esto otra vez. ¡No volveré a decir eso nunca más!

Wrath tragó saliva y dio un paso atrás. A diferencia de antes, Wrath era el que le pedía que aprendiera.

Ejem, el objetivo es armonizar tu hielo con el hielo de esta tierra. Hacerlo te permitirá sentir algo que sucede a lo lejos, como si estuviera tocando tu piel. La nieve y la escarcha que cubren el espacio que te rodea se convertirán en tus ojos, oídos y piel.

—Ah, creo que tengo una idea aproximada de ello.

Raon asintió. A pesar de sus expectativas, la explicación sencilla y concisa le permitió comprenderlo fácilmente.

'Sin embargo…'

Parecía difícil.

Nunca había pensado en conectar el hielo. Escuchar y comprender era una cosa, pero ponerlo en práctica parecía bastante difícil.

Requerirá mucho tiempo, pero si lo aprendes correctamente, el resultado valdrá la pena.

'Mmm…'

Los exploradores estaban muy ocupados corriendo para enseñarle a Dorian. Como soplaban vientos nevados, pensó que no lo descubrirían si lo intentaba en ese momento.

"Lo intentaré ahora mismo."

Entonces te enseñaré el hechizo.

'¿Hechizo? Pero no puedo usar magia.'

El hechizo no significa necesariamente magia. Es similar al canto mnemotécnico que los humanos murmuran durante el cultivo del aura.

'Veo.'

Empecemos. El dios sumergido en el lago de hielo donde florece la flor de escarcha…

Raon usó el Anillo de Fuego para mejorar su concentración y mente, memorizando completamente el cántico de Wrath.

Como aún no deberías haberlo memorizado, te lo diré una vez más...

"Lo he memorizado todo."

Uf, qué monstruo…

Wrath lo fulminó con la mirada y le preguntó si realmente era humano.

-Entonces empezaré.

Raon cerró los ojos y usó la Frialdad de la Escarcha . La escarcha que se extendía desde su cuerpo se hundió en el suelo, esparciéndose sobre la nieve.

 

¡Zumbido!

 

La escarcha seguía fluyendo de él, hasta el punto en que sus manos comenzaron a entumecerse, pero no sucedió nada especial excepto la forma en que las bolas de nieve en el área circundante se volvieron más rígidas.

"No entiendo cómo puedo hacer la conexión."

La conexión no significa conectar realmente la nieve contigo. Es solo una imagen.

"Lo intentaré de nuevo."

Raon asintió y recuperó el aliento. La escarcha desapareció lentamente de su cuerpo mientras recitaba el hechizo.

'Armoniosamente.'

Mezclar el hielo con hielo.

Emanó inquietamente la escarcha girando el Anillo de Fuego .

"Dijo que la imagen es importante".

Intentó pensar en la mejor imagen para mezclarlas.

'La imagen de fundirse en uno…'

Mientras pensaba en la armonía y la mezcla, recordó el mar del norte que había visto antes.

El océano infinito, donde se reúne toda el agua del mundo.

Parecía que el océano permitiría que los hielos se mezclaran entre sí en armonía.

«Pero ese océano no es el mar del norte.»

El océano que él imaginaba era un gran océano tranquilo y sin maremotos.

Imaginando un océano tan tranquilo como un lago, cantó el hechizo.

La frialdad de la escarcha que se extendía desde la punta de su dedo se hizo cada vez más fina. Era más fina que un cabello y cubría todo el espacio.

 

¡Ruido sordo!

 

El mundo se desaceleró.

No, era él mismo el que estaba perdiendo el ritmo.

Sus miembros estaban pesados, como si estuviera enterrado en el barro.

Por otra parte, sus sentidos estaban tan agudos que sentía escalofríos en la espalda.

Podía oír el pequeño sonido de las olas.

Océano. Raon estaba flotando en el océano. No, se había vuelto uno con el océano.

 

¡Chapoteo!

 

Se produjeron olas en el océano en calma.

Lado izquierdo.

Los exploradores y Dorian se movían juntos. Radin le preguntó a Dorian sobre la marca en el suelo. La marca era la huella de un troll de hielo que desapareció hace mucho tiempo. Dorian sacó una regla enorme y herramientas para frotar y comenzó a medir la huella.

Una pequeña ola se deslizó desde el lado derecho. Un oso lobo se escondía, alerta y percibía el olor de los humanos en el viento. Llevaba comida en la mano, que parecía un orco.

'Eh…'

Se rió amargamente.

Esta habilidad no sólo le permitía saber quién estaba a su alrededor, sino también qué estaban haciendo.

“Jajaja…”

Raon exhaló profundamente y abrió los ojos.

'Lo hice.'

No pudo mantenerlo por mucho tiempo y la distancia era corta porque era su primera vez, pero tenía una pista. Solo necesitaba algo de práctica para entenderla claramente.

No estés tan triste. El glaciar es un rasgo de percepción que el Rey de la Esencia creó personalmente. Es obvio que no puedes aprenderlo tan fácilmente. Deberías poder aprenderlo después de practicar diligentemente durante el año que pasarás aquí.

Wrath le dijo que era natural que tomara algún tiempo, pensando que Raon obviamente no tenía idea.

«Un año parece demasiado tiempo.»

Pero esa es una estimación corta considerando el hecho de que el Rey de la Esencia te está ayudando.

—Hmm. Entonces, ¿hacemos una apuesta?

¿Una apuesta?

"Si aprenderé Glaciar en seis meses o no".

Hmm, seis meses…

Wrath no pudo responder de inmediato. Parecía que le preocupaba la posibilidad de que se produjera una situación "por si acaso", ya que había perdido todas las apuestas hasta el momento.

—Bien, ¿qué tal cinco meses?

¡Apuesta!

Él aceptó inmediatamente.

 

['Wrath' está sugiriendo una apuesta.

Condición: Adquirir Glaciar en cinco meses.

Éxito: Todas las estadísticas +4, aumenta el rango de uno de los rasgos.

Fallo: Creación de 10 puntos de la emoción de 'Ira'.]

 

"Acepto."

La apuesta ha sido establecida.

Raon se obligó a mantener la cara seria y asintió.

'Bueno, independientemente de la apuesta, creo que Glaciar tiene una habilidad excepcional'.

Obviamente, ya que el Rey de la Esencia lo hizo personalmente.

