Asesino Reencarnado (Novela) Capítulo 171, 172, 173, 174, 175

C171, 172, 173, 174, 175

Capítulo 171

"Tsk."

Vulcano chasqueó la lengua mientras regresaba al taller después de dar una vuelta por el pueblo.

'Supongo que no hay forma de que el Golden Shard exista por aquí.'

Forjar equipo con Golden Shard era como un sueño para los herreros. Incluso si alguien en el pueblo tenía alguno en algún momento, ya lo habría usado para hacer algo.

“¿Qué haré entonces…?”

Vulcano suspiró mientras miraba su taller.

'No puedo usar algo promedio para su espada.'

Raon era especial como espadachín, ya que podía usar libremente tanto los atributos de fuego como de hielo. Para amplificar ambas energías, era necesario forjar una espada solo con Golden Shard o combinar dos metales diferentes y luego usar Golden Shard como conector.

Dado que esa chica Runaan dijo que le daría la Sangre Fría, había suficientes metales para usar... pero la cantidad de Fragmento Dorado era demasiado insuficiente.

'Es complicado.'

Por su personalidad, prefería morir antes que forjar una espada mediocre haciendo concesiones. Era el tipo de persona que necesitaba fabricar las mejores espadas, las que se adaptaban a sus portadores a toda costa.

“Hmm… ¿Debería unirme a una subasta o algo así?”

Es posible que Golden Shard aparezca en la subasta subterránea de la ciudad comercial Cameloon.

'Lo siento por el muchacho, pero sería mejor hacer una espada apropiada, incluso si toma más tiempo.'

Abrió la puerta del taller mientras decidía que le diría a Raon que se fuera y luego lo llamaría de regreso una vez que adquiriera el Fragmento Dorado. 

"¿Mmm?"

Vulcano frunció el ceño. Aunque el taller debería estar vacío porque había cerrado la puerta con llave, un hombre alto y de cabello dorado estaba de pie dentro.

“No sé cómo entraste, pero estamos cerrados en este momento... ¡Jadeo!”

Vulcano estaba a punto de decirle que se fuera, pero se arrodilló con una expresión desconcertada en su rostro tan pronto como vio el rostro del hombre.

“¡Saludos al Rey Destructivo del Norte!”

Estaba tan sorprendido que le temblaba la voz. El hombre que estaba solo en el taller era el dueño de la tierra, Glenn Zieghart.

"Ha sido un tiempo."

Glenn asintió levemente, luego una suave energía emergió de Glenn y lo hizo ponerse de pie.

“Saludos tan excesivos no son necesarios”.

"G-Gracias."

Vulcano hizo una reverencia. Había visto a Glenn muchas veces antes, pero no podía evitar ponerse nervioso cada vez que se encontraba con él.

“Vine a visitarte porque escuché que comenzaste a usar un martillo nuevamente. Estoy celoso, ya que parece que has recuperado tu pasión juvenil”.

Los ojos de Glenn brillaron mientras acariciaba las piezas de acero que llenaban la mesa y las paredes.

“Tus elogios me avergüenzan. Recién recordé mi verdadero deseo después de haberme vuelto tan viejo”.

“Si recuerdas tu verdadero deseo, eso es suficiente. Algo como la edad no importa. Felicidades”.

"Gracias."

Vulcano se inclinó una vez más.

'¿Se volvió aún más fuerte?'

La naturaleza de Glenn se había vuelto más suave que antes. Parecía que había logrado trascender otro muro.

"Ya ni siquiera puedo evaluar en qué nivel se encuentra".

Aunque había presenciado innumerables potencias en su vida, todavía no podía sentir el nivel de Glenn. Parecía haber llegado al final del cielo, superando todas las nubes.

“Como ha pasado tanto tiempo, vine a que le echaras un vistazo a mi espada”.

Glenn le ofreció la vaina negra y roja que colgaba de su cintura. Era el Temblor Celestial que Vulcano había forjado personalmente, tanto la espada como la vaina.

"Está bien."

Vulcano tragó saliva nerviosamente y luego dibujó el Temblor Celestial.

 

¡Qué vergüenza!

 

La hoja de color negro azabache parecía un trozo de oscuridad, mostrando su aterrador filo. Su acabado era nada menos que el mejor del continente. Esa espada era la mayor obra maestra de Vulcano, el Temblor Celestial.

"Mmm."

Vulcano examinó con la mirada su propia obra maestra.

“Has superado tu angustia.”

Glenn asintió, mirando a Vulcano examinar el Temblor Celestial.

“Estás mirando el Temblor Celestial con otros ojos.”

“Yo también tuve esa sensación”.

Antes solía sentirse demasiado avergonzado para mirar directamente al Temblor Celestial, pero ahora podía enfrentarlo, tal como durante su juventud.

"¿Cómo es?"

"Es perfecto. Como toda la hoja está hecha de Golden Shard, tampoco hay partes dañadas".

Vulcano tomó un poco de seda y frotó lentamente la hoja de abajo a arriba. La espada era perfecta, incluso cuando la miró de nuevo.

“En realidad, la razón por la que logré superar mi angustia fue gracias al nieto del señor”.

"¿Nieto?"

"Raón."

"Mmm…"

“A pesar de sufrir de frío, aquel muchacho visitaba todos los días el horno de carbón y soportaba el calor cruel. No se doblegaba ante un calor que ni siquiera los herreros podrían soportar, a pesar de pasar toda su vida junto a un horno.”

Vulcano sonrió levemente mientras pensaba en el pequeño Raon.

“Al ver la pasión y los esfuerzos de ese chico, recordé mi yo del pasado y el objetivo que tenía. Logré superar mi angustia gracias a él. Como he sido testigo de innumerables espadachines, puedo decir esto con certeza: ese chico llegará a un lugar alto”.

"No lo sabremos hasta que eso suceda".

Glenn respondió con frialdad, como si no le interesara, pero era un poco extraño. Las comisuras de su boca, que hasta ese momento habían permanecido bajas, se torcieron ligeramente.

"Nunca pensé que haría esa expresión".

Fue la primera vez que Vulcan vio la boca de Glenn curvarse en una leve sonrisa, ya que el rostro de Glenn siempre había sido tan inmóvil como el acero.

"Está terminado."

Una vez que Vulcano terminó de limpiar el Temblor Celestial, lo volvió a poner en su vaina y se lo devolvió a Glenn.

"Gracias."

Glenn se lo abrochó a la cintura. Lo único que hizo fue ponérselo, pero se veía tan elegante que Vulcano no podía quitarle los ojos de encima.

-Entonces haré el pago.

—¡N-No! ¡No me atrevería a pedirte nada a cambio!

Vulcano dijo que no era necesario ningún pago y rápidamente le estrechó la mano.

“No me conviertas en una persona desvergonzada”.

Glenn trazó una línea en el aire con su dedo y el espacio quedó cortado con una luz dorada. Metió su mano allí y sacó una caja de madera que era un poco más grande que su mano.

"Esto es…"

“No necesito esto, así que por favor acéptalo”.

"G-Gracias."

Vulcano hizo una reverencia agradecida y aceptó la caja. Era inesperadamente pesada.

“¿Puedo ver lo que hay dentro?”

"Seguro."

“Entonces… ¡Jadeo!”

Las manos de Vulcano temblaron violentamente, aún más sorprendido que cuando vio a Glenn.

“¡Fragmento dorado!”

La caja contenía un trozo de Golden Shard, uno que era incluso más grande que el que él tenía.

"Por qué eres…?"

Aunque actualmente lo necesitaba, no podía aceptar un artículo tan preciado como pago por solo revisar la espada.

“Te lo dije antes, no lo necesito”.

"Jaja…"

Vulcano contuvo el aliento mientras miraba el Fragmento Dorado.

“Normalmente no lo habría aceptado, pero ahora mismo lo necesito para algo”.

“¿Lo necesitabas para algo?”

“Es bueno, ya que necesitaba un fragmento de oro para forjar la espada de Raon. Como Raon debería regresar pronto, esto debería ser un obsequio para él como líder…”

“Lo recogí en el camino”.

Glenn respondió sin rodeos. ¿Lo recogiste en el camino? Vulcan sintió que algo le había ido mal en los oídos.

"¿Qué?"

“Lo recogí en el camino, así que no quiero alardear de ello”.

“No, ¿qué…”

“Lo recogí en el camino”.

"Incluso entonces…"

“Dije que lo recogí en el camino”.

Glenn frunció el ceño por primera vez. Vulcan finalmente entendió que le estaba diciendo que no le contara a Raon que Glenn le había dado la Piedra Dorada.

—Ya veo. En-entonces lo mantendré en el anonimato.

“Toma esto también.”

Glenn le dio otra pequeña caja.

“¿Qué es esto ahora…?”

“Es un pequeño elixir que revitaliza el cuerpo. Es fácil de tomar, se puede tragar sin problemas”.

“¡No puedo aceptar algo así!”

Vulcano intentó devolver la caja de madera, pero Glenn ya estaba fuera del taller.

"Te veo de nuevo más tarde."

Él simplemente agitó su mano y desapareció del lugar como una ilusión.

"Eh…"

Vulcano jadeó, mirando el Fragmento Dorado y el elixir en su mano.

“Ya ni siquiera sé qué está pasando”.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]





* * *

 

“¡Kwaaa!”

La tortuga dragón roja rugió y pisoteó el suelo. La montaña tembló y la pared de fuego furioso que surgía del suelo se extendió al área circundante.

 

¡Zumbido!

 

Raon golpeó con su espada en un golpe en forma de cruz para cortar las llamas que se extendían hacia él, ganando visibilidad.

'Hace bastante calor.'

El calor era lo suficientemente intenso como para afectarlo a pesar de su resistencia al fuego . No era el poder de ninguna tortuga dragón roja que él conociera.

Es obvio. ¿Por qué estás tan sorprendido?

Wrath chasqueó la lengua con desdén.

El hecho de que el calor geotérmico haya sido anormalmente bajo hasta ahora significa que la tortuga ha estado absorbiendo el calor con su hocico pegado al suelo.

'¿Es eso siquiera posible?'

Su cuerpo normalmente explotaría por contener demasiado calor, pero logró superarlo y evolucionó. Ahora es prácticamente una criatura mística de bajo rango.

'Criatura mística de bajo rango... '

Dado que ni siquiera tu espada funcionará contra el cuerpo de esa tortuga, buena suerte luchando contra ella.

La forma en que Wrath se reía mientras su cabeza sobresalía del brazalete parecía tan odiosa.

"Veamos si funciona o no."

Raon reunió el Cultivo de las Diez Mil Llamas y corrió hacia la tortuga dragón roja.

“¡Kwaaa!”

La tortuga dragón roja probablemente estaba furiosa porque habían interrumpido su comida. Abrió su largo hocico y una llama carmesí brotó de su garganta sin fondo. Era Aliento de Fuego .

 

¡Zumbido!

 

Aunque Raon podría haberlo soportado fácilmente si hubiera sido el aliento de una tortuga dragón roja común y corriente, el calor que provenía del aliento de ese monstruo era tan intenso que era difícil respirar.

"¡Suspiro!"

Raon pisoteó el suelo y apuñaló con su espada. La energía del Cultivo de las Diez Mil Llamas imbuida en su espada giró en espiral para formar una hoja de sierra carmesí. Eran las Diez Mil Llamas, Cielo Giratorio .

 

¡Baaam!

 

Se produjo una gran explosión entre Raon y la tortuga dragón roja, creando un torbellino de calor.

"Tsk."

Raon chasqueó la lengua brevemente. Su tremendo poder igualó todo el poder de su Cielo Giratorio .

"Pero es descuidado."

Probablemente debido a que había ganado poder en un corto período de tiempo, no pudo controlarlo adecuadamente. Raon dobló el Cielo Giratorio para distorsionar la dirección de la respiración, luego usó el Trabajo de Pies del Río .

 

¡Zumbido!

 

Su pie izquierdo se extendió a través de la pared de fuego. El costado de la tortuga dragón roja se pudo ver en ese breve instante.

Utilizó el impulso de su cuerpo para atacar de inmediato. Un golpe feroz que podría incluso destruir una roca golpeó el costado de la tortuga dragón roja.

 

¡Esfuerzo supremo!

 

La furiosa hoja cortó, creando un corte superficial en la carne de la tortuga dragón roja y esparciendo sangre roja alrededor del área.

“¡Kuuu!”

El dragón rojo tortuga gritó de irritación y extendió su hocico. Raon esquivó la llama que salía de su boca y luego intentó golpearlo nuevamente.

El cuerpo de la tortuga dragón roja se puso rojo, y la herida del corte de hace un momento se recuperó, como si hubiera sido cosida con un hilo.

“¡E-se está endureciendo! ¡No deberías golpearla! ¡Tu espada se romperá!”

La voz de Harren se podía escuchar detrás de él.

'Endurecimiento.'

El endurecimiento era una de las características de la tortuga dragón roja, una habilidad defensiva que le permitía crear una dureza similar a su caparazón en su piel.

"Todavía tengo que atacar."

Si no hubiera atacado, no habría podido saber qué tan resistente era. Raon llenó su espada con el fuego del Cultivo de las Diez Mil Llamas y atacó.

 

¡Sonido metálico!

 

La espada rebotó debido a su poderosa defensa. Parecía como si estuviera golpeando acero templado en lugar de carne. No era solo el poder, también tenía una capacidad defensiva que se había vuelto incomparable con respecto a antes.

“¡Kuuu!”

Al parecer, todavía le dolía, ya que la tortuga dragón roja pisoteó el suelo mientras lo miraba con fiereza. El suelo se partió sin piedad y de la fisura surgieron paredes de llamas.

 

¡Zumbido!

 

La tortuga dragón roja escupía fuego continuamente, y la hierba y los árboles de la montaña Skellei se incendiaron a pesar de ser algo resistentes al fuego. Si esto continuaba, se produciría un incendio forestal inextinguible.

“¡Corre!”

“¡Mmm!”

Runaan no necesitó que le dijera nada más. Agarró a Harren por el cuello y se hizo a un lado, recogiendo su hielo.

"¡Zumbido!

El hielo plateado se derramó como copos de nieve, apagando el fuego que se extendía.

El Rey de la Esencia te lo dijo antes. Esa tortuga es irregular, igual que tú. No podrás derrotarla tan fácilmente.

"Eso es aún mejor."

¿Qué?

'Es un objetivo perfecto para practicar.'

Raon sonrió y cargó hacia el lado derecho de la tortuga dragón roja.

“¡Kuuu!”

La llama brotó de la tortuga dragón roja mientras rugía. Raon la desvió, luego eliminó el cultivo de las Diez Mil Llamas y comenzó a usar Glaciar . Imbuyó su espada fría con los principios de la velocidad.

 

¡Sonido metálico!

 

El golpe de plata logró perforar un poco más la habilidad de la tortuga dragón roja, pero aún así fue empujada hacia atrás antes de que pudiera terminar de atravesar su endurecimiento.

“¡Krrr!”

La tortuga dragón roja se retorció de ira y balanceó la cola. La llama que rodeaba la cola se convirtió en una maza de hierro que azotó la tierra.

