C161, 162, 163, 164, 165
Capítulo 161
"No esperaba que se aplicara de esta manera".
Raon sonrió levemente mientras comprobaba sus estadísticas mejoradas. El hecho de que todas sus estadísticas aumentaran por dormir durante dos días era literalmente un caso de volverse más fuerte mientras dormía.
No pudo contener la risa cuando la mesa se llenó de platos humeantes y la euforia recorrió su cuerpo por el aumento de sus estadísticas.
Tuve un mal presentimiento por alguna razón…
Wrath miró fijamente el mensaje, con los ojos temblando de incredulidad.
¿Cómo es que consigues un aumento de puntos en todas las estadísticas solo por dormir? ¿Qué locura es esta?
Al igual que la comida humeante, el frío emanaba de su cabeza.
¿Cómo pudo darte esa estúpida habilidad? ¡Pereza, maldito idiota!
Cuando Wrath estaba a punto de usar su ira, Raon rápidamente tomó su cuchara para llevarse el guiso de mariscos a la boca.
¡Haré que no puedas dormir para siempre! Y tú... ¡Ohh!
Mientras el sabor dulce y picante del guiso de mariscos se extendía en su boca, Wrath dejó de hablar de repente.
¡Oh!
Como era una comida adecuada por primera vez en mucho tiempo, Wrath dejó de controlar su ira y frialdad para quedarse quieto y exclamar.
E-esto es delicioso. Sabe dulce al principio y picante al final. ¡Al Rey de la Esencia le encanta este sabor!
Señaló la siguiente comida sin siquiera intentar ocultar la forma en que las comisuras de su boca intentaban alcanzar el cielo.
¿A qué esperas? ¡Toma el tenedor y coge el camarón a la crema! ¡Llévatelo a la boca inmediatamente, como si tu vida dependiera de ello!
—Pero dijiste que perdiste el apetito.
Seguro que no lo sabes, ya que comerías cualquier cosa como un animal , pero el apetito es algo que puede aparecer o desaparecer de repente.
'Aun así, el cambio fue demasiado rápido…'
¡Cállate y come!
'Bien bien.'
Raon se rió entre dientes y tomó el tenedor. Como había recibido estadísticas adicionales, podía llenar su estómago felizmente.
Escuchó el consejo de Wrath cuando le dijo que debía comenzar con comidas ligeras y pasar gradualmente a las más pesadas, vaciando lentamente los platos de la mesa.
¿Qué te parecieron las elecciones del Rey de la Esencia? El conocimiento y la experiencia de quien degusta el plato son tan importantes como el sabor de la comida en sí.
"No estoy segura. No sentí ninguna diferencia."
Por eso te llamo animal. No sabes nada de exquisiteces.
Wrath chasqueó la lengua ante su patética respuesta.
En Devildom, los restaurantes se clasifican según los estándares Michelin. El mejor restaurante se clasifica con más calaveras, y el Rey de la Esencia es uno de los jueces que decide la cantidad de calaveras Michelin…
'Todos estaban buenos, pero el guiso era el mejor.'
Ofrecen un montón de comida al Rey de la Esencia cada vez que se celebra el Ritual del Dios Demonio para ganar su favor...
'Independientemente del sabor, necesito la sopa para llenar mi estómago.'
Raon hizo oídos sordos a Wrath y se limitó a murmurar su impresión. Como resultado, la conversación entre ellos no llegó a ninguna parte.
Mientras Raon vaciaba los platos restantes mientras ignoraba a Wrath, la gente comenzó a murmurar desde la mesa de al lado.
"¿Es él?"
“Raon Zieghart…”
“¿Realmente ganó contra Sir Holline?”
“¡Eso es imposible! Hace poco que se convirtió en espadachín”.
"Debe haber hecho trampa. También lo viste durante la última salida, hay una droga que aumenta temporalmente la fuerza y el aura".
“Eso es totalmente posible.”
"Pero él realmente come muchísimo, aunque ni siquiera pertenece al Palacio Marcial Central".
Raon miró la mesa de donde provenía la voz. Eran rostros que no había visto antes. Parecían ser los espadachines del Palacio Marcial Central que habían regresado junto con Karoon.
Dijo que el daño aún era insignificante.
Como Urek dijo que el daño que infligió al Palacio Marcial Central no fue tanto, estaría bien si destruyera un poco más.
'¿Estás satisfecho ahora?'
Esto es suficiente, ya que el Rey de la Esencia no come tanto hoy en día.
Wrath se dio unas palmaditas en el vientre, que estaba hinchado como una olla.
“……”
Sólo dijo que no comía tanto cuando había diez platos vacíos sobre la mesa. Claramente estaba más cerca de la Gula que de la Ira.
Raon suspiró levemente y limpió los platos antes de levantarse.
“De todos modos no durará mucho”.
“Como no tiene antecedentes, simplemente lo utilizarán y lo matarán”.
“Puede que ni siquiera dure tanto tiempo”.
Los espadachines en la mesa seguían actuando como si la mantequilla no se derritiera en sus bocas.
Paso.
Raon caminó hacia su mesa mientras ellos parloteaban descaradamente sobre él.
¡Grieta!
Presionó el centro de la mesa con su dedo mientras usaba el poder del Rey de la Destrucción. Con un crujido, se hizo un agujero distorsionado en el centro de la mesa.
“Dejen de hablar a mis espaldas. Si tienen algo que decirme, díganmelo a la cara, queridos mayores”.
Raon miró a su alrededor para comprobar sus rostros y luego sonrió alegremente.
“Dijiste antes que era imposible, así que ¿quieres confirmarlo por ti mismo?”
"¿Qué?"
“Podrás descubrir si los rumores eran ciertos o no entrenando personalmente conmigo”.
"¡Bien!"
El hombre de pelo largo sentado en el centro se puso de pie.
“¡Confirmaré personalmente si hiciste trampa o no para derrotar a los espadachines del Palacio Marcial Central!”
Se podía sentir una poderosa onda de energía que emanaba de él. Estaba en el nivel de experto avanzado y su confianza era tan fuerte como su destreza.
"Sé mi invitado."
Raon señaló con la barbilla hacia la puerta.
“Salgamos afuera para no dañar innecesariamente la cafetería”.
El hombre de pelo largo arrugó la nariz y salió por la puerta, seguido por Raon y los otros espadachines. Se detuvo en el centro del pequeño campo de entrenamiento que estaba más cerca de la cafetería.
"Dibuja tu espada."
“¿Qué haremos con el aura?”
“……”
El hombre de pelo largo entrecerró los ojos, pensativo. Parecía preocupado por el rumor de la derrota de Holline.
—Está permitido, por supuesto. ¡Venid a por mí con todo lo que tengáis!
"¡Jefe de equipo!"
“¡E-Es peligroso!”
Los otros espadachines intentaron detenerlo, pero el hombre de cabello largo no los escuchó y se preparó para pelear.
"…¿Todo lo que tengo?"
-Pero no mereces todo eso.
Raon sonrió fríamente y sacó su espada.
“¡Que empiece el combate!”
El hombre de pelo largo miró hacia un lado y otro espadachín levantó la mano.
“¡Adiós!”
El espadachín de pelo largo pateó el suelo y se lanzó hacia adelante. Llegó al área frente a Raon en un instante, gracias a sus músculos tonificados y un juego de pies adecuado. El golpe que siguió no tenía la intención de matar, pero fue lo suficientemente poderoso como para romper una parte del cuerpo de Raon.
-Así que ese es tu nivel.
Raon lanzó un corte en diagonal.
¡Sonido metálico!
La espada voló lejos de la mano del espadachín de pelo largo. Raon aprovechó su confusión para golpearle el abdomen con el puño izquierdo.
¡Tortazo!
Junto con el sonido refrescante de un golpe directo, los ojos del espadachín de pelo largo se pusieron en blanco mientras se desplomaba hacia atrás. La espuma seguía saliendo de su boca.
"Mmm."
Raon puso su espada sobre su hombro y miró a los otros espadachines.
"Eh…"
“¿A-Acaba de enviar la espada del líder del equipo volando de un solo golpe?”
“Tiene la mano desgarrada. ¿Cómo ha podido…?”
“¿E-era real el rumor sobre que él era tan fuerte como un troll?”
Sus labios temblaban mientras miraban al inconsciente espadachín de pelo largo.
"Próximo."
Fue el regreso del Rey de la Destrucción después de dos semanas.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
¡Únete a nuestro discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos! https://dsc.gg/reapercomics
* * *
Mientras Urek estaba sentado en un escritorio y escribiendo un documento a toda prisa, Reff irrumpió por la puerta y corrió urgentemente hacia él.
“¡Administrador General!”
"Estoy ocupado en este momento."
“¡Esto también es una emergencia!”
Urek frunció el ceño y levantó la cabeza al escuchar que era una emergencia.
“Dilo rápido.”
—Raon, ese loco bastardo empezó a destruir cosas una vez más.
Las barbillas redondas de Reff temblaban de angustia.
“Fui allí cuando escuché que había habido un accidente, y encontré a diez de los espadachines que regresaron ayer inconscientes en el suelo con los ojos en blanco”.
“Haa… ¿Cuál fue la razón esta vez?”
“No pude preguntarles porque estaban inconscientes, y según ese cabrón de Raon, se defendió porque se pelearon…”
“Ese hijo de puta…”
Urek arañó violentamente el escritorio de madera con el dedo. Debía ser cierto que habían provocado una pelea, pero no había necesidad de que dejara a todos inconscientes de esa manera.
Golpear a una persona naturalmente desalentaría a los demás de luchar contra él. Debe haber pulverizado a todos a propósito.
“¿Cómo están los hombres?”
“Su vida no corre peligro, pero tendrán que recuperarse durante unas dos semanas y…”
"¿Y?"
“La pared y un árbol un poco caro fueron destruidos durante el combate…”
“¿Árbol? ¡Espera un segundo! ¿Dónde tuvo lugar la pelea?”
“Fue en el pequeño campo de entrenamiento al lado de la cafetería, y el árbol se partió cuando se destruyó el muro”.
“N-No me digas…”
Urek se quedó mirando fijamente el escritorio sin comprender.
“Sí, es el árbol Sairan”.
—¡Arrrgh! ¡Raon!
El árbol Sairan era extremadamente caro porque su sutil fragancia tenía el efecto de mantener a la gente despierta. Urek comenzó a quedarse perplejo al escuchar que Raon había destruido ese árbol.
“El daño total que ha infligido supera los 10 000 de oro ahora…”
Fue aterrador. Aunque Karoon no solía regañar a la gente por dinero, 10 000 de oro fueron suficientes para hacerlo enojar.
“¿Q-qué haremos?”
“Eliminen a todos.”
"¿Qué?"
“¡Dígale a la gente que nunca se peleen con él y que simplemente lo ignoren incluso si se les acerca!”
“¡E-Entendido!”
Reff levantó la mano para saludar antes de salir corriendo.
Urek se dio un golpecito en la cabeza y rápidamente terminó de escribir su documento, luego fue a la oficina de Karoon en el centro del Palacio Marcial Central.
"Jaja..."
Suspiró como un pollo enfermo y se quedó mirando la puerta negra de aspecto pesado.
'Mis miembros tiemblan.'
Cuando Karoon Zieghart fue a la región conflictiva, literalmente aniquiló una de las facciones en lugar de simplemente detener la guerra.
Habría regresado en dos semanas, si no fuera por las órdenes adicionales de Glenn. Tenía el poder propio de uno de los monstruos más fuertes de Zieghart.
Sin embargo, el monstruo parecía estar de mal humor y su ambiente incómodo le provocó escalofríos en la espalda. El grosor de la puerta no fue suficiente para evitar que Urek notara su irritación.
"Supongo que es obvio."
Con el rumor sobre Raon destruyendo el equipo, golpeando a los espadachines y derrotando a Holline, la vicelíder de Striding Lightning, era natural que Karoon estuviera molesto.
'También arruinó la reputación del Palacio Marcial Central.'
El Palacio Marcial Central no era exactamente el más fuerte, pero se decía que era el más valiente. Aunque la mayoría de sus fuerzas no estaban presentes debido a una misión, era inevitable que se extendieran malos rumores después de que fueran derrotados por completo por Raon, que era solo un espadachín novato.
Aunque ganaron cierta reputación por sus logros perfectos durante la misión, la cantidad que Raon les quitó debe haber sido varias veces mayor.
'Maldito Rimmer…'
Al principio, Reff quería atrapar al que difundió el rumor para cortarle la lengua, pero ni siquiera necesitó buscar. Ese loco elfo pelirrojo estaba hablando de eso por todas partes, sin siquiera intentar ocultar su identidad.