Tan pronto como Wrath escuchó el cumplido, asintió con una expresión alegre. Raon pensó que realmente le gustaba que lo elogiaran, y no era la primera vez que pensaba de esa manera.

¿Existen otras formas de utilizar el hielo?

¡Por supuesto! La propagación de la escarcha es lo más básico. ¡Muy bien, el Rey de la Esencia te enseñará hoy cómo manejar el hielo!

Raon sonrió levemente, mirando a Wrath ardiendo dentro de la llama helada.

El pez tenía mucha carne para comer.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

"¡Recluta!"

Cuando Wrath estaba a punto de comenzar la lección sobre cómo usar el hielo, Radin le hizo un gesto para que se acercara a él.

“Como es tarde, dormiremos por aquí esta noche”.

Radin señaló un árbol sin hojas con su dedo grueso.

“Obviamente, no podemos hacer una hoguera. Los animales huyen del fuego, pero los monstruos se precipitan hacia él. Entonces, ¿cómo podemos sobrevivir a este clima frío?”

“Colocamos un colchón grueso y nos tapamos con una manta de plumas de pato, ¡y luego dormimos!”

Dorian levantó la mano sin dudarlo.

“……”

Raon y los exploradores se quedaron sin palabras y miraron fijamente a Dorian.

“¿Cómo se supone que tengamos algo así?”

“Tengo el…”

“¡Tú! ¿Cuál es tu respuesta?”

Cuando Dorian estaba a punto de sacar los colchones del bolsillo de su pantalón, Radin señaló rápidamente a Raon.

“Necesitamos cavar bajo tierra”.

“Sí, esa es la respuesta correcta.”

Radin murmuró que eran polos opuestos y suspiró.

—Entonces, ¿dónde tenemos que cavar? El suelo está congelado aquí debido a este frío terrible.

"Lo buscaré."

Raon asintió y bajó la postura. Examinó el suelo barriendo la nieve con la mano.

"Debería encontrar esa tierra."

El suelo de una zona tan fría era en su mayor parte roca sólida, pero había algunos huecos en el medio.

A eso se le llamaba tierra vacía, ya que era una tierra blanda con espacios vacíos debajo, lo que hacía fácil cavar.

'Lo encontré.'

El suelo estaba ligeramente elevado en el lado izquierdo del árbol y tenía un color más claro. El suelo debía ser blando y tenía algunos espacios vacíos debajo, lo que facilitaba la excavación del túnel.

"Esta aquí."

"Tsk…"

Raon golpeó el suelo vacío y Radin hizo puchero.

“¿Por qué deberíamos cavar aquí?”

“El color claro y la forma ligeramente saliente, como una colina, significa que se trata del clásico terreno vacío…”

"Eres muy inteligente."

"¿Lo siento?"

“¡Ya que eres tan inteligente, también debes tener muchas cosas que quieras comer!”

"Oh…"

“¡Realmente lo sabes todo!”

Era difícil describir los ojos de Radin mientras arrugaba la nariz y se quejaba.

“¿Debería empezar a cavar si tenía razón?”

Mientras temblaba, Dorian se acercó a ellos llevando dos grandes palas y un saco.

“¿De dónde sacaste esas palas y el saco?”

“Los traje conmigo.”

Se dio un golpecito en el vientre.

"¡¿Qué demonios eres?!"

La cara de Radin se puso completamente roja.

“¡Uno lo sabe todo y el otro tiene todo tipo de objetos! En serio, ¿qué demonios eres tú?”

“Jeje, no soy tan increíble.”

Dorian sonrió como un tonto, pensando que era un cumplido.

“Uf, me duele el estómago…”

“Líder, dejemos los regaños para más tarde. Si vamos a dormir aquí esta noche, tenemos que tranquilizarnos antes de que sea demasiado tarde. Está oscureciendo, tal como dijiste”.

Raon tomó una de las palas que había traído Dorian.

—¡No es necesario! Hay un lugar que usamos cada vez que salimos a explorar.

Radin dijo que eran unos bastardos repugnantes y luego entró al bosque decorado por la nieve blanca.

“No le hagas caso. Te está felicitando”.

“Simplemente se enojó porque no tiene nada que enseñarte”.

"Es realmente infantil."

“A veces finge que no lo sabes. Parece tan lamentable”.

Los exploradores rieron y siguieron a Radin.

“Es un tipo muy peculiar.”

Dorian se lamió los labios y guardó la pala en el bolsillo de su pantalón.

Raon meneó la cabeza.

'Eres la más peculiar…'

 

* * *

 

Fueron a las afueras del bosque, siguiendo a los exploradores, y había una tela blanca como la nieve cubriendo el suelo.

Quitaron la tela y entraron al túnel. En el interior había un espacio lo suficientemente grande para que durmieran las doce personas.

Raon y los exploradores organizaron su equipaje y llenaron sus estómagos con el pan blando que Dorian había traído.

Como podían comer pan en lugar de carne seca dura, la popularidad de Dorian se disparó.

Supongo que es natural, ya que incluso el Rey de la Esencia encuentra el pan decente.

Wrath murmuró que era un alivio, ya que esperaba que comiera algunas sobras de mendigo por un tiempo.

“Tenemos que decidir sobre la guardia nocturna ahora…”

Radin se puso el trozo de pan restante en la boca y se levantó.

"Lo haré yo primero."

Raon levantó la mano.

“¡No te atrevas a ocupar el primer turno cuando recién te has incorporado! ¡Es diez años demasiado pronto para ti!”

Radin movió su dedo índice sin perder la oportunidad.

“El primer y el último turno se deciden según el tiempo que llevas aquí. Tu turno será exactamente en el centro, así que deja de adelantarte”.

"Veo."

—¡Y no me des esa sonrisa despreocupada! Me estás haciendo parecer tu subalterno.

"Bueno."

"Puaj…"

Raon sonrió levemente y Radin se quedó sin palabras nuevamente.

“Decidiré quiénes serán los encargados de la guardia nocturna. El primer turno es…”

Radin decidió personalmente la guardia nocturna. Sin embargo, a pesar de que dijo que se decidió por el tiempo que habían estado allí, le tocó el tercer turno junto con Raon en lugar del primero o el último.

"Él no es una mala persona."

Por la forma en que hablaba y actuaba hasta ahora, parecía que ansiaba enseñar a sus subordinados. Parecía que había explotado porque no tenía nada que enseñarle, ya que ya lo sabía todo.

“Eh, joven maestro.”