"Sus ataques son demasiado simples".

Aunque el calor y la fuerza eran lo suficientemente potentes como para bloquear los ataques, la trayectoria era demasiado simple. Simplemente lo perseguía con los ojos. Raon empujó hacia atrás la pared de llamas que explotaba y se volvió hacia la espalda de la tortuga dragón roja.

 

¡Qué vergüenza!

 

Hizo una nueva combinación de principios con su rápida espada y golpeó por segunda vez. La suave línea de frialdad que emergía de la hoja se dirigió hacia la piel de la tortuga dragón roja, que brillaba por el calor.

 

¡Rotura!

 

Un golpe que sobrepasó la cognición de la tortuga dragón roja atravesó su carne un poco más profundamente. La herida era extremadamente pequeña en comparación con su enorme cuerpo, pero aparentemente no estaba de acuerdo con eso.

“¡Kwaaa!”

La tortuga dragón roja levantó su pesado cuerpo y comenzó a mover su cola como loca.

 

¡Golpe! ¡Golpe!

 

Cada vez que la cola ardiente tocaba tierra, la montaña temblaba como si fuera a derrumbarse. Raon se vio acorralado poco a poco y los pedazos de tierra estable desaparecieron.

“¡Krr!”

La tortuga dragón roja parecía convencida de su victoria. Sonrió y usó su aliento de fuego una vez más.

 

¡¡¡Guauuuuu!!!

 

El aliento de fuego parecía capaz de derretir cualquier cosa. Justo antes de que alcanzara a Raon, pisó un trozo de tierra aún más pequeño que su puño y avanzó. El juego de pies absoluto que le permitía moverse a cualquier lugar siempre que pudiera poner un pie le permitió atravesar la tierra en llamas.

“¡Kwoooo!”

La tortuga dragón roja detuvo rápidamente su respiración, tratando de mover su cola, pero ya era demasiado tarde. El ataque extremadamente rápido y con toda su fuerza ya la había alcanzado antes de que pudiera mover su cola.

 

¡Sonido metálico!

 

Como la cola también se vio afectada por el endurecimiento, Raon no pudo cortarla por completo. Sin embargo, la herida que creó fue visiblemente más grande que antes, gracias a la rápida técnica de espada que había logrado avanzar a otro nivel.

 

¡Esfuerzo supremo!

 

De la herida brotó sangre roja.

“¡Kieee!”

La tortuga dragón roja se dio la vuelta rápidamente y balanceó su pata delantera. La presión se sentía como si una roca cayera sobre él y el calor parecía capaz de derretirlo hasta los huesos.

"Esto no es gran cosa."

Aunque la espada de frialdad comenzó a moverse más tarde, fue la primera en conectar. Raon desvió el golpe antes de que la pata delantera de la tortuga dragón roja lograra ganar fuerza y ​​velocidad.

“¡Krrr!”

Su enorme cuerpo fue empujado hacia atrás. Parecía que el bloqueo de un humano extremadamente pequeño lastimó su orgullo, ya que una intensa intención asesina apareció en sus ojos.

“No me digas que esto es todo lo que tienes”.

Raon sonrió emocionado, exhalando vapor blanco de su boca.

“Todavía tengo muchas cosas que probar”.

Cada vez que golpeaba el cuerpo sólido con la nueva técnica rápida, podía sentir que su espada se volvía más rápida y más fuerte. Podía ver infinitas formas de hacerla más fuerte.

“¡Kwoooo!”

La tortuga dragón roja rugió mientras miraba al cielo. La llama brotó de la tierra como un volcán pegajoso y envolvió su cuerpo.

 

¡Zumbido!

 

La potencia de fuego extrema que surgió del suelo cubrió todo el cuerpo de la tortuga dragón roja. Su propia existencia se elevó a otro nivel. Aparentemente, esa era su verdadera forma después de haber devorado tanto calor geotérmico.

Comió muchísimo.

'¿Yo se, verdad?'

La onda de energía que venía de allí estaba casi al nivel de Maestro por absorber tanto calor de la tierra.

—¡N-no te vayas! ¡Necesitas usar al menos energía astral para atravesar a un monstruo como ese!

Se oyó la voz de Harren, que intentaba arruinar el ambiente. Raon le hizo un gesto con la mano, afirmando que no había ningún problema, y ​​bajó la postura.

“Simplemente tengo que luchar con lo que tengo”.

Raon pateó violentamente el suelo, cargando hacia la tortuga dragón roja que literalmente se había convertido en llamas.

 

* * *

 

La tortuga dragón roja agitó su pata delantera en llamas. Raon la desvió cortándola antes de que lo alcanzara. Un principio brotó en su mente.

Lanzó un tajo hacia arriba, en dirección a la cola, que tenía una maza de hierro adherida a ella. El poderoso impacto le aplastó el hombro, pero siguió avanzando. Un principio fue borrado.

El fuego que ardía en su caparazón se convirtió en una lluvia torrencial que cayó sobre él. Echó mano de todas las técnicas de espada rápidas que había estado practicando hasta el momento en su ataque. Dos principios desaparecieron y cuatro principios se mezclaron entre sí.

El choque entre el fuego y el hielo creó una enorme cantidad de vapor que cubrió toda el área. Sería demasiado lento si confiara en su visión. Se concentró en sus sentidos, usando el Cultivo de las Diez Mil Llamas como un océano de percepción para controlar la cuchilla de hielo.

Su concentración aumentó hasta un grado aterrador. Podía sentir el flujo de todo, incluso el aliento de él y el de su enemigo, como si estuvieran tocando su piel.

Cortó la llama, cortó la maza de hierro y cortó el caparazón.

Cuanto más blandía su espada, más rápido se volvía y la frialdad se hacía más intensa. Los principios se mezclaron y se combinaron entre sí, y terminó olvidando qué técnica estaba usando.

"Kr ...

La tortuga dragón roja, que era lo suficientemente grande como para cubrir el sol, seguía siendo empujada hacia atrás por la pequeña y delgada hoja a pesar de su tamaño. El miedo y el terror aparecieron en los ojos del monstruo que se movía sin nada más que instinto.

“¡Kwaaaaaa!”

La tortuga dragón roja rugió y toda la tierra estalló en llamas. Echó la cabeza hacia atrás y luego se impulsó hacia adelante para exhalar todas las llamas que había acumulado hasta el momento.

 

¡Zumbido!

 

Como si lo que había sucedido hasta ahora no hubiera sido más que un juego de niños, toda la visión de Raon se llenó de fuego furioso.

 

¡Qué vergüenza!

 

Los anillos de fuego resonaron entre sí y ralentizaron el mundo.

Los principios de la espada rápida que llenaba su cabeza se entrelazaron entre sí como engranajes, y su mente fue alcanzada por un rayo.

Una sola línea que cortó el mundo. Fue un destello de extrema rapidez, más rápido que cualquier cosa, capaz de alcanzar su objetivo antes que cualquier otro.

La mano de Raon se movió antes de que se diera cuenta. Una trayectoria plateada surgió frente a la furiosa tormenta de fuego.

Técnica al estilo de Raon Zieghart.

Primera forma. 

Estanque de Escarcha .

La luz verde que brillaba en la espada de Raon atravesó el mundo carmesí.

____

Capítulo 172

La primera técnica de Raon, Frost Pond , cortó la lluvia de llamas. Incluso avanzó un paso más.

 

¡Esfuerzo supremo!

 

En su visión distorsionada, un fino hilo de sangre brotó de la garganta de la tortuga dragón roja. Frost Pond había trascendido la cognición de la tortuga dragón roja y le había cortado el cuello.

“¡Kwaaa!”

La tortuga dragón roja intentó dar un paso atrás presa del pánico, intentando ocultar su herida, pero fue inútil. El Estanque de Escarcha no era una técnica que terminara con un solo golpe.

 

¡¡¡Queeee!!!

 

Una espiral plateada se lanzó hacia adelante siguiendo la trayectoria azul. La frialdad pura de Glaciar siguió el flujo de Frost Pond para perforar el cuello de la tortuga dragón roja.

"Gr ...

La espada de la frialdad también se caracterizó por su extrema rapidez. Su velocidad no perdió ante el primer ataque, y la tortuga dragón roja cedió su cuello, incapaz de reaccionar.

 

¡Zas!

 

La sangre roja que brotaba del cuello de la tortuga dragón roja extinguió las llamas que quemaban la tierra.

 

¡Retumbar!

 

Al final, la tortuga dragón roja no pudo mantener el equilibrio y se desplomó. La cascada de hielo que le cortó el cuello fue lo único que quedó en el aire.

"Jaja..."

Raon miró la espada de hielo mientras calmaba su piel quemada con Glaciar .

Estanque de hielo.

"Pond" se refería al estanque debajo de una cascada. El primer impacto se produjo por el agua que caía y el segundo por el agua que volvía a caer después de rebotar por el impacto. Frost Pond era una técnica que expresaba esas dos caídas.

Era rápido y preciso, y además tenía una espada atribuida escondida detrás. Raon estaba seguro de que ni siquiera un Maestro podría bloquear perfectamente ese ataque, no si solo estaba en un nivel principiante.

Argh…

Wrath dejó escapar un pequeño gemido, probablemente porque no esperaba que la pelea terminara tan fácilmente.

¡Esa estúpida tortuga! No sabía cómo usar su poder porque se hizo más fuerte demasiado rápido. ¡Debería haberse escondido dentro de su caparazón! ¡Simplemente siguió usando su fuerza como una idiota!

'Tienes razón.'

Raon asintió. La energía del dragón tortuga rojo era comparable a la de un Maestro, pero su técnica de lucha seguía siendo la misma que antes. La lucha habría sido mucho más difícil si hubiera podido usar su poder al máximo.

Considérese afortunado. Si pudiera utilizar esa llama correctamente, se habría quemado por completo.

Deberías decir que tuve mala suerte.

¿Qué?

"Me habría vuelto aún más fuerte si hubiera luchado contra algo tan poderoso".

Estás realmente loco…

Wrath meneó la cabeza, murmurando que estaba harto de él.

'¿Qué te pareció la técnica?'

No estuvo mal

'¿Oh?'

Para un humano. Si intentaras usar una técnica tan chapucera como esa contra el Rey de la Esencia, te congelarías en un instante...

Mientras Wrath intentaba ser molesto menospreciándolo, aparecieron mensajes frente a sus ojos.

 

[Has creado una nueva técnica.]

 

[Se ha creado el título 'Joven Fundador'.]

 

[Has derrotado a un monstruo de rango medio-alto.

Todas las estadísticas han aumentado en 2.]

 

Los mensajes le informaron que había recibido estadísticas por crear una nueva técnica y derrotar a la tortuga dragón roja que ascendió al rango de criatura mística.

¡¿Qué es esto?!

Wrath sacudió violentamente la cabeza con incredulidad.

¿Cómo pudiste obtener el título de fundador haciendo una técnica descuidada que hasta un niño de tres años sería capaz de hacer?

Una ira helada se apoderó de sus hombros.

¡Además! ¡Esa tortuga dragón roja era un monstruo de rango medio en el mejor de los casos! ¡Solo tenía algo de energía y no era exactamente un monstruo difícil de derrotar!

Ya sea que Wrath estuviera enojado o no, el sistema simplemente dio lo que vino a buscar y desapareció.

¡Uf, hice el sistema demasiado simple!

'¿Simple?'

Lo hice para que solo tuviera en cuenta los resultados que le permitieran al usuario fortalecerse rápidamente. No esperaba que me atacara de esta manera.

'Mmm…'

Raon rió entre dientes, mirando a Wrath mientras apretaba los dientes.

"No estoy seguro de lo que quiere decir, pero estoy agradecido por eso".

Se estaba volviendo más fuerte a un ritmo sin precedentes gracias a Wrath. No sentía nada más que gratitud hacia el generoso Wrath y el sistema.

 

Joven fundador

Título dado al joven guerrero que creó su propio arte marcial.

Efecto: el poder aumenta y el consumo de aura disminuye al utilizar el arte marcial creado por el portador del título. Es posible observar con más detalle las artes marciales de otras personas.

 

Tal como lo sugiere el nombre de Joven Fundador, el título realzó el poder del arte marcial, que aún podía faltar, y lo alentó a observar a otras personas para aprender aún más.

Como Raon todavía iba a realizar muchas técnicas diferentes en el futuro, estaba realmente satisfecho con su habilidad.

Maldita sea…

Wrath jadeó al mirar el título.

'Te dije que ganaría mucho con esto.'

Raon tocó Wrath mientras envainaba su espada.

No mereces todo eso…

Los hombros temblorosos de Wrath hacían parecer que pronto tendría un ataque.

"Raón."

Se oyó la voz de Runaan. Cuando miró a su alrededor, los ojos de Runaan parecían tan vacíos como siempre y el rostro pálido de Harren hacía parecer que pronto comenzaría a vomitar mientras corrían hacia él.

"D-De hecho mataste a eso..."

Harren tragó saliva nerviosamente mientras miraba el cadáver de la tortuga dragón roja. Le preguntó a Raon cómo había logrado atravesarlo, con una expresión de asombro en su rostro.

“Hay diferentes maneras de luchar”.

Frost Pond era una técnica con el atributo agua, el hielo que era purificado por Glaciar tenía una pureza al nivel del Continente. Raon pensó que, aunque la tortuga dragón roja había sido mejorada al absorber el calor geotérmico, no podría sobrevivir.

—Entonces deberías haber usado esa técnica desde el principio. ¿Por qué tardaste tanto?

Harren habló con total respeto. Ya no lo trataba como a un niño.

“Antes no podía usar esa técnica”.

“¿Disculpa? ¿Qué…?”

“La técnica que utilicé para perforarle el cuello fue realizada hace poco.”

"¡Jadear!"

Cuando Raon le dijo la verdad, los labios de Harren comenzaron a temblar. Furtivamente giró la cabeza para mirar a Runaan. Una vez que ella asintió, Harren terminó cayendo de rodillas.

"Que…?"

Señaló con el dedo a la tortuga dragón roja, con los ojos muy abiertos.

—¿Eso significa que antes de eso luchabas contra él sin ningún plan?

“Bueno, sabía que podía volverme más fuerte. Si no funcionaba, podía matarlo golpeándolo decenas o cientos de veces”.

No habría problema si no hubiera logrado completar el Estanque helado . Le habría llevado más tiempo, pero al final habría derrotado a la tortuga dragón roja.

"Jaja..."

Harren sacudió la cabeza desde su lugar en el suelo. Parecía que lo estaba admirando, que no podía entenderlo o que se había dado cuenta de algo.

"Mmm."

Runaan hizo un leve puchero y tocó con el dedo a la tortuga dragón roja. Al parecer, le molestaba que el monstruo siguiera escupiendo fuego porque le gustaba el frío.

'Ira.'

No llames casualmente el nombre del Rey de la Esencia.

—Como sea. Dijiste que era una bestia mística antes, ¿verdad? ¿Eso significa que tiene algo así como un núcleo de energía?

