C121, 122, 123, 124, 125
Capítulo 121
Raon miró a los mercenarios tendidos en el suelo con una sonrisa que brotaba del fondo de su corazón.
“Luchar contra la gente es lo mejor”.
La habilidad de los Colmillos de la Locura aumentó notablemente a medida que cruzaba espadas con los mercenarios, quienes tenían mucha experiencia práctica. Elegir el fósforo en lugar de la comida fue la respuesta correcta.
'Es sólo que…'
Se puso un poco emocional.
No logró solucionar por completo el problema de excitarse por la locura que provenía de los Colmillos de la Locura . Parecía que necesitaba practicar más antes de poder mantener la cabeza fría mientras atravesaba las aberturas de su oponente.
"¿Terminaste de pelear conmigo?"
Raon giró su espada para apuntar a los Mercenarios Lobo.
"Todavía no terminé de calentar. Me decepcionaré si eso es todo lo que tienes después de pelearte conmigo primero".
"¡¡Eek!!"
—¡Está bien, ven a por mí!
“No eres lo suficientemente bueno, lo haré.”
Tras su provocación, los mercenarios compitieron entre sí para ser su próximo oponente.
“Cinco de ustedes es perfecto. Vengan a verme de inmediato”.
"Estas loco…"
"¿En serio estás intentando pelear contra cinco personas a la vez?"
Raon asintió en silencio.
“¡Nos estás menospreciando demasiado!”
“¡Vamos! ¡Golpéenlo con nuestros números!”
"Eso es suficiente."
Cuando los mercenarios estaban a punto de atacarlo, se escuchó una voz enervante.
Del grupo de soldados que se encontraban en el centro, surgió un hombre de pelo verde y extremidades largas. Su apariencia se parecía a la de una mantis.
"¿Eh?"
“¡V-Vice capitán!”
Los mercenarios se inclinaron ante él y lo llamaron vicecapitán.
"¿Que están haciendo, chicos?"
A pesar de su apariencia aguda, su voz era lenta como la de una tortuga.
"Oh…"
"E-Eso es..."
“Entendí lo esencial.”
Chasqueó la lengua, mirándose a sí mismo y a los mercenarios que estaban desplomados en un rincón.
“Jaja… Soy Cliff, el vicecapitán de los Mercenarios del Lobo. Mis muchachos son un poco groseros”.
Cliff hizo una reverencia cortés y ofreció disculpas.
"Es todo..."
Cuando estaba a punto de decirle que estaba bien, se encontró con la mirada de Cliff mientras levantaba la cabeza. Los ojos completamente serios y fríos no eran los de una persona que se disculpaba.
—Te escuché decir que querías pelear contra cinco de nuestros muchachos a la vez, pero ¿puedo pelear contigo en su lugar?
A pesar de sus palabras educadas, su voz estaba llena de espíritu combativo, como si estuviera a punto de lanzar un puñetazo en cualquier momento.
Pensé que era diferente, pero es exactamente el mismo.
'¿Yo se, verdad?'
Ugh. Pensé que finalmente podía saborear la pizza, pero está comenzando de nuevo.
Terminaré esto pronto, así que espera un poco.
Raon sonrió levemente y miró a Cliff. Levantó la vista hacia sus ojos entrecerrados y asintió.
“Me alegraría que lo hicieras, ya que aún no he terminado de calentarme”.
“Es un alivio. También disfruto de calentar con una pelea”.
Cliff mostró los dientes y sonrió. Parecía que ya ni siquiera intentaba ocultar su espíritu combativo. La presión que ejercía un espadachín de nivel experto presionaba sus hombros.
Crujir.
Sacó la espada larga que llevaba atada a la espalda como si fuera una lanza.
“Como hay una diferencia de edad, te permitiré atacar primero”.
"Gracias por su consideración."
Raon blandió su espada y pateó el suelo. Cuando estaba a punto de lanzarse hacia adelante, una espada mortal apareció frente a sus ojos.
'Él es rápido.'
Fue un ataque de alta velocidad que utilizó su brazo largo y el alcance de la espada larga. Se sintió como si la espada surgiera frente a sus ojos.
'Sin embargo… ya sabía que iba a pasar.'
Raon ya estaba esperando ese tipo de ataque en el momento en que vio el brazo de Cliff y la espada larga.
¡Sonido metálico!
Raon desvió con indiferencia la espada larga que se dirigía hacia él.
Aprovechando esa abertura, pateó el suelo. Cuando estaba a punto de penetrar en su espacio, Cliff dio un paso atrás y recuperó la espada (cuya trayectoria se había desviado) y la clavó una vez más.
Todo esto sucedió a la velocidad de la luz. No mostró la más mínima confusión, como si estuviera preparado para que eso sucediera.
'Interesante.'
Raon sonrió.
“Este es el tipo de pelea que quería”.
No quería una pelea que pudiera ganar fácilmente, sino una intensa en la que pudiera usar los Colmillos de la Locura al máximo de sus capacidades.
"Eres tan relajado."
Cliff sonrió fríamente y atacó con su espada. Raon cortó hacia la hoja, doblándose como la garra de un halcón.
¡Sonido metálico seco!
Aunque fue un golpe poderoso, la espada larga no tembló tanto. Cliff recuperó rápidamente su espada para preparar su defensa y ataque al mismo tiempo.
'Ya veo, ahora lo entiendo.'
Raon se lamió los labios. Fueron necesarios tres choques de espadas, pero sabía cómo abrirle paso a Cliff.
¡Ruido sordo!
Con un paso potente, se lanzó hacia el frente.
¡Zumbido!
Cliff atacó de inmediato con su espada. Era aproximadamente 1,5 veces más rápido que antes, lo que significaba que había estado ocultando sus habilidades.
-Lo siento, pero a mí me pasa lo mismo.
De hecho, se escondía incluso más que él.
Raon esquivó la espada larga cuando esta se dirigió hacia su hombro por una diferencia mínima y luego cortó con su espada.
¡Sonido metálico!
Fue un sonido fuerte de colisión, pero la espada larga no fue empujada hacia atrás tanto.
La razón era sencilla.
"Es porque es una espada flexible."
Aunque parecía una espada larga que no tenía nada especial excepto su longitud, era una espada flexible que podía doblarse como un látigo. Había disminuido parcialmente la solidez en el momento del impacto para absorber el impacto.
'El es bueno.'
La esgrima de Raden Zieghart era más poderosa y llamativa, pero su técnica era más compleja.
¡Zumbido!
Usando su brazo, que estaba echado hacia atrás, empujó su espada como un rayo. La velocidad había aumentado aún más, a un nivel que incluso un excelente guerrero sería incapaz de ver.
Sin embargo, la trayectoria era claramente visible para los ojos de Raon.
Empujó su espada, usando la fuerza sobrehumana del Cultivo de las Diez Mil Llamas desde su centro de energía.
En el momento en que Cliff intentó debilitar el centro de su espada larga, Raon giró su muñeca. Golpeó su espada contra el borde de la espada larga, siguiendo la chispa de los Colmillos de la Locura .
¡Zas!
La espada larga de Cliff no logró debilitarse a tiempo, partiéndose por la mitad antes de estrellarse contra el suelo ya agrietado.
"¿Q-qué es esto?"
Cliff sacudió su mano en pánico, pero la espada no salió fácilmente del suelo.
¡Golpe!
Raon golpeó el suelo de tal manera que no pudo sacar la espada y luego se abalanzó sobre Cliff. En el momento en que estaba a punto de golpearle el pecho con la parte plana de su espada, los ojos de Cliff brillaron peligrosamente.
“Lo siento, pero una mantis tiene dos guadañas”.
Sacó la segunda espada de su espalda con la mano izquierda. Era una espada pequeña que estaba sujeta al extremo de su vaina.
"Lo sé."
Raon sacó la Espada del Réquiem con su mano izquierda y la blandió hacia abajo.
¡Barra oblicua!
La pequeña espada de Cliff quedó cortada como si fuera tofu. Su mano comenzó a temblar de verdadero pánico.
"Es-espera..."
“No existe tal cosa como esperar durante una pelea”.
Raon se burló y golpeó su abdomen con su puño izquierdo, que sostenía la Espada de Réquiem.
“¡Kuaaah!”
Su entrada fue diferente, pero Cliff encontró el mismo final que los otros mercenarios cuando se desplomó sobre su espalda mientras echaba espuma por la boca.
"Jaja..."
Raon asintió con satisfacción y envainó su espada.
«Una verdadera pelea realmente es lo mejor».
Las peleas reales eran la mejor manera de aumentar la habilidad de los Colmillos de la Locura . Se dio la vuelta, pensando que debería repasar la iluminación que acababa de obtener.
“¡Kuaah!”
"¿Q-qué fue eso?"
“¿Cómo perdió ese demonio mantis hace un momento? ¡Y contra un niño tan joven, además!”
—No, pero ¿qué sentido tiene esto? ¿Cómo pudo Cliff perder de esa manera?
“Él es la nueva estrella. ¡La nueva estrella del futuro!”
Espadachines, caballeros y soldados. Todos los que habían presenciado la pelea no pudieron encontrar las mandíbulas que los dejaron boquiabiertos.
“¡Guau!”
"¡Él es el mejor!"
“¡Por favor, la próxima vez lucha contra mí!”
"¡¿Hey, De dónde eres?!"
Muchos soldados y espadachines aplaudían la impresionante pelea que acababan de presenciar.
—¡S-Señor Raon, buen trabajo!
Dorian le dio una toalla y un jugo de manzana. Le dijo que siempre había creído en él, sacó un jugo de uva y comenzó a beber.
"Raón."
Mientras se secaba el sudor con una risita, el vicecomandante Terian se le acercó. Su expresión era indiferente, a diferencia de los demás.
“Sígueme. El comandante te ha llamado”.
Se dio la vuelta y se alejó. Iba por delante, fingiendo indiferencia, pero no podía ocultar el temblor de sus dedos.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Raon se encontraba nuevamente frente al comandante Milland después de dos días de ausencia. Sus ojos lo recorrieron de arriba abajo con una mirada inquisitiva.
“Primero expresaré mi gratitud. Gracias por salvar las vidas de los exploradores”.
Milland cerró los ojos lentamente.
“Sólo hice lo que tenía que hacer, ya que también soy parte del grupo de exploración”.
“Esa es una respuesta aburrida, a diferencia de cuando estabas peleando”.
"¿Miraste?"
“No lo vi, pero lo sentí”.
Él se rió entre dientes, señalando la ventana detrás de él.
“¿Cómo lo describiría? Tu poder y personalidad son diferentes a lo que vi aquí. No esperaba que aceptaras el desafío de los mercenarios”.
“Normalmente no evito las peticiones de pelea”.
"Es una buena actitud mental para un espadachín. Puedo entender cómo llegaste a tener tanta destreza a tu edad".
"¿Por qué viniste aquí?"
"¿Lo siento?"
“Aunque fuera por órdenes de tu casa, ¿no tenías algo que quisieras lograr por ti mismo?”
"Sí."
Una luz roja brilló en los ojos de Raon.
“Quiero experimentar muchas cosas. Quiero participar en tantas peleas como sea posible y experimentar tantos campos de batalla como pueda”.
No solo quería completar los Colmillos de la Locura y mejorar el Cultivo de las Diez Mil Llamas para aumentar su destreza. También quería aprender más sobre las emociones, para fortalecer su mente.
—¡E-estoy en contra! Solo quiero ser un soldado de suministros desde el ba…
Raon cubrió la boca de Dorian mientras comenzaba a decir cosas inútiles.
“Muchas luchas y muchas experiencias…”
Milland golpeó el escritorio con su dedo carbonizado.
“¿Qué unidad militar cree usted que es la más peligrosa?”
“¿No es la infantería?”
Dorian respondió vacilante.
"¿Y tú?"
"Son los exploradores."
“Esa es la respuesta correcta.”
Milland rió disimuladamente y asintió.
“Es tal como dijiste. La unidad más peligrosa es la de exploración. Pasan más tiempo fuera del castillo que dentro y no descansan cuando estalla la batalla, ya que también participan en ella. Siempre luchan con sus vidas en juego, desde que están explorando hasta que están en los muros del castillo cuando están dentro”.
Se lamió los labios con una expresión amarga en su rostro.
“Como tienen la tasa de mortalidad más alta durante las misiones, siempre nos faltan exploradores”.
Eso era algo que Raon ya había esperado. De hecho, estaban utilizando el alojamiento para dos personas con Dorian a pesar de ser simples reclutas.