Mientras Raon pensaba que era una persona divertida, Dorian se acercó a él en secreto.

"Es muy peculiar. No le hablemos mal de él".

Dijo mientras bebía un té humeante.

Eres el más peculiar de todos.

Esta vez, Wrath respondió en cambio.

 

* * *

 

Durante la guardia nocturna, Radin miró por encima del hombro. El tipo extraño, del que no sabía nada excepto su nombre, miraba fijamente el bosque oscuro.

"Qué tipo más inusual."

No sólo era su conocimiento, sino que también era excelente para ponerlo en práctica. Era difícil juzgarlo porque era la primera vez que veía a ese tipo de persona.

"Mmm."

Radin salió del campamento y se acercó a Raon. Solo quería hablar con él, pero Raon tenía los ojos cerrados.

'¿Eh? ¡Esta vez sí que le he dado!'

Al parecer, ni siquiera un tipo tan monstruoso pudo evitar dormir durante la guardia nocturna. Estaba a punto de despertarlo, pensando que era una gran oportunidad.

Raon abrió los ojos de repente. Radin se quedó sin palabras al ver sus ojos carmesíes ardían furiosamente.

“Ah…”

"Líder."

Se puso de pie con una voz fría.

"¿Cómo?"

“Los monstruos se están acercando ahora mismo”.

“¿M-monstruo?”

“Sí, estoy seguro de ello.”

No había ningún signo de vacilación en la voz de Raon.

"¿Como sabes eso?"

"Tengo muy buenos sentidos. Los monstruos de tipo agua surgieron del mar del norte y actualmente se están moviendo bajo tierra".

“Monstruos de tipo agua que se mueven bajo tierra…”

Radin tragó saliva. Debió haber sido el tiburón topo, el monstruo tipo agua con cabeza de tiburón y garras de topo.

-Pero no vienen por aquí…

Era cierto que eran capaces de moverse bajo tierra, pero nunca se acercarían al bosque junto a la montaña Stallin.

"Mmm…"

Intentó poner la oreja en el suelo por si acaso, pero no pudo escuchar nada. Parecía que Raon estaba confundiendo su sueño con la realidad.

'Lo sabía.'

Aunque actuaba con indiferencia, no había forma de que un recluta no se sintiera nervioso. Su apariencia descuidada finalmente lo hizo parecer un ser humano.

“¿Estás hablando del tiburón topo?”

"Sí."

“Los topos tiburones no vienen aquí porque este bosque es territorio de los monstruos que bajan de la montaña de Stallin. Despierta de una vez”.

Radin le dio una palmadita en el hombro a Raon con una leve sonrisa. Sin embargo, su expresión, rígida como la corteza de un árbol, no cambió.

"Lo digo en serio."

"Yo también hablo en serio."

Sacudió la cabeza y señaló el suelo.

“El suelo tiembla cuando los tiburones topo se mueven, pero ahora no hay la más mínima vibración”.

"Podrás sentirlo muy pronto."

“Haa, ya que es tu primer día, no voy a regañarte por quedarte dormido durante la noche…”

Radin tragó saliva y se levantó sorprendido. El suelo helado había comenzado a vibrar.

—¡¿Q-qué?! ¿Fue real?

Era claramente la vibración y el sonido de los tiburones topo acercándose.

"Como dije."

“E-Esto no puede ser…”

“Por favor, despierta a los demás ahora. Llegarán en cualquier momento”.

"¿Q-qué pasa contigo?"

“Ganaré tiempo aquí”.

“Ugh, t-tú…”

"Ve rápido."

“¡Está bien! ¡No te esfuerces!”

Radin bajó a la cueva.

“¡Despierten! ¡Vienen los topos tiburones!”

“¿Qué? ¿Qué viene?”

“¿Tiburón topo? ¿Por qué vendrían aquí los tiburones topo?”

“Yo tampoco estoy seguro, ¡así que despierta ahora!”

Los exploradores se despertaron inmediatamente a pesar de sus dudas y se prepararon para la batalla.

“¿D-de verdad aparecieron monstruos?”

Dorian era el único que no sabía qué hacer en pánico.

“¡Prepárate rápido y sal!”

Radin salió de la cueva con una ballesta y una espada en la mano. Cuando estaba a punto de buscar a Raon y a los topos tiburones, el suelo frente a él se partió como una telaraña y apareció un monstruo enorme.

“¡¡Tiburón topo!!”

Era el monstruoso tiburón topo del Mar del Norte, con cabeza de tiburón, garras de topo y cuerpo humano.

"¡Puaj!"

Intentó dar un paso atrás para disparar su ballesta, pero cayó, tropezando en la entrada de la cueva.

“¡Kieee!”

Con un grito grotesco, el tiburón topo intentó golpearlo con su mano, que estaba cubierta de docenas de garras.

'¡Maldita sea! Tengo que renunciar a mi brazo y... ¿eh?'

Justo cuando decidió entregar su brazo como cebo para ganar tiempo para su retirada, una línea roja apareció en el cuello del tiburón topo.

 

¡Psh!

 

La cabeza del tiburón topo fue cortada como la cabeza de un pez.

Levantó la cabeza con los dientes castañeteando y pudo ver dos lunas rojas flotando en el cielo oscuro.

“Ah…”

No eran lunas. Eran los ojos rojos de Raon.

“No te muevas de ahí.”

“¿Q-quién eres tú…”

“Como no confiaste en mí…”

Raon se giró, sosteniendo la espada que goteaba sangre roja y cálida.

“Por favor, confía en mi espada, al menos.”

____

Capítulo 119

“¿Q-quién eres tú…?”

Raon se dio la vuelta, dejando atrás al desconcertado Radin.

 

¡Zas!

 

Cinco topos tiburones hendieron el suelo y salieron de él, como si hubieran estado esperando ese momento.

“¡Kieeeh!”

El tiburón topo que estaba más cerca de él abrió bien la boca y lo golpeó con ella, intentando tragarlo entero.

"Demasiado simple."

El simple ataque del tiburón topo era rápido y poderoso, pero Raon solo podía verlo como lento ya que su percepción estaba muy abierta.

Raon inclinó su cuerpo hacia atrás. En el momento en que la cabeza del tiburón topo se detuvo en el aire, dibujó una media luna con su espada.

 

¡Psh!

 

El tiburón topo se partió en diagonal, chorreando sangre roja.

"Kr ...

“¡Keeeh!”