Una vez que un monstruo o una bestia trascendía su raza, se creaba un núcleo de energía en su cuerpo. Era un tesoro invaluable, ya que al absorberlo aumentaba la cantidad de aura o fortalecía el cuerpo.

El Rey de la Esencia nunca dijo que en realidad era una criatura mística, simplemente era prácticamente una. Además…

Wrath se burló.

Esa tortuga utilizó toda su energía para potenciar su fuego y su caparazón. Lo único que se puede obtener de ella es un caparazón duro.

Se rió entre dientes, burlándose de que no podía conseguirlo ni siquiera con su suerte. Debió haber entendido mal y pensó que Raon estaba decepcionado.

'Eso es suficiente.'

Raon estrechó su mano mientras sonreía levemente. Creó una nueva técnica, ganó un título e incluso obtuvo estadísticas. Como incluso pudo obtener el cadáver de la tortuga dragón roja como botín, ya tenía muchas recompensas.

'Sería codicioso esperar más... ¿eh?'

Se acercó a Runaan y puso su mano sobre la tortuga dragón roja. El cultivo de las Diez Mil Llamas se encendió y comenzó a absorber el poderoso maná del atributo fuego dentro de la tortuga dragón roja.

 

¡Retumbar!

 

Mientras absorbía la enorme cantidad de maná, suficiente para hacer temblar su mano, la euforia recorrió su columna vertebral.

 

[El Cultivo de las Diez Mil Llamas (Cuatro Estrellas) ha absorbido la energía del fuego de la tortuga dragón roja.]

 

[La competencia del Cultivo de las Diez Mil Llamas ha aumentado.

Todas las estadísticas han aumentado en 5 gracias a una gran cantidad de energía de fuego.]

 

[ La resistencia al fuego se ha aumentado a cuatro estrellas.]

 

Los mensajes aparecieron tan pronto como terminó de absorber todo el calor dentro de la tortuga dragón roja.

“¡Huh!”

Apretó su puño tembloroso. Aunque la mayor parte se había convertido en estadísticas, una cantidad significativa aún permanecía en su circuito de maná. Podría crecer aún más si absorbiera todo eso.

«Esto es incluso mejor que un núcleo energético».

¿Q-qué pasa? ¿Por qué te está dando más recompensas? ¡Ya te dieron una recompensa! ¡Recién recibiste estadísticas y título!

'El anterior fue de mi pelea y victoria, y este es porque el Cultivo de las Diez Mil Llamas actuó por sí solo...'

¡Cierra el pico!

Wrath golpeó el suelo con su mano de hielo.

¿El mundo tiene que ser así? ¡No puede ser verdad! ¡El mundo no debería ser así!

El grito desesperado del Rey Demonio de la Ira resonó por toda la oscura cordillera de Skellei.

¿Por qué todo quiere favorecerlo tanto?

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]





* * *

 

"Mmm…"

Harren gimió, tocando el caparazón y la piel de la tortuga dragón roja muerta.

"Así que logró atravesar esto".

Podía entenderlo, ya que había vivido como herrero toda su vida.

La durabilidad de la piel de la tortuga de fuego era igual a la del acero negro. Era lo suficientemente gruesa como para requerir innumerables cortes a menos que uno usara energía astral, pero ese espadachín loco logró atravesarla con una sola espada de aura.

-Bueno, no era sólo un aura común y corriente.

Atributo Aura de Agua. Además, era una técnica loca que cortaba dos veces con un solo golpe, pero aun así era una espada de aura.

No podía entender cómo podía cortar la tortuga dragón roja mejorada con una simple espada de aura.

Harren se mordió el labio mientras miraba a Raon, que estaba organizando el flujo geotérmico. La mitad de su ropa estaba quemada y todo su cuerpo estaba quemado.

'Se hizo más fuerte mientras luchaba'.

Soportó ese calor terrible como si nada, solo para volverse más fuerte mientras luchaba y mataba a la tortuga dragón roja. Ese hecho fue la parte más asombrosa.

Aunque las quemaduras deberían haber sido dolorosas, no mostraba ningún signo de dolor en el exterior. Honestamente, era la primera vez que presenciaba un monstruo así.

'Pensé que era uno de esos genios protegidos...'

Debido a que había logrado tal destreza a la edad de diecisiete años, pensó que Raon era solo una planta en un invernadero que nació y creció según el programa de Zieghart, pero no fue así en absoluto.

Se dio cuenta por su mirada seria y por la intensa batalla que se libraba en ese momento. Debía haber estado caminando por un camino profundo, pesado y fangoso.

"Jaja..."

Su corazón latía con fuerza por primera vez en mucho tiempo. Quería que el monstruo usara el equipo que él había forjado y quería verlo llegar a la cima del Continente con él. Sentía que su pasión perdida estaba a punto de estallar.

-Entonces volvamos.

Raon se acercó a la tortuga dragón roja. Levantó sus manos izquierda y derecha al mismo tiempo, tomándola por el cuello.

“¿C-cómo lo estás levantando?”

Aunque se había encogido repentinamente después de la muerte, seguía siendo más grande que un carruaje promedio de ocho caballos. Su fuerza también estaba más allá de los límites humanos, al igual que su habilidad con la espada.

 

¡Retumbar!

 

Raon empezó a tirar de la tortuga dragón roja. Al parecer, tenía la intención de llevarla de esa manera. Fue sorprendente que lograra levantarla, pero el hecho de que decidiera llevarla consigo fue aún más sorprendente.

“¡E-Espera! Deberíamos llamar a la gente para que lleve…”

"Está bien."

Raon le hizo una señal a Runaan con la mirada.

“Runaan, por favor ayúdame.”

"Mmm."

Al mismo tiempo, levantaron las manos para esparcir hielo sobre el suelo. El hielo liso cubrió el suelo desde la cresta de la montaña hasta abajo.

“Tío, sube.”

"¿Qué?"

“Vamos a bajar a caballo, así que súbete a la tortuga, igual que Runaan”.

"¿Eh? ¿C-como un tobogán?"

"Correcto."

Raon señaló a Runaan, que estaba sentada sobre la tortuga mientras sostenía el caparazón. Aunque su expresión no había cambiado, considerando el hecho de que estaba ligeramente sonrojada, estaba ansiosa por el tobogán de hielo.

"E-está bien."

Harren tragó saliva nerviosamente y luego subió a la tortuga dragón roja para tomar asiento.

"Vamos."

Raon se colocó detrás de él y empujó a la tortuga dragón roja hacia el camino helado. El enorme monstruo, que era prácticamente el amo de la montaña, la convirtió en un trineo mientras se deslizaba hacia abajo.

“¡Uau!”

Su boca se abrió automáticamente y un grito salió de sus labios debido al viento violento.

'¡E-está loco! ¡Está realmente loco!'

Harren se decidió a no perder la calma, mientras sentía el fuerte viento. Jamás ofendería al joven bastardo loco que estaba detrás de él.

'¡Pero perdí la apuesta!'

'¡Estoy jodido!'

 

* * *

 

La cresta de la montaña se podía ver desde la colina que Raon había abandonado.

Con los brazos detrás de la espalda, Glenn miraba a la tortuga dragón roja mientras se deslizaba hacia abajo.

“Líder de la división Heavenly Blade”.

Una persona salió de detrás de los árboles al escuchar su llamado.

Era una espadachina de ojos finos, cabello morado atado detrás de la cabeza y una espada en la espalda. De complexión pequeña, su rostro joven hacía parecer que tenía veintitantos años, pero era la líder de la división Heavenly Blade y había estado con Glenn durante decenas de años.

“¿Cómo era él ante tus ojos?”

“Puedo entender por qué ese vago lo aprecia tanto”.

El líder de la división Espada Celestial asintió, mirando a Raon mientras descendía sobre la tortuga dragón roja.

“Tiene un talento increíble. En particular, el último golpe parecía obra de él mismo”.

“Sí. La batalla contra la tortuga dragón roja fue aparentemente una práctica para esa técnica”.

“Es la primera vez que veo a alguien crear una técnica antes de convertirse en Maestro. Tiene el potencial de convertirse en Fundador”.

La líder de la división Espada Celestial tenía admiración en su voz mientras miraba la trayectoria del hielo que aún permanecía en el aire.

Un guerrero necesitaba ser al menos un Maestro para crear un arte marcial, sin embargo, Raon logró crear su primera técnica estando en el rango más alto de Experto. Ella habría mentido si hubiera dicho que no estaba sorprendida.

"Además, incluso tenía la habilidad de absorber el calor que quedaba dentro de la tortuga dragón roja. ¿Esa era la habilidad de cultivo de las Diez Mil Llamas que mencionaste antes?"

“Sí. El Cultivo de las Diez Mil Llamas desarrollado absorbió el calor de la tortuga dragón roja”.

“Es increíble en muchos sentidos. No solo usa su talento, también es capaz de superar las crisis. Siempre hace su parte en cualquier situación”.

"Bueno, no es tan especial. Es simplemente decentemente excelente".

La boca de Glenn se curvó secretamente en una pequeña sonrisa mientras miraba hacia adelante, intentando evitar que el líder de la división Heavenly Blade lo notara. Su expresión sugería que estaba complacido de que Raon hubiera logrado que la líder de la división Heavenly Blade lo admirara, a pesar de que ella era famosa por su compostura.

“Parece que está a medio camino de superar el muro del maestro. La parte difícil comienza a partir de ahí, pero parece que podrá atravesar el muro alrededor de los veinte años”.

Los ojos de la líder de la división Espada Celestial se entrecerraron aún más mientras veía a Raon deslizarse hacia abajo.

“El maestro de espada más joven en la historia de Zieghart será…”

—Hmm, se las arreglará antes de los veinte.

"¿Lo siento?"

“Digo que se convertirá en un Maestro en su adolescencia”.

“Pero ni siquiera un genio puede superar rápidamente el muro que tiene delante”.

“No lo digo sólo porque sea un genio”.

Glenn se dio la vuelta con el ceño ligeramente fruncido en su rostro.

“Podría ser incluso más difícil para él atravesar la pared porque se volvió demasiado rápido. Estoy seguro de que mi señor también es consciente de ese hecho”.

“……”

“Aunque puedo entender por qué ese ludópata descuidado sigue elogiando su talento y habilidad, sigo creyendo que aún está muy lejos de convertirse en un Maestro”.

“Raon no se ha saltado ni una sola vez el entrenamiento matutino desde que empezó a entrenar. Si el campo de entrenamiento estaba cerrado, entrenaba en el edificio anexo. Incluso durante las misiones, hacía guardia nocturna para practicar su esgrima. Consiguió llegar a su posición actual gracias a sus esfuerzos y talento”.

"Oh…"

La líder de la división Heavenly Blade se quedó boquiabierta. Era la primera vez que escuchaba a Glenn hablar tanto, especialmente cuando se trataba de otra persona.

Parecía un abuelo exagerado que discutía porque alguien criticaba a su nieto del que él intentaba alardear.

“Estoy seguro. Espero que alcance el nivel de Máster el año que viene como muy pronto y en dos años como máximo”.

“P-Pero acabas de decir que no es tan especial…”

“Ejem. Es más tarde de lo que pensaba. Regresemos”.

Glenn simplemente pateó el suelo después de mirar hacia el cielo oscuro. Su cuerpo flotó hacia el cielo y luego corrió hacia Zieghart.

“……”

La líder de la división Espada Celestial inclinó la cabeza mientras miraba su espalda.

“¿Por qué se siente igual que ese adicto al juego…?”

 

* * *

 

¡Retumbar!

 

Por la tarde, en el pueblo de Mirtan, donde normalmente sólo se oían pequeños sonidos de martillazos, un enorme temblor resonó por todo el pueblo, en contraste con su apariencia pacífica.

"¿Q-qué está pasando?"

"¿Un terremoto?"

“El calor geotérmico ha sido débil últimamente, ¡y ahora incluso estamos sufriendo un terremoto!”

Los aldeanos que estaban cenando tarde salieron corriendo apresuradamente cuando sintieron la vibración.

“N-no es un terremoto.”

Uno de ellos tragó saliva nerviosamente, señalando más abajo, hacia el pueblo.

“¿Qué? ¿Qué sería si no fuera…? ¡Jadeo!”

"¿Q-qué es eso?"

“¡Aaah! ¡Una tortuga dragón roja!”

“¿Por qué está ese monstruo en el pueblo?”

“N-nunca había visto uno tan grande antes…”

La gente dio un paso atrás y se quedó boquiabierta al ver la enorme tortuga dragón roja. Algunos de los herreros estaban a punto de salir corriendo.

“¡Idiotas! ¡No está vivo!”

La primera persona que lo descubrió señaló la parte inferior de la tortuga dragón roja. Un joven de cabello dorado, con la ropa completamente quemada, arrastraba a la tortuga dragón roja.

"¡Jadear!"

"¿D-en serio mató eso?"

"¿Quien demonios es él?"

—¡Es ese muchacho! ¡Aquel para quien el jefe anterior de la aldea dijo que forjaría un arma!

"Ah, al parecer el jefe anterior no se volvió senil, ya que logró matar a semejante monstruo..."

"E-Es tan fuerte. ¿Cómo puede cargar algo de ese tamaño?"

Los herreros admiraron a Raon, viéndolo cargar la tortuga dragón roja.

"Mmm."

Raon sonrió levemente mientras observaba la larga fila de herreros que había a ambos lados. Parecían niños viendo un desfile de circo.

“¡E-Espera! ¿Qué tal si me vendes ese cadáver? ¡Te lo pagaré muy bien!”

“¿Cómo te atreves a colarte en la fila? ¡Lo compraré! ¡Te pagaré 500 de oro y 10 piezas de equipo!”

"Pagaré todo en oro. ¿Qué tal 2000 de oro?"

Una vez que llegó a la mitad de la cima, un grupo de herreros y comerciantes se reunieron y lo detuvieron para pedirle que vendiera el cadáver.

"¿Hey qué estás haciendo?"

Mientras Raon intentaba estrecharle la mano, Harren, que había estado empujando el cadáver con una fuerza imperceptible, dio un paso adelante y empujó a los comerciantes y herreros.

“¿500 de oro? ¿2000 de oro? ¿A quién intentas estafar con tan poca cantidad de dinero? ¿No te das cuenta de que es cliente de mi padre, eh?”

"No, eso es…"

“Sigue haciendo eso si quieres dejar de comerciar aquí”.

Los comerciantes y herreros retrocedieron un poco al oír eso. Algunos intentaron subir un poco el precio, pero bajaron las manos cuando Harren los miró con fiereza.

"¡Vamos!"

Harren señaló la herrería de Vulcano en la cima, como si fuera un mayordomo.

"Gracias."

Raon soltó una risita mientras arrastraba la tortuga dragón roja colina arriba. Gracias a Runaan, que congeló ligeramente el suelo desde atrás, logró arrastrarla hasta la cima.

"Mmm…"

Vulcano esperaba afuera, probablemente porque también sentía las vibraciones. Examinó atónito a la tortuga dragón roja de arriba abajo.

“¿E-Ese era el problema?”

“Sí. Lo maté porque estaba absorbiendo el calor geotérmico”.