TOC Toc.
Decidido a golpear a Rimmer un día, Urek golpeó la puerta con el dorso de la mano.
"Ingresar."
Antes de que se oyera el segundo golpe, se oyó una voz solemne que le ordenaba entrar. Urek contuvo el aliento y abrió la puerta lentamente.
Zumbido.
En cuanto abrió la puerta, una atmósfera amenazante lo asaltó. Sintiendo que su piel se secaba, Urek tragó saliva nerviosamente y se arrodilló.
“¡S-Saludos al señor del palacio!”
Como a Karoon le gustaban las formalidades que a Glenn no le gustaban, esperó hasta que Urek terminara su educada reverencia antes de asentirle.
"Ponerse de pie."
"¡Ah, sí!"
Como la voz de Karoon estaba llena de ira, Urek se agarró el pecho palpitante y se puso de pie.
"Informe."
Se le puso la piel de gallina al oír eso. Karoon le estaba diciendo que describiera todo lo que había pasado sin perderse ni un solo detalle.
“Escribí un informe sobre ello”.
“Lo tenía que oír de tu boca.”
Karoon echó un vistazo al informe de Urek y lo colocó sobre el escritorio.
—E-Entendido. Al principio, seguí las órdenes del maestro de palacio y traté de descubrir las habilidades de Raon...
Urek describió lo que le pasó a Raon mientras arqueaba la espalda como un anciano para parecer lo más lamentable posible.
Agregó que cumplió la orden de vez en cuando y que Reff actuó por propia voluntad para enfatizar que en su mayor parte no fue su culpa.
“…Y ahora está descansando después de salir de la primera cueva”.
Un brillo aterrador apareció en los ojos de Karoon al escuchar que Raon resistía dentro de la primera cueva.
“Afortunadamente, pude completar las órdenes del maestro del palacio. Su fuerza y agilidad están al nivel de un troll, e incluso puede derrotar a un experto de rango más alto usando aura. Aunque aún no se ha convertido en un maestro, sin duda se enfrentará a la pared pronto”.
Urek continuó, tratando de leer el estado de ánimo de Karoon.
“Debido al hecho de que se mantuvo dentro de la primera cueva donde el maná está distorsionado, se puede deducir que una de las técnicas que aprendió tiene una habilidad especial. No sería prudente usar formaciones que tuerzan el maná o provoquen mareos contra él”.
Karoon permaneció en silencio, sus ojos brillaban levemente. Parecía que estaba de acuerdo con él.
“Y esto es lo importante: tiene una debilidad”.
"¿Debilidad?"
Karoon abrió la boca por primera vez, a pesar de haber permanecido en silencio todo el tiempo.
"¡Sí!"
Urek pensó que era su oportunidad y asintió rápidamente.
“Se congeló durante el combate contra Holline, aunque solo estuvo expuesto a una pequeña cantidad de hielo. Dado que su mano todavía estaba roja cuando lo vi en la cueva, debe ser extremadamente débil contra el hielo”.
“Hielo, ¿eh…?”
"Todos lo olvidaron a esta altura, pero el circuito de maná de Raon estaba bloqueado originalmente por hielo. Podemos usar esto como una daga mortal contra él con seguridad".
Como Karoon estaba interesado, Urek dio un paso hacia él y apretó el puño.
“Deberíamos poder deshacernos de él con un pequeño coste utilizando hielo”.
"En efecto."
El incómodo instinto asesino dejó de surgir de Karoon. Urek podía sentir que su espalda estaba empapada en sudor, pero se dio cuenta de que había logrado sobrevivir.
¿Qué haremos con él ahora?
“Déjalo sin hacer nada.”
Karoon le estrechó la mano suavemente.
“Ya que derrotó a Holline, necesitamos al menos un Maestro para neutralizarlo. Pero si enviamos un Maestro, la gente solo terminará insultándonos y alegando que estamos usando el poder contra un chico de diecisiete años. Déjenlo en paz, ya que no queda mucho tiempo. No va a vivir una vida larga de todos modos”.
“Una excelente decisión.”
Urek había llegado a la misma conclusión, pero aun así elogió a Karoon. En realidad, le impresionó que Karoon tomara una decisión serena a pesar de su enojo.
“Sin embargo, aún debes hacer preparativos”.
“Por preparativos, te refieres a…”
“Vamos a necesitar un chivo expiatorio que asuma la culpa después de que quede lisiado”.
“¡Ah!”
—Edén... no, Balder podría ser un buen candidato.
Un brillo aterrador apareció en los ojos de Karoon. Parecía que incluso sacrificaría a su hermano menor por su plan.
“Intentaré hacer el plan.”
A Urek se le puso la piel de gallina en las extremidades por el terror mientras se inclinaba.
“Ah, y el último joven maestro fue a la quinta cueva…”
“No hables de él.”
Karoon le estrechó la mano con firmeza.
“Pensé que se había vuelto un poco más fuerte, pero sus ojos estaban completamente arruinados”.
"Oh…"
Urek se estremeció, ya que no esperaba que dijera eso.
"No pude ver ningún rencor o maldad en él. Estaba planeando criarlo, ya que tenía un poco de talento, pero un tipo débil como ese con una mente mansa no merece mi atención".
“E-Entonces, durante la Ceremonia de Selección…”
—Sí, no tengo intención de elegirlo. Deshazte de él, igual que del tercero y del cuarto.
“……”
"Al igual que el tercero y el cuarto" significaba que no había lugar para Burren en el Palacio Marcial Central. Urek no podía entender su decisión, pero Karoon era el dios en ese lugar y no tenía más opción que seguir sus órdenes.
“Ocupaos también de los idiotas que cedieron ante la provocación descuidada de Raon”.
"Comprendido."
Urek hizo una reverencia cortés y luego abandonó la oficina.
«Es tan insensible que da miedo…»
Pero eso también significaba que era digno de su devoción.
* * *
Raon quería convertirse en el Rey de la Destrucción una vez más, pero, fuera del primer día, no lo logró. Nadie intentaba pelear con él y tampoco cedían a sus provocaciones.
Urek y Reff le impidieron destruir "accidentalmente" el equipo, pero los personajes poderosos como el líder de la división, el vicelíder de la división y el líder del escuadrón no estaban a la vista.
Perdió el tiempo destruyendo alguna propiedad mientras pretendía estar entrenando, y cinco días pasaron en poco tiempo, poniendo fin a su pasantía.
“Has trabajado duro durante el último mes y en el futuro…”
Raon entrecerró los ojos y miró a Reff mientras daba un discurso poco convincente desde la plataforma.
'Es listo.'
Karoon debe haberse dado cuenta de que no tenía sentido luchar contra él y ordenó a los espadachines del Palacio Marcial Central que lo ignoraran por completo.
"Esa es una buena manera de manejarlo".
Era necesario un guerrero de nivel Maestro, como el líder de división, el vicelíder de división o el líder de escuadrón, para lidiar con él, y solo serían humillados si fueran derrotados y no tendrían nada que ganar con la victoria. La forma en que Karoon impidió que todos hicieran algo fue un buen método.
-Bueno, hice todo lo que quería hacer.
El daño que infligió al Palacio Marcial Central podría estimarse en aproximadamente 15.000 monedas de oro, y logró derrotar a más de veinte espadachines, muchos más. No se arrepentía, ya que había infligido suficiente daño y se había ganado una reputación suficiente.
Raon sintió curiosidad por la cara que ponía Karoon, pero no se dio cuenta hasta el final. Qué tipo tan cerrado de miras.
Debiste haber disfrutado desahogarte destruyendo todo lo que quisiste.
Wrath sacudió la cabeza, murmurando que era una cosa terrible haber hecho eso.
“…Por favor, conviértete en un espadachín respetuoso de Zieghart usando lo que aprendiste aquí”.
Reff finalmente terminó su aburrido discurso y los pocos espadachines presentes aplaudieron. Por supuesto, la ronda de aplausos estaba dirigida a Buren en lugar de a Raon.
“¿Vuelves inmediatamente?”
Burren giró la cabeza y formuló su pregunta.
“Sí, aquí no hay nada más que hacer”.
-Entonces hablemos un poco.
Señaló el pequeño campo de entrenamiento y le hizo un gesto para que lo siguiera. Raon asintió y lo siguió.
“Sé que odias a mi padre”.
Burren se dio la vuelta y apoyó la espalda contra la pared al final del campo de entrenamiento.
“Es natural que estés enojado con mi padre, ya que él empezó todo primero”.
Sus ojos eran extremadamente claros, a pesar de su apariencia áspera.
—Entonces, ¿qué intentas decirme? ¿Quieres que deje de luchar contra él?
Raon miró a Burren a los ojos con indiferencia.
—No, lo correcto es que lo veas hasta el final, ya que no eres tú quien lo empezó. Sin embargo…
Mientras Raon pensaba que era bastante inesperado que dijera eso, Burren continuó.
“Él es mi padre. Todavía recuerdo cómo me regaló personalmente una espada de entrenamiento y me enseñó a usar la espada cuando tenía cinco años”.
“……”
“Mi meta siempre ha sido que mi padre me reconozca. Aún no lo he logrado, pero algún día haré que él me mire a los ojos”.
"Veo."
Raon se limitó a asentir. Al igual que él, que defendió a Sylvia cuando todos en la casa la condenaron, Burren también parecía considerar al mezquino y estrecho de miras Karoon un padre excelente.
Todos eran diferentes. Raon no habría podido comprender ese hecho en su vida anterior, pero como ahora tenía mucha más experiencia, podía entender en cierta medida sus sentimientos.
“Por eso te detendré si te peleas con mi padre. Y haré lo mismo si sucede al revés”.
—¿Al revés? ¿Quieres decir que vas a detener a tu padre si intenta matarme?
"Sí."
Burren asintió con resolución.
“No sé qué piensas de mí, pero eres mi rival y mi benefactor”.
—Pero puedes olvidarte de cómo te salvé la vida.
“Me salvaste la vida, pero te llamo mi benefactor porque me hiciste darme cuenta de mi terquedad. Por favor, no me preguntes más sobre eso, es vergonzoso”.
Burren bajó la cabeza. Los lóbulos de sus orejas, completamente rojos, mostraban su vergüenza. Raon no se sentía tan mal por ser llamado benefactor, probablemente porque compartía similitudes con él.
“De todos modos, detendré la pelea entre ustedes dos. Recuerden mis palabras y prepárense adecuadamente para la Ceremonia de Selección. ¡Mucha gente intentará buscarlos!”
Después de decir eso, incluso utilizó el juego de pies para abandonar rápidamente el campo de entrenamiento.
Esos ojos de mierda no se ven tan bien sin rencor.
Wrath resopló con desagrado. Antes le desagradaba por ser arrogante, pero ahora no le gustaba porque ya no era arrogante. Era realmente difícil satisfacer los gustos de un rey demonio.
Raon se lamió los labios mientras veía a Burren alejarse. Era una lástima para Burren, pero no tenía intención de dejar a Karoon sola.
De hecho, incluso si lo dejaba solo, Karoon sería el primero en atacar. Su relación estaba destinada a terminar algún día.
Con la muerte de Karoon.
* * *
Pastel de manzana, galleta de piña, piña…
Raon regresaba al edificio anexo con Wrath, quien estaba cantando sobre lo que quería comer.
"¿Mmm?"
Un hombre alto y de mediana edad se encontraba parado en la calle central, que hasta hace un momento estaba vacía.
Con hombros anchos y un mentón anguloso que le daba una impresión de varonil, y la presión que emanaba de él era lo suficientemente imponente como para provocar escalofríos en la columna vertebral.
Era un Maestro y había alcanzado ese nivel hacía mucho tiempo. Un guerrero tan poderoso caminó hacia él con brillantes ojos azules.
"Soy Ayad, el líder de la División del Loto Blanco. Iré directo al grano, Raon Zieghart. Únete a la División del Loto Blanco y conviértete en mi espada".
"No quiero."
Raon inmediatamente negó con la cabeza.
"…¿Eh?"
Aunque parecía que Ayad nunca se sorprendería, perdió la compostura en un instante.
“Pedirme que me convierta en tu espada tan pronto como nos conocemos es demasiado repentino”.
—P-Pero escuché que te gusta ir directo al grano.
Él inclinó ligeramente la barbilla en señal de confusión.
“Me gusta ser sincero con los demás, pero no me gusta que los demás sean sinceros conmigo”.