“En un principio tenía pensado enviarte a una unidad de combate, pero no será necesario. Te ayudaré a cumplir tu objetivo”.
“Dije que mi objetivo es el soldado de suministros…”
"Los designo a ustedes dos como guardias especiales para el grupo de exploración. Espero que salven la vida de tantos exploradores como sea posible, mientras luchan a sus anchas".
Los ojos de Milland brillaron mientras les comunicaba su petición.
"Comprendido."
Raon asintió con la cabeza. Tal como había dicho, sin duda tendría tantas peleas como quisiera si avanzaba con los exploradores.
“¡Nunca dije que quería pelear! ¡Sólo estaba aquí de pie!”
Raon y Milland ignoraron por completo a Dorian a pesar de estar justo a su lado, como si nunca hubiera existido.
—Pronto anunciaré oficialmente el nombramiento. Buen trabajo en tu misión de exploración. Ahora descansarás.
"Gracias."
“¡Espera un momento! Solo quiero ser un soldado de suministros en la retaguardia…”
Raon sacó a Dorian de la habitación del comandante porque estaba diciendo tonterías.
“¡Uf, se acabó! ¡Se acabó! ¡Mi vida se acabó!”
Los hombros de Dorian cayeron como los de un zombi.
“Esto no ha terminado, así que deja de decir tonterías y vuelve a descansar”.
—¿Perdón? ¿Qué pasa con Sir Raon?
Estaba masticando un bocadillo redondo. Cuando lo sacó, Raon no se dio cuenta.
“Entrenaré un poco antes de regresar.”
“Uf, está bien.”
Dorian le dijo que hiciera lo mejor que pudiera y luego regresó a su alojamiento.
Esperar.
Justo cuando Raon estaba a punto de visitar el centro de entrenamiento de los soldados, se escuchó la voz de Wrath.
Esto no es lo que prometiste.
La ira brotó del brazalete de flores y frunció el ceño.
'¿Promesa?'
Sí. Dijiste que comerías la pizza después del partido.
-Ah, esa promesa.
Raon levantó la cabeza para mirar al cielo. Aún no era exactamente la hora de cenar.
'Comámoslo por la noche después del entrenamiento.'
¡Deja de mentir! ¡No me dejaré engañar así nunca más!
-Esta vez es verdad. Incluso elegiré la pizza que quieras.
¿D-en serio?
-Te lo digo, sí. Sólo quiero repasar la iluminación que obtuve.
Raon asintió con una expresión seria, pensando que había logrado convencerlo.
¡Zumbido!
La Espada del Réquiem también resonó, diciéndole que simplemente confiara en él.
B-Bien. El generoso Rey de la Esencia te perdonará esta vez. En cambio, tendrás que elegir la pizza que el Rey de la Esencia quiere a toda costa.
'Bien bien.'
Raon sonrió, como si estuviera tratando con un niño, y se dirigió al centro de entrenamiento.
* * *
Raon abandonó el centro de entrenamiento después de que la luna que se alzaba sobre la montaña occidental se moviera aproximadamente a una distancia equivalente a tres nudillos de un dedo. Su expresión estaba llena de satisfacción mientras golpeaba la vaina de su espada.
'La competencia de los Colmillos de la Locura ha aumentado mucho.'
Logró grabar por completo en su cuerpo y mente la iluminación que obtuvo a través del partido. Aún le faltaba algo, pero parecía que había logrado atravesar otra capa.
'Volvamos a dormir.'
¡Raon Zieghart!
Cuando estaba a punto de regresar al alojamiento, Wrath, que colgaba de su muñeca como un loro, comenzó a emanar una frialdad aterradora.
¡Cómo pudiste olvidarte otra vez de la promesa con el Rey de la Esencia!
—Ah, estaba bromeando. Era una broma.
Raon se rió entre dientes. No había forma de que se olvidara de una promesa tan ridícula. Solo estaba gastándole una broma.
Como Wrath lo había estado esperando en silencio durante su entrenamiento, estaba planeando comprarle una pizza como quería.
¡Zumbido!
La Espada del Réquiem resonó, mirando a Wrath tambaleándose.
¿Qué? ¿Me estás diciendo que el Rey de la Esencia es de mente estrecha? ¡Lo que es estrecho es el cerebro de su dueño!
¡Zumbido!
¡Deja de intentar predicar al Rey de la Esencia cuando no eres más que una criatura insignificante! El Rey de la Esencia es tan curioso como un gourmet…
Raon ignoró al rey demonio y a la daga poseída que conversaban en voz alta entre ellos, dirigiéndose hacia la Rama de Escarcha.
Sin embargo…
"¿Eh?"
Las luces del pub estaban apagadas y no percibía la presencia de nadie. Parecía que habían cerrado temprano.
¿Cerraron?
'Parece que es así.'
……
Wrath no dijo nada, su llama azul tembló. La fina frialdad que emanaba de él comenzó a temblar como un tsunami.
¡Por eso el Rey de la Esencia dijo que debíamos ir allí antes!
"No sabía que cerrarían tan temprano".
¡Cállate! ¡Esto es algo que no puedo perdonar!
«Esto realmente no fue intencional…»
¡Devuélvanle la pizza al Rey de la Esencia!
El frío que emanaba de él rodeaba sus tobillos y muñecas.
-Ah, no creo que debas hacer esto.
¡El Rey de la Esencia tomará posesión de tu cuerpo esta vez con seguridad y comerá la pizza con mis propias manos y boca!
La escarcha de Wrath brillaba como un relámpago azul. La cantidad de ira y hielo que recorría todo el cuerpo de Raon era la mayor hasta el momento.
Y ese día…
Las estadísticas de Raon aumentaron en dos.
____
Capítulo 122
Dentro de la quinta cueva, donde Raon y los exploradores pasaron la noche.
Sobre el suelo helado donde la sangre de los topos tiburones se había congelado, estaban parados dos hombres, uno que vestía una camiseta negra y el otro una azul.
"Mmm…"
La altura y el volumen del hombre de túnica negra eran comparables a los de un monstruo. Al observar las manchas de sangre que había alrededor de la cueva, se lamió los labios.
“Los mataron con una técnica rápida y sencilla. No puedo determinar qué tipo de habilidad con la espada utilizó el perpetrador a partir de las marcas en los cadáveres y en el suelo”.
Se rascó la barbilla, mirando el agujero creado por la Espada de Réquiem de Raon.
“¿Cómo se creó este agujero? No creo que haya sido hecho con una espada, ¿fue con una lanza? No, esto es…”
¿Por qué tienes tanta curiosidad por eso?
El hombre que vestía la túnica azul resopló, pateando los cadáveres de los topos tiburones que habían sido enterrados por los exploradores.
“Todos van a morir de todas formas”.
"Es por tu culpa. Deberías haberte asegurado de matarlos, o al menos de obtener algo de información. Esta vez solo les dimos información".
El hombre de túnica negra se dio la vuelta. Era difícil verlo debido a la túnica, pero parecía que estaba frunciendo el ceño.
"No lo hice a propósito. No se podía evitar, estaban fuera de control".
"Deja ya de tonterías."
—¡Ja! ¿Por qué estás tan preocupada? Nada puede salir mal si procedemos según lo planeado.
“Los estás subestimando demasiado.”
“No los subestimo. Son simplemente inferiores”.
El hombre que vestía la túnica azul sonrió y miró en dirección al castillo de Habun. Las docenas de dientes de su boca brillaban como los de un tiburón.
“No podrán hacer nada si seguimos el plan. Por eso estamos trabajando arduamente en los preparativos ahora mismo”.
—Entonces no hagas nada, por favor. El plan se tuerce cada vez que actúas. Parece que tu cabeza se está volviendo como la de un pez.
“Sigue hablando. Eres como una bestia”.
“……”
“Haaah. Está bien, está bien. No haré nada, seré tan silencioso como un ratón”.
El hombre de la túnica negra lo miró en silencio. El hombre de la túnica azul asintió, lo que le irritó.
“Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora?”
"El comandante del castillo de Habun no es estúpido. Enviará tropas para confirmar el hecho de que los topos tiburones aparecieron cerca de la montaña de Stallin y para exterminar a los trolls que se están reuniendo".
—Entonces, ¿vamos a atacar a esos tipos? ¡Déjenme hacerlo!
“Aún no es tu turno.”
El hombre de la túnica negra meneó la cabeza.
“Los Seis Reyes probablemente enviarán refuerzos tan pronto como actuemos, por lo que debemos ser los últimos en blandir nuestras espadas”.
"¿Entonces, qué?"
“Ya hice mis preparativos.”
Detrás de él aparecieron unas sombras enormes. Tenían un pelaje blanco tan fino y largo como plumas que les cubría todo el cuerpo, orejas puntiagudas como las de los elfos y brazos lo suficientemente largos como para llegar al suelo. Eran troles de hielo. Dos de esos monstruos, infames en toda la gélida tierra del norte, estaban detrás del hombre de la túnica negra.
"Oh, no son sólo monstruos promedio".
El hombre de la túnica azul se cruzó de brazos y sonrió. Tal como había dicho, los dos trolls de hielo no parecían normales. Eran al menos una cabeza más altos que un troll de hielo promedio y uno sostenía un garrote rojo mientras que el otro sostenía un bastón azul.
“Un guerrero y un chamán parecen una buena combinación para experimentar. También debería buscar algunos que sean decentes”.
Se dirigió hacia el mar del norte mientras reía, y el hombre de la túnica negra caminó en silencio hacia la montaña Stallin.
Retumbar.
El guerrero trol de hielo y el chamán siguieron al hombre de la túnica negra como perros bien entrenados.
* * *
El día siguiente.
Raon abandonó su alojamiento y se dirigió a la Rama de Escarcha antes del mediodía.
"Es inusual que me invites al pub".
Dorian se frotó los ojos somnolientos con un gran bostezo.
“Extraño la comida que no pude comer ayer”.
“Ah, ya lo sé. La comida tenía muy buena pinta”.
En realidad, no tenía mucha hambre ni extrañaba la comida, pero se sentía un poco mal por Wrath, que al final perdió sus estadísticas sin comer pizza. Por eso, decidió pasar un rato comiendo pizza.
No finjas que eres considerado con el Rey de la Esencia. La promesa se suponía que era para ayer en primer lugar.
Wrath se quejó, pegándose a su muñeca como una cigarra en un árbol. Se había vuelto significativamente más pequeño en comparación con el día anterior porque había gastado gran parte de su poder.
'Bueno.'
Mientras asentía y seguía caminando, podía sentir miradas inquisitivas de los alrededores.
—Es él. El demonio espada que mató a seis topos tiburones él solo e incluso derrotó al Cuerpo de Mercenarios del Lobo, incluido su vicecapitán, Cliff.
“¿Estás segura? Pero es solo un niño bonito”.
“Sólo puedo sentir una débil presión de él…”
“Ayer perdí todo mi salario por apostar contra él. ¡No hay forma de que lo olvide!”
“¿Cómo se volvió lo suficientemente fuerte para derrotar a esa terrible mantis a una edad tan joven?”
Los espadachines y los caballeros tragaron saliva con fuerza al ver a Raon pasar junto a ellos.
—¡Oye, demonio de la espada! ¡Ayer estuviste increíble!
“¡Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nuestro cuerpo mercenario fue derrotado tan brutalmente!”
“Gracias por golpear a Turka, que se estaba haciendo el tonto”.
“¡Me sentí tan feliz cuando golpearon al vicecapitán!”
A diferencia de los espadachines que lo estaban investigando, los Mercenarios Lobo agitaron sus manos con vítores.
Están realmente locos.
“Simplemente les gusta pelear y les gusta la gente fuerte”.
En sus ojos aún se podía ver la locura amarilla. Era un comportamiento verdaderamente propio de los demonios de los campos de batalla que iban en busca de pelea.
Como sea, simplemente ve más rápido.
'Bien bien.'
Raon soltó una risita y abrió la puerta del pub. El interior estaba completamente vacío, ya que era un momento incómodo para comer.
"¡Bienvenido!"
Se sentaron a la mesa del centro y se oyó una voz alegre procedente de la cocina. Una chica de unos quince años que lucía su pelo rosado recogido en dos trenzas salió al poco rato. Era alguien a quien no habían visto el día anterior.
“¿Vas a comer? ¿Eh?”
Después de dejar el menú sobre la mesa, la niña inclinó la cabeza mientras miraba a Raon.
“Tú eres el espadachín que luchó contra los tíos Lobo ayer, ¿verdad?”
"Sí."