“Es la primera vez que veo una tortuga dragón roja de ese tamaño. Me sorprendió, pensé que era una cría”.

“¡No era solo el tamaño! ¡También era increíblemente fuerte!”

Harren extendió sus brazos.

“Es así porque se encogió, pero antes era aún más grande. El viejo debería haberlo visto”.

Murmuró que era lamentable y suspiró.

“Como he arreglado la parte donde falló el calor geotérmico, se estabilizará mañana o en dos días”.

Raon se sacudió el polvo de las manos después de colocar la tortuga dragón roja en el área abierta frente al taller.

"Eh. Al igual que antes, nunca haces nada normal. Eso es todo lo que tienes que decir después de matar a un monstruo como este".

Vulcano exclamó, mirando los ojos pacíficos de Raon.

"Ingresar."

Señaló hacia el interior del taller, sonriendo levemente.

“También he terminado mis preparativos”.

 ____

Capítulo 173

Raon siguió a Vulcan hasta el taller. La mesa que antes estaba cubierta con un montón de objetos diversos ahora tenía tres cajas encima.

“¿Esas cajas son lo que quisiste decir cuando hablaste de preparativos?”

"Sí."

Vulcano sonrió levemente y luego abrió la primera caja. Allí estaba el Fragmento Dorado que provenía de la Piedra Fragmento Dorado.

“El segundo también contiene algo que ya has visto”.

La segunda caja contenía el carbón dorado que había fabricado en el horno de carbón de la montaña North Grave. Aunque habían pasado cinco años desde entonces, no tenía ni un solo rasguño.

"Y el último."

Vulcano se lamió los labios ligeramente y luego abrió la tercera caja. Había un fragmento dorado que era un poco más grande que el que había dentro de la primera caja.

“...Lo logras conseguir.”

La mandíbula de Raon cayó al ver el segundo fragmento dorado.

"No pensé que pudiera adquirirlo".

Dado que el Fragmento Dorado era el metal más preciado, pensó que la Villa Mirtan no tendría nada de él, e incluso si lo tuviera, no lo entregarían.

Le preocupaba tener que ir a otro lugar para encontrarlo, pero Vulcan logró adquirir el Fragmento Dorado en tan poco tiempo. No era el Herrero del Continente por nada.

“¿Jaja?”

Harren inclinó claramente la cabeza al ver el Fragmento Dorado dentro de la tercera caja.

“¿El pueblo tenía esto?”

Golpeó el Fragmento Dorado mientras murmuraba que era extraño.

—No habría forma de que no lo supiera si tuvieran un Fragmento Dorado de ese tamaño. Anciano, ¿estás seguro de que lo conseguiste en el pueblo?

“S-Sí.”

Vulcano asintió de una manera ligeramente incómoda.

“¿Hmm? Es muy extraño. ¿Por qué tienes esa cara? ¿De quién te lo hiciste?”

"¡Callarse la boca!"

Frunció el ceño y golpeó la cabeza de Harren.

“¡Kwah! ¿Por qué me estás golpeando otra vez?”

Harren dio un paso atrás mientras se agarraba la cabeza y gritaba.

“¡Me volveré un idiota si sigues haciendo eso!”

—¡Está bien, siempre has sido un idiota!

Vulcano pateó a Harren y luego le sacudió la mano para decirle que se fuera.

“¿De dónde sacaste el fragmento dorado?”

—preguntó Raon, mirando el fragmento dorado que había dentro de la tercera caja. Como era su primera espada, no quería causar problemas.

“No te preocupes, no le robé ni le quité nada a nadie”.

"Sé que Sir Blacksmith no es el tipo de persona que hace eso. Pensé que debía expresar mi gratitud a la persona que te dio esto..."

“E-Era un patrocinador anónimo. Dijeron que no querían revelar su identidad”.

“¿Un patrocinador anónimo?”

“Dijeron que querían patrocinarte después de conocer tu identidad y circunstancias”.

“Quizás más adelante me hagan alguna petición extraña…”

“Nunca harían eso. Lo juro por mi nombre. No habrá ningún problema, incluso si aceptas este Golden Shard”.

Vulcano le estrechó la mano y le dijo que dejara de hacer preguntas. Estaba cubierto de sudor frío, pero parecía confiado. Al menos no parecía estar mintiendo.

"Bien entonces."

Raon asintió. No había forma de que un excelente herrero como Vulcano hiciera cosas extrañas. Parecía haber un secreto detrás de ello, pero decidió confiar en él por ahora.

“Hmm, y…”

Vulcano abrió la gran caja que había debajo. El Runaan Sangre Fría que trajo estaba dividido en dos partes.

"Corriendo."

Le dio el más grande y uno de los fragmentos de oro de la mesa de Runaan.

"Toma esto y ve al taller del jefe de la aldea que está justo debajo de nosotros. Ya le hablé de ti, así que debería estar esperándote".

Vulcano señaló el taller con forma de diamante que estaba justo debajo de la colina.

“Dado que dijo que el calor geotérmico tarda aproximadamente dos días en regresar, debes decidir el tamaño y la forma de la espada que deseas”.

"Sí."

Runaan tomó la Sangre Fría y uno de los Fragmentos Dorados, luego se puso de pie. Le hizo un gesto con la cabeza a Raon antes de irse. Probablemente le estaba deseando buena suerte a su manera.

"Nos vemos."

"Mmm."

Raon agitó la mano mientras sonreía y Runaan saltó agradablemente colina abajo.

"Te toca."

Vulcano cerró las cajas y miró a Raon.

“Antes dijiste que querías convertirte en un espadachín que no perdiera. ¿Eso sigue siendo válido?”

"Por supuesto."

Raon asintió. No solo no había cambiado ese objetivo, sino que su resolución se había vuelto aún más firme. Para lograr lo que quería, era necesario que permaneciera invicto sin importar a quién se enfrentara.

“Me gusta lo consistente que eres”.

Vulcano sonrió, colocando el acero rojo sobre la mesa.

“Este es acero llameante. La mitad de la espada estará hecha de este acero. Es un poco deficiente en comparación con el acero frío, pero debería estar bien una vez que se agregue el nuevo material”.

“¿Y cuál sería el nuevo material…?”

“Ya sabes, la tortuga que trajiste.”

Señaló el cadáver de la tortuga dragón roja, que se podía ver desde el interior del taller.

“Al usar eso, el acero llameante debería convertirse en un material que no pierda ante la sangre fría. Sangre fría, acero llameante y el fragmento dorado para mantener el equilibrio. Nacerá una espada adecuada”.

Vulcano sonrió, apretando el puño.

“Dime entonces qué forma quieres.”

“Me gustaría que fuera similar a éste.”

Raon sacó la espada que había traído consigo y se la entregó. No era gruesa ni fina, y era aproximadamente un dedo más larga que una espada promedio. Dado que iba a aprender innumerables técnicas de esgrima en el futuro, la espada necesitaba tener una forma versátil que pudiera usar todo tipo de características.

“Espada versátil. Supongo que te vendría bien”.

Vulcano entrecerró los ojos y asintió.

—Ya veo. Vuelve dentro de dos días al amanecer. Empezaré a trabajar en ello a esa hora, ya que es cuando volverá el calor.

"Vuelvo en dos días entonces."

Raon se despidió de Vulcan y salió. Se dirigió de inmediato al taller del jefe de la aldea, ya que estaba preocupado por Runaan.

"Padre."

Harren regresó al taller después de cuidar la espalda de Raon por un tiempo.

“¿Qué pasa? ¿Por qué me llamas así de esa manera tan desagradable?”

Vulcano le estrechó la mano como si estuviera tratando con algo sucio. Hacía mucho tiempo que no lo llamaba padre.

"Tengo una petición."

Harren se arrodilló.

"¿Pedido?"

“Por favor, déjame ayudarte a hacer esa espada”.

“¿Te volviste loco?”

“Yo también creo que estoy loca, pero si pierdo esta oportunidad, ¡todo se acabará!”

“¿Cómo podrías ayudar con el trabajo cuando lo único que has estado haciendo es beber y jugar?”

—¡Por favor! Está bien si me dejas el trabajo doméstico. ¡Está bien si no puedo tocar la espada! ¡Al menos déjame quedarme dentro del taller!

Se golpeó la cabeza contra el suelo con tanta fuerza que sangró.

—Tú… ¿Qué viste de Raon?

"Potencial."

La oscuridad comenzó a desaparecer de los ojos de Harren cuando levantó la cabeza.

“He sido testigo de un potencial sin precedentes.”

"Mmm…"

“¡Quiero ayudar a que ese potencial sea aún más denso y fuerte! ¡Por favor, ayúdenme!”

"Jaja."

Vulcano exhaló un poco y miró a Harren a los ojos serios.

—Saldré al amanecer dentro de dos días. Aclara tu mente y elimina el olor a licor para entonces. Te echaré de inmediato si Raon se niega.

"¡Todo bien gracias!"

Harren hizo una reverencia de inmediato y luego salió corriendo.

"Oh mi."

Vulcano rió entre dientes al ver a Harren correr después de dos años.

“Quería que aclarara sus ideas, pero no sabía que esto sucedería”.

Se lamió los labios mientras miraba el taller del jefe de la aldea, que estaba brillantemente iluminado.

“Supongo que estoy en deuda con Raon…”

 

* * *

 

Zieghart del sur

Entrada al casino

"Hmm."

Rimmer salió de la habitación tarareando. El aspecto patético que pesaba sobre sus hombros esa mañana había desaparecido y parecía tan confiado como un general triunfante.

"Mmm."

Rimmer sonrió, mirando la bolsa de oro en su mano.

"No estoy seguro de que esto sea algo bueno".

Como el anciano que siempre le había ganado ya no estaba allí, ganó mucho dinero de los demás por una vez. Debería haber podido vivir cómodamente durante un tiempo con todo ese dinero.

“Pagaré las deudas primero… ¡No! Puedo ganar aún más mañana y regresar cuando tenga aún más dinero”.

Apretó el puño y murmuró las locas frases que todo adicto al juego solía decir.

“Espero tener tanta suerte como hoy, mañana…”

"Oye, adicto al juego".

Cuando Rimmer estaba a punto de entrar al pub, se oyó una voz aguda detrás de él.

“Esta voz con un cucharón de franqueza y una cucharada de amabilidad debe ser…”

Cuando miró a su alrededor, la líder de la división Espada Celestial estaba parada allí con los brazos cruzados.

“…¡nuestro líder de división Espada Celestial!”

“No tengo ni una pizca de bondad para ti, así que deja de decir tonterías”.

La líder de la división Espada Celestial negó con la cabeza y frunció el ceño.

“¡Guau! ¡Ha pasado mucho tiempo!”

"Hmm."

Rimmer agitó alegremente su mano y el líder de la división Espada Celestial resopló.

“Gané mucho hoy. ¿Quieres algo de beber? Yo invito”.

La invitó al bar, con el dedo en los labios.

“Tengamos una conversación antes de eso.”

“La conversación suena genial. Cuéntame sobre tu misión”.

"Sígueme."

La líder de la división Espada Celestial movió su dedo y luego se dirigió a la parte exterior de la calle principal.

“No hay nada especial por aquí. Podríamos haber hablado en el bar”.

“Cállate y sígueme.”

"¿Por qué nuestra linda líder de división Heavenly Blade está tan histérica hoy?"

"¿Necesitas que esa preciosidad te corte la cabeza antes de cerrar esa boca?"

"Puaj."

Rimmer tragó saliva y se frotó el cuello.

“¿A dónde vamos? ¡Necesito dormir temprano hoy para poder ganar mucho mañana!”

“Hemos llegado a nuestro destino.”

El líder de la división Espada Celestial se detuvo en un área abierta detrás de la calle principal, donde nadie vendría.

“¿Qué clase de conversación… Argh!”

Los labios de Rimmer temblaron. Podía sentir la presencia de su enemigo natural. Todo su cuerpo le advertía que huyera de inmediato.

“N-De ninguna manera…”

Giró la cabeza hacia un lado. La persona que no debería haber estado allí, el hombre más fuera de lugar del lugar, estaba apoyado contra la pared.

“¡M-Mi señor!”

Glenn Zieghart lo miraba con una mirada fría.

“Ignoraste mi advertencia.”

"No, eso es…"

“Por eso vine a tener una ‘conversación’”.

—Esos no son los ojos de alguien que quiera conversar, sin embargo…

La fría mirada de Glenn aplastó todo su cuerpo, como si inmediatamente comenzara a devorar su carne.

“Hablar no es la única forma de conversar. La conversación también puede hacerse con los cuerpos.”

Glenn levantó lentamente la mano.

¡Retumbar!

Aparecieron nubes negras en el claro cielo nocturno: una escena misteriosa para contemplar.

“Haa, por favor espera un momento.”

Rimmer no entró en pánico y levantó la mano con calma.

'Sabía que esto pasaría.'

Ya esperaba que se produjera esa situación en el momento en que pidió prestado dinero a Roenn. Como ya lo esperaba, también estaba preparado para ello.

"Porque no soy idiota."

No tenía intención de dejar que ese rayo lo fulminara como a un idiota. Podría salir de esa situación sin problemas si usaba el método que había preparado.

"Por favor escuchame."

Rimmer bajó lentamente la mano, diciéndole que se calmara.

“Seguro que tienes curiosidad por saber qué está haciendo Raon en este momento”.

Glenn era el abuelo de un nieto hasta la médula. Definitivamente dejaría de hablar de Raon. Era la única forma de detener al Destructivo Rey del Norte.

“Si tienes curiosidad por saber qué está haciendo ahora mismo, por favor deshazte de esa nube primero… ¿Eh?”

Rimmer se quedó boquiabierto. En lugar de desaparecer o hacerse más delgadas, las nubes oscuras del cielo se volvieron aún más espesas y comenzaron a emitir relámpagos carmesí.

—Pero ¿esto no debería estar pasando?

¡No puede ser!

—¡Señor mío! ¡Estoy hablando de Raon! ¡Te contaré todo sobre adónde fue y lo que está a punto de hacer! ¡Porque te gusta Raon!

Comenzó a gritar apresuradamente, pero los ojos de Glenn se volvieron aún más fríos y serios, y la nube atronadora creó terribles relámpagos en lugar de desaparecer.

“¡¿C-Cómo está pasando esto?!”

Nunca imaginó que el abuelo de su nieto pudiera reaccionar de esa manera. La única salida que le quedaba era huir.

“¡Oye! ¡De verdad voy a morir si me golpeas con eso!”

“Adiós, ludópata”.

En el momento en que el líder de la división Espada Celestial sonrió suavemente, el cielo se tiñó de rojo.

¡Retumbar!

Rimmer dejó caer la bolsa dorada de su mano, mientras miraba el rayo que caía sobre él.

“¿Fue por eso que hoy tuve extrañamente suerte…?”

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]





* * *

 

Dos días después

Alba

Raon confirmó que el calor geotérmico había regresado a la aldea, luego fue al taller de Vulcano.