Los cuatro tiburones topo restantes no lo atacaron precipitadamente después de presenciar la muerte del primero. Bajaron sus posturas y expusieron sus garras.

“Defendiendo, ¿eh…?”

Raon avanzó, pisando el suelo helado. Hizo girar su espada y extendió su intención asesina.

“No tendría sentido.”

Pateó el suelo y se lanzó hacia los topos tiburones, momento en el que estos atacaron con sus garras, como si hubieran estado esperando ese momento.

'Lo sabía.'

Incluso si intentaban defenderse, eran solo monstruos que seguían sus instintos. Esperaba que fueran ellos los que hicieran su movimiento primero.

Raon giró ligeramente su hombro para esquivar los ataques de los topos tiburón, clavando su espada.

 

¡Barra oblicua!

 

La hoja, caliente y roja, partió por la mitad al tiburón topo de la derecha.

“¡Mierda!”

Los topos tiburones sintieron el peligro y se abalanzaron sobre él desde tres lados, chasqueando los dientes y clavando las garras.

 

¡Zumbido!

 

Raon se torció el tobillo tres veces, y eso fue suficiente para desviar los ataques de los topos tiburones como si fueran agua.

'¿Qué es esto?'

Su percepción era sensible, como si le hubieran extendido la piel. Podía sentir cómo se movían los músculos de los topos de tiburón, el recorrido de sus garras y la cantidad de fuerza en sus barbillas, como si todo estuviera en la palma de su mano.

'¿Es este el verdadero poder de Glaciar ?'

Parecía que todo el espacio era su piel. Parecía que la verdadera utilidad de Glaciar no era solo la exploración, sino también la mejora de los sentidos durante la batalla.

“¡Mierda!”

“¡Kiee!”

Raon esquivó los ataques del tiburón topo, que se dirigían hacia él, con una diferencia mínima antes de clavarle su espada. La flor carmesí floreció, brotando de la hoja y acabando con la vida del tiburón topo.

 

¡Golpe!

 

Mientras atravesaba el corazón del cuarto tiburón topo que se precipitaba hacia él como un toro, el último le dio la espalda y regresó al agujero del que había salido.

 

¡Retumbar!

 

Comenzó a correr hacia el mar del norte, enderezando su aleta.

"No vas a ir a ninguna parte."

Raon bajó su espada y sacó la Espada del Réquiem que llevaba equipada alrededor de su cintura. Agarró la espada con su pulgar y su índice, luego usó el Cultivo de las Diez Mil Llamas hasta el límite.

Cerró los ojos y abrió de nuevo el océano de su percepción. El sonido de la respiración del tiburón topo que huía resonaba en su oído.

Sintió que podía ver al aterrorizado tiburón topo agitando sus extremidades. Calculó la dirección y la distancia y utilizó la técnica de la espada voladora, Asalto de las sombras .

 

¡Golpe!

 

La Espada de Réquiem dibujó una línea roja de energía espantosa mientras volaba, dividiendo el suelo antes de perforar la cabeza del tiburón topo.

Sangre roja brotó del agujero que la Espada del Réquiem había creado.

'Se acabó.'

Raon fue al lugar donde había muerto el último topo tiburón y sacó la Espada del Réquiem.

 

¡Zumbido!

 

La Espada del Réquiem resonó, pidiendo un cumplido.

-Sí, lo hiciste genial.

Raon rió disimuladamente y limpió la sangre de la espada.

¿Qué tenía de bueno eso? Era lo mínimo que podía hacer para demostrar su valor.

Wrath dijo sin rodeos que no era nada sorprendente.

 

¡Zumbido!

 

La Espada de Réquiem vibró ante Wrath, como si se estuviera riendo.

¿Qué? ¿Me estás diciendo que el Rey de la Esencia no puede hacerlo? ¡Una simple criatura insignificante se atreve!

Wrath, que logró descifrar las acciones de la Espada de Réquiem, comenzó a hervir de ira.

'No, eso no es verdad.'

Raon calmó la vibrante Espada de Réquiem y de Ira, que estaba esparciendo escarcha.

'Fuiste de gran ayuda cuando maté al último tiburón topo'.

¿Mmm?

'El glaciar que me enseñaste me permitió agudizar mis sentidos para estimar la ubicación del tiburón topo. Gracias a eso logré matarlo sin problemas'.

Oh…

Wrath sonrió y miró la Espada del Réquiem.

¿Has oído eso ahora? Tu yo inferior acaba de ser utilizado como flecha por el Rey de la Esencia.

Se rió de la Espada del Réquiem y creó una frialdad circular.

"Es una habilidad realmente asombrosa, pero también es bastante difícil de usar. No creo que la hubiera conseguido si estuviera un poco más lejos".

¡No te preocupes! Eres lo suficientemente asombroso como para poder usarlo cuando recién lo aprendiste hoy. El Rey de la Esencia seguirá enseñándote.

 

¡Zumbido!

 

La Espada del Réquiem volvió a resonar. Parecía que le estaba diciendo que dejara de escuchar a Wrath, ya que le enseñaría más sobre la energía espantosa.

¡Oye! Una criatura insignificante debería mantenerse alejada de allí. El Rey de la Esencia te enseñará personalmente la quintaesencia del Glaciar , así que no tienes que preocuparte por nada. La energía espantosa es solo un truco maligno.

Wrath le parloteó, diciéndole que no escuchara la Espada de Réquiem ya que le enseñaría otras técnicas de combate además de Glaciar .

"Se olvidó por completo de la apuesta."

Darle la zanahoria y el palo en su competencia con la Espada de Réquiem fue suficiente para hacerle olvidar la apuesta, declarando que le enseñaría la quintaesencia de Glaciar .

En ese momento ya no era un simple felpudo y Raon no estaba seguro de cómo debería llamarlo.

Raon rió disimuladamente y se dio la vuelta.

"Oh…"

"Guau…"

“¿E-es esto un sueño?”

“¿M-Mató a seis topos tiburón él solo?”

Los exploradores que salieron con sus equipos de combate dejaron caer sus mandíbulas, sin notar como sus rayos caían al suelo.

—Ufa, me alegro de que haya terminado sin pelear.

Dorian fue la única persona que respiró aliviada.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

Radin detuvo la exploración en cuanto salió el sol. Normalmente se habrían quedado dos días más en movimiento, pero les ordenó que regresaran y les dijo que debían informar que los topos tiburones abandonaban sus territorios para dirigirse a la montaña Stallin.