“¡Vaya, las chicas dijeron que tu apariencia era más atractiva que tu habilidad con la espada, pero era cierto!”
La camarera miró a Raon con una amplia sonrisa.
¿Qué haces? Deja de hacerme esperar y abre el menú. El Rey de la Esencia lo pedirá todo.
'Jajaja…'
Primero está la pizza. Incluso vi la pizza de ayer en mi sueño.
Miró la pizza del menú y mientras pensaba cuál pedir, ya que había cinco tipos diferentes, la chica se acercó a él.
“¿Quieres mi recomendación? Esta pizza de carne y la pizza de pollo son las más populares, y esta pizza de pimientos picantes es una delicia. Y…”
La camarera también le recomendó las carnes a la parrilla, los pollos y los guisos. La forma en que aumentaba las ventas después de acercarse a él y decirle que era guapo demostraba que era una buena comerciante.
Pide esta pizza de pollo y la pizza de piña allí por ahora.
``Ayer no vimos la pizza de piña. La que comimos en aquel entonces era de carne...''
No importa. El Rey de la Esencia quiere esa pizza de piña.
'Hmm, la piña es un poco…'
La piña era una fruta tropical de las regiones del sur. Como tenía un sabor agridulce, a Raon no le pareció que combinara con la pizza, que tenía queso.
¿Eras más un comensal extraño que un gourmet?
Silencio. Dijiste que harías lo que el Rey de la Esencia desea para hoy. Cumple tu promesa, Raon Zieghart.
La voz de Wrath sonaba digna, como si estuviera haciendo un juramento o algo así cuando estaba pidiendo una pizza. El rey demonio parecía más mezquino cuanto más lo conocía.
“Dame la pizza de pollo y la pizza de piña, y un guiso de carne…”
“Ah, lo siento. No tenemos los ingredientes para la piña ahora mismo”.
La camarera negó con la cabeza y dijo que algunos platos del menú no estaban disponibles debido a la falta de ingredientes.
Keuh, lo estaba esperando con ansias...
"Jaja, es un alivio."
"¿Piña?"
Mientras Raon respiraba aliviado porque no tenía que comer la pizza de piña, Dorian, que había estado mirando fijamente el menú, se puso de pie.
"E-Espera..."
Raon tuvo una terrible premonición y trató de detenerlo, pero la mano de Dorian fue tan rápida como un rayo. Sacó una piña del bolsillo de su panza en un abrir y cerrar de ojos.
"Aquí tienes."
"¿Eh?"
Los ojos de la camarera se abrieron.
“¿C-cómo hiciste…?”
“Es bastante común llevar una o dos piñas encima”.
Dorian se encogió de hombros y dijo que no era nada especial.
-¡No lo es! ¿Por qué tienes algo así?
Raon apenas logró reprimir el impulso de golpearse la nuca.
¡Ooh! ¡Como se esperaba del primer subordinado del Rey de la Esencia!
Wrath murmuró, diciendo que hizo un gran trabajo al convertirlo en su subordinado, y acarició la cabeza de Dorian con su escarcha.
“¡Gracias! Entonces compraremos esta piña y la utilizaremos”.
“Está bien, tengo más”.
Dorian sonrió y sacó otra piña.
“¿No es genial, joven amo? Puedes comer la pizza de piña que quieras”.
“Sí, esto es genial.”
"Esto es tan genial que quiero darte una paliza".
"Ehh."
Raon frunció el ceño y pidió la otra comida que le recomendaron.
“¡Gracias, prepararemos una comida deliciosa!”
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Con una sonrisa refrescante, la camarera llevó la piña a la cocina.
Mientras Raon charlaba con Dorian, quien parecía odioso por alguna razón, la camarera y un anciano de aspecto fogoso y cabello plateado salieron de la cocina con la comida.
Expusieron la comida humeante sobre la mesa.
“Esta es la piña que sobra después de cocinarla.”
El anciano colocó la otra mitad de la piña sobre la mesa. A pesar de la impresión que daba de que tenía experiencia en matar a varias personas, su voz era suave.
“Eh…”
La camarera tenía la mitad de la lengua fuera por el aroma que emanaba la piña cortada.
"Dorio."
"¿Sí?"
“¿Puedo darle esta piña?”
"¡Sí, claro!"
Dorian asintió de inmediato, como si le estuviera diciendo que no tenía por qué preguntar algo así.
“Toma esto, esto es para ti.”
“¡Gra-gracias!”
La camarera hizo una reverencia y sus mejillas se pusieron tan rojas como su cabello.
"Gracias."
El anciano también hizo una leve reverencia y regresó a la cocina. Su actitud también era agradable, a diferencia de su apariencia.
¡Deja de fingir que eres amable y empieza a comer ya! ¡Cómelo mientras aún esté caliente!
'Deja de quejarte.'
Raon suspiró levemente y tomó la pizza de piña. Cerró los ojos y le dio un gran mordisco.
"Mmm…"
En realidad no tenía un sabor amargo como esperaba. Por otro lado, el sabor fuerte y dulce estimulaba su lengua. Parecía que el sabor salado y el dulce eran discordantes cuando le tocaban la lengua.
No era exactamente repugnante, pero sentía que no había razón para calentar la fruta de esa manera.
"Uf, esto no es muy bueno."
Dorian frunció el ceño después de comer la pizza de piña.
Por otro lado-
¡Vaya! ¿Cómo es posible que exista este sabor? ¡El Rey de la Esencia ha sido tan ignorante del mundo!
Un rey demonio se conmovió con la pizza de piña.
Esta proporción áurea entre el sabor dulce y salado envuelve suavemente, como seda, la lengua del Rey de las Esencias. ¡Esto es gastronomía y esto es felicidad!
El monarca de Devildom se sintió como si estuviera en el cielo por haber comido un solo trozo de pizza de piña, y estaba al borde de las lágrimas.
¡Sigue comiendo! ¡No podrás parar nunca!
“Argh…”
Raon frunció el ceño, pero siguió comiendo la pizza de piña. No estaba tan mal, pero no sabía por qué... Hubiera preferido comer una piña fría por separado.
Vaya, nunca me aburriré de este sabor, no importa cuánto la coma. El Rey de la Esencia llama a esta pizza la pizza salada-dulce.
Wrath siguió diciéndole que solo comiera pizza de piña y se enamoró por completo de ella.
“El joven maestro realmente tiene un gusto peculiar”.
Dorian arrugó la nariz y miró a Raon mientras recogía la cuarta pizza de piña.
"…Ese no es el caso."
“¿De qué estás hablando? No puedes ocultar tu gusto. Eres parte del grupo de chocolate con menta, e incluso te gusta la pizza de piña. Eres la persona más peculiar que he visto en mi vida”.
-Te digo que no lo soy.
Apenas logró reprimir el impulso de golpearse la nuca una vez más.
Estoy satisfecho. En el futuro se creará un bosque de piñas en Devildom.
El chico parecía tan feliz.
Raon se dio cuenta de que era el momento de poner en práctica su plan. Mientras comía otro trozo de pizza de piña, miró a Wrath.
'Ira.'
¿Qué?
Su voz era alegre, hasta el punto que era difícil creer que había explotado el día anterior.
'Tuve una corazonada mientras usaba Glaciar, pero hay más formas de usarlo, ¿verdad?'
Ah, ¿te diste cuenta de eso? Tienes razón.
Wrath asintió con satisfacción.
Es similar a las técnicas de cultivo que utilizan los humanos. El método glaciar es el que utiliza la escarcha con la máxima eficiencia y el mayor rendimiento.
'¿Eso significa que también puedo atacar o defenderme con él?'
Por supuesto.
"No solo tiene una excelente capacidad de exploración, sino que también puede atacar y defender. Es realmente asombroso".
¡En verdad! Es una habilidad increíble que incluso tu yo inferior logró notar.
La voz de Wrath se hizo aún más fuerte. Parecía que se sentía como un rey demonio adorado una vez más, todo gracias al dulce sabor de la pizza de piña y los halagos descarados de Raon.
—Entonces, ¿cómo se usa eso? ¿Se puede incluso bloquear el hielo con hielo?
Qué tipo tan patético. Recuerda lo que te dijo antes el Rey de la Esencia. ¡Todo es cuestión de imagen! Nada es imposible siempre que puedas imaginar la imagen.
'Entonces, si me imagino bloqueando el hielo, ¿puedo bloquear todo el hielo que viene tanto desde afuera como desde adentro?'
Por supuesto. No existen defectos en una habilidad creada por el Rey de la Esencia. Canta el hechizo que te enseñó el Rey de la Esencia y dibuja la imagen que necesitas. Lo mismo ocurre al atacar.
Wrath se olvidó por completo de la apuesta y del hecho de que su principal forma de atacar era el hielo, y le dio consejos a Raon sobre la imagen.
'Veo.'
Raon bajó ligeramente la cabeza y se llevó el último trozo de pizza de piña a la boca.
Fue una expresión de gratitud al monarca de la Ira, dándole su pan de cada día.
'Gracias.'
* * *
La pizza de piña era rara y poco conocida, pero el resto de la comida era ciertamente deliciosa. Incluso Wrath, que era un comensal quisquilloso, murmuraba sobre convertirlo en su cocinero personal o algo así.
“¡Este lugar es genial! No esperaba que en el norte hubiera un restaurante así”.
Dorian sonrió satisfecho, dándose unas palmaditas en su vientre hinchado.
"Estoy de acuerdo."
Raon sonrió ampliamente y se puso de pie. Fue a la cocina a pagar y la camarera salió con algo en la mano.
"Por favor tome esta."
Eran unas galletas marrones, bien horneadas y humeantes. Las había hecho con la piña que había traído antes en el centro.
“Los hice porque parecía que te gustaban las piñas”.
"Oh…"
Fue un malentendido. Un completo malentendido.
En ese lugar ha aparecido otra adoradora del Rey de la Esencia. A partir de hoy, esa muchacha será designada como la chica piña del Rey de la Esencia.
Raon apartó a Wrath, que estaba esparciendo hielo, y aceptó las galletas.
“Gracias, eh…”
"¡Soy Yua!"
—Ya veo, Yua. Gracias.
Raon aceptó las galletas con una sonrisa. El anciano le hizo una reverencia desde la cocina. Raon le devolvió la reverencia y terminó de pagar.
“¡Que tengas un buen día! ¡Vuelve pronto!”
Yua siguió agitando la mano hasta que Raon y Dorian abandonaron el pub.
“Esto es bastante bueno.”
Mientras comía la galleta de piña, Dorian murmuró que era diferente de la pizza de piña.
"Vamos a ver…"
Raon se lamió los labios y le dio un mordisco. El sabor a piña pegajosa dentro de la galleta crujiente no estaba nada mal.
Oh, es pegajoso. Esto también es un manjar. La chica piña del Rey de la Esencia es muy talentosa. Hoy hubo una gran cosecha.
'¿Yo se, verdad?'
"He ganado más que tú hoy."
Raon sonrió, poniendo el resto de las galletas en su boca mientras pensaba en esa parte por separado.
—¡Raon! ¡Dorian!
Mientras pensaba en la imagen que crearía, Radin corrió hacia ellos mientras agitaba la mano.
"¿Líder?"
"¿Qué pasa?"
—Huff, hay un asunto urgente.
Radin se agarró las rodillas con las manos para recuperar el aliento, antes de levantarse.
“Tenemos una misión para el tercer grupo de exploración”.
Sus ojos nerviosos se hundieron en la oscuridad.
“¡Es tu primera misión!”
____
Capítulo 123
La noche anterior
Cuartel general del castillo de Habun.
Milland, Terian y los oficiales estratégicos estaban reunidos alrededor de una mesa redonda.
“El segundo grupo de exploración encontró un grupo de trolls de hielo cerca de la cuarta cueva. Son trece. Deberíamos atacar primero, antes de que se reúnan más”.
El vicecomandante Terian señaló un bosque debajo de la montaña Stallin en el mapa.
“La cuarta cueva no está tan lejos de la quinta cueva”.
—Sí. Deberíamos comprobar si han aparecido otros monstruos marinos en el bosque de Stallin mientras eliminamos a los trolls.
“Hmm, los trolls son una cosa, pero también tenemos que investigar a los topos tiburones”.
La mirada de Milland se dirigió al mapa, luego se giró para mirar las aletas de tiburón topo que Radin había traído.
“Se trata de un asunto inusual, por lo que el vicecomandante debería actuar personalmente”.
"Afirmativo."
Terian asintió inmediatamente, como si supiera que eso sucedería.