Aunque esperaba que Vulcan estuviera solo en el taller, Harren estaba con él. Su cabello, que solía ondear como algas en el agua, estaba afeitado. Se podía ver fuerza en el interior de sus ojos. Era un cambio extremo, considerando que había sucedido en solo dos días.

"¿Por qué estás aquí?"

“Puedes pedirme que haga trabajos domésticos o fingir que no estoy aquí. Por favor, permíteme quedarme en este lugar”.

Hizo una profunda reverencia. Su garganta temblorosa demostraba que hablaba en serio.

"¿Por qué?"

“Porque tengo la sensación de que podré entender algo”.

Raon giró la cabeza hacia Vulcano.

“Haz lo que quieras. No me importa si está aquí o no”.

“Hmm, entonces pidámosle que haga algún trabajo doméstico”.

De todos modos, estaba planeando utilizar a Harren como herrero exclusivo de Light Wind una vez que tuviera la cabeza en orden. Sería beneficioso para él si Harren pudiera entender algo de ese lugar.

"Gracias, es muy amable de tu parte".

Vulcan sonrió levemente mientras le daba una palmadita en el hombro a Raon. Parecía que incluso el herrero del continente estaba apegado a su familia, ya que estaba expresando sinceramente su agradecimiento. 

—¡Comencemos! Ni siquiera sé cuánto tiempo me llevará. ¡Harren!

"¡Sí!"

Harren corrió al interior del taller y encendió el horno. La temperatura se disparó en un instante. El calor del taller era incomparable al de antes, gracias a que el calor geotérmico había vuelto a la normalidad.

“Inserta las auras que utilizas en esos dos metales”.

Vulcano señaló la Sangre Fría y el Acero Llameante, que estaban realzados por el caparazón de la tortuga dragón roja sobre la mesa.

"Sí."

Raon se acercó a la mesa, agarró el acero llameante y la sangre fría. Insertó a Glaciar en la sangre fría y el cultivo de las diez mil llamas dentro del acero llameante al mismo tiempo.

¡Efervescencia!

El Acero Llameante se volvió de un rojo ardiente, y la Sangre Fría comenzó a brillar en un blanco puro, como el campo de nieve del amanecer antes de que alguien entrara.

¡Zzz!

Mientras intentaba aumentar la intensidad de la luz y el calor insertando auras de mayor pureza y densidad, una energía siniestra comenzó a surgir. Era obvio quién era el autor.

'Ira.'

¿Qué pasa? El Rey de la Esencia te está ayudando.

Probablemente debido a la frialdad de Wrath, la Sangre Fría que solía irradiar una luz plateada pura había comenzado a contaminarse.

Te estás fortaleciendo demasiado rápido. El Rey de la Esencia te ayudará a recuperar el equilibrio.

Como si estuviera tratando de desahogar su ira porque Raon obtuvo demasiadas recompensas después de matar a la tortuga dragón roja hace dos días, siguió esparciendo energía turbia.

'Jaja…'

Raon suspiró por dentro. Pensó que Wrath podría intentarlo, pero en realidad lo hizo. Fue bueno que tomara medidas contra ese descuidado rey demonio.

'Hay un pub llamado Dwarven Hammer en las afueras de Mirtan Village.'

¿Qué martillo? ¿Qué clase de tontería estás diciendo?

'Ese pub tiene un plato en el menú llamado cerdo asado Utan, y escuché que la piel es tan crujiente como las galletas, la carne es extremadamente suave y la salsa tiene un sabor profundo porque está hecha con cincuenta ingredientes diferentes.

Vaya…

Tan pronto como Wrath escuchó eso, dejó de empujar el frío hacia el metal y comenzó a babear frío de su boca.

'Estaba planeando comer eso antes de irme porque has sido amable últimamente, pero supongo que no debería'.

El Rey de la Esencia es generoso. No hay forma de que te conviertas en una amenaza para él solo porque obtengas una buena espada.

Puso sus manos en su cintura y comenzó a extraer la energía turbia, con una sonrisa refrescante.

P-Pero ¿cuándo planeas ir a ese pub?

'Cuando termine de hacer la espada.'

Ejem. El Rey de la Esencia estará esperando misericordiosamente.

Wrath volvió al brazalete en cuanto escuchó la respuesta. Su babeo se oía desde fuera.

"Es tan fácil."

Raon rió entre dientes y borró la energía de Wrath. Puso su aura dentro de los dos metales hasta que le dijeron que parara.

"Eso es suficiente."

Mientras introducía aura en el metal como si estuviera vertiendo agua en una olla con un agujero, Vulcano levantó la mano.

“A juzgar por la energía imbuida en el metal, puedo ver cuánto has crecido”.

Vulcano exclamó intensamente al sentir la energía arraigada en los dos metales.

“Ya basta. Puedes quedarte atrás ahora”.

"Sí."

Raon asintió y dio un paso atrás. Vulcan arrojó el primer carbón dorado al horno, del que emanaba una espesa neblina.

¡¡¡Queeeee!!!

La neblina de calor, que tenía el grosor de un dedo, se hinchó hasta alcanzar el tamaño del antebrazo, y el calor del horno se volvió tan intenso que era difícil respirar.

"¡Suspiro!"

“¡Qué va!”

Incluso Vulcano y Harren gimieron, a pesar de haber pasado toda su vida frente a un horno.

Incluso estaba afectando a Raon, que se quedó atrás, por lo que esos dos debieron haber estado sintiendo el dolor de ser escaldados.

Vulcano arrojó los dos trozos de Fragmento Dorado dentro del horno, extendiendo su mano detrás de él.

“Reconoce tus pensamientos. ¡Trae el acero llameante aquí primero!”

"¡Sí!"

Vulcano aceptó el Acero Llameante de Harren y luego lo colocó en el medio del horno.

¡Retumbar!

El tremendo calor hizo estragos y empezó a derretir el trozo de metal carmesí.

"¡Próximo!"

"¡Sí!"

Vulcano sacó el acero llameante medio fundido del horno y luego insertó la sangre fría. Una corriente de frío puro surgió del poderoso calor.

“¡Póngalos al mismo tiempo esta vez!”

"¡Sí!"

Vulcano y Harren introdujeron el Acero llameante medio derretido y la Sangre fría en el horno al mismo tiempo.

Aunque el poderoso calor parecía capaz incluso de derretir el propio horno, el Acero Llameante y la Sangre Fría no se derritieron tan fácilmente.

¡Zumbido!

Una vez que los trozos de metal perdieron su forma original por haber estado quemados durante mucho tiempo, Vulcano sacó los dos metales y tomó el martillo.

¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!

El martilleo de Vulcano había comenzado.

El martilleo preciso no era fuerte, ni débil, ni lento. Al igual que la respiración natural de las personas desde el momento en que nacen, el sonido y el flujo se mantuvieron constantes. El martilleo de un herrero que había recorrido un solo camino durante decenas de años resonaba en todo el taller lleno de calor.

Trago.

Raon tragó saliva, viéndolo martillar con su alma .

Al igual que un espadachín absoluto blandiendo su espada, cada sonido del martilleo le ponía los pelos de punta. No podía respirar ni apartar la vista del hombre que seguía mirándolo con asombro.

¡Retumbar!

Cuando el martilleo comenzó a fluir, el Cultivo de las Diez Mil Llamas se levantó por sí solo y comenzó a bailar magníficamente, mientras que el Glaciar se puso de pie y comenzó a cantar elegantemente.

¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!

Las dos energías recorrieron los circuitos de maná de todo su cuerpo, como si estuvieran armonizando con el martilleo de Vulcano, para amplificar infinitamente sus energías. Fue una carrera explosiva que era difícil de controlar.

"Suspiro."

Raon no pudo soportarlo más y se hundió en el suelo.

'Lo que necesito hacer ahora mismo…'

Aunque lo intentara, no podría evitar que se salieran de control. Lo que necesitaba hacer era fortalecer los cimientos.

¡Adherirse!

Lanzó tanto el Cultivo de las Diez Mil Llamas como el Glaciar , luego comenzó a usar el Anillo de Fuego .

Los seis anillos de fuego vibraron para calmar suavemente las energías que se estaban saliendo de control y recuperó algo de libertad.

¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!

Según el sonido del martilleo de Vulcano, que se sentía como si estuviera golpeando directamente su alma en lugar de un metal, el Anillo de Fuego , el Cultivo de las Diez Mil Llamas y el Glaciar se movieron juntos como un solo cuerpo.

¡Claang! ¡Claang!

El sonido del martilleo se hizo aún más fuerte que antes. Era el sonido de Vulcano golpeando el tercer metal, la Piedra Dorada.

El Anillo de Fuego era la parte que armonizaba con la Piedra Dorada. Los seis anillos resonaban, como si respondieran a la resonancia del rey de los metales, y creaban un flujo tan predominante como el río.

El flujo interminable de energías del Anillo de Fuego , el Cultivo de las Diez Mil Llamas y el Glaciar hicieron que el calor de la tortuga dragón roja que no había logrado absorber por completo se derritiera en todo su cuerpo como mantequilla.

Los músculos y huesos de Raon maduraron para volverse aún más resistentes, y su circuito de maná y su centro de energía palpitaron e inflaron de vida.

Retumbar.

Sintiendo la euforia de su energía interior y su energía exterior resonando entre sí como si estuvieran conectadas por un hilo invisible, Raon se concentró profundamente en su cultivo.

¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!

Vulcano se encontraba en el mismo estado que Raon. Con una concentración que debería haber sido llamada inmersión, golpeó el metal sin cesar con fuego espiritual que ardía en sus ojos azules.

Mientras seguía martillando los metales con su alma, el Acero Llameante, la Sangre Fría y el Fragmento Dorado se mezclaron entre sí como si originalmente fueran un solo metal juntos, la hoja irradiaba una aterradora luz negra que había comenzado a hacer su aparición.

____

Capítulo 174

Entré al taller por primera vez a los ocho años.

Tomé un martillo cuando tenía doce años, y forjé una espada por primera vez a los catorce.

En realidad no era una espada. No era más que un trozo de metal aplanado, hecho al golpear metal caliente.

Durante el invierno, cuando tenía quince años, fabriqué una espada que realmente podría considerarse un arma. Un espadachín famoso me dio monedas de oro y me dijo que le había gustado.

Creí que tenía talento para la herrería y abrí mi propio taller, a pesar de que mi padre intentó disuadirme.

Probablemente debido a que el espadachín que compró mi primera espada se hizo cada vez más famoso, los clientes siguieron acudiendo en masa a mi taller.

Amplié el taller y acepté herreros novatos para aumentar la carga de trabajo. Suministré armas a innumerables organizaciones para ganar dinero.

El taller se fue haciendo cada vez más grande y el oro se fue acumulando como una montaña. Poco a poco fui disminuyendo el uso del martillo y pasé más tiempo al aire libre, gastando dinero. Era una vida llena de éxitos para una edad tan temprana; incluso podría decirse que era un niño. Era una vida que cualquiera anhelaría.

Y el accidente ocurrió mientras yo disfrutaba de mi vida de esa manera.

Hubo un problema con las espadas y los escudos que suministré en grandes cantidades, todo porque no pude verificar adecuadamente la calidad si cumplía con el plazo. Esto provocó que los soldados murieran o resultaran gravemente heridos en sus exterminios de monstruos.

El Reino pidió una enorme cantidad como compensación, y yo usé toda la fortuna que había acumulado para apenas cumplir con lo solicitado.

El dinero que había ido acumulando durante más de diez años había desaparecido, pero ese no era el problema.

El problema era el hecho de que la gente moría a causa de las espadas descuidadas que había hecho.

Finalmente me di cuenta de que había estado fabricando armas que podían matar o salvar vidas, en lugar de herramientas para mi negocio.

Me di cuenta de que era herrero y no comerciante.

Finalmente pude entender por qué mi padre se oponía a que dejara su taller tan pronto. Él predijo que ocurriría un accidente así, ya que yo aún no tenía la mentalidad adecuada, a pesar de tener las habilidades necesarias.

Seguí bebiendo todos los días después de eso. Bebía, bebía y bebía.

No podía dejar de beber, porque seguía recordando a las personas que habían muerto a causa de mis armas.

Viví como borracho durante diez años, gasté la pequeña fortuna que me quedaba y luego regresé a mi taller en ruinas mientras pensaba en suicidarme.

Mientras intentaba morir en el taller que yo mismo había montado, vi el martillo sobre el horno.

Fue el primer martillo que me compró mi padre. Como lo había usado durante más de diez años, decidí intentar sostenerlo antes de morir.

Sin darme cuenta, rompí a llorar en cuanto agarré el martillo. Me desplomé en el suelo y lloré sola durante todo el día, como si las emociones que se habían ido acumulando después de ese incidente hubieran estallado de repente.

Me levanté después de llorar hasta que mis lágrimas dejaron de caer. Misteriosamente, mis intenciones suicidas desaparecieron junto con las lágrimas.

Cogí el martillo de mi padre y encendí el horno oxidado. Introduje la chatarra y mis pensamientos inútiles en el fuego furioso.

Lo único que quedaba en mí era el deseo de martillar.

Golpeé el acero.

Golpeé el acero.

Golpeé el acero.

Dinero, fama, emoción, vida: todo fue arrojado al horno para fundirlo todo y seguir golpeando el martillo.

Cuando finalmente recuperé el sentido después de que había pasado mucho tiempo, me llamaban el Herrero del Continente, y había hecho una espada para el guerrero que se decía que era el más fuerte.

Superé mi lamentable juventud para alcanzar grandes éxitos, e incluso tuve una familia.

Aunque lo único que me quedaba por hacer era disfrutar de una vida satisfactoria, algo faltaba. La carencia desconocida creó un vacío en mi corazón.

Esa era mi angustia. La desesperación que me producía el hecho de no poder forjar una espada mejor que la del Temblor Celestial me estaba presionando.

Solté el martillo que había estado usando por tanto tiempo, huyendo mientras afirmaba que haría un Carbón Dorado como excusa.

Pasé diez años en vano, consolándome diciendo que me estaba esforzando.

Cuando estaba a punto de rendirme y regresar, una niña rubia me visitó.

Era pequeño y extremadamente delgado para su edad, pero su mirada era sombría y fría. Dijo que quería sentir el fuego y yo le dejé hacer lo que quisiera, ya que era obvio que de todos modos no podría soportarlo.

Sin embargo, ese no fue el caso. El rubio soportó un calor tan intenso que incluso los herreros más expertos habrían salido corriendo disgustados, creando finalmente su propia aura.

Había nacido el legendario Carbón Dorado, pero mis ojos miraban al niño en lugar del Carbón Dorado.

Sentí una pasión despertar: quería forjar una espada para alguien por primera vez en decenas de años, y le prometí que fabricaría su arma.

Pasé cinco años después de eso construyendo mi cuerpo y puliendo mi mente, y el niño vino a visitarme. El niño había crecido tanto, hasta el punto de que me hizo feliz, y trajo los mejores materiales y circunstancias a través de múltiples conexiones.

El día en que se iba a forjar la espada, aumenté al extremo el calor del horno usando el Carbón Dorado antes de colocar los trozos de metal dentro.

Quemé las impurezas de mi mente, viendo como los metales se derretían lentamente.