“¿Cuál es tu identidad? Quiero decir, ¿podrías decírmelo, por favor?”

“¿Alguna vez has luchado contra topos tiburones? ¡Lo esquivabas todo!”

“¡Pensé que ni siquiera podías usar el aura!”

“La flor de fuego que brotó de tu espada era tu aura, ¿verdad?”

Los exploradores se quedaron junto a Raon para seguir haciéndole preguntas. Estaban felices por el hecho de que una nueva potencia había llegado al castillo de Habun.

“¡Ejem, por favor, retrocede! ¡Es de mala educación preguntarle a un guerrero sobre sus habilidades!”

Dorian meneó la cabeza, llevaba unas gafas gruesas que se había quitado en algún momento.

—No puedo darte nuestra información personal, pero nuestros nombres son Raon y Dorian, y puedo garantizarte que pertenecemos al tercer grupo de exploración. No te preocupes.

“¡Guau! Acabo de emocionarme hasta las lágrimas”.

“Mi corazón palpitó con fuerza cuando escuché: 'pertenecemos al tercer grupo de exploración juntos'”.

"¡Mismo!"

Los exploradores sonrieron, diciendo todas esas cosas medio en broma.

“¡Oye, líder! ¡El líder también debería decir algo!”

“Así es. Todos le debemos la vida”.

"Eh, ¿ese tipo está de mal humor otra vez?"

Radin no miró atrás a pesar de que los exploradores seguían hablando. Simplemente siguió caminando hacia el castillo de Habun.

Raon asintió, mirando la espalda recta de Radin mientras caminaba.

-Supongo que no puede decir nada.

Como su desconfianza en un recluta resultó en poner a todos en peligro, no tenía excusas incluso si quería decir algo.

"No se puede evitar."

Era la primera vez que algo así sucedía por allí, y el recluta fue quien se lo contó. Incluso si Raon estuviera en el lugar de Radin, no lo habría creído. Había una parte de él que podía entender el comportamiento de Radin.

 

Grifo.

 

Radin, que había estado caminando inquieto, finalmente se detuvo al llegar al castillo de Habun. Se dio la vuelta y se paró frente a Raon con ojos serenos.

“¡Oye, líder! ¿Qué planeas hacer?”

“No hagas nada extraño…”

Mientras los exploradores intentaban detenerlo, Radin se inclinó hacia delante y hizo una reverencia.

“Gracias, logré sobrevivir gracias a ti.”

Radin expresó su gratitud con voz temblorosa.

“Y te pido disculpas. Estábamos en peligro porque no te creí. No voy a echarle la culpa a mi experiencia ni al hecho de que fue la primera vez que me pasó. Simplemente lo siento y te estoy agradecido”.

No levantó la cabeza hasta que terminó de decir todo eso. Raon podía oír su sinceridad en su voz y verla en el temblor de sus hombros.

Pensé que era solo un idiota, pero no es tan malo.

'¿Yo se, verdad?'

No era fácil para un veterano reconocer su error y pedir perdón a un recluta. Había una buena razón por la que los scouts admiraban a Radin.

“Cualquiera hubiera pensado como tú en esa situación. Está bien”.

Raon sonrió levemente e hizo que Radin se pusiera de pie. Sus ojos se llenaron de sorpresa cuando levantó la cabeza.

"¿En serio?"

“La gente no suele creer en las habladurías de un recluta. Yo habría hecho lo mismo, así que lo entiendo”.

"Eh…"

Radin se quedó con la mandíbula abierta y miró a Raon aturdido.

"No eras un tipo raro."

"¿Lo siento?"

“¡Un ángel! ¡Tú fuiste el ángel que bajó a salvarnos!”

Murmuró algunas cosas incomprensibles y apretó el puño.

“¡Te compraré algo para conmemorar este día en el que sobrevivimos gracias al ángel! ¡Reúnanse todos en la Rama de Hielo!”

"¡Oh!"

"¿En realidad?"

"¿Qué le pasa a ese tacaño?"

“¡Bebamos hasta desmayarnos!”

Los exploradores gritaron, corriendo hacia el castillo de Habun.

"Guau…"

Dorian se acercó a él y negó con la cabeza.

"Son realmente raros."

Mientras decía esto, sostenía una manzana amarilla que sólo crecía en la región sur.

“Cómalo, joven amo.”

Le dio la manzana, diciéndole que era saludable comer fruta durante el día.

Raon aceptó la manzana y suspiró.

Eres el más raro aquí…

 

* * *

 

Raon recuperó el aliento después de desempacar su equipaje en su habitación, luego se dirigió hacia el pub llamado 'Branch of Frost', donde se suponía que se reunirían los exploradores.

Un pub situado en el borde del continente, qué romántico. El Rey de la Esencia espera con ansias la comida.

'Sus circunstancias no son muy buenas, así que no tengan demasiadas expectativas sobre el sabor'.

Probablemente el pub tenía un único propósito: aliviar el estrés de los soldados. Esperar comida sabrosa acabaría en decepción.

Nunca se sabe. Puede que me esté esperando una nueva sensación como el chocolate con menta.

'Ah, eso es un poco... ¿hmm?'

Podía sentir las miradas de la gente mientras fruncía el ceño.

“¿Es él? ¿El recluta que mató a seis topos tiburones él solo?”

“Pero su presión no se siente tan fuerte”.

“Sus ojos también son normales”.

"Pero todavía quiero intentar pelear con él".

"Me pregunto qué técnica de espada utiliza".

Sorpresa y curiosidad. Las miradas inquisitivas seguían su espalda. Podía entender lo que sucedía al escuchar los susurros.

'El rumor ya se ha extendido'

Los exploradores deben haber estado difundiendo el rumor sobre el recluta que mató a seis topos tiburones por su cuenta.

“Dondequiera que vayas, tu nombre se difundirá muy rápidamente”.

"¿Yo se, verdad?"

Raon rió entre dientes. Considerando las miradas de la gente y las circunstancias, parecía que algo interesante iba a suceder pronto.

"Creo que está aquí."

Dorian señaló un edificio antiguo cerca de la entrada del castillo de Habun. En un cartel parcialmente desprendido se leía "Rama de escarcha".

Abrieron la puerta y entraron, y pudieron ver a los soldados exploradores en la mesa del centro.

“¡Fue realmente asombroso! Dijo que confiáramos en su espada y se dio la vuelta para cortar al topo tiburón de un solo golpe. La espada carmesí parecía estar partiendo en dos el cielo nocturno”.