“Trae a los Snow Strikers y al Cuerpo de Mercenarios del Lobo. Elimina a los trolls e investiga el área alrededor del mar del norte antes de regresar. En cuanto a los grupos de exploración…”
“Traeré el segundo y el tercero.”
"¿El tercero?"
"¡Sí!"
Milland expresó ligeramente su duda, pero Terian cerró la boca con firmeza; claramente no tenía intención de cambiar de opinión.
—Está bien. Saldréis dentro de dos días, al amanecer. Tenedlo en cuenta y preparaos.
"¡Sí!"
Los oficiales estratégicos partieron para desarrollar el plan con más detalle, dejando al padre y al hijo como las únicas personas en la sala del comandante.
“El segundo grupo tiene que irse porque fueron ellos los que encontraron a los trolls. ¿Por qué eligieron al tercer grupo cuando acaban de regresar? El cuarto y el quinto grupo no han hecho nada en mucho tiempo”.
“Sentí algo después de presenciar los partidos de Raon”.
“¿Sentiste algo?”
—Sí. La destreza de Raon es ciertamente asombrosa, pero estoy seguro de que hay personas similares entre los jóvenes genios de los Seis Reyes y los Cinco Demonios.
Milland asintió con la cabeza en señal de acuerdo.
“Sin embargo, el espíritu del chico supera su poder. La feroz voluntad de derrotar a su oponente fue lo suficientemente poderosa como para abrumarme incluso a mí. El rudo Cuerpo de Mercenarios del Lobo también aceptó su derrota, incluso le dio el visto bueno”.
“Entonces, quieres ver si ese espíritu suyo es auténtico o no”.
"Sí, ese es el caso."
“Está bien. Él también quería pelear, así que no debería haber ningún problema”.
Milland tocó el mapa y asintió.
"Se puede ir."
"¡Sí!"
"Sin embargo…"
Sus ojos se pusieron serios mientras doblaba el mapa y se levantaba.
“Ten cuidado. El momento más peligroso es cuando se produce el cambio”.
"Comprendido."
Terian sonrió y le dijo que no se preocupara.
* * *
Raon regresó al alojamiento, siguiendo las instrucciones de Radin de empacar su equipaje.
—Joven maestro, ¿no es demasiado pronto?
Dorian estaba sentado en la cama con las piernas temblorosas.
“Es bastante extraño que tengamos que volver a salir a pesar de haber regresado hace poco…”
"Eso es cierto."
Raon asintió con la cabeza en señal de acuerdo.
"Esto ciertamente es rápido."
No era normal enviar un grupo de exploración cuando recién habían regresado de su misión.
"Probablemente sea por mi culpa."
Debe haber sido para que pudiera mostrar su verdadero poder, ya que había matado a los topos tiburones por su cuenta y derrotado a los Mercenarios Lobo, y para poder experimentar la batalla.
“Se acabó. Esto es realmente peligroso…”
Dorian se dio la vuelta sobre el colchón abrazando una almohada de tamaño humano que sacó del bolsillo de su panza. Raon pensó que era algo realmente extraño para llevar encima.
“Esto debería ser suficiente.”
Raon empacó su mochila y la puso debajo de la cama.
—Joven maestro, escuché que las espadas apenas pueden perforar la piel de los trolls de hielo. ¿Es eso cierto?
"Es."
Como era de esperar de los monstruos que vivían en una región fría, los trolls de hielo tenían una piel dura y gruesa. Era necesario utilizar mucha aura en una espada afilada para poder cortarlos.
“Tampoco les falta regeneración”.
“Por eso es tan difícil tratar con ellos”.
Debido a que poseían la regeneración característica de los trolls (además de su gran fuerza, agilidad e incluso inteligencia), lidiar con los trolls de hielo era difícil incluso para espadachines y caballeros experimentados.
“Sin embargo, aún deberías poder lidiar con ellos”.
"¿Por qué a mi?"
Dorian tiró la almohada que estaba abrazando y se puso de pie.
“Puedes crear una abertura usando tu fuerza, que son tus pies rápidos. Simplemente hazlo como aprendiste”.
“Escuchar eso del joven maestro me llena de coraje… En realidad, no.”
Murmuró que tenía miedo y trató de cavar debajo del colchón como un topo.
“Entonces hay otra manera.”
"¿De otra manera?"
—Sí, una forma que te hará valiente frente a un troll de hielo.
“¡Por favor, dímelo! ¡Haré lo que sea!”
Dorian tragó saliva con fuerza y miró a Raon.
"Si entrenas conmigo usando los Colmillos de la Locura , el troll de hielo se convertirá en un simple monstruo para ti. Vámonos".
Con una sonrisa aterradora, Raon recogió su espada.
“Ah…”
Los ojos de Dorian se desenfocaron, como si su alma abandonara su cuerpo. Un sudor frío le corrió por la frente.
"¿Dorio?"
“¡Ay, me lo acabo de imaginar por un momento y ahora estoy perfectamente bien! Los trolls son unos pedazos de mierda”.
Se rió torpemente, diciendo que era un fenómeno muy misterioso, antes de desplomarse en la cama.
¡Qué tipo más loco!
Wrath chasqueó la lengua y dijo que un tipo así ni siquiera existía en Devildom.
Raon se rió entre dientes y se sentó en la cama. Como el chico ruidoso se había quedado callado, era hora de que comenzara a entrenar.
Cerró los ojos y recogió la Frialdad de la Escarcha que había armonizado con el exterior.
"Dijo que se trataba de la imagen".
Wrath había dicho que Glaciar podía usarse de cualquier manera siempre que tuviera la imagen de él.
«Ahora que lo pienso, todos son similares entre sí».
Cuando Rimmer lo ayudó con la adquisición del Cultivo de las Diez Mil Llamas , y cuando Glenn le mostró los Pasos de la Armonía Suprema , siempre hicieron hincapié en la imagen. Parecía que pulir la mente era importante cuanto más alto fuera el nivel que alcanzaba.
“Jajaja…”
Aclaró su mente, respirando lentamente, hasta el punto en que sus pulmones se sentían asfixiados. Imaginó ropa, ropa de Frost que pudiera bloquear todo el hielo tanto desde adentro como desde afuera.
Una armadura de metal pesado que podía defenderse perfectamente de cualquier cosa, una armadura de cuero ligera y confiable y una túnica que le permitía sobrevivir contra el viento frío. Intentó imaginar diferentes tipos de ropa, pero no pudo encontrar ninguna imagen que pudiera detener todo el hielo.
'Un perfecto y absoluto…'
Al llegar a ese pensamiento, recordó a aquella persona.
Glenn Zieghart-Rodríguez
Ese abrigo rojo oscuro, rodeado de su dignidad, parecía que ni siquiera sería arañado por ningún tipo de espada o hielo. Era exactamente la armadura invencible que había estado tratando de imaginar.
¡Zumbido!
Raon hizo girar el Anillo de Fuego para aumentar su concentración. Al imaginar el proceso de costura que se utilizaría para crear la ropa utilizando la escarcha creada por Glaciar , quedó completamente absorto en sus pensamientos.
* * *
Al día siguiente, al amanecer, Raon se encontraba frente a las puertas del castillo con Dorian. Los Snow Strikers y el Cuerpo de Mercenarios del Lobo que salían con ellos cuidaban sus armas con expresiones serias en sus rostros.
"¿Estás bien?"
—Sí. Pase lo que pase, pensé que sería mejor que luchar contra el joven maestro. ¡Jaja!
Después de que Raon mencionó el combate, Dorian siguió murmurando que algo así como que los trolls de hielo eran pasteles comparados con el loco demonio de la espada.
"Eso es un alivio."
"Hola."
Raon se rió entre dientes mientras miraba a Dorian, que había ganado confianza con un método extraño. Entonces, un joven que vestía ropas árticas plateadas se acercó a ellos.
Tenía el pelo y los ojos negros y la piel blanca. De estatura media y aspecto apacible, no tenía ninguna característica distintiva.
“Soy Beto, el capitán del Cuerpo Mercenario de Lobos. Me enteré de las groserías que cometieron mis muchachos ayer. No tengo excusas”.
Hizo una ligera reverencia con una sonrisa. A diferencia del vicecapitán, Cliff, no parecía tener intención de iniciar una pelea. Su atmósfera era completamente diferente a la de los otros mercenarios lobo que había visto antes.
“Está bien. Yo también lo disfruté”.
—Eso me alivia un poco. ¿Perteneces al grupo de exploración?
"Sí."
“Debes ser el explorador más fuerte. Espero contar con tu cooperación hoy”.
“Sí, a mí me pasa lo mismo.”
Luego de terminar el saludo, Beto regresó con los Mercenarios Lobo, diciendo que revisaría sus preparativos.
No me gusta ese tipo. Saquenle los ojos.
'¿Qué te pasa esta vez?'
Tiene ojos de serpiente. No deberías confiar en alguien como él.
'¿Eras fisonomista?'
Lo he vivido por experiencia. En Devildom, el Rey de la Esencia se encontró con innumerables personas con esos ojos y esos rostros. Lo más probable es que te traicione.
'Siempre eres tan negativo.'
Sin embargo, Raon tampoco confiaba en el chico, ya que se escondía mucho.
"Sus ojos, especialmente."
No podía sentir nada extraño como Wrath mencionó, pero se podía sentir un poder extraño desde sus ojos negros, que parecían contener oscuridad.
“¡Tíos!”
Todos se dieron la vuelta ante el alegre sonido que provenía del interior. Yua, que debería haber estado en la Rama de Hielo, corría hacia ellos con múltiples bolsas en la mano.
¡Oh, esa es la chica de la piña!
“Perdón por llegar tarde. Traje todo”.
Yua distribuyó las bolsas que había traído entre los espadachines y los mercenarios. Parecía que eran los bocadillos que habían pedido con antelación.
“¡Guau! ¿Cómo es que Yua se está volviendo más linda cada día?”
“Su cocina también mejora cada vez más”.
“¡Ella es el orgullo del Castillo Habun!”
Los exploradores la querían como si fuera su propia hija. Parecía la mascota del castillo de Habun.
“Me queda uno.”
Después de distribuir las bolsas, se acercó a Raon, sosteniendo la última bolsa.
“Este producto contiene la cecina de res que preparé artesanalmente con mi abuelo. Se secó deliciosamente durante un día soleado, así que tómalo”.
“¿Por qué me das esto…?”
"Es tu primera misión. Vuelve sano y salvo y cómpralo la próxima vez".
Yua le entregó la bolsa con una sonrisa.
"Gracias."
“Si estás agradecido, ¡tienes que volver y comprarnos!”
Yua les dijo que regresaran sanos y salvos y regresó al pub.
"¿Qué hay de mí?"
Dorian hizo pucheros, mirando su mano vacía.
“Ella nos lo dio para que lo compartiéramos. Deberías conservarlo”.
"¡Ah, sí!"
Dorian se guardó la bolsa de carne seca en el bolsillo de la panza con una sonrisa.
“¡Todos, alineense! Estamos haciendo la inspección final antes de partir”.
Unos treinta minutos antes de la hora de salida, el vicecomandante Terian se acercó a la puerta principal. Comprobó personalmente los suministros y a la gente antes de asentir finalmente con la cabeza.
Él es completamente diferente a ese idiota de mierda.
'¿Yo se, verdad?'
Su personalidad era completamente diferente a la de Rimmer, quien usualmente llegaba justo antes de la hora señalada y se mostraba poco complaciente al verificar sus preparativos.
Terian miró a los soldados que estaban de pie en la plataforma frente a la puerta principal. Su feroz presencia hizo que todas las miradas se fijaran en él.
“Esta misión tiene dos objetivos: eliminar a los trolls de hielo que se están reuniendo y explorar desde la entrada de la montaña de Stallin hasta el mar del norte. Espero que podamos permanecer juntos hasta el final, sin un solo rezagado”.
"¡Sí!"
Como ya conocían el objetivo de la misión, los espadachines, soldados y mercenarios respondieron alto y claro.
“Partiremos en veinte minutos. ¡Todos deberían revisar sus preparativos una última vez y prepararse!”
Después de decir esto, se fue a alguna parte.
“Tal como dijo el vicecomandante, revisa si olvidaste algo”.
"¡Sí!"
"Ey."
Cuando Radin estaba a punto de comprobarlo una última vez, los espadachines de los Snow Strikers se acercaron a ellos.
“Llévame esto.”
“Asegúrate de mantenerlo limpio. Estoy seguro de que sabes lo que sucederá de lo contrario”.