Raon se encogió de hombros, indicando que era obvio.
"Eh…"
Como Ayad no esperaba una negativa tan rotunda, sus ojos perdieron el foco por un momento.
Es normal sentirse desconcertado si no eres consciente de ello.
Wrath rió entre dientes y su cabeza asomó por la pulsera.
Que este tipo está loco y se volvió loco otra vez.
"Lo cual significa que estoy cuerdo, ¿verdad?"
……
____
Capítulo 162
—Señor Ayad.
Raon se encontraba de pie, confiado, frente a uno de los líderes de división de Zieghart, uno que había alcanzado el nivel de Maestro hacía mucho tiempo. Miraba fijamente a Ayad, sin ningún tipo de intimidación.
“Si quieres que me una a la división Loto Blanco, por favor dame un resumen de sus principales actividades, así como lo que puedo aprender y obtener al unirme a ellos”.
"Eh…"
Los ojos de Ayad vacilaron al oír eso. Un cambio de expresión tan violento era poco común entre los Maestros, que eran guerreros extremadamente poderosos con cuerpos y mentes estables. Parecía que estaba realmente nervioso.
Sin embargo, la reacción de Raon fue natural.
"Soy yo quien tiene la iniciativa ahora mismo."
Tal como dijo Burren, las distintas organizaciones podrían intentar reclutar a los espadachines novatos, ya que las pasantías habían terminado.
Y Ayad lo visitó apenas terminó la pasantía para reclutarlo. Era de esperar que no se rindiera ante una sola negativa.
Eres más atrevido de lo que había oído.
La expresión de Ayad volvió a ser la misma que tenía al principio. Parecía que su mente también había recuperado la compostura, como era de esperar de un guerrero poderoso como él.
“Sólo dije lo que tenía que decir. No deberían llamarme atrevida por eso”.
“Tienes razón. Fui un poco descuidado”.
Su boca se curvó ligeramente en una sonrisa mientras asentía. Por la forma en que reconoció de inmediato su error, debía haber tenido una personalidad tranquila a pesar de su rostro férreo.
“Sin embargo, realmente quiero que te unas a mí”.
Una luz azul brilló en los ojos de Ayad.
“Me gusta todo de ti: tu excelente destreza, tu naturaleza fiel hacia tus compañeros, una fuerza de voluntad que no cede ante los que tienen poder y las agallas locas para causar problemas abiertamente”.
Su sinceridad se convirtió en una presión que se extendió hacia Raon.
“He pasado por innumerables ceremonias de selección hasta ahora, pero esta es la primera vez que me muevo personalmente para explorar. Repito, Raon Zieghart. Únete al Loto Blanco. Crearé un camino para que alcances un lugar más alto”.
Ayad extendió su mano una vez más. Sus dedos rectos parecían capaces de abrirle el camino, desgarrándolo, si era necesario.
“¿Q-qué? ¿El líder del Loto Blanco está intentando reclutarlo personalmente?”
“Es la primera vez que veo a un líder de división haciendo eso”.
“Raon Zieghart…”
Las mandíbulas de los espadachines al costado del camino cayeron mientras miraban de un lado a otro entre Raon y Ayad.
“Lo siento, pero no puedo tomar mi decisión ahora mismo”.
Esta vez Raon lo rechazó adecuadamente, para estar a la altura de su seria propuesta.
“Eres plenamente consciente de tu situación. ¿Piensas consultar también las demás propuestas?”
Ayad liberó su presión y rió disimuladamente.
“En efecto. Necesito conseguir todo lo que pueda mientras esté en ventaja”.
“Te habría aplastado la boca si fuera de otra persona, pero esas palabras son realmente humildes viniendo de un novato que ya está en el rango más alto de Experto. Muy bien. Me prepararé a fondo antes de visitarte nuevamente”.
Se dio la vuelta después de decir eso y luego desapareció en el lugar, como si nunca hubiera existido desde el principio. Podía sentir su juego de pies, que no se podía ver a simple vista. Era una destreza propia de la destreza de un Maestro.
Puaj…
Wrath frunció el ceño y miró el lugar donde Ayad había desaparecido.
No te alegres solo porque le hayas tomado cariño. En Devildom, decenas de miles de demonios lo visitaban cada año para hacer ofrendas y jurar lealtad al Rey de la Esencia. Comparado con el Rey de la Esencia, tú no eres más que…
-Está bien, lo entiendo. Eres genial.
¡Escucha con atención! Escuchar la historia del Rey de la Esencia es una oportunidad para ti…
'Seguro.'
Raon simplemente fingió escuchar una vez más mientras aceleraba sus pasos hacia el edificio anexo.
'Este olor…'
Cuando llegó, del edificio anexo provenía el olor de buena comida.
¡Oh!
La mano de Wrath temblaba mientras agarraba el pomo de la puerta.
¡Puedo oler el pastel de manzana y la pizza de piña! ¡También hay muchos otros alimentos que nunca he probado antes!
Dejó de hablar de las historias sobre Devildom, resoplando.
"Se prepararon con antelación."
Parecía que Sylvia y las criadas prepararon una fiesta porque sabían que era su último día de prácticas.
R-Raon, ¡entra rápido! ¡Rápido!
'Suspiro.'
Un rey demonio que perdía la cabeza cada vez que olía comida era tan vergonzoso, hasta el punto de que Raon no quería que nadie descubriera que estaban pasando el rato juntos.
Raon negó con la cabeza y abrió la puerta.
“¡Jadeo! ¡Joven amo!”
“¡Señora! ¡El joven maestro ha llegado!”
—¡Raón!
—¡Señor Raon!
Sylvia, Helen y las criadas, que solían estar dispersas por todos lados, salieron al mismo tiempo y se reunieron frente a la entrada. Yua, que solía estar en la cocina, también salió, agitando la mano con una sonrisa brillante.
"Ya estoy de vuelta."
Raon miró a todos a los ojos y sonrió alegremente.
* * *
Una vez que Raon terminó de darse una ducha rápida, varios platos cubrieron la mesa. Muchos de ellos eran los tipos de comida que comía habitualmente, pero también había una cantidad significativa de platos nuevos.
“Helen y Yua prepararon este nuevo plato juntas”.
Sylvia señaló la olla que estaba en el centro. Carne, mariscos y verduras habían sido cocinadas a fuego lento de una manera deliciosa, con arroz salteado debajo.
“Lo mismo ocurre con esta sopa. Es una sopa realmente deliciosa hecha con tomates, carne de res y pollo”.
Luego señaló la sopa roja en un tazón grande.
“Y este es…”
Ella me explicó uno tras otro la pizza de langosta, el pan largo con jamón seco encima y el guiso transparente de camarones.
“Yua ayudó en todos estos”.
Sylvia agarró el hombro de Yua; ella estaba parada junto a Sylvia.
—¿Cómo has estado, Yua?
“¡Genial! Fue muy divertido porque pude probar muchas cosas”.
Las dos colas de Yua revolotearon mientras asentía. Sus ojos tenían un dejo de tristeza por haber dejado a su abuelo, pero no mentía cuando decía que se estaba divirtiendo. Parecía que Sylvia y las sirvientas la trataban bien, como si fuera su hermana o hija menor.
“¿Por qué nuestra Yua es tan linda?”
Sylvia abrió las manos y abrazó a Yua con fuerza.
“¡Eres muy buena cocinando, cantando y eres muy linda! ¡Eres buena en todo!”
Ella comenzó a frotar sus mejillas contra las de la niña.
'Ella me hizo eso muchas veces'.
Raon sonrió levemente mientras miraba a Yua y Sylvia. Ella solía hacer eso cuando se sentía feliz. Él sonrió inconscientemente mientras las veía llevarse bien.
¡Guau! Raon.
Mientras observaba a Yua, Sylvia y las sirvientas, Wrath comenzó a gemir. Cuando miró hacia abajo, Wrath parecía estar sufriendo una enfermedad mortal mientras temblaba, babeando frío por la boca.
¿Q-qué estás haciendo ahora mismo? ¡La comida se está muriendo! ¡Toma tu arma!
"Esa es una expresión muy intensa cuando sólo quieres que empiece a comer antes de que se enfríe".
Estaba exagerando demasiado: ni siquiera había pasado un minuto desde que la comida terminó de prepararse.
“Raon, buen trabajo en tu pasantía.”
Sylvia sonrió alegremente mientras le daba una cucharada de sopa de tomate.
“Gracias. ¿M-mamá?”
Raon intentó aceptar la sopa, pero ella no quitó la mano del tazón.
—Pero ¿por qué haces algo tan peligroso cada vez? ¡Escuché que destruiste todo en el Palacio Marcial Central!
"Hmm, eso es..."
“Sé que tienes un plan y que eres fuerte, pero no puedo dejar de preocuparme por tu trato con el Palacio Marcial Central”.
—Así es, joven amo. Ni siquiera pudimos dormir bien.
Sylvia bajó ligeramente las cejas y todas las sirvientas asintieron con la cabeza.
"Supongo que eso es natural."
Como Karoon no trataba a Sylvia ni a sí mismo como seres humanos, obviamente estaría preocupada de que él pudiera morir o resultar gravemente herido.
“No te preocupes tanto, ya que siempre estoy preparando una forma de escapar antes de poner en práctica mis planes”.
Raon imbuyó el aura del Cultivo de las Diez Mil Flores en su voz para tranquilizar a todos.
Sé que eres sabio, pero el hermano Karoon no es un hombre paciente. Deberías evitar chocar con él.
"Bueno."
“Ahí vas de nuevo con esa respuesta…”
Sylvia suspiró levemente y trató de darle la sopa con una cuchara.
Ya casi está aquí. Rápido, rápido…
Wrath se estaba muriendo de gravedad. La forma en que movía la mano parecía la de un mensajero del inframundo.
'En serio.'
Raon suspiró y tomó la cuchara. Cuando estaba a punto de comer la sopa de la cuchara de Sylvia primero, se escuchó un golpe en la entrada.
"Lo comprobaré."
Judiel, que estaba al final de la mesa, abandonó el comedor. Sin embargo, no tardó ni diez segundos en volver y llamar a Raon, con el rostro pálido.
“E-Es un invitado que vino a ver al joven maestro.”
"¿Invitado?"
—Sí. Creo que deberías salir tú mismo a saludarla…
"Está bien."
Raon asintió y se puso de pie.
"Me pregunto quién será la persona que ponga esa expresión".
¿Quién se interpone en mi camino? ¡Te mataré, sin importar quién seas!
Raon se dirigió a la entrada junto con Wrath, quien parecía más enojado que nunca.
La belleza de una mujer joven irradiaba en la entrada poco iluminada.
¡Así que esta es la perra que lo hizo! ¡El Rey de la Esencia la congelará de inmediato!
Como Wrath estaba tratando de difundir su frialdad, Raon lo empujó con fuerza hacia el brazalete y examinó a la mujer.
Su cabello rojo parecía una llama ardiente y sus ojos transparentes eran del color de un lago azul. Era una belleza inolvidable por sus encantadores rasgos faciales, pero Raon no se fijaba en su apariencia.
"Ella es fuerte."
Una ola de energía ilimitada rodeó todo su cuerpo. Una Maestra. Su poder no era inferior al de Ayad; no, en realidad era incluso más fuerte que él.
“Te he estado observando desde el examen de ingreso para los aprendices.”
Su voz era tan clara como sus ojos. Cerró los ojos lentamente y luego los abrió de nuevo mientras continuaba.
“Tu mente era capaz de mantener la compostura en cualquier situación, y tu ingenio te permitía usar la situación a tu favor. Además, tu talento genial en las artes marciales superaba ambos aspectos, y me enamoré de ellos”.
Ella extendió su mano larga y blanca.
"Mi nombre es Serena Calvin. Soy la líder de la División Espada del Vacío y la que se convertirá en la líder de Zieghart en el futuro. Quiero que me apoyes, Raon Zieghart".
Raon entrecerró los ojos cuando se encontró con sus ojos azules.
“¿La líder de la Espada del Vacío, Lady Serena, realmente vino a visitarnos…?”
“¿E-estoy soñando ahora mismo?”
“Pero ella es una de las más fuertes entre los líderes de división…”
“¡Joven maestro!”
Las sirvientas detrás de él tragaron nerviosamente después de escuchar la identidad de Serena.
—Serena Calvin, ¿eh…?
Había oído ese nombre antes. Ella era la heroína que declaró que se convertiría en la cabeza de Zieghart a pesar de ser de una familia vasalla en lugar de una línea directa o colateral. Se rumorea que era tan fría como el hielo, aunque su destreza era tan salvaje como el fuego.