Incluso arrojé mi ambición de superar el Temblor Celestial y el deseo de dejar atrás la mejor obra maestra antes de morir al fuego para fundirlos.

Lo único que me quedaba era el instinto del herrero de martillar el acero. Saqué del horno el trozo de metal que se había derretido junto a mis pensamientos inútiles y luego agarré mi martillo.

Golpeé el acero.

Golpeé el acero.

Golpeé el acero.

Al igual que cuando estaba dentro de aquel taller en ruinas hace cincuenta años, me olvidé de mí mismo y seguí golpeando el acero.

En respuesta a mi enfoque, pulidos como una espada, los tres tipos diferentes de metal se mezclaron entre sí, tomando lentamente la apariencia de una espada.

Negro azabache. Al igual que el Temblor Celestial forjado con Fragmento Dorado, toda la hoja era negra.

Metí la espada en el horno y luego la saqué para empezar a golpearla de nuevo. Poco a poco fue tomando forma y la hoja se volvió más afilada, pero el color negro que cubría la hoja no desapareció.

Espolvoreé polvo de Cran y lo volví a poner en el horno. La hoja que debería haber tenido el color blanco brillante de un campo de nieve todavía conservaba su color negro.

Golpeé y volví a golpear. Estaba bien si iba a ser mi último trabajo. Seguí golpeando con el martillo y hasta olvidé el paso del tiempo.

La hoja tomó la forma de una espada versátil y su filo alcanzó un grado aterrador, pero el color negro que cubría la hoja permaneció igual.

"No entiendo."

A pesar de haber usado un martillo para golpear acero durante decenas de años, no podía determinar con precisión si la hoja estaba completa o no. Era la primera vez que me pasaba eso.

¡Zumbido!

Mientras bajaba el martillo porque no sabía qué hacer a continuación, la espada empezó a llorar. Era una vibración diferente a la resonancia de la espada, que era un intento de armonizar con su amo. La espada aullaba por su amo.

“¡¡¡Papá!!!”

"Esperar."

Hice que Harren, presa del pánico, diera un paso atrás y observé el aullido de la espada, que flotó en el aire debido a sus intensas vibraciones.

Zumbido.

Flotando por sí sola, la espada comenzó a volar hacia Raon, que estaba sentado al final del taller, como si una cuerda estuviera atada a ella.

¡Zumbido!

La espada se puso boca abajo, se detuvo justo debajo de la nariz de Raon y comenzó a llorar una vez más. Cuando estaba a punto de caer al suelo, como si se hubiera quedado sin fuerza, Raon extendió su mano para agarrar la espada.

¡Qué vergüenza!

La espada vibró intensamente en la mano de Raon. La violenta vibración hizo que el color negro de la hoja se convirtiera en cenizas, esparciéndose mientras la hoja blanca como la nieve hacía su aparición.

¡Chispa - chispear!

Mientras la espada brillaba con la luz brillante de un campo nevado que reflejaba la luz del sol, Raon abrió los ojos. Azul y rojo. Los dos colores llenaron sus ojos, irradiando un brillo misterioso.

Finalmente me di cuenta.

Esa espada nació literalmente para Raon.

 

* * *

 

Raon entrecerró los ojos y miró la espada que tenía en la mano. Era la primera vez que la sostenía, pero encajaba tan perfectamente en su mano que incluso parecía misterioso. Sentía que había encontrado a su otra mitad que había perdido.

¡Zumbido!

La energía del cultivo de las diez mil llamas y del glaciar se emocionó solo por sostener la espada. La capacidad de amplificación del aura de Golden Shard, Flaming Steel y Cold Blood debe haberse vuelto mucho más fuerte.

—Vaya, ¿en serio?

Vulcano exclamó asombrado y cayó al suelo.

“Ni siquiera yo he visto nunca antes una espada voladora que busque a su propio amo.”

“Ah…”

Raon se dio cuenta inmediatamente de que no estaba bromeando, ya que no estaría sosteniendo la espada si no hubiera volado hacia él.

“Sabía que estaba incompleto, pero finalmente se completó al conocer a su amo”.

Vulcano respiró con asombro.

—Esa es tu espada, Raon Zieghart. Esa espada no seguirá a nadie más que a ti, y tú eres el único que puede usarla.

Examinó la espada que brillaba blanca con ojos desconcertados antes de continuar.

“Y es mi mejor obra maestra”.

"¿Eso significa que es mejor que el Temblor Celestial?"

“Esa es una historia diferente, ya que el Temblor Celestial está hecho completamente de Fragmento Dorado. No lo supera exactamente. Sin embargo, la espada forjada con todo lo que tengo no es el Temblor Celestial, sino esa espada sin nombre. Regresé a ese momento en el pasado para seguir martillando”.

Vulcano murmuró que se sentía libre después de satisfacer sus deseos y arrepentimientos.

"¿Tiene un nombre en mente?"

“No, todavía no tengo uno.”

—Entonces, ¿puedo ponerle nombre?

"Por supuesto."

Raon miró a Vulcan a los ojos y asintió. Como el herrero normalmente le daba nombre a la espada, no había razón para que se negara.

“Heavenly Tremor significa que hace temblar los cielos. Con eso en mente, ¿qué tal si le pones al tuyo el nombre de 'Heavenly Drive'?”

“¿Significa ‘guiar los cielos’?”

—Sí. Muéstrame que puedes dirigir los cielos con tu propio poder, sin perder nunca. Debería ser posible con esa espada.

“Es un nombre arrogante, pero me gusta”.

'Conducción celestial.'

Cuando Raon agarró la espada con fuerza, aparecieron mensajes ante sus ojos.

 

[Has absorbido por completo el calor de la tortuga dragón roja.]

 

[La competencia del Anillo de Fuego ha aumentado.]

 

[La competencia del Cultivo de las Diez Mil Llamas ha aumentado.]

 

[ La competencia de Glaciar ha aumentado.]

 

[Todas las estadísticas han aumentado en 3.]

 

Los mensajes anunciaban que había logrado absorber todas las energías internas que habían quedado desorganizadas. Sin embargo, ese no fue el final.

 

[Tu arma personal ha sido forjada por primera vez.

El arma legendaria 'Heavenly Drive' te ha reconocido como su maestro.

Todas las estadísticas han aumentado en 2.]

 

Las estadísticas habían aumentado al obtener un arma personal por primera vez.

A juzgar por las estadísticas mejoradas y la mayor habilidad del Anillo de Fuego y sus auras, había logrado superar aproximadamente el 70% del muro hacia el nivel Maestro. Pudo comenzar a ver lo que se avecinaba más allá del muro poco a poco.

'Estoy cerca.'

Parecía que podría atravesar el muro del Maestro a más tardar el año que viene.

'En el futuro…'

¡Qué bien!

Mientras Raon apretaba el puño con anticipación, Wrath salió del brazalete.

¡Otra vez! ¡Estás haciendo eso otra vez!

Parecía enfurecido mientras miraba el mensaje.

¿Cuánto planeas arruinar el cuerpo principal del Rey de la Esencia antes de estar satisfecho? ¡Maldito bastardo!

'Cerdo asado Utan.'

¿Eh? ¿Mmm?

'El cerdo asado de Utan nos está esperando.'

Puaj…

Tan pronto como mencionó el cerdo asado de Utan, la frialdad agresiva de Wrath se instaló como un cabello suave.

M-Maldita sea.

Aunque estaba enojado, parecía estar reprimiendo su ira en anticipación del cerdo asado. Como se esperaba del rey demonio de la gula, que usó su estómago para crear su identidad falsa 'Wrath'.

“Hiciste un buen trabajo también.”

Vulcano le sonrió a Harren, quien estaba apoyado con la espalda contra la pared.

“Raon y yo estábamos completamente concentrados y tú nos salvaste al moverte sin romper esa concentración. Trotabas con mucha facilidad”.

—Tsk. Sé que me estás felicitando, pero ¿por qué dices "trote"?

Harren se quejó con el ceño fruncido.

'En efecto.'

Raon asintió. Era realmente difícil moverse sin perder la concentración, ya que ambos estaban inmersos en el trabajo.

Estuvo de acuerdo con el cumplido de Vulcano. Harren tenía talento.

"Gracias por tus esfuerzos."

"Ejem…"

Raon expresó su gratitud con los ojos y Harren se rascó torpemente debajo de las orejas.

“¡V-vamos a tomar un poco de aire fresco! Me siento realmente sofocada por estar encerrada aquí durante dos días seguidos... ¡Argh!”

Al abrir la puerta de acero cerrada, vio a la mujer parada frente a ella y dio un paso atrás sorprendido.

Runaan estaba parada frente a la puerta, con su cabello plateado cayendo sobre su hombro izquierdo. A juzgar por sus ojos ligeramente rojos, debía haber estado esperando durante bastante tiempo.

"¿Has terminado?"

Runaan inclinó la cabeza, abrazando una espada plateada que nunca había visto antes.

"Parece que tú también has terminado."

"Mmm."

Runaan sacó la espada que sostenía y se la entregó. Con un color plateado como su cabello, la afilada hoja daba una impresión distante. Podía decir que era una espada extremadamente excelente con solo mirarla.

En la vaina estaban grabados pétalos de flores azules que ondeaban, lo que le daba un aire elegante. La expresión de Runaan no cambió, pero parecía muy complacida y sus mejillas se sonrojaron levemente.

“Le queda perfecto. Lo hizo muy bien”.

Vulcano asintió con fuerza, admirando la espada de Runaan.

“Raon, estoy pensando en hacer tu vaina con el caparazón de la tortuga dragón roja. La tejeré de una manera llamativa y duradera para que también puedas usarla como garrote”.

Apretó el puño como si le estuviera diciendo que estuviera tranquilo, a pesar de su estado claramente agotado.

—Harren, tú también deberías ayudarme.

—Está bien. Quiero decir, ¡sí! ¡Entendido!

Harren se golpeó el pecho con el puño cerrado, diciéndole que se lo dejara a él.

"Gracias."

Raon se levantó y se inclinó ante Vulcano y Harren.

“Tuve mucha suerte de conocer a Sir Blacksmith, ya que logré obtener una espada muy hermosa”.

"¿Afortunado?"

Raon levantó la cabeza y escuchó la voz de Vulcano preguntando qué quería decir.

“No hubo suerte en ninguno de los materiales utilizados para forjar esa espada. La razón por la que te dio la Sangre Fría, la forma en que se creó el Carbón Dorado y la razón por la que decidí forjar tu espada, fue porque has sido tú mismo”.

“He sido yo mismo…”

“El impulso celestial se crea a partir de tus relaciones, no solo de un poco de suerte”.

Vulcano sonrió suavemente mientras caminaba hacia él y luego le dio una palmadita en el hombro.

“El camino que has recorrido hasta ahora no es erróneo. Sigue dedicándote a tu progreso”.

La forma en que dijo que no se había equivocado y la palabra "relación" le conmovieron el corazón. Tenía la sensación de que lo estaban consolando por su vida infernal anterior.

"…Sí."

Raon se mordió el labio tembloroso y se inclinó una vez más.

"Gracias."

En realidad.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]





* * *

 

Dos días después.

La vaina que contenía el Impulso Celestial colgaba de la cintura de Raon.

La luz dorada del amanecer y la luz roja negruzca del resplandor del atardecer se mezclaron entre sí en armonía, creando la apariencia perfecta de una vaina que contendría la espada que guiaba los cielos.

Solo podía admirar las habilidades de Vulcan y Harren, ya que habían logrado crear tal pieza de arte a partir del caparazón de la tortuga dragón roja, que no tenía nada de qué jactarse más que dureza.

"Me voy ahora."

Raon hizo una reverencia a Vulcano, que estaba parado frente al taller.

“Es una pena. Podrías haberte quedado un poco más”.

"Dado que mi misión comenzará pronto, creo que necesito hacer mis preparativos como vice líder del escuadrón".

“Supongo que, dado que ese rufián es el líder del escuadrón, debes tener mucho trabajo que hacer”.

Vulcano chasqueó la lengua y dijo que el mundo debía estar llegando a su fin.

“Sí, en efecto.”

Raon rió disimuladamente y asintió.

¿Qué planeas hacer al respecto?

Vulcano señaló con su dedo el caparazón de tortuga dragón roja, las garras y los dientes que estaban dentro del taller.

“Estoy demasiado cansado para hacer algo con ellos ahora”.

Sacudió la mano para abanicarse. Tenía más arrugas y parecía que había envejecido al menos diez años después de haber fabricado la espada y la vaina. No mentía cuando decía que estaba demasiado cansado.

"Lo lamento."

“No tienes por qué disculparte. Fui yo quien quiso hacer la espada y estoy bastante satisfecho con ella”.

Vulcano sonrió con sinceridad. Parecía que no se arrepentía.

“Entonces, sobre esos…”

“¡Por ​​favor déjamelos a mí!”

Cuando Raon estaba a punto de hablar, Harren, que estaba detrás de él, saltó hacia adelante.

“¡Si me lo dejas a mí, crearé el mejor equipo con ellos!”

Se arrodilló y se inclinó mientras decía eso.

“Ya ni lo sé.”

Vulcano se encogió de hombros y le dijo a Raon que hiciera lo que quisiera.

“No liquidamos la recompensa por la apuesta que hicimos cuando nos conocimos, ¿verdad?”

“¡Hola!”

Harren finalmente lo recordó y gritó.

"Como tienes que concederme cualquiera de mis deseos, te diré lo que quiero. Trabaja como herrero exclusivo del Escuadrón Viento Ligero hasta que logres forjar una espada que cumpla con mis estándares".

Raon sonrió y miró a Harren a los ojos. Habían empezado a parecer más respetables. Como Harren tenía suficiente talento como para que incluso Vulcano lo reconociera, y había empezado a aprender la lección durante los últimos cuatro días, Raon estaba seguro de que se convertiría en un excelente herrero en el futuro.

Si pudiera convertirlo en el herrero exclusivo del Viento Ligero, seguramente sería extremadamente útil.

“¡Seguro que lo haré! ¡Gracias!”

Harren asintió inmediatamente.

"Entonces te daré tu primera misión. Por favor, fabrica la armadura básica para treinta y cuatro espadachines usando los materiales de la tortuga dragón roja".

“Armadura básica…”

"¿Puedes hacerlo?"

“¡Por ​​supuesto! Ya verás.”

Él sonrió con confianza.

“También voy a comprobar si este idiota está trabajando correctamente o no”.

Vulcano sonrió, mientras golpeaba ligeramente a Harren en la cabeza.

"Nos pondremos en marcha ahora."

"Hasta luego."

Raon y Runaan les hicieron una reverencia antes de tomar sus nuevas espadas y bajar la colina.

"Mmm…"

Vulcano sonrió levemente, mirando sus espaldas.

"Estoy deseando ver cuánto más fuerte serás la próxima vez que nos veamos".

Un espadachín de diecisiete años que ya podía alcanzar el nivel de Maestro. Todo el continente se estremecería si su nombre se hiciera famoso.

Anticipándose a la majestuosa aparición del Heavenly Drive en las manos de Raon, automáticamente apretó el puño.