El explorador vertió la cerveza en su boca y luego continuó.

“Al final, arrojó su daga para aplastar la cabeza del topo tiburón que huía. También aprendí algunas técnicas de daga, pero fue la primera vez que presencié tal poder y precisión. Además... ¿Eh? ¡Está aquí! ¡El recluta que salvó nuestras vidas está aquí!”

Señaló a Raon, que estaba parado en la entrada, y todas las miradas dentro del pub se dirigieron hacia él.

“Es muy joven, sin embargo.”

"¿Hablas en serio?"

“¿Ese niño mató a seis topos tiburones?”

"Jaja..."

“¡Es verdad! A pesar de su apariencia, ¡es extremadamente fuerte!”

Raon suspiró y caminó hacia la mesa en el centro.

"¿Que estás haciendo en este momento?"

“Estoy difundiendo el rumor sobre las grandes hazañas de mi junior”.

“Es normal compartir la historia después de regresar de una misión. Eso es lo que nos permite sobrevivir la próxima vez”.

El explorador que estaba sentado sonrió y le tocó el hombro.

“Siéntate, siéntate.”

Señaló el asiento que estaba justo a su lado.

“Es obvio que te irás pronto. Solo estoy alardeando de mi subalterno antes de que se vaya, así que no te preocupes tanto”.

“Así es. Te asignarán a otro grupo muy pronto”.

“Presumamos de nuestro gran joven”.

Los exploradores miraron a Raon y Dorian con expresiones ligeramente arrepentidas.

“Hablaremos de esto más tarde. ¡Comamos! El líder también estará aquí pronto”.

"Bueno."

“¡Dueño! ¡Traiga la comida que pedimos!”

Parecía que ya habían terminado de pedir la comida, ya que la comida llegó de inmediato. Llevaron a la mesa un guiso caliente, un cerdo asado, pizza y pollo frito.

"Por alguna razón se ven deliciosos".

El lugar puede darte una probada. Anímate a comerla. El Rey de la Esencia quiere esa pizza.

'Está bien.'

Fue cuando Raon estaba a punto de comer el guiso, ignorando a Wrath, que sucedió.

La puerta del pub se abrió de golpe y gente que llevaba una armadura con el emblema de un lobo gris entró en tropel.

Sin siquiera mirar los asientos vacíos, se acercaron a la mesa del centro.

-¿Eres Raon?

El gran espadachín con cabello puntiagudo se paró frente a Raon.

"Sí, lo soy."

“Escuché que mataste a seis topos tiburones tú solo. Me gustaría ver tu espada”.

Sus ojos amarillos estaban llenos de un claro espíritu de lucha. No lo veía como un joven espadachín digno de elogio, sino como un digno oponente.

«Siempre hay este tipo de personas en el campo de batalla».

Los demonios del campo de batalla; hambrientos de batalla, desinteresados ​​en el dinero, el honor y la fe. Raon pudo darse cuenta con confianza al ver sus ojos dementes. Eran las personas que vivían allí para luchar.

“¿Qué crees que estás haciendo? ¡Es un recluta que se unió a nosotros hace poco!”

“¡Vete! No hay lugar para ti…”

"Esta bien."

Raon negó con la cabeza hacia los exploradores mayores que intentaban detener la pelea y se puso de pie.

Ni siquiera molestas a un Cerbero cuando está comiendo, ¡pero estos gusanos se atreven!

'Esta es una buena oportunidad.'

Tuvo que vivir muchas batallas para completar los Colmillos de la Locura . Se alegró de que los humanos estuvieran peleando con él en lugar de los monstruos.

Con una sonrisa aterradora, Raon tocó su vaina.

“Mi espada es un poco feroz. ¿Está bien?”

“Cuanto más feroz sea, mejor”.

Los ojos rojos y amarillos se encontraron, y la llama azul comenzó a gritar en el medio.

Primero dale un mordisco a esa pizza, por favor…

____

Capítulo 120

En el área abierta afuera del pub, Raon estaba frente al espadachín de ojos amarillos.

No solo la gente que estaba dentro del bar, sino también los soldados que habían oído el rumor se reunieron alrededor, llenando el área circundante. Algunas personas incluso comenzaron a apostar por ellos.

“¡Es Turka del Cuerpo de Mercenarios del Lobo! Morderá y no soltará a su oponente como un lobo una vez que comience la pelea”.

“Tiene razón. ¡No tienes por qué aceptar su desafío! Detengámonos”.

Los exploradores mayores estaban preocupados por él, pero Raon negó con la cabeza. No había razón para que se negara cuando un chivo expiatorio para aumentar la eficacia de los Colmillos de la Locura había aparecido por su cuenta.

“Está bien. No suelo rechazar peleas”.

Raon sonrió con confianza y dio un paso adelante.

¡Maldita sea! Hay un dicho que dice que un demonio que muere después de comer tiene color y encanto. ¡La comida se está enfriando!

'Pediré comida nueva para ti.'

Ejem, bueno. Está bien.

Wrath se apartó y le dijo que pidiera las mismas cosas, especialmente la pizza. La dignidad del rey demonio era tan ligera como una pluma.

"Soy el líder del cuarto equipo del Cuerpo Mercenario del Lobo, Turka".

"Soy Raon."

Turka trataba a Raon con respeto a pesar de que era mucho más joven que él. Sin embargo, no podía ocultar el ligero menosprecio en sus ojos, lo que significaba que no creía del todo la historia de que había matado a seis topos tiburones por su cuenta.

“Permíteme experimentar el alcance de la esgrima que mató a un tiburón topo de un solo golpe”.

Mientras decía eso, Turka pateó el suelo y sacó su sable. Levantó la espada para perforar el cielo y luego la arrojó hacia abajo. Fue un ataque que utilizó la hoja gruesa y pesada del sable a su favor.

Sin embargo, ni su potencia, ni su velocidad, ni su trayectoria lograron superar las expectativas de Raon.

Raon lanzó un ataque con los Colmillos de la Locura , apuntando hacia el sable que caía sobre él como un rayo.

 

¡Sonido metálico!

 

La colisión entre la espada y el sable, imbuida de aura, agrietó el suelo helado del área abierta.

"¿Bloqueaste eso?"

Los ojos de Turka se abrieron hasta el punto que parecían que iban a explotar, ya que no esperaba que lo bloqueara en lugar de evitarlo.