-Entonces ella también me quiere de su lado.
Parecía que, al igual que Ayad, Serena también lo estaba visitando para que se uniera a su división.
“En todas las organizaciones armadas de Zieghart se discrimina a las personas, a menos que sean de la línea directa o del rango más alto de colaterales. Sin embargo, la división Void Sword es diferente. Se juzga a las personas por sus habilidades y logros. Será el mejor nido para ti”.
"Discriminación…"
Escuchó que los colaterales de bajo rango eran discriminados en las divisiones, independientemente de sus habilidades.
“Son esos ojos. Me gustaron esos ojos”.
Serena sonrió levemente, mirando la mirada indiferente de Raon.
“¿No quieres venir conmigo a pararte en lo alto de esta casa?”
—Raon, ¿quién es…? ¡Ah!
Sylvia entró en la entrada y sus ojos se abrieron al encontrarse con Serena.
“¿S-Señorita Serena?”
—Ha pasado un tiempo, Sylvia.
Serena le dio a Sylvia un pequeño asentimiento.
“Solo vine a saludarte hoy. La próxima vez regresaré con un regalo”.
Después de mirar a Sylvia por un momento, se dio la vuelta y salió del edificio anexo.
“Ella es la misma que antes.”
Sylvia juntó sus manos y miró la espalda de Serena.
"¿La conoces?"
—Sí. Ella era la líder del escuadrón antivicio cuando mamá era una novicia.
Ella sonrió un poco, recordando el pasado.
“Ella ya decía que se convertiría en la jefa de Zieghart y sigue siendo la misma”.
—¿De verdad dijo que se convertiría en la jefa cuando era líder del escuadrón antivicio?
"Sí."
Sylvia asintió inmediatamente.
'Eso es increíble.'
Probablemente estaba bien que un líder de división dijera algo así, pero que un vicelíder de escuadrón dijera eso era realmente atrevido. Parecía que no la llamaban heroína por nada.
'Ella es genial.'
No sé si hace frío, pero ¡la comida se está enfriando!
Mientras Raon la admiraba, Wrath apretó los dientes.
¡Vuelve y come ya!
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
¡Únete a nuestro discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos! https://dsc.gg/reapercomics
* * *
Al día siguiente, Raon acudió al quinto campo de prácticas para informar de la finalización exitosa de su pasantía. El lugar ya estaba lleno de aprendices y Rimmer llegó tarde, como siempre.
—¡Raon! ¡Escuché que le ganaste a Sir Holline!
—En serio, ¿qué carajo eres?
“¡Eso es una locura! ¡Una locura!”
“¡Nadie habla de mis acciones por tu culpa!”
—Eres realmente un monstruo, ¿eh?
“¿Te comiste un corazón de dragón o algo así?”
Los aprendices se acercaron a él con sonrisas amistosas. Ya no había señales de celos en ellos. Simplemente sonreían con admiración ante sus grandes logros.
“……”
"Hmph, eso es normal para un aprendiz de alto nivel".
Burren frunció el ceño sin decir nada y Martha resopló, diciendo que eso sólo era obvio para un aprendiz de primer nivel.
—Raon, lo siento. No había helado. Te daré un poco la próxima vez.
Runaan murmuraba algo incomprensible mientras agarraba con fuerza su manga.
“Este lugar me resulta muy cómodo”.
No era tanto como el edificio anexo, pero el quinto campo de entrenamiento era uno de los pocos lugares en los que podía sentirse cómodo. La única parte lamentable era que pronto ya no podría pasar tiempo con ellos en ese lugar.
“¿Nunca te cansas?”
Una voz alegre descendió de la pared. Rimmer saltó al suelo, rascándose el pelo despeinado.
“Llega tarde, Instructor.”
Burren bloqueó el camino de Rimmer.
“Llegar tarde ya no importa, el entrenamiento ya terminó”.
“Llegas tarde, pues fuiste tú quien decidió la hora señalada”.
“Sucede una o dos veces en la vida”.
“¡Pero el instructor siempre llega tarde, no solo una o dos veces!”
“¡Argh, eres tan estricta! ¡Deberías saber que a ese ritmo perderás cabello!”
Rimmer usó el juego de pies para saltar sobre Burren y moverse hacia la plataforma.
"Mmm…"
Burren se pasó las manos por el pelo azul y se miró los dedos. Suspiró aliviado al ver que su pelo permanecía casi intacto.
“Ejem, buen trabajo con las pasantías, todos. Aunque fue breve, creo que todos pudieron entender aproximadamente las actividades y el método de capacitación de cada organización”.
Rimmer fue directo al grano antes de que Burren pudiera discutir más con él.
'No sé sobre eso…'
Raon entrecerró los ojos. Lo único que hacía en el Palacio Marcial Central era destruir cosas una y otra vez. Se las arregló para hacerse más fuerte, pero no tenía idea de cuáles eran las actividades del Palacio Marcial Central.
“En una semana se llevará a cabo la Ceremonia de Selección que tanto habéis estado esperando”.
La ceremonia de selección fue un día muy importante, ya que marcó el final de un período de formación de cinco años y pudieron decidir sobre sus afiliaciones. Fue prácticamente el día en que todos sus esfuerzos hasta el momento dieron sus frutos.
“Algunos de ustedes quizás ya lo hayan experimentado, pero las divisiones y los escuadrones comenzarán a intentar reclutarlos a partir de hoy”.
Rimmer miró a Raon por un momento.
“Dado que concluyen tus cinco años de esfuerzos, deberás tomar tus decisiones con cuidado, sin dejarte influenciar por la reputación o las recompensas que puedas ver”.
Les estaba dando consejos muy serios, algo muy diferente a su comportamiento habitual.
“Si tuviera que darte una pista, te recomendaría que elijas una organización pequeña. Como una grande tiene mucha gente, difícilmente saldrás a hacer misiones. Por otro lado, una organización pequeña moviliza a la mayoría de sus miembros en una variedad de misiones, lo que hace que sea fácil obtener logros. Y…”
Rimmer sonrió, ocultando su propio rostro.
“Es importante que el líder sea atractivo. Es aún mejor si es amable y se le da bien jugar. Su bondad al cuidar de los niños también es importante, y una poderosa habilidad con la espada y un elegante juego de pies, y el viento como…”
De repente su discurso se volvió extraño y se alejó cada vez más del consejo apropiado.
Ese maldito de orejas puntiagudas está empezando de nuevo. Habla demasiado.
—Lo sé, ¿no? Igual que otra persona que conozco.
¿Hay alguien que hable tanto como él?
«Sí, habla aún más.»
Eso es una locura.
Raon siguió escuchando a Rimmer, mientras se contenía para no decir "Ese eres tú". Burren se acercó a él.
"Puedes tener esto."
Tomó la caja que le había dado Burren. Cuando intentó abrirla, pudo ver un hilo de bordar dorado con una joya adherida a él. A juzgar por su color, la forma del nudo y la joya en el centro, debía ser un objeto muy caro.
"Por qué eres…"
“Es un hilo de bordar con joyas para usar en ropa formal. Póntelo en tu traje, ya que tengo bastante, pero tu traje era completamente sencillo. Será mejor que lo decores adecuadamente, ya que nos veremos mal si nuestra mejor aprendiz usa ropa pobre”.
'¿Me vio durante la pasantía?'
El vestido formal que llevaba al principio y al final de la pasantía no tenía muchos adornos. Aunque Sylvia y Helen hicieron lo posible por prepararlos para él, no eran tan llamativos como los de otras líneas directas o colaterales. Parecía que Burren le estaba dando el hilo de bordar por eso.
"Gracias."
"No te preocupes, lo acabo de recoger al azar".
Burren le estrechó la mano y se fue.
'Benefactor, ¿eh…?'
Debe haber sido su manera de devolver el favor que mencionó el día anterior.
Aún así, todavía se sentía bien tener a alguien que se preocupara por él.
Raon guardó la pequeña caja en su bolsillo y las tonterías de Rimmer se volvieron un poco menos aburridas.
* * *
"Jaja."
Raon parecía un poco cansado mientras suspiraba.
'Esto es agotador.'
Escuchar las tonterías de Rimmer y el parloteo de Wrath durante una hora entera fue incluso más agotador que una batalla real.
Solo quería regresar rápido y comenzar a entrenar. Cuando cruzó el jardín, vio que el camino que conducía al edificio anexo estaba lleno de gente y que la puerta del edificio anexo estaba bloqueada por lindos paquetes.
'¿Eh?'
A juzgar por los envoltorios, todos los paquetes eran regalos, y la presión de la gente que hacía fila le decía que eran guerreros poderosos.
'¿Qué está sucediendo?'
Caminó hacia los edificios anexos mientras se preguntaba sobre la situación, y los ojos de los guerreros que lo reconocieron se abrieron.
—¡Raón!
“¡Es Raon!”
“¡Raon Zieghart! ¡Únete a nuestro escuadrón Tiger Strike!”
“¡No, nuestra División Crimson Ultimate te apoyará!”
“¡No les hagas caso! ¡Nuestro Gran Palacio Radiante es el mejor lugar para que crezcas!”
La forma en que las personas que se alineaban lo rodearon de inmediato al verlo fue similar a cuando encontraban un enemigo. Todos le gritaban que se uniera a sus organizaciones, diciéndole nombres que ya había escuchado y otros que no.
"Mmm…"
Finalmente pudo comprender la situación. Todos ellos vinieron del edificio principal para reclutarlo.
—¡Raón!
Mientras Raon examinaba a las personas una tras otra, Sylvia y las criadas se acercaron a él.
“¡Todos vinieron a reclutarte!”
“¡Todas esas cajas son regalos para Sir Raon!”
“¡Y aún hay más! ¡Hay más regalos dentro!”
Sylvia y las criadas sonreían más brillantemente que nunca mientras señalaban los innumerables regalos en el edificio anexo.
"Estoy tan orgulloso de ti…"
Parecía que estaba muy conmovida por el hecho de que tanta gente viniera a visitar el edificio anexo y a Raon, a quien nadie solía prestarle atención. Se podían ver lágrimas en los ojos de Sylvia.
“Será problemático si esto es suficiente para hacerte llorar”.
Raon sonrió levemente mientras limpiaba las lágrimas del rostro de Sylvia con su manga.
“Al fin y al cabo, esto apenas acaba de empezar”.
Ya estaba en la línea de partida. Las lágrimas podían esperar hasta que se recuperara su posición en la línea de salida.
'Un día.'
Se propuso hacerle vivir esa experiencia algún día.
* * *
Rimmer estaba de pie frente a Glenn dentro de la sala de audiencias.
“Los demás también están recibiendo varias ofertas, pero Raon es el que más se lleva”.
Continuó con una sonrisa alegre.
“La mayoría de las organizaciones armadas, excepto las de la línea directa y las colaterales, enviaron regalos y personas al edificio anexo. Ayad y Serena incluso lo visitaron personalmente ayer. Todos están desesperados por que Raon se una a ellos”.
"Mmm…"
Las comisuras de los labios de Glenn se levantaron ligeramente. Parecía que estaba disfrutando del informe.
“Supongo que es natural. Esta es la primera vez en los últimos cientos de años, o más bien en toda la historia de Zieghart, que un espadachín novato alcanza el rango más alto de experto”.
"Bien, eso es cierto."
“¡Es realmente asombroso! ¡Realmente asombroso! Me pregunto quién será el maestro que logró criar a un estudiante tan asombroso. ¡Guau!”
Rimmer se dio un golpecito en el pecho y sonrió.
“¿Mi señor también causó un gran alboroto como Raon?”
“También me contrataron muchos líderes de división, pero fueron menos que Raon. Él me superó en el pasado”.
Sus ojos, que antes estaban rígidos y congelados, se arrugaron en las comisuras. Junto a las comisuras elevadas de su boca, una sonrisa se hizo claramente visible en su rostro.
“¿Ves? Elogia más a su nieto que a sí mismo. Ese es el comportamiento clásico del abuelo de un nieto”.
—Pensé lo mismo. Mi señor simplemente siente un cariño irremediable por Raon...
Rimmer le susurró a Roenn, que estaba de pie junto a él, y Roenn inmediatamente le asintió.
“¡Ejem! ¡Cállate!”
Glenn se aclaró la garganta y enderezó su rostro con fuerza.
—Si no es ese el motivo por el que viniste aquí, ¿a qué te dedicas?
"¿Mi negocio?"
—Te conozco desde hace mucho tiempo. A juzgar por esos ojos locos tuyos, debes tener algo que valga la pena escuchar por una vez.