“Manéjelo con cuidado.”
“Te castigaré si algo desaparece”.
“Trátalo como a tu amante, aunque estoy seguro de que no tienes uno”.
Lanzaron objetos pesados como tiendas de campaña y comida, antes de reírse mientras se marchaban.
"¿Qué está sucediendo?"
“Supongo. Nos están pidiendo que les llevemos el equipaje”.
“¿Por qué los exploradores llevarían su equipaje?”
Raon inclinó la cabeza, incapaz de comprenderlo.
“Como en cualquier momento puede estallar una pelea, al parecer necesitan ahorrar fuerzas. Han estado así todas las veces desde que los asignaron aquí”.
Radin suspiró. Los exploradores comenzaron a recoger el equipaje de los espadachines como si estuvieran acostumbrados a ello.
“No se puede evitar, ya que no tenemos ni la posición ni el poder para hacer nada. Sólo tenemos que hacer lo que nos piden”.
"Mmm…"
Raon miró a los espadachines del Snow Striker. Ya no les prestaban atención, como si hubieran hecho algo obvio.
El hombre de mediana edad con bigote que se suponía era su líder tampoco decía nada, a pesar de haber presenciado lo que acababa de suceder.
'¿Qué carajo?'
Si ellos tenían que estar preparados para luchar, los exploradores tenían que estar preparados para explorar. La ridiculez de descargar el equipaje en manos de los compañeros que tenían un trabajo aún más difícil era algo que él no podía entender.
Los humanos no pueden vivir sin abusar de sus poderes.
Wrath sonrió fríamente, diciendo que los humanos siempre son así.
“¡Vaya, esto es una mierda! ¡Déjenlos en el suelo!”
Fue una escena poco común, ya que Dorian se acercó con el ceño fruncido. En medio de los exploradores estupefactos, se guardó todas las pertenencias de los espadachines en el bolsillo de la panza.
“¡Mayores! ¡Los llevaré a todos! No se preocupen, ¡sólo crean en mí!”
"¡Guau!"
"¿En serio?"
“¿No es pesado?”
“¡No pesa nada!”
Dorian flexionó los músculos de su brazo y salió vapor de su nariz.
“¡Recluta! ¡Te pido disculpas por llamarte bicho raro!”
“¡Guau! ¡Cómelo, es para ti!”
"¡Sí!"
Los scouts aplaudieron a Dorian, que tomó todo el equipaje y le dieron sus bocadillos. Raon ya había pensado en eso, pero con la personalidad agradable que tenía, Dorian era el tipo de persona que sería amada por sus superiores y compañeros.
Después de veinte minutos, Terian regresó con ropa ártica. Todas las fuerzas se alinearon frente a él.
“Nos vamos. ¡El segundo y tercer grupo de exploración, avancen!”
"¡Un paso adelante!"
Raon y Dorian fueron al frente de la fila, siguiendo a su líder, Radin.
"¡Abre la puerta!"
"¡Abre la puerta!"
La puerta principal en el centro del castillo se abrió en lugar de la pequeña puerta que usaban cuando salían a explorar, y el paisaje blanco puro del campo de nieve apareció a la vista.
"¡Avance!"
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
“Dormiremos aquí esta noche y partiremos mañana al amanecer. Todos, armemos las carpas y preparémonos para acampar”.
"¡Sí!"
Los soldados comenzaron a moverse afanosamente siguiendo las órdenes de Terian.
Los mercenarios montaron personalmente sus tiendas y prepararon sus comidas, pero los espadachines de Snow Striker eran diferentes.
“Ya sabes los ingredientes que te di antes, haz un guiso con ellos. Será mejor que lo hagas delicioso ya que nuestro líder y vice-líder también los van a comer”.
“Oigan, los cuatro de allá. Vengan por aquí y ayúdennos a montar la carpa”.
Los espadachines de Snow Striker llegaron al área de los exploradores para ordenarles que prepararan comida y llevaran a algunos de ellos para las tareas.
"Jaja."
Dorian exclamó ante su ridículo comportamiento.
“¿Está bien que hagan esto?”
“¿Y si no está bien? No podemos hacer nada”.
Radin suspiró y sacó su olla.
“¿Qué dijo el vicecomandante o el comandante sobre esto?”
“No lo saben. Ya ves cómo llegaron aquí cuando el vicecomandante no está”.
Dijo que sólo venían a visitarlos cuando Terian no estaba.
“Es muy raro que el comandante o vicecomandante salga del castillo. Somos nosotros los que nos enfrentamos a ellos, por lo que ir contra ellos solo será desventajoso para nosotros”.
Radin encendió el fuego, diciendo que no se podía evitar.
“¡Ah, estoy tan enojado!”
Dorian sacó los ingredientes del bolsillo de su pantalón y lanzó un puñetazo al aire.
"Mmm…"
Raon entrecerró los ojos y colocó la olla sobre el fuego.
“Pensé que un lugar como este, donde se libran muchas batallas, estaría muy unido. Pero no parece ser así”.
“Eso suele ser así, pero los Snow Strikers son una excepción. Su líder es un idiota para empezar, y es extremadamente bueno reconociendo a los débiles y utilizándolos”.
"Veo."
Al mirar a los Snow Strikers, que charlaban sin trabajar en absoluto, sus ojos rojos se pusieron serios.
-Entonces sólo tengo que agarrarlos por el cuello.
* * *
La tropa avanzó rápidamente.
Probablemente porque todos estaban acostumbrados a caminar sobre la nieve, no pasó mucho tiempo antes de que llegaran a la cuarta cueva a pesar de haber mucha gente caminando junta.
Sin embargo, no pudieron encontrar al grupo de trolls que había encontrado el segundo grupo de exploración. No había ni rastro de ellos.
"¿Cómo pasó esto?"
"Lo lamento."
Terian le preguntó al líder del segundo grupo de exploración, pero este solo pudo agachar los hombros como respuesta.
"¿Estás seguro de que los viste correctamente?"
—E-estoy segura. ¡Había trece trolls reunidos en las afueras del bosque!
“Por eso dije que los exploradores no deberían moverse solos. Deberíamos incluir al menos un espadachín en cada grupo de exploración”.
El líder de los Snow Strikers se quedó junto a Terian para decir que los grupos de exploración tenían deficiencias en muchos aspectos. Parecía que estaba tratando de aumentar su influencia pisoteando a los demás.
“Hablaremos de eso más adelante. Lo importante ahora es encontrar sus rastros para localizarlos”.
Terian bajó la cabeza y miró a su alrededor el suelo cubierto de nieve.
“Aunque los trolls de hielo se mueven como animales salvajes sobre la nieve, es imposible que no dejen rastro alguno. ¡Todos, busquen los restos de los trolls de hielo! ¡Si no los eliminamos aquí mismo, volverán a nosotros como una gran víctima!”
"¡Sí!"
"¡Comprendido!"
Los exploradores, espadachines y mercenarios asintieron visiblemente y dividieron el área de búsqueda.
“Los trolls realmente nunca se dejan atrapar fácilmente”.
Radin frunció el ceño y pateó la nieve apilada.
“Los rastros de los trolls de hielo han desaparecido. ¡Tenemos que empezar a buscarlos, así que prepárense!”
"¡Sí!"
Los exploradores comenzaron a buscar las huellas de los trolls, que se pegaban al suelo como un perro con patas cortas. Los mercenarios y los espadachines de los Snow Strikers también extendieron su percepción del aura para averiguar la dirección o presencia de los trolls.
"Lo dejo en sus manos."
Raon no buscó las huellas, sino que se quedó de guardia. Como los exploradores habían pasado toda su vida allí, deberían haber podido encontrar las huellas bastante pronto, y su papel no era la búsqueda, sino la protección. Por lo tanto, solo se centró en la guardia.
Sin embargo, contrariamente a sus expectativas, los trolls nunca aparecieron. Solo lograron encontrar un único rastro de ellos después de dos horas de búsqueda.
'¿Pasó algo de nuevo?'
Aunque un troll de hielo no era el tipo de monstruo que dejaba muchos rastros, no había forma de que les costara tanto encontrar sus rastros.
Debe haber sido una anomalía, por lo que parecía que necesitaba tomar medidas personalmente.
"¡Maldita sea!"
Terian frunció el ceño y pisoteó el suelo.
“A-al menos, estoy seguro de que fueron hacia la montaña Stalin.”
El líder del segundo grupo de exploración tragó saliva y miró la única huella del troll.
"Hay innumerables monstruos en esa montaña sobre los trolls de hielo. No podemos mover toda la tropa de ese único rastro".
"Puaj…"
“El día es corto en la región norte. La noche caerá pronto. Por ahora…”
“¿Puedo echar un vistazo?”
Raon salió y miró el último rastro bajo los pies de Terian.
"¿Tú?"
“Sí, déjame echar un vistazo.”
“¿No acabas de unirte al grupo de exploración? Y tu nuevo puesto debería ser el de guardia de los exploradores”.
El líder de los Snow Strikers, Edquill, arrugó la nariz y se paró justo al lado de Terian.
“No intentes deshonrarte sin motivo alguno. Vete. No tenemos mucho tiempo porque el sol ya se está poniendo”.
"Detener."
Terian detuvo la boca parlanchina del líder de Snow Striker.
“La dirección es la montaña Stalin”.
Raon asintió, mirando la única pista en el suelo.
“Todo el mundo lo sabe, el problema es que no podemos averiguar la ubicación exacta”.
El líder de los Snow Striker gritó, molesto por el hecho de que Raon estuviera dando un paso al frente a pesar de ser parte del grupo de exploración.
"Lo resolveré."
—¡Ja! ¿Eres un joven maestro de algún lugar? Eres muy infantil, al contrario de lo que se rumorea sobre tus habilidades. ¿Te das cuenta de que estás desperdiciando el tiempo de todos ahora mismo?
Quiero freír ese insecto y su bigote en un volcán, después de congelarlo de pies a cabeza. Realmente odio cómo sigue parloteando en su boca.
-Es un poco cruel, pero estoy de acuerdo.
Raon ignoró al líder de los Snow Strikers, que seguía hablando sin parar, y cerró los ojos. Como también era su oportunidad de hacerse más fuerte, concentró su mente.
¡Zumbido!
Utilizó Glaciar y abrió el océano de percepción creado con su imagen mental.
Se había ensanchado y ahora tenía un tamaño que podría llamarse resorte.
Extendió la capa del océano, pero no pudo encontrar ningún rastro de la presencia de los trolls.
Normalmente se habría detenido allí, pero debido al líder de Snow Striker y los espadachines que eran molestos de múltiples maneras, definitivamente quería localizar sus posiciones.
'¿Pero cómo?'
También se trataba de “imagen”.
Abrir el océano confinado le permitiría llegar más lejos con la percepción de Glaciar .
Raon abrió la presa bloqueando el océano como si fuera un lago.
¡Chapoteo!
El sonido del agua fluyendo que no debería existir resonó en su cabeza, y el agua negra surgió del océano.
'Por aquí.'
Dirigió la corriente hacia el destino de la huella del troll. Como un salmón remontando un río, el océano de la percepción se mezcló con la escarcha helada de la tierra y se precipitó hacia la montaña de Stallin.
Buscó a través de las ubicaciones predecibles controlando el flujo de percepción doblándose como un látigo, pero solo pudo sentir la presencia de múltiples monstruos, sin encontrar ninguna reunión de trolls.
'Entonces quizás…'
Cambió de dirección. En lugar del bosque nevado que los trolls de hielo preferían, dejó que la corriente de la percepción fluyera hacia el fondo de la montaña y los valles.
Incluso usó la Percepción de la Flor de Nieve y se concentró, encontrando finalmente una presencia salvaje alrededor de un barranco.
Su número era mayor de lo que había oído, pero seguro que eran trols de hielo rodeados de escarcha.
"Jaja..."
Exhaló un suspiro turbio y se puso de pie. Los exploradores lo miraban llenos de expectación, mientras que el líder de los Snow Strikers y los espadachines se burlaban de él.
“Tu expresión lo deja claro. Acabamos de perder el tiempo. Vicecomandante, preparémonos para acampar…”
“Pero los encontré.”
"¿Qué?"
“Dije que los encontré.”
La boca de Raon se curvó en una sonrisa, mirando al líder de los Snow Striker, quien solía burlarse de él.
____
Capítulo 124
—¿Qué está diciendo este loco bastardo?
El líder de los Snow Strikers, Edquill, miró a Raon con sus ojos marrones.