"Te dije."

Raon empujó hacia atrás el pesado sable con su delgada espada y sonrió fríamente.

“Mi espada es feroz.”

“¡Qué va!”

El sable de Turka rebotó hacia el lado derecho y recibió un golpe feroz, similar al de una bestia salvaje que muestra sus dientes. Raon no perdió esa oportunidad y lanzó su puño izquierdo.

 

¡Golpear!

 

El puño aplastó el viento y golpeó el lado derecho de la cintura de Turka.

“¡Kuah!”

Turka se dobló por la cintura como un camarón y luego se estrelló contra el suelo.

"Eh…"

“¿C-cómo perdió Turka tan fácilmente?”

"Debería haber sido uno de los diez más fuertes del Cuerpo Mercenario del Lobo".

“¿Cómo pudo un puño producir un sonido tan estremecedor?”

“¿Cómo se defendió de un sable usando esa espada delgada? Esa es la parte más extraña”.

Los mercenarios y los espectadores miraron sorprendidos entre Raon y Turka.

“Fui indulgente contigo a propósito.”

Raon apoyó tranquilamente su espada sobre su hombro.

"Puaj…"

Turka se puso de pie, sosteniendo su cuerpo con el sable. Sus ojos amarillos temblaban como un velero frente a un maremoto.

“Me pediste que te mostrara mi espada. Ni siquiera he empezado todavía”.

“¡Arrrgh!”

Raon chasqueó los cuatro dedos y Turka apretó los dientes, abalanzándose sobre él. Aún conservaba la calma a pesar de su estado de confusión, como corresponde a un mercenario que había vivido incontables batallas.

Raon atacó con los Colmillos de la Locura , apuntando hacia el movimiento horizontal del sable.

 

¡Sonido metálico!

 

Se escuchó un estruendoso ruido de metal al romperse y el sable de Turka fue empujado hacia atrás. Aunque parecía que estaba llegando a su fin, sus ojos todavía estaban vivos. Giró la cintura en el aire para golpear con el sable.

"Eso está mucho mejor."

Raon dobló ligeramente las rodillas y cortó con su espada en una trayectoria baja, como una golondrina voladora.

 

¡Sonido metálico!

 

La muñeca de Turka que sostenía el sable se rompió, como si estuviera rota. Fue el efecto de los Colmillos de la Locura , creando una abertura contra el oponente.

“¡Qué va!”

Turka se retiró a toda prisa y Raon avanzó como una tempestad.

 

¡Golpear!

 

Atravesó el espacio de Turka y le golpeó el pecho con su hombro izquierdo.

"Bueno…"

Turka se desplomó de espaldas y sus ojos se pusieron blancos. Le salía espuma de la boca.

Raon se sacudió ligeramente el polvo de las manos y miró hacia atrás.

En medio de las miradas de asombro dirigidas hacia él, señaló a un miembro del Cuerpo Mercenario del Lobo, que los observaba con la boca abierta.

"Serás el próximo."

Raon sonrió emocionado y blandió su espada.

—No quieres que termine así, ¿verdad?

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

Después de dejar su equipaje en su alojamiento, Radin se dirigió de inmediato a la habitación del comandante.

Parecía que estaban en medio de una conferencia, ya que el comandante Milland estaba mirando el mapa junto con su hijo, el vicecomandante Terian.

-¿No se suponía que regresarías en dos días?

Milland levantó la cabeza y pegó el modelo de la bandera roja en el mapa.

“Tuve que regresar debido a un incidente”.

Al escuchar la voz seria de Radin, Milland dejó el modelo de la bandera y Terian descruzó los brazos.

"Estoy escuchando."

“Los topos tiburones llegaron hasta el quinto túnel”.

“¿El quinto? ¡El quinto túnel está en las afueras del bosque!”

Terian golpeó el escritorio, pues le pareció imposible creerlo.

“Sí, también es la primera vez que veo tiburones topo acercándose a la montaña Stallin”.

“¿Cuántos de ellos eran?”

“Seis de ellos aparecieron a la vez.”

Radin dejó el paño que contenía las aletas de los topos de tiburón.

"¡Eh!"

“¿Están abandonando su territorio hasta tal punto…?”

Tanto Milland como Terian no pudieron apartar la vista de las aletas por la sorpresa.

“¡Espera un momento! ¿Cómo es que estás tan sano si seis topos tiburones te han tendido una emboscada? ¿Y qué hay de las bajas? ¿Cuántas personas han muerto?”

“No hubo ni una sola víctima”.

"¿Eh?"

"¿Qué?"

Sus ojos se abrieron aún más grandes que antes por la sorpresa.

“¿C-cómo?”

“No deberías haber podido matar a los tiburones topo por tu cuenta”.

“Me gustaría hacer una pregunta esta vez.”

Radin tragó saliva y levantó la cabeza.

—Raon, ¿quién demonios es ese tipo?

Sus ojos se llenaron de asombro, como si hubiera regresado a la noche de ese día.

“La razón por la que yo, no, nosotros todavía estamos vivos es gracias a Raon. Él nos advirtió con antelación sobre la llegada de los topos tiburones y luego mató a los seis topos tiburones él solo. Ni siquiera tuve que hacer nada”.

—¿Me estás diciendo que mató a seis topos tiburones él solo?

La voz de Terian temblaba.

“Sí, fue completamente abrumador. Con un solo golpe por cada tiburón topo, mató a cinco de ellos en un instante, y cuando el último intentó escapar por el pasaje subterráneo, atravesó el suelo lanzando una daga ”.

Los ojos de Radin todavía temblaban.

"He visto innumerables guerreros y héroes en este terreno infernal, pero esa fue la primera vez que presencié a alguien que poseía tal destreza a esa edad. ¿Qué clase de monstruo nos has asignado?"

“……”

Milland se quedó mirando el mapa sin responder.

“¿Cómo eran sus habilidades como explorador?”

"Me enoje."

"¿Qué?"

Milland entrecerró los ojos ante su respuesta inconexa.

“Identificaba la geografía, las huellas de los monstruos, el tiempo y el clima, leía mapas y se orientaba. Sabía todo como un explorador que ha vivido aquí durante años. Incluso sabía que el suelo vacío se puede excavar fácilmente”.

Radin suspiró profundamente.

“Fue tan excelente que terminé actuando irritada, pero en el momento peligroso él me tranquilizó”.

“Entonces, ¿estás diciendo que su personalidad también es genial?”