“Me conoces muy bien. Entonces iré directo al grano”.
La atmósfera alegre de Rimmer desapareció de inmediato. Se arrodilló y sus ojos brillaron con una feroz tormenta.
“Tengo una petición que hacerle a mi señor.”
____
Capítulo 163
"¿Una solicitud?"
Glenn levantó ligeramente la barbilla y miró fijamente a Rimmer, con los ojos entrecerrados mientras intentaba discernir sus intenciones.
"No quiero oírlo. Sé que has estado haciendo todo tipo de locuras últimamente".
“No siempre juego.”
Rimmer levantó la cabeza y sonrió levemente. Una luz seria brilló en sus ojos.
"Estoy escuchando."
"Se trata de Raon."
“Raón…”
Tan pronto como se mencionó el nombre de Raon, Glenn se enderezó ligeramente en su trono.
“Raon está actualmente en el rango más alto de Experto. Dado que tiende a ser mejor que su nivel actual, es lo suficientemente fuerte como para derrotar fácilmente a otros del mismo rango. Lo que significa que nadie más que los Maestros pueden ganar contra él”.
"Lo sé."
Glenn asintió lentamente. Sus labios se levantaron inconscientemente, como un abuelo que estaba orgulloso de su nieto.
“Por eso te hago esta sugerencia. ¿Qué tal si lo ponemos a cargo de un escuadrón?”
“¿Un escuadrón?”
“Aunque Raon es un poco más débil que los otros líderes de escuadrón, debería alcanzarlos bastante pronto mientras hace misiones”.
"Mmm…"
Glenn cerró los ojos mientras pensaba. Sus ojos se habían vuelto fríos cuando los abrió un momento después.
"Es imposible."
“¿Puedo preguntar el motivo?”
“Los líderes de escuadrón, los líderes de división y los vicelíderes de división deben ser al menos maestros para poder lidiar con situaciones de emergencia. Vicelíder de escuadrón estaría bien, pero no puedo permitir que un novato que ni siquiera se ha convertido en maestro sea uno de los líderes de escuadrón de Zieghart”.
Sacudió la cabeza con firmeza, aunque en su voz se percibía una nota de preocupación subyacente por su nieto.
“Además, nunca ha estado sin la protección de alguien . Tú lo has estado protegiendo aquí, y Milland estuvo allí para él en el castillo de Habun. Adquirir experiencia como vicelíder de escuadrón estaría bien, pero no es apto para ser líder de escuadrón en términos de destreza y experiencia”.
"Veo."
Rimmer se lamió los labios y se encogió de hombros.
—Hmm, es problemático. Estoy preocupado por Raon...
—¿Por qué estás preocupado por Raon?
Glenn empujó su barbilla hacia adelante al escuchar que Rimmer estaba preocupado por Raon.
“¡Sí, estoy preocupado!”
Rimmer reprimió la risa, mirando por la ventana mientras suspiraba profundamente.
“Mucha gente de Zieghart está intentando reclutar a Raon. Ayad y Serena incluso lo visitaron personalmente para intentar reclutarlo”.
"Pero eso no es algo malo."
“El peligro depende de la persona en cuestión”.
"¿Mmm?"
—Sabes que Raon es un tipo inocente porque se crió en el edificio anexo, ¿verdad?
"Sí."
Glenn asintió inmediatamente.
“Él no sabe nada sobre la política despiadada del edificio principal. Vivió en el castillo de Habun durante un año, pero tampoco tienen conflictos internos debido a sus enemigos fuera de los muros. Lo que significa que Raon prácticamente no tiene conocimiento de los conflictos políticos dentro de una organización”.
Rimmer extendió los brazos. Parecía que estaba controlando una marioneta.
“¿Crees que alguien que se convirtió en líder de división para convertirse en jefe de la casa, o para volverse más fuerte, podría guiar adecuadamente a Raon? Podrían engañarlo a propósito al asignarle una mala misión o una mala educación”.
Rimmer murmuró que no podía dormir en absoluto debido a su preocupación.
“Eso ciertamente podría pasar…”
Roenn asintió lentamente en señal de acuerdo.
—Así es, Sir Roenn. Es totalmente posible que los líderes de división y de escuadrón intenten utilizar a Raon para sus objetivos y crecimiento. ¿Quién sabe? Por eso sería bueno que alguien sin ambición pudiera guiarlo adecuadamente.
"Mmm…"
“Me pregunto si hay alguien que tenga una gran personalidad y poder, con la experiencia de alcanzar un alto rango, y al mismo tiempo tenga un rostro atractivo. Creo que hay uno”.
“……”
Glenn miró a Rimmer en silencio.
—Ahora lo entiendo. ¿Quieres convertirte en líder de escuadrón en lugar de convertir a Raon en uno?
“¿Yo? ¿Cómo podría? Una gran personalidad y poder, experiencia y un rostro atractivo... ¿Eh? ¡Espera! ¡Ese soy yo! ¡Fui yo! ¡Yo debería ser el líder del escuadrón!”
Rimmer aplaudió mientras sonreía como un tonto.
“Jaja, estás realmente loca…”
Glenn se cubrió la frente con la mano, como si tuviera dolor de cabeza.
—¿Cuál es tu objetivo, Rimmer?
"Yo solo…"
"Se honesto."
La voz de Glenn se volvió tan aguda como una espada afilada. Parecía que tenía la intención de cortar a Rimmer, según lo que dijera.
“Es un poco vergonzoso, pero te lo diré. Es porque hice una promesa”.
"¿Promesa?"
“El día que Raon detuvo al Demonio delirante de Sangre por su cuenta y salvó a los aprendices, me comprometí a convertirlo en rey”.
Su firme resolución se podía ver en sus intensos ojos verdes.
“Vi el trono de mi señor, no, un trono aún más alto y más completo que el de mi señor, a sus espaldas. Así como te convertí en rey y te protegí, quiero convertirlo en rey a él”.
"Veo…"
Glenn asintió en reconocimiento.
—Es razonable. Puedo entender tu intención y el hecho de que Raon pueda estar equivocado. Sin embargo...
Sus ojos volvieron a irradiar frialdad.
"Tengo curiosidad por saber si cumples los requisitos para ser líder de escuadrón cuando tu centro de energía está lesionado".
“¡Pero soy guapo, sabio, guapo, bueno criando niños, guapo y bueno jugando!”
“Comprobaré el límite de tus habilidades, en lugar de esas cosas inútiles”.
"Probémoslo ahora mismo entonces."
Rimmer sonrió y agarró la empuñadura de su espada.
“Me gusta tu confianza.”
Glenn movió el dedo con una sonrisa alegre en su rostro.
“Ven, enséñame todo lo que tienes.”
“Me voy, aunque no me lo digas.”
Rimmer sacó su espada. La hoja se extendió como un rayo de luz que cubrió los cielos y señaló el suelo con dos de sus dedos rectos.
“ Creación del Campo de Espadas ”.
El sonido desapareció de la sala de audiencias.
* * *
"Soy Lattein, de la División Espada Guerrera".
Un hombre de pelo verde sonrió. Era normal en todo, incluso en su altura, apariencia y forma de hablar.
Sin embargo, su destreza no era nada ordinaria. El poder dentro de su centro de energía estaba hirviendo como magma. Era otro monstruo que había superado el muro, al igual que Ayad.
"Seré sincero, ya que no pude descifrar tu personalidad. La Espada Guerrera te quiere. Si te unes a nosotros, te criaremos hasta el máximo de nuestras capacidades".
"¿Qué quieres decir con criarme?"
“Justo lo que dije. Te ayudaremos a crecer en destreza y fuerza de voluntad, e incluso podemos ayudarte a hacer las conexiones y los puestos que deseas. Invertiremos en todo lo que quieras para ti”.
Con una sonrisa despreocupada, Lattein le dijo que lo ayudaría en todo. Aunque tenía una atmósfera despreocupada como Rimmer, parecía estar fingiendo en lugar de tener realmente esa personalidad.
“¿Y qué me pides?”
“……”
La sonrisa en los labios de Lattein se congeló ligeramente.
“Nada es gratis en este mundo. Estoy segura de que hay una razón por la que me deseas tanto”.
“Sabes muy bien cómo funciona el mundo. Supongo que no eres solo un chico talentoso. Ahora me gustas aún más”.
Incluso su voz cambió. La voz alegre se volvió ligeramente torcida.
“Obviamente, hay cosas que queremos de ti, pero no puedo decírtelo ahora. Si tienes curiosidad, ven a Warring Sword. Te garantizo que no es algo que te disguste”.
Su voz y expresión volvieron a ser ligeras y ofreció una pequeña caja que había traído consigo.
“Este es un pequeño regalo. Si te unes a la División de Espadas Guerreras, te equiparemos de pies a cabeza con un equipo mucho mejor que esto”.
Salió del edificio anexo después de decir eso.
Aparenta ser rico por fuera, pero está completamente vacío por dentro. No es ni siquiera digno de consideración.
Wrath resopló, llamándolo perdedor.
'¿Quién no es un perdedor según tu estándar?'
Raon miró a Lattein mientras salía del jardín y luego se dio la vuelta. Su habitación y el pasillo del edificio anexo estaban llenos de regalos.
“Hay más de los que pensaba.”
Esperaba que algunas personas lo visitaran por lo que habían dicho Rimmer y Burren, pero no pensó que serían tantas.
No fueron sólo las organizaciones armadas, sino también las que se ocupaban de la información o de la administración; incluso el palacio de la Seguridad, que normalmente no interfería, hizo su movimiento. La enorme cantidad de regalos desbordó el edificio anexo.
“¡Ujujuju!”
“¡Oh, oh, oh!”
Miró hacia arriba al oír una risa tan alegre y descaradamente alegre. Sylvia y Helen estaban organizando los regalos con sonrisas en sus rostros.
“No pensé que esto sucedería en mi vida”.
“Es la primera vez que tanta gente visita el edificio anexo”.
“Todo es gracias a la grandeza de Sir Raon”.
“¿A esto le llamas ‘aprovecharte del niño’?”
“¡Es la bendición de la señora!”
Sylvia y Helen (en realidad, incluso las criadas) disfrutaban de la situación. El edificio anexo que antes era menospreciado ahora era el centro de atención y parecían estar felices de que eso fuera gracias a los logros de Raon.
Están literalmente sonriendo de oreja a oreja.
"Me alegro si lo son."
No mentía. Raon estaba contento y feliz por el hecho de que Sylvia, Helen y las criadas estuvieran disfrutando de la situación. No estaba muy seguro, pero su emoción se sentía y fluía de esa manera.
Nunca lograrás grandes cosas si te alegras por cosas triviales como ésta. El Rey de la Esencia nunca vacila…
'Eso es una mierda.'
¿Mentira? ¡Nadie es tan insensible como el Rey de la Esencia! ¡Se nota que usa la frialdad!
-Ésa es la parte más misteriosa.
No podía entender cómo podía usar la frialdad con su temperamento irascible que cedía ante cualquier provocación.
Fue realmente retorcido que usara la frialdad siendo un glotón de mal genio.
¡Qué descaro! ¡Ni siquiera serías capaz de ponerte de pie frente al cuerpo principal del Rey de la Esencia!
'Trae tu cuerpo principal aquí si tienes algún problema con él'.
Argh…
Raon se burló de Wrath, luego fue a su habitación y hacia la pared de regalos.
"Veamos qué tengo."
Abrió los regalos que había en el interior de la habitación. La mayoría eran equipos de combate como guantes, botas, cinturones, hilos de bordar para su espada y correa para la empuñadura.
Después de organizar los artículos a grandes rasgos, vio tres cajas sobre el escritorio. Eran los regalos que le habían ofrecido los líderes de división a los que había conocido personalmente.
'Esos son…'
Primero abrió la pequeña pero lujosa caja que le había dado Ayad. Dentro había unos guantes finos y, a simple vista, se dio cuenta de que su calidad era de otro nivel en comparación con el resto.
Raon intentó ponerse uno de los guantes. Se ajustaba perfectamente a su mano y, al ser liviano, parecía que no llevaba nada puesto. La sensación al sostener una espada también era la misma que si la tuviera en las manos desnudas, y aun así, incluso una espada tenía dificultades para cortarla.
“Supongo que tenía una buena razón para visitarme personalmente”.
Teniendo en cuenta que le dio a Raon un objeto tan valioso como regalo, debe haber querido realmente reclutarlo.
"Y esto es…"
Luego abrió la caja que le había dado Serena. Dentro había unas botas. Eran botas de cuero marrón y eran tan ligeras que apenas podía sentir su peso.