"¿Estás diciendo que descubriste la ubicación de los trolls al agacharte allí y mirar una huella?"
Le gritó, afirmando que era una completa tontería, y le empujó la cara a Raon.
“Si buscas algo de atención, vuelve al castillo y haz más de esos partidos de mierda en lugar de actuar aquí”.
—Entonces, ¿quieres hacer una apuesta?
Raon inclinó la cabeza.
"¿Apuesta?"
—Sí. Apostemos a que yo tengo razón o tú la tienes, ya que lo único que has estado haciendo es hablar.
“¡Estás loco! ¿Cómo vamos a apostar si nadie va a confiar en ti?”
"¿Tienes miedo?"
"¡Puaj!"
Raon rió entre dientes y levantó las comisuras de los labios. Edquill empezó a rechinar los dientes.
—¡Deja de decir tonterías cuando no eres más que un idiota que ha surgido de la nada! ¿Y por qué me has estado hablando con tanta naturalidad?
—Así es como me has estado hablando. No soy tu subordinado.
“Aunque tú no lo seas, mi posición es…”
“El comandante me asignó personalmente como guardia del grupo de exploración. En realidad, estoy afiliado directamente al comandante, por lo que no hay razón para mostrarte cortesía”.
Era cierto que Edquill tenía una posición superior, pero también era cierto que no tenía motivos para inclinarse ante él ya que su posición le había sido otorgada directamente por el comandante.
“¡Joven bastardo!”
—Ah, ¿estás hablando de la edad? ¿Ahora que ese puesto no funcionaba? ¡Qué feo!
"¡Detener!"
Terian se interpuso entre Raon y Edquill con pasos pesados.
—¡Contrólense, los dos! ¿Qué creen que están haciendo ahora mismo? ¡Los monstruos pueden aparecer en cualquier momento!
Él frunció el ceño y miró de un lado a otro.
Edquill, ¿por qué estás tan emocionado hoy?
“¡Es porque este niño sigue diciendo tonterías!”
“Todavía no ha dicho ninguna tontería, porque no dijo nada sobre la ubicación de los trolls, ni cómo los encontró”.
Terian giró la cabeza para mirar a Raon.
¿Estás seguro de que los encontraste?
—Sí, lo soy. Están reunidos alrededor del valle helado, a unos veinticinco grados a la derecha del lugar que predijeron los exploradores.
“¿Y cómo descubriste eso?”
La voz de Terian tembló al escuchar la respuesta segura y definida de Raon.
“He aprendido a usar la intuición para determinar la ubicación del enemigo gracias a alguien que frecuenta bosques y montañas como si fueran su casa”.
“¿Intuición? ¿Acabas de decir intuición?”
Edquill señaló con el dedo y estalló en carcajadas.
—¡Jajaja! ¡Dijo intuición! No creerías lo que dijo ese loco bastardo, ¿verdad?
“Intuición, ¿eh?”
Terian miró a Raon, quien permaneció indiferente a pesar de ser el blanco de las burlas de Edquill y los Snow Strikers.
"No puedo confiar en la intuición."
Todos allí tenían una intuición forjada a partir de la experiencia, pero no podían mover al grupo siguiendo la mera intuición.
'Sin embargo, él es…'
Por alguna razón, se sentía digno de confianza, incluso si no era de Zieghart. Sus ojos rojos, que parecían mirar a través de todo lo que había en el mundo, le hacían sentir que era una buena idea confiar en sus palabras.
"Y dijo bosques y montañas."
Alguien le vino a la mente en cuanto escuchó eso. La Espada de Luz Rimmer de Zieghart, quien se suponía que era el instructor de Raon. Él debe haber sido la persona que le enseñó a buscar con intuición.
“Haa, incluso entonces…”
"Vicecomandante."
El líder del tercer grupo de exploración, Radin, salió al paso.
“¿Recuerdas mi último informe? Mencioné que todos podrían haber muerto porque ignoré lo que dijo Raon”.
"Sí."
Terrain asintió. Habían pasado apenas unos días desde que se enteró de que habían caído en peligro de aniquilación por ignorar la advertencia de Raon.
“Sus ojos eran exactamente los mismos en ese entonces. Intenta confiar en él por una vez”.
—¡Percibir a los topos de los tiburones no es gran cosa! ¿Cómo le estás pidiendo que tome una decisión siguiendo una mera intuición? ¿Todos los exploradores tienen un agujero en la cabeza o algo así? ¿Eh?
Edquill golpeó la cabeza de Radin con su dedo.
“Si tienes tiempo para estupideces como esa, ¡deberías estar educando a ese idiota!”
—Edquill, detente ahí mismo.
"¡Hmm!"
Terian lo detuvo y Edquill se cruzó de brazos, dándose la vuelta.
“Hmm… a mí también me interesa.”
Beto, el capitán del Cuerpo Mercenario del Lobo, también dio un paso al frente.
“¿Espadachín Raon?”
"Sí."
"¿Cuánto se tarda en llegar allí?"
“Normalmente tarda treinta minutos, pero tardaremos diez minutos más si queremos llegar a sus espaldas”.
“¿Atrás? ¿Encontraste un lugar para un ataque sorpresa?”
"Sí."
"Eh…"
Exclamó, levantando la cabeza para mirar al cielo.
"Vicecomandante, treinta minutos no son suficientes para llegar a la ladera de la montaña. Podemos regresar antes de que sea demasiado tarde, así que intentemos ir allí".
—¿Beto? ¿Por qué dices eso? ¿Te sobornó ese idiota o algo así?
Edquill frunció el ceño y pisoteó el suelo, mientras incluso Beto se ponía del lado de Raon.
“Por alguna razón, se siente digno de confianza. Me pregunto si será porque derrotó a mis alborotadores”.
"Jaja."
Terian suspiró y se dio la vuelta.
“Prepárense todos. Vamos a escalar el monte Stalin”.
—¡V… Vicecomandante! ¿En serio vamos?
—Sí. Sería aún más peligroso si los trolls nos atacaran después del anochecer. Es mejor eliminarlos lo antes posible, si es posible.
—Pero ¿cómo se supone que debemos confiar en este loco bastardo?
“No permitiré más objeciones”.
"¡Puaj!"
Edquill quería seguir hablando, pero no tuvo más remedio que dar un paso atrás mientras Terian daba su respuesta definitiva.
“Por eso decidimos comprobar la ubicación”.
Raon sonrió fríamente y se acercó a Edquill.
“Y debemos continuar la apuesta”.
-¿De qué apuesta estás hablando?
“Si logré encontrar a los trolls, deberías hablar con los exploradores con respeto a partir de ahora, llevar tu propio equipaje y el de los exploradores, y también hacer las tareas por ellos”.
"¿Y si no lo hicieras?"
“Entonces concederé cualquiera de tus deseos”.
—Está bien. Será mejor que estés preparada, porque nunca más podrás volver a hablar por hablar.
Edquill frunció el ceño mortalmente y caminó hacia los Snow Strikers.
Qué idiota. Este tipo siempre tiene un as bajo la manga, así que siempre hay que tener cuidado para no dejarse engañar por sus palabras.
'¿Yo se, verdad?'
Raon sonrió, mirando a Wrath mientras llamaba idiota a Edquill.
"Pero también te engañan todo el tiempo."
* * *
"¿Mmm?"
El hombre de la túnica negra gimió, mirando hacia abajo desde el punto medio de la montaña Stallin.
'¿Qué?'
Frunció el ceño y miró a las tropas del castillo de Habun mientras escalaban la montaña Stallin.
“¿Por qué están subiendo?”
Escalar esa montaña después de ver un solo rastro era un comportamiento incomprensible considerando la personalidad de los comandantes del castillo Habun, quienes tendían a verificar todo dos veces.
'El plan está saliendo mal…'
El plan inicial era realizar un ataque sorpresa con los trols de hielo después de que las tropas del Castillo Habun se durmieran en su campamento, por lo que sus acciones arruinaron su plan.
'Necesito retirarme por ahora.'
El hombre de túnica negra subió un poco más alto por si acaso, junto con el guerrero trol de hielo y el chamán.
Como los demás trolls de hielo estaban escondidos dentro del valle helado, no había forma de que los descubrieran. De hecho, las tropas del castillo de Habun se movían en una dirección ligeramente diferente a la del valle.
'Hmm, observemos por ahora.'
El hombre de la túnica negra se lamió los labios mientras observaba a las tropas que escalaban.
No fue difícil lidiar con ellos, pero no pudo matarlos a todos.
Por el bien del plan, necesitaban llevar la noticia sobre la aparición del guerrero trol de hielo y el chamán al castillo, por lo que necesitaba dejar que algunos de ellos sobrevivieran.
—Vuelve a bajar de una vez. No podrás encontrar el tro... ¿eh?
Sus ojos despreciables comenzaron a tambalearse como un barco que se enfrenta a un maremoto.
“¿Qué? ¿Por qué van allí?”
Las tropas que parecían moverse en la dirección equivocada se dirigían hacia el valle siguiendo una ruta indirecta.
'¿Sabían esto desde el principio?'
Sus movimientos indicaban que ya estaban al tanto de la presencia de los trolls en el valle desde el principio. De no ser así, no habría habido razón para que se movieran de esa manera.
'¿Pero cómo?'
Era imposible encontrar a los trolls en medio de la tormenta de nieve de la montaña de Stallin, incluso para los exploradores que habían pasado toda su vida allí. No podía entender cómo descubrieron la ubicación de los trolls.
“Ya es demasiado tarde para retirar a los trolls, ¿cómo…? ¡Ah!”
Se le ocurrió una gran idea mientras pensaba qué hacer.
"No."
El hombre de la túnica negra, que se mordía los labios, miró al guerrero trol de hielo y chamán y sonrió.
“Esto podría ser incluso mejor”.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Raon ocultó su presencia y condujo a todos a la colina en la parte inferior de la montaña. Era una montaña empinada, pero no sería difícil bajar porque no había hielo.
Se tumbó boca abajo al borde de la colina y miró hacia abajo. Había quince trolls dentro del valle helado.
Once de ellos dibujaban un extraño patrón con los cadáveres de los orcos y los osos lobo y la sangre, y los otros cuatro observaban los alrededores con los brazos caídos. Parecía que estaban preparando algún tipo de ritual o ceremonia.
“¡T-Trolls! Los trolls están ahí de verdad”.
"¿Quince?"
“Hay más de los que vimos antes, pero estoy seguro de que son los mismos”.
El segundo grupo de exploración asintió con la cabeza después de ver a los trolls.
—¿Cómo se dio cuenta de esos trolls desde allá abajo?
“S-Su intuición era correcta…”
"¿Es siquiera humano? ¿No es en realidad un perro?"
Los exploradores, los Mercenarios Lobo e incluso los Snow Strikers estaban casi locos cuando miraron a Raon.
—¡E-esto no puede ser cierto! ¡Es imposible que los haya encontrado desde allí!
El bigote del líder de los Snow Strikers, Edquill, tembló como el bigote de un bagre con incredulidad.
Raon rió disimuladamente y se acercó a él.
“Después de esta batalla, el equipaje y las tareas del grupo de exploración son responsabilidad de los Snow Strikers. Estoy seguro de que no faltarás a tu palabra como líder de un grupo. Ah, no olvides hablar con respeto”.
"Puaj…"
“Y una cosa más. Quiero que tú mismo lleves mi equipaje”.
“No será divertido para ti si sigues haciendo esto”.
“Es muy divertido para mí, así que no te preocupes por eso”.
—En serio, bastardo…
Edquill apretó los dientes mientras miraba a Raon.
“Mi presentimiento era correcto. Sentí que había algo en él”.
—exclamó Beto, provocando aún más a Edquill.
“Pelear no era lo único en lo que era bueno”.
"Lo sé, ¿verdad? Es la primera vez que veo una habilidad de exploración como esta".
"¿Podemos reclutarlo para nuestro cuerpo mercenario de alguna manera?"
Los mercenarios también lo admiraban, mirando a los trolls.
"¡Puaj!"
“¿Q-qué…?”
"¡Maldita sea!"
El líder de los Snow Strikers y los espadachines eran las únicas personas que hacían muecas entre ellos.
—Raon, ¿de verdad los descubriste con tu intuición?
Terian se acercó a él con cuidado. Sus ojos temblaban intensamente.
“Te lo dije, tengo una muy buena intuición”.
"Mmm…"
“Y hay algo más importante que eso ahora mismo”.
"Sí, eso es verdad."
Él asintió y se dirigió con cuidado al borde de la colina.