Mientras pensaba en algo, Milland golpeó el viejo escritorio con su dedo negro y quemado.

—Sí. No se jactó de sus hazañas ni se pavoneó por sus conocimientos. Fueron solo dos días, pero también se llevó bien con los exploradores. Si no hubiera presenciado su habilidad con la espada, habría pensado que era solo un mercenario o un cazador que había vivido una vida difícil desde la infancia.

—Entonces ¿qué pasa con el otro tipo?

“¿Dorian? Honestamente, ese tipo es aún más extraño”.

Radin cerró los ojos.

“¿Aún más extraño?”

“Sí, lleva consigo todo tipo de objetos. Nunca en mi vida imaginé que dormiría en un colchón y bebería té caliente durante una misión de exploración”.

“¿Y qué tal su personalidad?”

“Es amable. Es un poco cobarde, pero se preocupa por su entorno y da lo que la gente necesita. No puedo estar segura porque no he estado con ellos durante mucho tiempo, pero creo que ambos son buenos tipos”.

Radin le dio su opinión honesta sobre Raon y Dorian.

—¡Así que, por favor, díganme! ¿De dónde salieron esos monstruos tan raros? Deben ser de una familia prestigiosa, ¿no? ¡Debería haberme dado cuenta después de notar la impresión glamurosa que emanaba de sus rostros!

"Ellos son…"

Cuando Milland estaba a punto de responder, se oyó un golpe urgente.

"¡Comandante!"

Charles, uno de los ayudantes, abrió la puerta y entró con el rostro enrojecido.

"¿Qué es?"

"T-tú sabes..."

“Cálmate y habla.”

“Se trata de los dos reclutas que se unieron a nosotros hace dos días”.

Los ojos de las tres personas brillaron al mismo tiempo al escuchar la palabra reclutar.

“Uno de los reclutas está luchando contra Turka del Cuerpo de Mercenarios del Lobo. Al parecer, están luchando con espadas reales frente a la Rama de Hielo”.

"¿Qué? Por qué?"

—Eso es bastante obvio. Turka debe haber iniciado una pelea después de escuchar el rumor de que él mismo mataba topos de tiburón.

Terian respondió, como si estuviera viendo la escena con sus propios ojos.

"Lobos…"

Milland frunció el ceño. El Cuerpo Mercenario del Lobo era de gran ayuda durante las batallas gracias a su coraje y espíritu combativo, pero amaban demasiado las batallas.

Tenían tendencia a buscar peleas en el interior si no las había afuera, por lo que estaban causando diversos problemas.

"Creo que sería mejor detenerlos antes de que alguien termine gravemente herido a medida que la pelea se intensifica. Aunque Raon está allí y es lo suficientemente fuerte como para enfrentarse a los topos tiburones, no podrá ganar contra Turka, que ha experimentado innumerables batallas".

"Jaja, eso es realmente molesto".

Milland chasqueó la lengua y miró a Terian.

“Deberías ir allí para evitar que peleen y luego traer a Raon aquí”.

"Comprendido."

Terian asintió y salió de la habitación del comandante. Radin dijo que iría con él y lo siguió.

"Mmm…"

Milland suspiró levemente, mirando la aleta del tiburón topo en el suelo.

“¿Se avecina un cambio?”

Al viejo soldado que había defendido ese lugar durante toda su vida no le gustaban precisamente los cambios. Suspiró levemente, esperando que su viejo cuerpo pudiera soportar los cambios que se avecinaban.

 

* * *

 

“¡Esos lobos realmente no causan nada más que problemas!”

Radin frunció el ceño y corrió hacia la Rama de Escarcha.

“Por eso te dije que sus cerebros están hechos de músculos. ¡Dije que no deberíamos aceptarlos!”

“Es cierto que no les importan las consecuencias, pero también es un hecho que son extremadamente útiles en las batallas. Nadie es mejor que ellos cuando se trata de combate cuerpo a cuerpo”.

Terian dijo la verdad con indiferencia.

"Bien, eso es cierto."

Radin se lamió los labios y asintió.

“De todos modos, no permitiré que se salgan con la suya si tocan a nuestro recluta”.

-¿No dijiste que era un monstruo extraño?

—¡Monstruo, fantasma o lo que sea, es mi subordinado desde que se unió al tercer grupo de exploración! Lo protegeré hasta que se vaya por su cuenta. E incluso le debo la vida.

"Jeje."

Terian sonrió. Radin era un hombre norteño clásico, más cálido por dentro de lo que sugería su apariencia exterior.

'Dejando eso de lado…'

Esperaba que Raon no estuviera gravemente herido.

A pesar de ser de Zieghart y poseer un talento extraordinario, no debería haber podido ganar contra Turka, que se hizo más fuerte a través de batallas reales.

Después de todo, luchar contra monstruos y luchar contra personas eran asuntos completamente diferentes.

"¡Guauuu!"

Aumentaron un poco más la velocidad y el letrero de la Rama de Hielo apareció ante sus ojos. Se oían gritos. El área ya estaba completamente llena de gente, por lo que no había espacio para que entraran.

"¡Suspiro!"

Terian pateó el suelo y saltó sobre el muro de espectadores.

"Eh…?"

Aterrizando en el borde de la arena redonda y temporal, quedó inmovilizado como una roca al ver la vista inesperada.

'Porque son…?'

Los cinco valientes mercenarios que ni siquiera se habían rendido ante los monstruos estaban tendidos en el suelo con sus rostros tornados azules.

Y…

 

¡Golpear!

 

Junto con el poderoso sonido de una roca al ser aplastada, otro mercenario fue arrojado al suelo como una estaca.

"¡Guauuu!"

“¡Ganó otra vez!”

“¡Son seis victorias seguidas! ¡Ese chico aplastó a seis mercenarios lobo él solo!”

“¡Es una locura! ¡El rumor no era mentira!”

“¡Es un demonio espada, un demonio espada!”

Los espectadores gritaban alabando a Raon, que había derrotado a seis Mercenarios Lobo por su cuenta.

"Eh…"

Terian miró hacia su derecha con la barbilla temblorosa.

El espadachín rubio, lleno de una aterradora anticipación, apuntaba su espada contra el Cuerpo Mercenario del Lobo.

“Ya que esto se está volviendo aburrido, vengan a por mí todos a la vez”.

Frente al espíritu que salía de sus ojos rojos, Terian inconscientemente dio un paso atrás.

____