"Guau…"
Al parecer, las botas tenían la capacidad de reducir su peso, ya que su cuerpo se volvía más ligero al calzarlas. Sentía que podía saltar más alto y más lejos. Era un objeto extraordinario, al igual que los guantes.
Raon finalmente abrió la caja que le había dado Lattein. Dentro había un anillo dorado que intentó ponerse.
'¿Es esto una mejora de fuerza?'
La diferencia no era exactamente asombrosa, pero podía sentir que se hacía más fuerte. El anillo debía estar imbuido de magia que aumentaba la fuerza.
"Nada mal."
Los regalos de los líderes de división fueron de otro nivel. Cuando se disponía a verificar el estado del equipo, alguien tocó a la puerta tres veces.
"Ingresar."
La puerta se abrió sin ninguna respuesta y Judiel entró y luego hizo una reverencia.
“He terminado la investigación sobre las organizaciones que participarán en la Ceremonia de Selección”.
Mientras decía eso, le ofreció un folleto. Parecía que lo había hecho ella misma, igual que la última vez.
"Gracias."
Raon asintió y miró el folleto. Tal como ella había dicho, la mayoría de las organizaciones de la casa estaban enumeradas en el interior. Era interesante, ya que había muchas cosas que no conocía antes.
“Mientras investigaba la Ceremonia de Selección, descubrí que hay algún tipo de superstición”.
"¿Superstición?"
“Sí. Se dice que el espadachín elegido por cada organización armada que participa en la Ceremonia de Selección se convierte en el jefe de la casa sin excepción. Se escribió que el actual jefe de la casa también fue elegido por todas las organizaciones en el pasado”.
“Jefe de casa…”
Como no tenía exactamente la intención de convertirse en el jefe, simplemente pensó que era una historia divertida y asintió.
Judiel, ¿cuál es tu opinión? ¿Cuál te parece mejor?
Raon miró a Judiel después de terminar de leer el folleto.
“En primer lugar, nuestras opciones son limitadas. No podemos unirnos a una organización que pertenezca a la línea directa o a las colaterales afiliadas a ellas. Necesitamos elegir algo distinto a eso”.
"Nosotros…?"
"¿Hay algún problema?"
"No."
Raon negó con la cabeza. Estaba un poco orgulloso de Judiel por decir "nosotros", ya que ella no había podido establecerse en ningún lugar.
“En realidad, es obvio lo poderoso que es el linaje de Zieghart, ya que las organizaciones armadas de mayor rango son en su mayoría de la línea directa. Sin embargo, hay algunos grupos que no pierden ante ellos”.
Judiel abrió la parte central del folleto.
“En primer lugar, está el Loto Blanco, liderado por Ayad. El campo de batalla parece un paseo para los espadachines de esa división, que están acostumbrados a las batallas reales y asumen muchas misiones. Se rumorea que Ayad no pierde ante la línea directa en términos de destreza”.
Ella pasó la página, diciendo que la siguiente también era bastante buena.
“La segunda es la Espada del Vacío, liderada por Serena, que vino de visita ayer. Utiliza una esgrima muy aguda y afilada. Como es una persona codiciosa, acepta muchas misiones y pide que aumente su reputación. La Espada Guerrera que nos visitó hoy es un poco calculadora, pero siempre ha completado sus misiones sin fallar. Y…”
Judiel pasó las páginas y mencionó una por una las organizaciones recomendadas. Sin embargo, las únicas opciones reales que tenía eran los grupos de Ayad, Serena y Lattein.
“El instructor Rimmer recomendó unirse a un grupo con un número pequeño de miembros, ya que eso brinda una oportunidad más de obtener logros”.
Raon mencionó lo que Rimmer le había dicho antes. Obviamente, no mencionó las tonterías sobre su atractivo o su habilidad para apostar.
“Tiene razón en eso. Una organización pequeña ofrece muchas oportunidades de éxito, ya que tienen varias misiones de refuerzo y la mayoría de los miembros pueden participar. Sin embargo, como resultado, es peligrosa y frenética”.
"Veo."
Necesitaba tantos logros como fuera posible para restaurar el estatus de Sylvia como miembro de la línea directa. Parecía que unirse a una organización pequeña para participar en más misiones y reforzar a otros grupos era una mejor opción que unirse a una organización grande solo para que lo restringieran.
—Entonces, ¿debería revisar los más pequeños con más detalle?
"No, no es necesario."
Raon cerró el folleto y meneó la cabeza.
“Ya he decidido a cuál quiero unirme”.
No había forma de que no se diera cuenta cuando ese jugador lo anunció descaradamente.
“Es bueno haber recibido un montón de regalos sin ningún motivo”.
Raon sonrió ante la pila de regalos.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
¡Únete a nuestro discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos! https://dsc.gg/reapercomics
* * *
El día de la ceremonia de selección.
Había una cantidad de gente sin precedentes dentro del gran campo de entrenamiento. Incluso las personas que tenían el día libre llegaron al campo de entrenamiento en lugar de descansar y trataban de amontonarse en asientos que estaban completamente llenos.
La razón de ello era sencilla.
Fue porque la gente estaba extremadamente interesada en el destino de los aprendices del quinto campo de entrenamiento, ya que su crecimiento había sido en un nivel diferente al de los otros aprendices.
Y Raon Zieghart, que era el mejor aprendiz del grupo, era aún más especial.
Era conocido como el joven demonio de la espada y el muro de llamas del castillo de Habun, y destruyó el Palacio Marcial Central tan pronto como regresó. Por eso todos le prestaban tanta atención, hasta el punto de que la gente comenzó a apostar por él.
Para ser honesto, la mitad de las personas reunidas dentro del gran campo de entrenamiento estaban allí para ver la Ceremonia de Selección de Raon.
Cuando los asientos empezaron a llenarse de espectadores, la gente subió a la plataforma.
Los espadachines con poderosa presión y aterradora dignidad llevaban emblemas de diferentes colores y formas en sus pechos.
Eran los jefes de escuadrón o de división. Los jefes de las organizaciones armadas, que eran en gran medida la verdadera fuerza de Zieghart, ocuparon uno tras otro sus asientos en el estrado.
Incluyendo Ayad y Serena, quienes visitaron personalmente a Raon, los maestros de palacio como el Palacio Marcial Central, el Palacio Marcial Verdadero y el Palacio de la Sabiduría tomaron asiento en las sillas colocadas en la plataforma.
Se saludaron brevemente y luego miraron hacia el campo de entrenamiento. Parecía que se estaban controlando mutuamente.
"¿Están todos detrás de Raon?"
Mientras los líderes de división y de escuadrón revisaban a quién necesitaban reclutar, se escuchó una voz alegre. Era Lattein, el líder de la Espada Guerrera. Todos en la plataforma lo miraron.
“Fui a verlo personalmente y me di cuenta de que era más asombroso de lo que decían los rumores. Apenas podía sentir su presión, como si no hubiera aprendido ninguna arte marcial, pero era casi un maestro en el fondo. Ese chico se volverá aún más fuerte. Puedo entender por qué el jefe de la casa y los ancianos están interesados en él”.
Los líderes de división de la línea directa fruncieron el ceño con incomodidad, pero los líderes de división de otros orígenes asintieron con la cabeza en señal de acuerdo.
“Sin embargo, ese chico es para mí … Ah, el protagonista de hoy está aquí”.
Lattein dejó de hablar y señaló a los alumnos del quinto campo de entrenamiento, que entraban por la puerta. Con la insignia de Zieghart pegada a sus trajes formales negros y rojos, caminaban hacia el centro del campo de entrenamiento uno tras otro.
Y Raon estaba al final de la fila. Con un hilo de bordado dorado atado a su vestido formal negro y rojo, la forma en que sus ojos rojos brillaban como la luz del sol pintaba una imagen hermosa.
“¡Es Raon!”
“Raon Zieghart.”
“¡Qué cara tiene…!”
“Parece aún más fuerte que antes”.
“¿Otra vez? ¿Cómo pudo pasar eso?”
“Supongo que no es imposible, dado que ya está en el nivel de vice-líder del escuadrón a la edad de diecisiete años”.
Los líderes de división admiraron su buena apariencia y quedaron impactados por su presión, que era tan afilada como una cuchilla. Un brillo aterrador apareció en sus ojos, mirando a la presa de manera respectiva.
* * *
Raon caminaba hacia el centro del campo de entrenamiento junto a los otros espadachines.
—¡Raón!
"¡Joven maestro!"
—¡Señor Raon!
Sonrió y saludó con la mano a Sylvia y las doncellas, que animaban desde un lado, luego se paró frente a los espadachines.
—S-Señor Raon, ¿ha hecho ya su elección?
Los dedos de Dorian temblaban.
“No somos nosotros los que decidimos, son ellos”.
Raon señaló a los líderes de escuadrón y de división que los miraban desde la plataforma.
—Pero ya debes haber tomado una decisión, ¿verdad?
“Más o menos.”
"¿Cuál es?"
"Ninguno de ellos."
"¿Qué?"
Dorian no fue el único que se sorprendió. Runaan, Martha y Burren, que los escuchaban en secreto, también se sobresaltaron.
"¿Ninguno?"
“¿De qué estás hablando? ¡Todos están presentes!”
—Sí. ¡No falta ninguno de los líderes, excepto el Palacio de la Luz de la Luna, que actualmente se encuentra en una misión externa! Estoy seguro de que no estás tratando de unirte a una organización administrativa, ¿verdad?
Los tres, o mejor dicho, todos, se acercaron a él y le preguntaron a cuál de ellos planeaba unirse.
"¿Qué estás pensando en este momento?"
"¿Qué clase de locura estás planeando ahora?"
“Mantengamos la normalidad por una vez”.
“El que hace locuras no soy yo, sino ese holgazán. No te preocupes”.
Raon calmó a los espadachines que lo bombardeaban con preguntas y se rió entre dientes.
“¿Un holgazán? ¿El instructor Rimmer?”
¿Por qué estás hablando de ese adicto al juego?
“Algo interesante va a pasar… ¡Uf!”
Cuando estaba a punto de darles una pista, sintió una tremenda cantidad de energía. No necesitó darse la vuelta para reconocerla. La abrumadora ola de energía provenía del Rey Destructivo del Norte, el jefe de la casa, Glenn Zieghart. Se le puso la piel de gallina al sentir su presión, que se hizo más fuerte a medida que crecía.
“¡El verdadero paraíso de Zieghart! ¡El Rey Destructivo del Norte, el Jefe de la Casa Glenn Zieghart, hace su entrada!”
“¡Saludos, mi señor!”
Tras el grito de la Espada Celestial, todos se arrodillaron y se inclinaron.
Paso.
Glenn aplastó esa enorme voz que resonaba en todo el campo de entrenamiento con un solo paso, solo para caminar hasta el centro de la plataforma y sentarse en el trono dorado.
“Todos, de pie.”
"¡Gracias!"
Incluso los líderes de división que habían permanecido en silencio hasta ahora expresaron su gratitud con un grito majestuoso, como si se hubieran convertido en novatos una vez más.
“Ah, entonces la Ceremonia de Selección de los graduados del quinto campo de entrenamiento será…”
"Esperar."
Cuando el anfitrión estaba a punto de anunciar el inicio de la ceremonia, Glenn levantó la mano.
“Un bastardo… quiero decir, una persona que aún no ha llegado”.
“¿Perdón? ¿Eh? Pero los cuarenta y tres graduados están aquí”.
El anfitrión intentó contarlos y luego le dijo que todos estaban presentes.
“No es uno de ellos. Es uno de estos”.
Glenn señaló la plataforma donde se encontraban los líderes de división y los líderes de escuadrón.
“¿Perdón? Pero también tienen que corregir los números…”
“Ah, perdón, soy yo.”
Mientras el anfitrión se confundía y comenzaba a verificar el documento que sostenía, un viento verde sopló desde las paredes del lado izquierdo. Un hombre atractivo saltó fácilmente las paredes y llegó a la plataforma, su cabello rojo ondeando al viento.
“¡Rimmer!”
"¡Cómo te atreves!"
"¿Por qué carajo estás aquí?"
“¡Sólo los líderes de escuadrón y los líderes de división pueden ingresar a este lugar!”
Los líderes de la división de línea directa, incluidos Karoon y Balder, le lanzaron miradas asesinas.
“Lo sé. Por eso estoy aquí”.
Rimmer se movió casualmente sobre sus pies y continuó.