—¡Padre! ¿Qué haces ahí? ¡Ven aquí y ayúdame! ¡No puedo llevar todo esto yo sola!

La voz de Harren se escuchó desde el interior del taller. A pesar de que había vivido como un perdedor durante dos años, salió de esa situación en el lapso de cuatro días y mostró una pasión similar a la de Vulcan en el pasado. Una sonrisa apareció en el rostro de Vulcan, a pesar de que estaba exhausto.

Raon expresó su gratitud, pero fue él quien se sintió más agradecido.

"¡Bien bien!"

Vulcano deseó buena suerte en las futuras batallas de Raon y Runaan a medida que se alejaban, luego regresó a su ruidoso taller.

 

* * *

 

Raon fue al Dwarven Hammer, ubicado en la esquina de la aldea Mirtan, con Runaan. Había mucha gente adentro a pesar de estar en las afueras. Parecía ser un pub famoso, tal como había dicho Harren.

¡Huele! Ya me gusta el aroma. Puedo oler el aroma de esa salsa que está hecha con cincuenta ingredientes diferentes.

Wrath se lamió los labios, ya emocionado por llegar a la entrada.

'Tranquilízate un poco.'

No hay forma de que el Rey de la Esencia pueda calmarse, ya que es la primera vez que come algo de comida en unos días. El Rey de la Esencia definitivamente no se calmará.

-Entonces espera un momento. Comeremos pronto.

Raon agarró a Wrath para obligarlo a calmarse y luego entró al pub.

"¡Bienvenido!"

El camarero salió corriendo y sonrió.

"¿Dos personas?"

"Sí."

Raon asintió. Los guiaron hasta una mesa en el interior.

"¿Que vas a ordenar?"

La camarera les entregó el menú y cortésmente juntó sus manos frente a ella.

"¿Qué quieres comer?"

“Lo que sea que esté comiendo Raon.”

Runaan parpadeó y le dijo que pidiera lo mismo que él.

“Luego dos porciones de cerdo asado Utan…”

“Ah, lo siento mucho.”

La camarera frunció el ceño y bajó la cabeza.

“Nos hemos quedado sin ingredientes.”

“¿Te quedaste sin ingredientes?”

“Como la gente se reunió de todas partes al escuchar la noticia de que la tortuga dragón roja había sido asesinada, usamos todos los ingredientes”.

¡Argh!

En el momento en que dijo que se habían quedado sin ingredientes, un sonido extraño salió de la garganta de Wrath.

“Hmm… Entonces, ¿cuándo están los ingredientes…”

“Tomará al menos una semana.”

Raon sintió pena por Wrath, pero no había nada más que pudiera hacer, ya que no podía esperar una semana entera.

¿P-Por qué carajos…?

Las llamas del frío ardían en todo el cuerpo de Wrath.

¿Por qué carajos nunca está ahí cuando el Rey de la Esencia quiere comer?

"No se puede evitar, ya que los ingredientes..."

¡Todo es culpa tuya! ¡Todo esto pasó porque trajiste esa tortuga aquí! ¡Deberías haberla vendido ya!

'Mmm…'

Raon se rascó la nuca. Como tenía razón en eso, no podía decir nada.

'Debería desahogarme con otra cosa'.

Sintió que necesitaba comer algo más que el cerdo asado de Utan para animar a Wrath.

"¿Tiene alguna recomendación?"

“Hay un plato bastante famoso en el menú, aunque no tanto como el cerdo asado”.

"¿Qué es?"

“¡El menú del herrero! Tiene un guiso de cebolla caliente, pan tierno e incluso pollo salteado con salsa dulce. ¡Es un plato realmente delicioso!”

"Oh…"

Raon bajó la cabeza mientras tragaba saliva nerviosamente. Wrath odiaba los menús fijos, e incluso la composición era exactamente la misma que en el castillo de Habun.

Menú fijo. Menú fijo otra vez. Los menús fijos existen en todas partes…

'Por supuesto que…'

¡Callarse la boca!

Tal como lo esperaba, un rayo mortal explotó desde los ojos de Wrath.

¡Maldita sea! ¿Todos conspiraron juntos o algo así? ¿Por qué este menú es exactamente el mismo que el menú de exploración de ese maldito castillo?

Gritó, mirando al techo.

¡El mundo entero odia al Rey de la Esencia!

____

Capítulo 175

Raon regresó a Zieghart con Runaan, que abrazaba su nueva espada como si fuera un tesoro preciado, y Wrath, que estaba de mal humor porque no podía comer el cerdo asado de Utan.

Como ya tenía una afiliación, fue al quinto campo de entrenamiento antes de ir al edificio anexo. Como era la hora de cenar, no había espadachines cerca. Rimmer estaba tendido solo en la plataforma.

“Líder del escuadrón, he regresado con mi espada”.

“¿Eh? Eh.”

Rimmer se puso de pie, contoneándose como un borracho. Su rostro estaba mucho más delgado que antes, tenía vendas en varias partes de su cuerpo y su pelo rojo estaba ennegrecido, como si lo hubiera quemado el fuego.

“¿Te pasó algo?”

"No precisamente."

Hizo un gesto con la mano con desdén, diciéndole que en realidad no había pasado nada. Sin embargo, su expresión lo delató. Raon supuso que alguien le había dado una paliza por causar problemas mientras jugaba.

“¿Volviste a enfurecerte después de perder dinero?”

“¡No perdí! ¡Esta vez gané!”

—Entonces, ¿por qué te ves así?

“Había un viejo desagradable…”

Rimmer suspiró, mirando al suelo.

“¿Un viejo desagradable?”

—Sí. Es una persona extremadamente malvada. No revela lo que piensa y no soporta ver que a los demás les va bien... ¡Keuh!

"Veo…"

Al igual que cuando escuchó a Wrath, Raon simplemente ignoró sus palabras. Rimmer aparentemente estaba siendo patético otra vez mientras forjaba el Camino Celestial.

"Bostezo…"

Hasta Runaan bostezaba. Debía estar aburrida.

“Ya que entregué mi informe, voy a regresar”.

"¡Esperar!"

Cuando estaba a punto de irse después de despedirse, Rimmer levantó la mano.

“¿Ustedes dos intentaron usar sus espadas?”

“Regresamos inmediatamente después de recibirlos. Por supuesto, no lo hicimos”.

“Entonces deberías probarlos.”

Sonrió, señalando el Heavenly Drive que colgaba de la cintura de Raon.

“Tengo un conocimiento bastante bueno de las espadas, como ya sabes”.

"No lo sabía."

—¡De todos modos! Yo estaré atento, así que traten de sacar sus espadas.

Raon negó con la cabeza, pero Runaan desenvainó inmediatamente su espada. Al parecer, quería alardear de su espada.

Adherirse.

La espada plateada brilló bajo la luz de la luna de color amarillo dorado, iluminando el oscuro campo de entrenamiento.

"¡Oh!"

Los ojos de Rimmer se abrieron después de examinar la espada de Runaan de arriba a abajo.

“Tiene la agudeza y la frialdad propias de una espada hecha de sangre fría. Está muy bien hecha”.

Lo admiró, revisando la espada de Runaan desde diferentes ángulos.

“Parece que lo hizo el actual jefe de la aldea de Mirtan. El diseño es exactamente de su agrado”.

Aparentemente, no estaba mintiendo acerca de su visión de las espadas, ya que inmediatamente reconoció al fabricante.

"¿Cómo se llama la espada?"

"Flor de Nieve."

“Con un nombre tan bonito y un equilibrio perfecto, debería combinar perfectamente con tu habilidad con la espada y tu aura. Felicitaciones por conseguir una hermosa espada”.

Rimmer sonrió suavemente, mirando el patrón de flores en el centro de la hoja.

"Gracias."

Runaan abrazó fuertemente a Flor de Nieve, satisfecho con el elogio de Rimmer.

"Te toca."

Rimmer miró a Raon y le hizo un gesto con la mano para instarlo a que sacara su espada.

"Está bien."

Raon desenvainó Heavenly Drive. Una energía digna y una agudeza aterradora surgieron de la espada dolorosamente hermosa al mismo tiempo.

"Eh…?"

La sonrisa desapareció del rostro de Rimmer. Sus ojos temblaban violentamente, revelando que no esperaba que fuera tan bueno.

“Ese… anciano creó otro monstruo.”

Rimmer tragó saliva nerviosamente mientras descendía por el andén. Gimió desconcertado y miró fijamente a Heavenly Drive.

“Con la forma de una espada versátil, tiene una agudeza y dignidad extremas. Era un poder extraño, que superaba la capacidad de amplificación del aura que tenía”.

Sacudió la cabeza y dijo que hacía mucho tiempo que no veía una espada de ese calibre.

—Incluso para ti, esta espada es demasiado buena para un espadachín de primer año. ¿Cómo se llama?

"Conducción celestial".

“Una espada que guía los cielos. Honestamente, creo que es una de las diez mejores espadas que he visto hasta ahora”.

Aunque Rimmer no era más que un adicto al juego, solía ser un espadachín indomable que había pasado por innumerables campos de batalla. Lo que dijo fue prácticamente el mejor cumplido que podía recibir.

“Hmm, parece que ambos lograron conseguir espadas que los igualan. Felicidades”.

Rimmer les aplaudió, mirando alternativamente a Raon y a Runaan.

“Prueba a utilizarlos ahora.”

"¿Utilizarlos?"

Cuando Raon estaba a punto de envainar Heavenly Drive, Rimmer negó con la cabeza.

“Una espada excelente que puede amplificar el aura se llama espada de energía, y tus espadas son ambas espadas de energía. Como estoy seguro de que aún no estás acostumbrado a su efecto, deberías intentar usarla allí”.

Señaló con su dedo el centro del campo de entrenamiento, diciéndoles que se movieran allí.

Raon y Runaan fueron al centro, siguiendo su gesto.

“Las espadas de energía tienen algo llamado camino. Al igual que el circuito de maná, tiene una línea por donde puede pasar el aura, y el aura se amplifica antes de salir si insertas tu aura a través de esa línea. Deberías probarlo”.

"Sí."

Runaan asintió con fuerza y ​​luego concentró su aura en Flor de Nieve. La escarcha revoloteó como polen en la hoja de plata y su presión se amplificó enormemente.

"Guau…"

Sorprendida por su propia presión, una luz brillante apareció en sus ojos nublados.

“Sabía que serías bueno en esto. Aunque consume mucha aura, deberías poder usar técnicas más poderosas. Deberías entrenar para comprobar con precisión cuánto poder puedes usar”.

Rimmer asintió con la cabeza hacia Runaan antes de mirar a Raon.

“¿Por qué no estás haciendo nada?”

“No tengo nada de eso.”

"¿Qué?"

“No tengo nada parecido al circuito de maná en la espada”.

—Eso no puede ser cierto, ya que es una espada muy poderosa.

“Es cierto. Solo necesito sostener la espada para que amplifique mi energía”.

Raon se encogió de hombros. No mentía. Solo necesitaba usar su aura mientras agarraba el Heavenly Drive para que su energía se amplificara.

Dado que la amplificación se produjo de inmediato, tampoco tuvo el efecto secundario de aumentar su consumo de aura.

“¿Eh? ¿Eh?”

Los ojos de Rimmer se abrieron con confusión.

"¿E-en serio?"

"En realidad."

Raon asintió e introdujo su aura en Heavenly Drive. La llama clara del cultivo de las diez mil llamas se encendió y envolvió la espada. El tamaño y el calor eran mucho más intensos que antes.

"Eso es una locura…"

Vaciló mientras caminaba hacia él desconcertado.

"¿Puedo intentar sostenerlo?"

"Sí."

“Gracias. Voy a echar un vistazo… ¡Ah, hace calor!”

En el momento en que Rimmer intentó agarrar Heavenly Drive, una llama brotó de la empuñadura.

“¿A-acaso reconoce a su dueño?”

Frunció el ceño y retiró la mano después de casi tocar ese calor.

“De ninguna manera, ¿realmente tiene ego?”

"No, no lo hace."

Raon meneó la cabeza con expresión amarga.

“Según el herrero, el instinto dentro del Golden Shard persigue mi aura. Más que un ego, parece tener un instinto que desea el aura de su amo”.

“¡Lo sabías desde el principio!”

“No esperaba que empezara a escupir fuego, ya que al menos el herrero podía sujetarlo”.

Era cierto. Era la primera vez que salía fuego de allí sólo porque alguien que no era su dueño intentó agarrarlo.

"Vaya, eso es muy raro."

Rimmer se lamió los labios y miró el Heavenly Drive que sostenía Raon. Podía obligarlo a aceptar su toque usando su aura, pero probablemente no lo hacía porque le parecía problemático.

"Parece que la habilidad de amplificación del aura de la espada también es sobresaliente. Intenta hacer el hilo de aura más fuerte con ella".

El hilo de aura era una de las técnicas especiales de las artes marciales, que consistía en rodear una espada con un manojo de hojas de aura cortadas en rodajas finas. Era mucho más débil que la energía astral, pero aún así era más fuerte que la hoja de aura.

"Comprendido."

Raon imbuyó Heavenly Drive con todo el poder del Cultivo de las Diez Mil Llamas .

¡Zumbido!

La clara resonancia de la espada reverberó por todo el oscuro campo de entrenamiento y un aura clara de fuego se extendió por la hoja. La forma en que la hoja irradiaba calor por sí sola se parecía al sol y el aura casi parecía como si se hubiera materializado.

"Eso es una locura…"

Los labios de Rimmer temblaron mientras observaba la furiosa espada.

"¿Me estás diciendo que esto es un hilo de aura? ¡Es prácticamente una espada astral en este momento!"

"Mmm."

Raon entrecerró los ojos y observó el fuego que se materializaba en la espada. Era la primera vez que ponía tanta aura como podía y no esperaba que la espada amplificara la energía hasta ese punto.

“Quédate quieto un momento.”

Rimmer sacó su espada de su cintura. El aura verde del viento se concentró en la hoja. Al igual que la energía de la espada de Raon, la de Rimmer también había superado con creces el hilo de aura.

“Intentaré atacar desde el frente, así que bloquéalo”.

"Comprendido."

Raon asintió. Rimmer atacó hacia abajo.

¡Adherirse!

Raon lanzó Impulso Celestial hacia el ataque del Viento Ligero.

¡Zas!

El choque frontal entre la espada roja y la espada verde creó una tremenda tormenta de calor, que se extendió por todo el campo de entrenamiento.

¡Zas!

Dentro del calor, que no se disipaba fácilmente, Raon y Rimmer miraban las espadas del otro.

“Ese anciano creó una espada horrible”.

Rimmer admiró la espada de Raon, viendo dónde la intensidad del fuego había disminuido ligeramente.

“Con este nivel, incluso debería ser capaz de bloquear la energía astral unas cuantas veces. ¿Cómo diablos es una espada…? ¡No, espera!”

Levantó la mano, mirando la espada con desconcierto.

“La espada no es lo único que es genial. ¿Realmente te volviste más fuerte?”