“Todos, prepárense para luchar”.
Los exploradores sostenían las ballestas, y los mercenarios y los espadachines desenvainaban sus espadas. Apenas emitían sonido alguno, como era de esperar de los veteranos, pero los trolls que estaban de guardia debieron haber sentido la pequeña cantidad de intenciones asesinas. Levantaron la vista de inmediato.
“¡Kraaa!”
“¡Kraa!”
Un rugido ensordecedor se escuchó desde los trolls del lado derecho cuando notaron a los espadachines Snow Strikers en la colina.
"¡Disparar!"
Junto con el sonido de los árboles al romperse, la lluvia plateada cayó bajo la colina.
¡Pop-pop!
Cada uno de los trolls de hielo fue alcanzado por al menos cinco rayos, pero solo unos pocos lograron atravesar su gruesa piel hasta llegar a su carne.
“¡Kraaa!”
“¡Kaaaa!”
Los trolls se arrancaron los tornillos que tenían pegados al cuerpo y rugieron de ira, con la boca roja.
"¡Cargar!"
“¡Sí!”
Terian blandió su espada de aura para correr hacia adelante como un excelente caballo, y los Snow Strikers y el Cuerpo de Mercenarios lo siguieron.
—¡Keuh! ¡Vamos!
Los exploradores también saltaron, sosteniendo ballestas en una mano y escudos en la otra.
"¡Puaj!"
Los labios de Dorian temblaban de miedo, pero no olvidó lo que tenía que hacer. Sacó su espada y se quedó junto a los exploradores.
'Yo también debería ir.'
Raon corrió colina abajo junto con el tercer grupo de exploración. La batalla ya había comenzado y los Atacantes de Nieve y los Mercenarios Lobo estaban atacando a los trolls.
“¡Cortenles la carne y desgarrenlos!”
El capitán del Cuerpo de Mercenarios del Lobo, Beto, blandía su espada como un loco. Sus ojos estaban llenos de locura, muy diferente del comportamiento educado que había mostrado antes. La energía mortal que rodeaba su espada cortó salvajemente la parte superior del cuerpo del trol de hielo.
“¡Rodeadlos desde las cuatro direcciones y atacad! ¡Apuntad al cuello y al corazón!”
A pesar de sus personalidades desagradables, los Snow Strikers tenían excelentes habilidades. Crearon una formación de espadas para presionar a los trolls con el mejor método de caza para matar a una pequeña cantidad de monstruos con una mayor cantidad de espadachines.
"¡Fuego!"
Los exploradores corrieron por el campo de batalla para disparar rayos a los trolls que luchaban contra los espadachines.
Hubo más proyectiles que atravesaron sus pieles cuando dispararon desde una distancia más cercana, pero el daño no fue significativo. Sin embargo, el hecho de que estuvieran distrayendo a los trolls estaba creando una mejor situación para los espadachines y los mercenarios.
Había casi diez espadachines y exploradores por troll, así que a pesar de que parecía una batalla desordenada, en realidad fue ventajosa para los humanos.
—¡Keuh! Joven amo.
Después de empujar al troll de hielo que intentaba atacar a los exploradores, Dorian exhaló con dificultad.
“¿Por qué estás tan callado hoy? Normalmente ya habrías empezado a pelear a esta altura”.
“Nuestra misión es la protección de los exploradores, y mi oponente es otra cosa”.
Nadie más lo había sentido, pero dos monstruos lo suficientemente fuertes para ser el líder de los trolls corrían hacia ellos.
'Ya casi están aquí.'
Raon sonrió fríamente y levantó la cabeza.
'Bienvenida mi comida.'
* * *
“¡Nunca te acerques a ellos! ¡Nuestro objetivo es distraerlos!”
Radin gritó a los exploradores.
"Si lograste distraer al troll, ¡retrocede de inmediato! ¡No necesitamos luchar contra ellos nosotros mismos!"
Corrió rápidamente hacia adelante y disparó la ballesta hacia el hombro del troll que estaba a punto de agarrar a un espadachín de los Snow Strikers.
¡Pum!
El rayo apenas logró atravesar la piel del troll, pero eso fue suficiente. El espadachín aprovechó esa oportunidad para esquivar y comenzó a contraatacar.
“¡Quédate atrás si te quedas sin energía!”
Radin colocó otra flecha. Era difícil creer que estuviera usando una ballesta que tardaba en cargarse. Era una prueba de que había practicado más que nadie en ese lugar.
Corría por el campo de batalla como una ardilla para ayudar a los espadachines y mercenarios en peligro y animaba a los exhaustos exploradores.
“¡Jajaja!”
Radin contuvo el aliento al pie de la colina de la que bajaban.
«Éste es el mejor escenario posible».
La ventaja que habían obtenido del ataque sorpresa continuaba. Algunas personas resultaron heridas, pero nadie había muerto y solo quedaban unos pocos trolls.
«Esto rara vez sucede».
Las violentas batallas del castillo de Habun rara vez fueron tan unilaterales. Todo fue gracias a Raon.
"Le invitaré a una buena comida cuando regresemos... ¿eh?"
Un terrible intento asesino que le puso los pelos de punta le cortó la línea de pensamiento.
Trago.
Tragó saliva y levantó la cabeza. En lo alto de la colina se veían dos trolls que eran una cabeza más altos que los trolls de hielo, uno de ellos sosteniendo un garrote y el otro un bastón.
“Un guerrero y un chamán…”
“¡Krrr!”
Se sintió como si estuviera completamente desnudo por el frío helado que provenía de la intensa intención asesina que poseían los dos monstruos.
¡Golpe!
El guerrero trol de hielo aplastó la colina y saltó hacia los exploradores. Podía sentir la increíble fuerza que emanaba del garrote cubierto de sangre.
“¡Qué va!”
Ya no podía respirar. La muerte era lo único en lo que podía pensar. No había forma de que pudiera sobrevivir. Los otros exploradores a su lado también cerraron los ojos, sintiendo el final de sus vidas.
'¡Maldita sea!'
Mientras se mordía el labio, observaba cómo el garrote se hacía cada vez más grande. En medio del tiempo congelado, un espadachín se movía.
¡Ruido sordo!
Empujó a Radin y a los exploradores hacia atrás con una fuerza invisible y se quedó solo frente al guerrero trol de hielo.
Empujó su delgada espada hacia el garrote del troll, que contenía una tremenda cantidad de fuerza. La flor carmesí que florecía en el extremo de su espada revoloteaba hermosamente.
¡¡¡Qué!!!
El tremendo choque aplastó el valle siempre helado y el barranco se desmoronó.
Sin embargo, el cuerpo del espadachín no vaciló en lo más mínimo. Como la raíz de un árbol milenario, sus piernas sostenían firmemente su cuerpo, empujando hacia atrás un garrote del tamaño de un humano solo con su fuerza.
“Ah…”
Los exploradores, que estaban dispuestos a morir, sintieron que se les cortaba la respiración al presenciar aquel emocionante espectáculo.
"Por favor, quédate atrás."
Raon giró la cabeza a medias. La forma de su boca era claramente una sonrisa.
“Terminaré esto rápidamente.”
____
Capítulo 125
Raon pisoteó el suelo. La energía pura que se elevaba desde su tobillo rodeó su muñeca para empujar la espada.
¡Zas!
A pesar de su enorme cuerpo y su garrote, el guerrero trol de hielo fue estrellado contra la pared, empujado por la delgada espada.
“¡Krrrr!”
El enfurecido guerrero trol de hielo rugió y blandió el garrote, rodeado de una energía combativa roja. Junto con un sonido desgarrador en el aire, una tremenda presión del viento rozó el rostro de Raon.
Sintió como si le estuvieran desgarrando la piel, pero avanzó a través del viento. Usando todo el poder del Cultivo de las Diez Mil Llamas , golpeó el garrote desde el frente.
¡Bam!
La colisión entre la espada cubierta de aura y el garrote que incorporaba energía combativa creó una onda de choque, barriendo toda la nieve y el hielo del área circundante.
“¡Kieee!”
El cuerpo del guerrero trol de hielo era más robusto de lo que pensaba. Resistió la tremenda onda expansiva con su cuerpo y golpeó con su garrote.
«Su capacidad regenerativa es ciertamente una locura».
Su cuerpo fue destrozado por la onda expansiva, pero ya había comenzado a regenerarse. No solo era la fuerza y la agilidad, sino que también tenía una regeneración incomparable en comparación con los trolls de hielo normales.
"¡Suspiro!"
Raon dobló las rodillas y levantó la espada, apuntando a la energía combativa roja que caía como una cascada.
La energía combativa del guerrero trol de hielo era poderosa, pero el fuego del Cultivo de las Diez Mil Llamas tenía suficiente poder para derretirlo.
¡Zas!
La llama carmesí, lo suficientemente feroz como para derretir el acero, atravesó la energía combativa y se estrelló como un maremoto. Parecía un salmón subiendo por un valle.
“¡Krr!”
El guerrero troll de hielo gimió al ver que su energía combativa se desintegraba. Sus ojos amarillos, que solían mirarlo desde arriba, estaban llenos de pánico.
'Acabaré contigo ahora mismo.'
No tenía sentido perder el tiempo. Estaba a punto de cortarle el cuello, después de atravesar la energía combativa...
¡Zas!
El trozo de hielo lanzado desde la derecha desvió la trayectoria de la espada.
¡Psss!
En lugar de cortar el cuello del guerrero trol, la espada le atravesó el pecho. A pesar de recibir una herida enorme, que le dejó las costillas al descubierto, logró saltar hacia atrás para ganar distancia.
Raon entrecerró los ojos y levantó la cabeza. El chamán trol de hielo estaba agitando su bastón en la colina. Lo que desvió su espada antes fue el Disparo de caída de hielo del chamán trol.
“¡Eso es barato! ¿Por qué interfiere en una pelea uno contra uno?”
Dorian señaló con el dedo al chamán trol de hielo y pisoteó el suelo. Pero, naturalmente, no hizo nada a cambio.
“¡Yo me encargaré del chamán!”
El líder de los Snow Strikers, Edquill, se giró rápidamente.
"Si no logras matarlo cuando termine con el guerrero trol, iré a buscar al chamán yo mismo".
“¡Eso no sucederá!”
Edquill frunció el ceño y subió la colina, mientras los Snow Strikers lo seguían a toda prisa.
“¡Krr!”
Raon miró hacia delante y oyó el gruñido de una bestia herida. El guerrero trol de hielo, que ya se había recuperado, estaba levantando su garrote.
“Lo siento, pero la pelea ha terminado”.
Raon bajó su espada y sonrió fríamente. Había terminado de analizar los movimientos del guerrero troll de hielo usando el Anillo de Fuego y los Colmillos de la Locura . Lo único que faltaba era quitarle la vida de un solo golpe.
"¡Krrra!"
El guerrero trol de hielo destrozó el suelo y se abalanzó sobre él. Con la vista fija en el monstruo, Raon blandió su espada. En lugar de dar un paso atrás, corrió hacia delante.
Cultivo de las Diez Mil Llamas , Diez Llamas .
Llama descongelante .
Una llama carmesí floreció en la hoja de plata, como si hubiera llegado la primavera. La flor parecía el sol, extendiéndose en cuatro direcciones, anunciando el fin del frío invierno.
¡Crujir!
La danzante llama carmesí se apagó y el suelo helado se derritió. La cabeza y el garrote del guerrero trol de hielo cayeron sobre ella.
“Jajaja…”
Raon bajó su espada y exhaló un suspiro exhausto. Las técnicas del Cultivo de las Diez Mil Llamas eran definitivamente poderosas y llamativas, pero consumían demasiada aura y fuerza de voluntad. Sintió que su mente se estaba entumeciendo.
Sin embargo, el poder y la agudeza que cortaron al guerrero trol de hielo de un solo corte fueron satisfactorios.
Raon contuvo el aliento y miró hacia la colina. El chamán trol estaba difundiendo su magia y guiando a los troles a luchar contra los Golpeadores de Nieve.
"Aún no han terminado."
Raon alimentó la llama extintora de su espada con la leña llamada aura y blandió su espada.
-Entonces eso es mío.
Derrotar a un monstruo lo suficientemente poderoso como para usar energía combativa resultaría en un aumento de estadísticas y nivel. No había razón para regalarle una comida tan deliciosa a un extraño y, encima, a un bastardo como él.
Sintió que la gente lo miraba mientras estaba a punto de subir la colina. Cuando miró hacia atrás, Terian, los mercenarios e incluso los exploradores lo miraban estupefactos.