"No soy solo Rimmer. Soy el líder del escuadrón Viento Ligero, Rimmer, a partir de este momento. Asegúrate de dirigirte a mí con el título correcto".
"¡Jadear!"
“¿Líder del escuadrón S?”
“¿Realmente se convirtió en líder de escuadrón?”
Los ojos de todos dentro del gran campo de entrenamiento se abrieron en confusión ante su declaración.
«Llega tarde incluso a un día tan importante como éste».
Sin embargo, parecía que Raon estaba al tanto de ese hecho y se rió entre dientes. Como todos estaban allí, la Ceremonia de Selección estaba a punto de comenzar de verdad.
____
Capítulo 164
"¿Qué clase de locura estás diciendo?"
Karoon se levantó y le lanzó a Rimmer una mirada asesina.
"¿Cómo llegaste a ser líder de escuadrón?"
Él no era el único confundido: cada líder de división y escuadrón en la plataforma tenía una expresión de confusión en sus rostros.
“¿Por qué no? No es tan difícil convertirse en líder de escuadrón”.
Rimmer miró a Karoon y se encogió de hombros.
“Es cierto que no es tan difícil, pero para un tipo discapacitado como tú, con el centro energético dañado, es imposible”.
“Como fui tan increíble en ese entonces, pensé que todavía podía trabajar como líder de escuadrón a pesar de estar discapacitado”.
"¿De verdad crees que puedes luchar como antes solo porque mataste al Demonio delirante de sangre con pura suerte? ¡Solo eres un espadachín incompleto que ni siquiera puede luchar durante mucho tiempo!"
El mero hecho de que Rimmer estuviera allí irritaba a Karoon.
“Entiendo que es demasiado repentino para que lo aceptes, pero ya está decidido”.
“¿Y quién tomó esa decisión?”
“¿No es obvio?”
Rimmer sonrió y señaló el trono situado en el centro.
“Tiene razón. Yo lo autoricé”.
“Arpegio…”
La mirada en los ojos de Glenn se volvió tan profunda como un pozo sin fondo. Balder gimió y bajó la cabeza al mirarlo.
"Bueno…"
Debido a que su presión sola abrumaba el espacio, Karoon solo pudo morderse el labio, incapaz de responder.
"He confirmado personalmente el poder del líder del escuadrón Viento Ligero y he dado mi consentimiento. Si tienes algún problema con eso, entonces debes acudir a mí en su lugar".
"Mmm…"
“N-no hay problema.”
Después de presenciar a dos maestros de palacio aplastados por la presión, los otros líderes de división y escuadrón se obligaron a cerrar la boca.
“Ahora hay más silencio.”
"¡Suspiro!"
“Argh…”
Rimmer sonrió agradablemente y Karoon y Balder lo miraron con el ceño fruncido, con los puños apretados lo suficiente para emitir un sonido.
“Jefe de casa, ¿puedo presentarme?”
"¿Presentarte?"
—Sí. Aunque los espadachines novatos saben de mí, necesito explicarles la dirección y las actividades del Escuadrón Viento Ligero.
"Hazlo breve."
"¡Sí!"
Rimmer le hizo una reverencia a Glenn antes de pararse en el borde de la plataforma.
"Un placer conocerte, soy el líder del escuadrón Viento Ligero".
Raon levantó la cabeza con indiferencia para mirar a Rimmer. Los demás espadachines, incluido Burren, tragaron saliva nerviosos, temerosos de la clase de declaración frívola que estaba a punto de hacer.
“Olvídate del instructor que te ha estado enseñando hasta ahora. Considérame nada más que un nuevo líder de escuadrón”.
Sin embargo, sus ojos eran serios y su voz seguía perfectamente la formalidad esperada.
“Estoy seguro de que ya has decidido a qué organizaciones quieres unirte. Estoy seguro de que hay varias razones para esas elecciones, como la reputación del líder de la división, el poder de la organización y los diversos apoyos y artes marciales que obtendrás. ¡Sin embargo!”
Rimmer continuó su discurso con serenidad y los espadachines asintieron como si estuvieran encantados con él. No podían apartar la mirada de él porque era casi la primera vez que lo veían tan serio.
“Esos son los caminos pavimentados por tus superiores aquí, y todo lo que harás es saltar por ellos. Incluso si te unes a una organización poderosa, todo lo que puedes lograr es una reputación descuidada y algunas hazañas. Eso se debe a que tus superiores te han arrebatado los logros verdaderamente maravillosos”.
Inesperadamente, estaba señalando un hecho legítimo. Las sonrisas desaparecieron de los espadachines que estaban ansiosos por unirse a una organización.
“No puedo darte todo eso. Solo han pasado unos días desde la creación del Escuadrón Viento Ligero y no tengo nada que ofrecer. Sin embargo, la ventaja de este escuadrón radica en que está incompleto”.
“¿Ventaja de lo incompleto?”
"¿Qué es eso?"
Los espadachines se acercaron, inmersos en el discurso de Rimmer.
“Eso significa que el Escuadrón Viento Ligero tiene mucho más que lograr que las otras organizaciones que ya han alcanzado su punto máximo”.
“Cosas por lograr…”
Los ojos de Martha brillaron, cautivados por su oferta.
“Nuestro viaje será peligroso y no recibirás mucho dinero. Los tiempos oscuros continuarán durante meses y enfrentarás innumerables peligros. Ni siquiera puedo garantizar que regresarás con vida de las misiones que enfrentaremos, pero una vez que logremos sobrevivir a todos esos peligros y dificultades, obtendremos honor y gloria”.
Honor y gloria. Podrían considerarse palabras superficiales, pero los ojos de los espadachines brillaban más que nunca.
“Si vienes conmigo, crearé una oportunidad para que alcances grandes logros y superes tus límites, tal como lo hacen aquellos que te miran desde atrás de mí”.
Rimmer extendió su mano. Su mano estaba vacía, pero parecía mucho más encantadora que las manos de los líderes de división que les dieron joyas y equipos costosos.
“Jefe de casa, su discurso está tomando demasiado tiempo.”
—Así es. ¿No deberíamos detenerlo?
Los líderes de la división miraron fijamente a Rimmer y se quejaron, ya que temían que les quitara a los espadachines, pero Glenn simplemente cerró los ojos sin ninguna reacción.
“Te conozco mejor que nadie. ¡Soy el más indicado para hacerte más fuerte! Confía en mí y sígueme”.
Rimmer gritó, terminando su discurso mientras regresaba a su lugar. Aunque se sentó en el borde de la plataforma porque no tenía silla, su presión grandiosa permaneció igual.
“Eh…”
“¿Q-qué debo hacer?”
“De repente me interesa…”
"¡Mmm!"
Los espadachines se movieron inquietos y se mordieron los labios. No pudieron ordenar sus pensamientos debido a la repentina aparición de una oferta interesante.
“……”
Los ojos de Raon, por otro lado, permanecieron tranquilos, como al principio. Se quedó allí de pie, indiferente, como si la situación no le importara en absoluto.
"Ejem…"
Rimmer frunció el ceño mientras miraba la expresión de Raon.
"Creo que funcionó con los otros niños, pero ¿por qué él es el único que se parece así?"
Se sintió sofocado, ya que no podía leer las expresiones en el rostro de la pieza más importante del rompecabezas.
'Necesito a los demás, ¡pero definitivamente necesito que vengas conmigo!'
Dado que el Escuadrón Viento Ligero fue creado literalmente para criar a Raon, era de suma importancia que se uniera. Si no lo hacía, no habría razón para que el Escuadrón Viento Ligero existiera.
'Además…'
Rimmer se mordió el labio.
'¡Aposté toda mi fortuna en el juego!'
Dado que una cantidad de atención sin precedentes se centró en la elección de Raon en la Ceremonia de Selección, las apuestas sobre ella también fueron extremadamente populares.
Como Rimmer apostó a que Raon eligiera un nuevo escuadrón en lugar de una organización existente, Raon necesitaba unirse a Light Wind a toda costa.
'¡Por favor! ¡Estoy muerta si pierdo eso! ¡Tendré que sobrevivir a base de bellotas!'
Rimmer respiró con dificultad y miró al cielo. Incluso rezó a Dios y deseó que Raon se uniera a él.
“Por alguna razón el instructor luce genial hoy”.
—Lo sé, ¿no? No sabía que tenía ese lado.
“Honor y gloria. Nunca esperé que dijera eso”.
“Tal vez ese sea su verdadero yo. Mira sus ojos pensativos…”
Los espadachines novatos admiraron la triste apariencia de Rimmer. Lo habrían escupido y lo habrían insultado si hubieran sabido que solo estaba pensando en apostar, pero fue una suerte que nadie estuviera al tanto de ese hecho.
En realidad, una persona lo sabía, pero simplemente estaba disfrutando la situación.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
¡Únete a nuestro discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos! https://dsc.gg/reapercomics
* * *
Raon sonrió levemente al encontrarse con los ojos de Rimmer.
'Está tramando algo.'
A juzgar por su expresión, no solo estaba actuando con calma: Rimmer estaba desesperado porque Raon se uniera al escuadrón.
Él ya sabía que Rimmer crearía un escuadrón, pero no esperaba que estuviera tan desesperado.
"Debe estar jugándoselo."
La única vez que el instructor elfo punk hablaba en serio era cuando estaba jugando. Raon podía adivinar que había apostado toda su fortuna a que se uniría al equipo.
«Bueno, eso no cambia el hecho de que su discurso anterior no fue tan malo».
La forma en que se ofreció a ganar honor y gloria para ellos fue suficiente para conmover el corazón del guerrero. Podía adivinar que más espadachines se unirían al Viento Ligero de lo que había predicho inicialmente.
Me gusta lo que dijo por primera vez.
Wrath asintió hacia Rimmer.
Tiene razón. Un demonio no debería depender de la reputación de otra persona. La única forma de hacerse más fuerte es superando las pruebas y las dificultades con su propio poder.
«Pero no somos demonios.»
Esa no es la parte importante. En Devildom, el Rey de la Esencia viajó por todo el mundo para luchar contra los otros reyes...
“¡La ceremonia de selección está comenzando! ¡El espadachín cuyo nombre se mencione subirá a la plataforma!”
Mientras Wrath estaba preparando una larga historia, el anfitrión anunció el inicio de la Ceremonia de Selección.
¿C-Cómo se atreve a cortar al Rey de la Esencia?
'Tengo que ir.'
Raon murmuró que era un alivio y dio un paso atrás.
“¡Martha Zieghart, da un paso adelante!”
Martha asintió y comenzó a caminar hacia adelante, aunque se detuvo junto a Raon por un momento.
"Voy a unirme a los Vientos Ligeros. No confío exactamente en ese instructor rufián, pero creo que será de gran ayuda para lo que necesito hacer".
Con su voz flotando en el viento, ella siguió avanzando.
“Los líderes que quieran que Martha Zieghart se una, que levanten la mano”.
Tan pronto como el anfitrión terminó de hablar, los líderes de división y escuadrón en la plataforma levantaron las manos.
Además de Denier Zieghart, Ayad y Serena, que visitaron a Raon, también levantaron la mano de inmediato.
"¡Hmm!"
Rimmer continuó actuando con calma mientras levantaba dos dedos.
"Me uniré al escuadrón Viento Ligero".
Martha echó un vistazo a todas las organizaciones que querían que se uniera y luego señaló a Rimmer con el ceño fruncido.
"Mmm…"
Denier expresó su tristeza por un momento, pero parecía que esperaba que eso sucediera, ya que simplemente asintió con calma.
“¡Martha Zieghart pertenecerá a los Light Wind a partir de hoy! ¡Por favor, denle un fuerte aplauso!”
“¡Guau!”
“¡Me gusta tu actitud desafiante!”
Una vez decidida su filiación se escuchó un fuerte aplauso por parte de los espectadores.
“El siguiente es Runaan Sullion. Adelante”.
Runaan asintió y siguió adelante. También se detuvo un momento al lado de Raon.
—Raon, ¿Viento Ligero?
"Me pregunto."
"Mmm."
Fue una respuesta vaga, pero Runaan asintió como si se diera cuenta de sus intenciones.
“Los líderes que quieran que Runaan Sullion se una deberán levantar la mano”.
Junto a Rokan Sullion, muchos líderes levantaron la mano. Incluso más gente quería a Runaan que a Martha. Parecía que Runaan era considerada más fácil de tratar que Martha.
«Eso es un gran error.»
Runaan parecía apacible, pero en realidad es incluso más testaruda que Martha. Fue una lucha enorme lidiar con ella.