"Acaba de suceder…"

“¿Cómo te hiciste más fuerte si lo único que hiciste fue fabricar una espada? ¿Qué hiciste?”

“Acabo de matar una tortuga y les ayudé a forjar la espada”.

“¿Tortuga? ¿Mataste a una tortuga?”

Rimmer siguió murmurando la palabra tortuga en tono vago y confundido.

"Eh…"

Sacudió la cabeza, mirando el aura de fuego que ardía en Heavenly Drive y los ojos dignos de Raon.

“¿Qué estoy recaudando ahora mismo?”

Un monstruo se encontró con otro monstruo…

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]





* * *

 

La gruta subterránea de la montaña Rushine podría llamarse la oscuridad de la Casa Robert.

En la gruta, donde antiguamente había ciento ocho niños, ahora sólo quedan treinta personas.

Sin embargo, los ojos de los niños se habían vuelto de un rojo rencoroso y su aliento estaba lleno de intenciones asesinas.

"Lindo."

Derus Robert bebió su vino, disfrutando la intención asesina de los niños como acompañamiento.

"Mi señor."

El hombre grande y enmascarado que tenía tres líneas dibujadas en su pecho se arrodilló frente a él y se inclinó.

“Los niños han sido filtrados de acuerdo con sus órdenes. Podemos decir que ahora sólo quedan los tenaces”.

“¿Cómo lograron reducir su número?”

“Coloqué tres de ellos en una habitación de la que solo uno podía salir. Es más o menos un pequeño frasco de veneno maldito”.

El veneno maldito era una técnica de chamanismo que consistía en colocar innumerables insectos dentro de una olla, para luego abrir la tapa después de mucho tiempo para crear un solo insecto que tenía el veneno más potente.

Después de su fracaso con Raon, la sombra de Robert estaba usando un método aún más extremo para criar a los niños.

"Maldito veneno, ¿eh? Qué buena idea la tuya".

"¡Gracias!"

El hombre enmascarado golpeó su cabeza contra el suelo ante el cumplido de Derus.

“Me gustan sus ojos.”

Su boca se curvó en una sonrisa al ver la intención asesina en los ojos de los niños.

“¿Cómo les va con su educación?”

“Lo están haciendo mejor que cualquier otro grupo hasta ahora. Los más rápidos ya han alcanzado el nivel de instructor en técnicas de asesinato”.

“Al fin y al cabo, necesitan derramar sangre para despertar su instinto. Utiliza el mismo método para el siguiente grupo”.

"¡Sí!"

La voz del hombre enmascarado se hizo más fuerte ante el cumplido.

“Incluso tenemos tres niños que se espera que crezcan más allá del nivel de Raon”.

“Más allá del nivel de Raon…”

Derus se quitó el guante de cuero negro y levantó la mano para mirar el dorso. La cicatriz de la espada que aún no se había desvanecido reveló su agujero completamente negro en la penumbra.

—Entonces, ¿estás diciendo que esos tres niños son capaces de hacer esto, verdad?

Su presión se volvió terriblemente aguda, abrumando toda la gruta subterránea.

“N-No, eso es…”

El hombre enmascarado se mordió el labio. Solo dijo eso porque le pidieron que reclutara asesinos que pudieran alcanzar a Raon, pero Robert estaba enojado con él.

—Supongo que no lo harían. Después de todo, él tuvo los mayores logros entre las sombras como asesino, e incluso logró dejarme una cicatriz.

“Puede que no puedan alcanzar su nivel en términos de intención asesina, pero podemos enseñarles a superarlo en términos de técnica de asesinato, al menos”.

"Veo."

“¡Sí! ¡Por favor, confía en mí!”

"Veo."

Derus se puso de pie con una sonrisa fría. Fue cuando estaba a punto de regresar cuando sucedió.

Goteo.

Una gota de sangre terriblemente roja cayó de la cicatriz que tenía en el dorso de la mano. La espada blanca que colgaba de su cintura dejó escapar un pequeño grito, como si estuviera mostrando sus colmillos contra alguien.

"Oh…"

El hombre enmascarado dio un paso atrás con manos temblorosas, confundido por el fenómeno que nunca había visto antes.

"Igio."

"¡Ah, sí!"

“¿Hubo algún informe de las sombras que fueron a investigar al norte?”

“Hubo una anomalía, pero como aún no está organizado, estaba planeando informar al mayordomo jefe después de reunir más información”.

"¿Anomalía?"

Derus inclinó ligeramente la cabeza, instándolo a decirlo.

“Es una noticia sobre el regreso de Rimmer, a quien antes llamaban la Espada de Luz de Zieghart. No estoy seguro del nombre exacto de la organización, pero aparentemente se convirtió en líder de escuadrón”.

—No necesito algo tan innecesario como eso. Un pájaro con un ala rota no puede volver a volar. ¿Hay algo sobre ese chico llamado Raon y Glenn?

—No hay nada especial todavía. Ese chico Raon aparentemente no era nada especial, a pesar de los rumores.

"Mmm…"

Se sacudió la sangre que fluía de su mano, dejándola empapar en el suelo, y miró su espada aún resonante.

“El día está cerca.”

Los ojos aterradores de Derus se volvieron serios cuando levantó la cabeza.

"No necesito informes sobre alguien insignificante como Rimmer, así que concéntrate en investigar a Glenn y el linaje directo".

 

* * *

 

Raon se sacudió de encima a Rimmer, quien le pedía que le prestara dinero porque le enseñó sobre la espada de energía, y regresó al edificio anexo.

El edificio anexo estaba impregnado del delicioso olor a comida. Al parecer ya habían oído la noticia del regreso de Raon.

Jajaja…

Wrath inhaló profundamente hasta que su vientre estuvo completamente hinchado, luego gimió de emoción.

¡Ésta es la fragancia! ¡El Rey de la Esencia ha estado esperando el día de hoy desde que extrañó el cerdo asado de Utan!

Flotó para seguir el olor en el aire como un cachorro.

"¡Bienvenido de nuevo!"

"¡Joven maestro!"

"¿Como fue el viaje?"

Sylvia y las criadas salieron de la cocina y sonrieron.

"Ya estoy de vuelta."

“¿Esa es la espada?”

Los ojos de Sylvia brillaban mientras miraba Heavenly Drive, que colgaba de su cintura. Parecía que quería verlo de inmediato mientras se lamía los labios.

“Resultó que me tocó algo demasiado bueno para mí”.

Raon sonrió, dando golpecitos en la vaina.

“¿Está tan bueno? Muéstramelo más tarde, cuando todos se hayan reunido. Comamos por ahora”.

Ella hizo un gesto con la mano para instarlo a que se lavara.

¿Por qué sigues ahí parado como un idiota?

Wrath siguió golpeándole el hombro.

¡Lávate ya y corre al comedor! ¡El Rey de la Esencia ya no puede esperar más!

'Bien bien.'

Raon empujó a Wrath hacia atrás mientras seguía golpeándolo como un tambor, lavándole la cara antes de ir a la cocina.

Las criadas estaban sentadas en el comedor, que se había vuelto aún más grande, y en la mesa se exhibían diversos alimentos. A partir del estofado y el pollo salteado que solía disfrutar, también había mucha comida que nunca había visto antes.

R-Raon. ¡Cómete esa cosa que parece un cerdo asado! ¡Rápido!

'¡Ni siquiera me he sentado todavía!'

Wrath aparentemente ya había perdido la cabeza, ya que lo estaba instando a comer cuando ni siquiera había terminado de sentarse.

Raon suspiró y se sentó.

“Esta es una gran fiesta.”

“Hoy es el día en que conseguiste tu primera espada personal. Tenemos que celebrar esta ocasión”.

Sylvia extendió los brazos para señalar la comida y sonrió suavemente.

“Hoy Helen y Yua volvieron a preparar la mayor parte de la comida. Siento que me voy a morir de comer demasiado porque hablan de comida y siguen preparando comidas deliciosas cada vez que se encuentran”.

“Tiene muchas ideas y todas son útiles además de numerosas. Estoy segura de que Yua tendría mucho éxito si se convirtiera en chef en lugar de cantante”.

“Jeje…”

Al escuchar los elogios de Helen y Sylvia, Yua agarró sus coletas gemelas para ocultar su rostro avergonzada.

“Yua, ¿puedes explicarme el plato principal de hoy?”

“¡Ah, sí! El cerdo asado que está en el centro tiene la piel frita en aceite y la carne hervida para crear una textura crujiente y suave al mismo tiempo. Como tenemos sal y salsas, puedes elegir la que más te guste. El guiso que está al lado está hecho con piña molida y carne, mezclada con carne de res…”

Yua explicó la comida que había preparado una por una. La mayoría de los platos estaban hechos con los ingredientes que él consumía habitualmente.

“¡Empecemos a comer antes de que se enfríe!”

“¡Gracias por el regalo!”

Raon simplemente movió los labios para fingir que decía lo mismo que las criadas y luego tomó su cuchara.

¡Come primero el cerdo asado! La forma en que se fríe la piel de manera crujiente le recuerda al Rey de la Esencia el cerdo asado de Utan que no pudo comer.

Primero voy a calentarme el estómago con sopa y guiso.

¡Idiota! ¡No sabes nada de delicias! Tienes que comer lo más delicioso primero...

'Como soy idiota, hoy sólo voy a comer sopa y guiso.'

Raon frunció el ceño y llenó su cuenco personal con estofado. Comenzó a devorarlo vigorosamente, como si estuviera planeando seriamente llenar su estómago con nada más que estofado.

¡E-espera! ¡Por favor espera!

Wrath se había puesto aún más pálido que cuando estaba enojado mientras agarraba la muñeca de Raon.

El Rey de la Esencia…

'¿El Rey de la Esencia?'

El Rey de la Esencia es ss…

'¿S?'

Somnoliento…

-Entonces vete a dormir.

¡Kuah! ¡El Rey de la Esencia lo siente! ¡Por favor, come el cerdo asado que está allí primero!

Se frotó las manos en señal de súplica, diciendo que hacía tiempo que no comía nada delicioso.

"Así deberías haber sido desde el principio."

Raon sacudió la mano para retroceder y mojó ligeramente el grueso cerdo asado en sal antes de llevárselo a la boca.

"Oh."

Exclamó de inmediato. El exterior estaba crujiente y el interior húmedo. El suave sabor de la mantequilla llenó su boca después de eso. Aunque por lo general no le importaban los manjares, quería seguir comiendo más.

Eh…

Wrath se desmayó mientras estaba de pie, con la boca temblorosa. Estaba claramente impresionado por el cerdo asado.

Dios está aquí. El Rey de la Esencia acaba de conocer al dios demonio. ¿Qué estás haciendo ahora mismo? ¡Sigue comiendo más para que el Rey de la Esencia pueda saludar al dios demonio!

Lo instó a continuar, diciéndole cosas sin sentido.

"Está cada vez peor."

Raon frunció el ceño ligeramente y luego sumergió el cerdo asado en la salsa antes de comerlo.

"Esto también es bonito."

La mezcla entre la salsa picante y el cerdo asado, húmedo por dentro y crujiente por fuera, creó un sabor diferente. A él personalmente le gustó más la salsa.

La salsa es rica, pero el Rey de la Esencia prefiere la sal con su sabor natural.

'Prefiero la salsa.'

Por eso eres un tonto. El sabor natural es lo que necesitas saborear en la comida…

"Ya no quiero comer más."

Argh, K-Rey de la Esencia…

Raon disfrutó del tiempo que pasó con todos mientras discutía con Wrath. Confirmó una vez más que se sentía más cómodo en ese lugar.

Ejem, el Rey de la Esencia está satisfecho.

Wrath se dio un golpecito en el vientre hinchado con satisfacción.

Una vez que el Rey de la Esencia obtenga un cuerpo, se asegurará de cuidar de esa chica de la piña y de la chica del helado.

Él sonrió agradablemente mientras miraba a Yua.

“Hoy volvimos a tener un altercado frente a la puerta. Dile a Martha más tarde que le estoy agradecido”.

Sylvia señaló el guiso de carne, limpiándose la boca.

¿Hmm? ¿La chica de la carne vino de visita?

A Wrath se le cayó la mandíbula, mirando de un lado a otro entre las deliciosas brochetas de carne y el estofado de carne.

No se puede evitar. También me ocuparé de la chica de carne. El Rey de la Esencia traerá a las tres doncellas con él al fin del mundo.

Murmuró que salvaría a los tres a toda costa, como si les estuviera haciendo un favor.

Vete a la mierda. Eso era lo que quería decir, pero se contuvo porque Wrath podría volver a ponerse furioso si lo hacía.

“Veamos ahora la espada de Raon.”

Los ojos de las criadas se centraron en la cintura de Raon ante la señal de Sylvia.

“Es un poco vergonzoso si me miras así…”

Raon se levantó lentamente y sacó su espada Heavenly Drive. La hoja recta reflejó la iluminación anaranjada del comedor y brilló con un tipo de belleza diferente.

“¡Guau!”

"Es genial…"

“¡Felicitaciones, joven maestro!”

Las criadas aplaudieron y vitorearon, diciendo que la espada se veía genial.

“L-La espada parece más asombrosa de lo que pensaba.”

Sylvia debe haberse dado cuenta de lo valioso que era Heavenly Drive, ya que sus ojos rojos reflejaban su asombro.

"Sí."

"Ah, sí."

Tras el llamado de Helen, Yua se acercó a él y le entregó una caja blanca. Cuando Raon intentó abrirla, había un hilo de bordar en el interior, con líneas doradas y rojas conectadas a él.

“Lo hicimos juntos.”

“Ah…”

El número de líneas conectadas al hilo de bordar era el mismo que el número de personas en el comedor. Parecía que habían hecho una por persona.

"…Gracias."

Raon estaba un poco avergonzado, rascándose un poco la barbilla antes de hacer una reverencia a todos.

“No necesitamos gratitud, así que intenta llevarla puesta”.

“Sí, quiero ver si te queda bien.”

Raon asintió y luego colocó el hilo de bordar en su vaina. Al unir el hilo de bordar que todos habían hecho a la vaina, que tenía una mezcla de colores dorado y rojo negruzco, se realzó el estilo rústico y noble.

“Lo hicimos deseando que en el futuro pudieras seguir recorriendo tu propio camino”.

"Camino…"

“No tienes que pensar en la casa ni en nosotros. Simplemente recorre el camino en el que crees”.

Sylvia se acercó a él y lo abrazó con fuerza. Aunque ahora era más pequeña que él, su abrazo seguía siendo cálido.

"Y…"

Cuando estaba a punto de continuar, se oyó un golpe en la entrada.

“¡Argh! ¿Quién viene de visita mientras pasamos un momento reconfortante en familia?”

“¡Ah, iré a comprobarlo!”

Yua, que estaba cerca de la puerta, salió corriendo. Regresó un momento después, tragando saliva nerviosamente y claramente nerviosa.

“E-Erm…”

“¿Qué es? ¿Quién era?”

La voz de Yua temblaba mientras señalaba la entrada.

“Dijo que venía del Palacio Marcial Central”.

____

Post a Comment

Previous Post Next Post
close
close