Raon sintió curiosidad por saber qué tipo de expresión harían si él matara al chamán trol de hielo.
Eres tan codicioso cuando ni siquiera eres avaricioso.
"No es tan malo como tu apetito."
Ugh, el Rey de la Esencia no come tanto. Es solo que me gusta la comida deliciosa. En Devildom, el Rey de la Esencia cocinaba personalmente en la cocina...
'Estoy ocupado ahora, así que guárdalo para más tarde.'
¡Escúchame!
Raon ignoró a Wrath mientras le rogaba que lo escuchara y subió la colina. Ocultó su presencia con cada paso.
* * *
"¡Ataque!"
“¡Apunta primero al chamán!”
—¡Maldita sea! ¿Qué es esta intensa tormenta de nieve?
“¡Mátalos rápidamente y ayuda al líder!”
Los Snow Strikers estaban luchando contra los trols de hielo dentro de la tormenta de nieve creada por el chamán trol de hielo.
“¡Jaja!”
Edquill atravesó el centro y blandió su espada hacia el chamán, como corresponde a un líder.
¡Sonido metálico!
Aunque su espada apuntaba al chamán, quedó bloqueada a mitad de camino, como si hubiera una pared invisible. Era la magia defensiva lanzada por el chamán.
“¡Jaja!”
Siguió balanceando inquieto su espada, que estaba rodeada por un aura poderosa, pero la barrera mágica no se rompió fácilmente.
“¡Kikrrkarti!”
El chamán trol cantó un hechizo extraño y las corrientes de nieve que revoloteaban en el aire se volvieron aún más intensas, hasta el punto en que ya ni siquiera podía ver frente a él.
“¡Esto no es suficiente para detenerme!”
Edquill apretó los dientes y blandió su espada. La tormenta blanca se dividió y el cuerpo del chamán apareció ante su vista.
¡Tengo que matarlo a toda costa!
Si consiguiera el logro de matar al chamán por su cuenta, probablemente podría cancelar la apuesta que hizo contra ese maldito niño.
No podía permitir que cargaran con el equipaje de los humildes gusanos, los exploradores. Necesitaba matar a ese monstruo a toda costa y cancelar la apuesta.
“¡Sí!”
Pateó el suelo y extendió sus espadas de aura. Parecía que el muro mágico estaba a punto de romperse, ya que temblaba violentamente.
'¡Estoy casi allí!'
Fue cuando estaba a punto de dar el golpe final, reuniendo más energía...
¡Golpe!
El cuerpo del chamán se tambaleó significativamente y un chorro rojo apareció desde el lado izquierdo de su pecho, donde se encontraba su corazón.
“¿Q-Qué es esto…?”
Mientras permanecía inmóvil, incapaz de comprender la situación, el cuerpo del chamán troll se dispersó en pedazos junto con un sonido explosivo.
¡Zumbido!
Detrás del humo carmesí que ondeaba, estaba parado allí el chico rubio que más odiaba, sosteniendo una daga que emanaba energía maligna.
"¡¡¡Bastardo!!!"
Edquill señaló con el dedo mientras temblaba la barbilla.
"¿Por qué estás aquí?"
“Te dije que lo mataría yo mismo si no lograbas terminarlo antes de que matara al guerrero trol”.
—¡Cállate! ¡Fue solo un ataque sorpresa por la espalda! ¡Podría haberlo acabado yo solo incluso si no hubieras estado aquí!
“Solo un ataque sorpresa o lo que sea, llévate este cadáver por ahora”.
Raon se burló y señaló el cadáver del chamán. Su rostro reflejaba tanto odio que Edwill quiso insultarlo.
“Después de todo, a partir de ahora serás el portador de equipaje de mi grupo de exploración”.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
* * *
Trago.
El hombre de la túnica negra tragó saliva mientras miraba los cadáveres de los trolls de hielo apilados en el valle.
'¿C-Cómo pasó esto?'
Eso no se suponía que pasara.
Las tropas del Castillo Habun deberían haber perdido la mitad de sus soldados por el ataque sorpresa del guerrero trol de hielo y el chamán, y el resto debería haber huido desesperadamente.
Entonces, el comandante Milland debería haber salido personalmente con las tropas debido a la aparición de los peligrosos monstruos. Sin embargo, todo su plan salió mal por una cosa.
Y el motivo fue un solo chico.
Crujir.
El hombre de túnica negra apretó los dientes y miró al espadachín rubio que estaba de pie en la colina.
Notó el ataque sorpresa del guerrero trol de hielo, decapitó al guerrero trol y reventó el corazón del chamán trol mientras lanzaba su magia.
Su destreza era una cosa, pero era perfectamente consciente de la forma en que podía acabar con la vida de su oponente.
El hombre de túnica negra jugueteaba con la máscara que tenía en la mano. Era una máscara azul como la de un troll de hielo, con orejas largas y frente arrugada.
"¡Suspiro!"
' ¿Qué debo hacer? '
Se preguntó si debía matarlos en ese momento o idear otro plan.
'Aparte de eso…'
Ese tipo… Podía sentir un aura siniestra del joven que mató al guerrero y chamán por su cuenta, hasta el punto de que se le erizaban los pelos de punta. Era la capacidad de detección de peligros de la máscara.
“Lo que significa que es un tipo peligroso”.
Más que el castellano de Habun en cierto modo.
El hombre de túnica negra se dio la vuelta, subió a la montaña y apretó el puño.
“¿Tengo que sacar eso?”
* * *
Cuando Raon mató al último troll, un mensaje apareció ante sus ojos.
[La agilidad ha aumentado en 1.
La energía ha aumentado en 1.]
Raon sonrió satisfecho después de leer el mensaje. Eran las estadísticas que había obtenido como recompensa por matar al guerrero trol de hielo y al chamán.
"Y eso no es todo."
El nivel de su alma también debió haber aumentado por matar al monstruo usando energía combativa por su cuenta. No mató al chamán por su cuenta, pero no hubo problema ya que dio el golpe final.
"Hacerse más fuerte cada vez que peleo es realmente una habilidad muy poderosa".
Es natural, ya que el sistema fue creado por el Rey de la Esencia.
Quería reírse por la forma en que el rey demonio se jactaba de la increíble habilidad que había perdido, pero lo reprimió.
—¡Raón!
Radin y los exploradores vinieron corriendo hacia él con labios temblorosos.
—En serio, ¿quién carajo eres tú?
“¡Nunca imaginé que matarías al guerrero trol de hielo de un solo golpe!”
“¡Y hasta mataste al chamán! ¡Es un tipo de verdad! ¡Un tipo de verdad!”
Los exploradores se reunieron a su alrededor y gritaron.
"¡Ejem!"
Todos se giraron mientras Radin se aclaraba la garganta.
“Chicos, hay algo más que deberían decir antes de todo eso”.
"Ah, sí."
"Eso es cierto."
Los exploradores dejaron de sonreír de inmediato y enderezaron la espalda. Luego, al mismo tiempo, se inclinaron.
“¡Gracias por salvarnos!”
“¡Nos salvaste la vida!”
“Sólo estaba haciendo mi trabajo como guardia, así que no tienes por qué ser así”.
Raon le estrechó la mano. No era modesto, era lo natural para cumplir su misión. No había razón para que expresaran su gratitud de esa manera.
“No, para ser honesto, pensé que estaba acabado cuando me golpeó con ese palo. En serio pensé que estaba muerto”.
“Tiene razón. No podía pensar en nada más”.
“Mi vida incluso pasó ante mis ojos.”
Los exploradores asintieron con la cabeza y se rieron amargamente.
“En el momento en que te adelantaste para bloquear el garrote del guerrero trol de hielo, se me puso la piel de gallina por todo el cuerpo. Era la primera vez que experimentaba algo así, a pesar de que he sido explorador durante más de diez años”.
Había marcas de lágrimas alrededor de los ojos de Radin. Aunque estaba sonriendo, parecía que realmente había estado preparado para morir.
“No solo hiciste tu trabajo, también nos salvaste a todos. Decir gracias no es suficiente para expresar nuestra gratitud”.
"El tiene razón."
Giró la cabeza y escuchó una voz baja. Terian estaba allí de pie, sonriendo por primera vez desde que Raon lo conoció.
“Innumerables personas huyen de sus roles. Ya sea por la misión o para salvar a otras personas, estar solo frente a ese club no es una hazaña fácil de lograr”.
Terian inclinó la cabeza y sonrió aún más vívidamente.
“Gracias por salvar a nuestros soldados”.
"…Sí."
Raon asintió lentamente con la cabeza.
'Por alguna razón, mi corazón me hace cosquillas'
Siempre había estado ocupado huyendo después de una batalla o un asesinato. Nunca había recibido una expresión de gratitud y siempre comenzaba a prepararse para la siguiente misión de inmediato, por lo que todavía le resultaba incómodo que le agradecieran de esa manera.
Sin embargo, no le disgustó. Se sintió feliz, como si una tela suave y cálida acariciara su corazón.
“La combinación de un aura poderosa, una excelente esgrima y un ritmo apropiado dio como resultado un poder inimaginable”.
El capitán del Cuerpo Mercenario del Lobo, Beto, se acercó a él mientras aplaudía.
“Eres excepcional en muchos aspectos, por haber ejercido un poder que sobrepasa tu fuerza”.
Sus ojos brillaban como los de un hombre que había encontrado el producto que le gustaba.
—Quiero saber más sobre ti, pero como ninguno de nuestros hombres murió gracias a ti… En conciencia, supongo que debería detenerme aquí, ¿no?
Se encogió de hombros y sonrió ampliamente.
—¡Ah, por supuesto! ¡No investigar los antecedentes de los demás es una ley no escrita del mercenario!
“Por cierto, ¡el tipo que lo nombró demonio de la espada hizo un gran trabajo! ¡Su espada es realmente una locura!”
“Nunca he visto a nadie tan feliz blandiendo su espada”.
“¿Cómo demonios hizo para hacer retroceder a un guerrero trol con tanta fuerza? ¿Es un ogro o algo así?”
“¿Qué necesitas comer para estar tan fuerte a esa edad?”
Los mercenarios levantaron el pulgar y le dijeron que era increíble sin ningún motivo oculto. Era el comportamiento clásico de los guerreros que adoraban el poder y la lucha.
"Mmm."
Mientras escuchaba los vítores de los exploradores y los mercenarios, se acercó a los Snow Strikers, que estaban tan inmóviles como cadáveres.
"Puaj…"
Se detuvo frente a Edquill, cuya barbilla temblaba, y dejó su bolso.
—Te lo dije, ¿no? Deberías llevar mis cosas. Tómalas.
"¿E-en serio?"
Edquill movió su dedo, como si fuera a sacar su espada en cualquier momento.
—Pero lo prometiste. Todos aquí oyeron tu promesa. ¿Vas a faltar a tu palabra?
"¿Estás tratando de ser mi enemigo por algunos exploradores?"
Sus ojos se abrieron de par en par, porque no esperaba que realmente le entregara su bolso.
“¡E-es cierto! ¡Y lo que hicimos no estuvo tan mal para empezar!”
“¡Simplemente les dimos el equipaje y les obligamos a preparar la comida!”
“Nos burlamos de ellos y a veces los tocábamos, ¡pero era una broma!”
Los Snow Strikers también parlotearon, alegando que no merecían todo eso en lugar de disculparse.
"Lo sabía. No basta con castigarlos".
"Fue una broma" o "No fue tan malo" no eran cosas que deberían haber dicho. Tal como él pensaba, su mentalidad en sí misma era inaceptable.
—Bueno, supongo que no quiero hacerles nada duro a los compañeros que lucharon junto a mí.
Raon asintió, ocultando su verdadera intención.
“Sin embargo, tampoco podemos revertir la apuesta que ya hicimos. Por eso tengo una sugerencia…”
"¿Q-qué es eso?"
Los ojos de Edquill y los Snow Strikers brillaron. Parecían dispuestos a hacer cualquier cosa para salir de esa situación.
Tsk. Esos son los ojos de hombres a punto de perder todo lo que tienen y ser expulsados desnudos.
Wrath chasqueó ligeramente la lengua y miró a Edquill a los ojos.
“Podemos hacer otra apuesta sobre la apuesta anterior. Si ganas, no tendrás que ser mi portador de la bolsa, y si gano yo, recibirás otra penalización”.
Raon sonrió ampliamente. Sus ojos se hundían en la oscuridad, como si hubieran engullido la noche.
"¿Qué opinas?"
____