“Runaan Sullion, es tu turno. Elige la organización a la que quieres unirte”.
Runaan asintió y levantó el dedo índice, apuntando a Rimmer, que sonreía levemente.
“¡Runaan Sullion pertenecerá al Viento Ligero!”
"¡Correeeeedaaa!"
Rokan Sullion comenzó a arrancarse el cabello y a gritar, pero Runaan simplemente asintió sin comprender y regresó a su asiento.
La Ceremonia de Selección continuó, y todos, excepto los diez espadachines novatos que ya habían decidido sus destinos, terminaron uniéndose al Viento Ligero.
Ya habían experimentado la competencia de Rimmer para criar personas a pesar de su extraña personalidad, y querían escribir su propia historia de gloria y honor.
Sin embargo, no todos pudieron disfrutar del lujo de poder elegir.
“¿Eh? ¿P-por qué nadie me levanta la mano? ¡Algo debe haber salido mal! ¡Creo que hay un problema aquí! ¿Soy i-invisible?”
Dorian hizo un gesto violento con la mano hacia la plataforma, pero nadie levantó la mano para llevárselo. Debió ser por los rumores de que seguía huyendo del castillo de Habun como un cobarde.
“¡Eso es muy duro! ¡Espera! ¡Ni siquiera la División de Suministros levantó la mano! ¡Eso es demasiado cruel, cuando todo lo que hice fue cometer un pequeño error!”
“¿Pequeño error? ¡Intentaste llevar todos los suministros tú solo!”
El hombre de mediana edad que era el líder de la División de Suministros chasqueó la lengua mientras lo miraba fríamente.
“¿C-Cómo pudo pasar esto…?”
Dorian se frotó el bolsillo del vientre y tembló con incredulidad.
"Si nadie quiere llevarse al espadachín novato Dorian, entonces terminemos..."
“Haa, ¿es este el deber de un profesor?”
Mientras el anfitrión intentaba terminar la ceremonia de selección de Dorian, Rimmer suspiró y levantó la mano.
“¡Guau! ¡Espera un momento! ¡Me voy a unir a los Vientos Ligeros!”
“Ejem, Dorian pertenecerá al Viento Ligero…”
"¡Gracias!"
Con las manos todavía en el bolsillo del pantalón, hizo una reverencia y luego regresó a su asiento.
—¡Joven maestro! ¡Estoy a salvo! ¡Voy a servir a Sir Rimmer como mi maestro por el resto de mi vida!
"Veo…"
“¡Sí! Ah, la amabilidad del maestro…”
Empezó a cantar una canción extraña y regresó a su lugar.
“El siguiente es Burren Zieghart. Un paso adelante”.
"Sí."
La seriedad se podía percibir en sus ojos verdes y la confianza en sus pasos mientras avanzaba.
“Me interesa el Viento Ligero, pero seguiré mi objetivo inicial”.
Dijo eso y se paró con confianza frente a la plataforma. La mayor parte de la atención se concentró en él, con muchos líderes inclinándose hacia adelante.
“Los líderes que quieran que Burren Zieghart se una a ellos deberán levantar la mano”.
La gente en la plataforma levantó sus manos inmediatamente.
"¿Eh?"
Aunque Burren debería haber estado feliz por el hecho de que la mayoría de los líderes estaban levantando la mano, su expresión se volvió rígida a un grado indescriptible.
—Padre. ¿Por qué…?
La razón era simple. El líder del Palacio Marcial Central en el que confiaba y al que quería unirse, Karoon, no le levantó la mano. En cambio, lo miró con frialdad.
"Mmm…"
"¿Q-qué está pasando?"
“¿No está satisfecho con Burren?”
“Pero tanto su poder como su mentalidad son excelentes…”
El anfitrión y los otros líderes también parecían confundidos por la situación, sus labios se separaron mientras miraban de un lado a otro entre Karoon y Burren.
“B-Burren Zieghart elegirá a uno de los líderes que levantaron la mano”.
El anfitrión le dijo que eligiera una organización, pero Burren no se movió. Se quedó mirando a su padre, con los hombros caídos temblando.
“……”
Raon se burló, mirando a Karoon, quien trataba a Burren como una basura en lugar de como un hijo.
"Sabía que no era digno de respeto".
Burren dijo que respetaba a su excelente padre, pero Karoon no merecía ningún respeto. No era más que un impostor de mente estrecha.
Eso es inesperado, ya que ese ojos de mierda creció mucho en términos de poder y personalidad.
"Es porque no le gusta su personalidad."
¿Personalidad?
"No le gusta cómo su personalidad fría y mecánica se convirtió en una persona de mente abierta y tolerante".
Raon estaba seguro de eso, ya que había visto al monstruo Derus en su vida anterior. A Karoon no le gustaba el hecho de que su hijo tomara decisiones por su propia cuenta, cuando debería haber sido nada más que una pieza de ajedrez para él.
“Burren, decídete.”
“……”
A pesar de la petición del anfitrión, Burren no se movió.
“Contaré hasta cinco. Si no tomas una decisión en ese plazo, tu afiliación no se decidirá. Uno, dos, tres, cuatro…”
El anfitrión le compró algo de tiempo como consideración, pero él se quedó allí parado sin comprender.
“Haa, cinco. La afiliación de Burren Zieghart aún no se ha decidido”.
“Ah…”
Aunque el anfitrión dijo que su selección había terminado, Burren no podía moverse. Solo comenzó a moverse lentamente, como un muñeco roto, una vez que los otros espadachines vinieron a traerlo de vuelta.
¿Qué va a pasar con él?
“Debe decidir sobre su afiliación en un mes visitando directamente la organización”.
¡Qué acontecimiento tan inusual!
Wrath parecía estar preocupado por Burren, a pesar de haberlo odiado tanto.
“El siguiente es el último miembro del evento de hoy. El mejor alumno del quinto campo de entrenamiento, Raon Zieghart. ¡Adelante!”
Al oír la fuerte voz del anfitrión, Raon asintió y caminó hacia adelante.
* * *
La frente de Karoon se arrugó al ver a su hijo menor vacilar al regresar a su lugar.
"Qué tipo más inútil."
El hijo que quería era una espada que pudiera apuñalar a todos, incluidos sus amigos y su maestro, hasta la muerte, en lugar de un ser humano que pudiera pensar y actuar por su propia cuenta.
Lo crió para que fuera rencoroso y malvado con ese propósito, pero terminó siendo un idiota que ni siquiera pudo convertirse en el mejor aprendiz. Ya no necesitaba algo así.
“¡Vaya, eso es muy desagradable!”
Giró la cabeza al oír una voz irritante desde un costado, donde Rimmer estaba sentado sonriendo.
"¿Qué dijiste?"
“Burren creció como ser humano gracias al examen de supervivencia, además de su excelente fuerza y voluntad. No esperaba que ni siquiera le dieras una segunda mirada”.
"Ese es el problema."
Karoon resopló.
“Mi hijo es solo una extensión de mí. No es necesario que crezca en personalidad, ya que solo necesita seguir mis órdenes”.
“¡Vaya, qué cosa más horrible para decir!”
"Todo es por tí."
Rimmer rió entre dientes y Karoon le dirigió una mirada asesina.
“Burren empezó a desmoronarse después de que te convertiste en su instructor”.
"Eso no se llama romper, se llama crecer. ¿Estás seguro de que tus ojos están bien, querido Maestro del Palacio Marcial Central?"
"Bastardo…"
Las atmósferas incómodas se arremolinaban a su alrededor y una extraña presión se extendió por la plataforma.
-Cállate los dos.
"Mmm…"
"Por favor Disculpame."
Una vez que Glenn los miró, Karoon y Rimmer guardaron silencio y eliminaron sus presiones.
“Mantente concentrado, porque este es el último”.
Entrecerró los ojos, mirando la apariencia deprimida de Burren, antes de mirar a Raon dando un paso adelante desde el lado opuesto.
“El pez más grande de esta Ceremonia de Selección está aquí”.
Rimmer empezó a hablar, como si nunca hubiera tenido intención de cerrar la boca.
—Pero supongo que las líneas directas no van a levantar la mano, ¿verdad?
"¿Qué?"
"¿Qué quieres decir con eso?"
Las líneas directas y las colaterales debajo de ellas lo miraron fijamente.
“Escuché una historia interesante durante la pasantía”.
La forma en que Rimmer giraba su dedo parecía como si se estuviera burlando de alguien.
“Escuché que el Palacio Marcial Central le tenía tanto miedo a Raon que evitaron luchar contra él durante la última fase de la pasantía. Escuché que retiraron al vice líder de escuadrón, al líder de escuadrón y a los líderes de división, dejándolo hacer lo que quisiera. Y todos saben sobre el rumor de que fue porque tenían miedo de ser derrotados por Raon”.
Levantó ligeramente la barbilla para mirar hacia las líneas directas y luego continuó.
“Dado que las líneas directas son así, deben tener miedo de tomar a Raon como uno de sus miembros, ¿verdad? Entiendo perfectamente que no quieras levantar la mano”.
"¡Bastardo!"
“¡Rimmer!”
“¿De verdad te has vuelto loco?”
Las líneas directas, incluidas Karoon y Balder, se pusieron de pie enojados.
“No deberías hacer eso mientras la Ceremonia de Selección aún está en curso”.
Rimmer señaló furtivamente a su lado. Una presión incómoda emanaba de Glenn.
"Mmm…"
“Argh…”
Las líneas directas apretaron los dientes y se sentaron en sus asientos, pero siguieron lanzando miradas asesinas a Rimmer.
'Maldito bastardo…'
Karoon se mordió los labios y miró a Raon, que estaba de pie frente a la plataforma. Odiaba que tanto el profesor como el alumno lo irritaran. Quería golpearlos hasta matarlos inmediatamente.
'¿Miedo? ¿Dijo que le tenía miedo?'
La forma en que Rimmer dijo que tenía miedo y se retiró seguía repitiéndose en su mente.
No había forma de que le tuviera miedo a un simple insecto. Solo estaba evitando el conflicto para matarlo después.
'Maldita sea…'
Debido a que Rimmer se lo recordó, siguió recordando la forma en que Raon destruyó todo el equipo y golpeó a la gente en el Palacio Marcial Central.
-Está bien, te concederé tu deseo.
Karoon decidió levantar la mano por Raon. Si alguna vez Raon decidía unirse a él, podría usar todo lo que tenía, desde su carne y huesos hasta la última gota de sangre, antes de finalmente matarlo.
“Los líderes que quieran que Raon Zieghart se una a ellos deberán levantar la mano”.
Con la esperanza de que el temerario Raon tomara otra decisión tonta, cerró los ojos y levantó la mano.
'¿Mmm?'
El entorno quedó en silencio, como si el sonido hubiera desaparecido del mundo. Sin embargo, la gente debería haber hecho ruido porque levantó la mano.
'Qué pasó…?'
Karoon frunció el ceño y abrió los ojos.
Raon estaba allí de pie casualmente, pero las mandíbulas de los espectadores y los espadachines se habían caído mientras miraban la plataforma.
"¡Suspiro!"
Se quedó sin aliento al mirar a su alrededor. No fue el único que levantó la mano. Los líderes de la línea directa que se suponía debían mantener las manos abajo las habían levantado con los ojos muy abiertos.
Todos en la plataforma tenían las manos levantadas para reclutar a Raon.
"Qué es esto…?"
“Existe una leyenda que se ha transmitido de generación en generación”.
Cuando Karoon estaba a punto de bajar rápidamente la mano, se escuchó la voz baja de Rimmer.
“El espadachín que sea elegido por todos durante la Ceremonia de Selección se convertirá en el jefe de la casa en el futuro”.
Un rayo de luz brilló en sus serios ojos verdes mientras sonreía.
“Gracias por su consideración hacia mi estudiante”.
____
Capítulo 165
Raon levantó la cabeza para mirar la plataforma. Las manos de los líderes parecían pilares que sostenían el cielo. Todos los que estaban en la plataforma tenían las manos levantadas.
La vista de todas las personas poderosas de la casa, aquellos por encima del nivel de Maestro, levantando sus manos para reclutarlo era un espectáculo inolvidable, uno que le envió un escalofrío de euforia por la columna vertebral.
'Aunque no esperaba esto.'
Denier se mostró comprensible, pero no creía que Karoon o Balder levantaran la mano. Sin embargo, no parecía ser el único sorprendido. A pesar de que había innumerables personas dentro del gran campo de entrenamiento, por un momento no se escuchó ningún sonido.
Nadie podía cerrar la boca, confundido por la inesperada visión.
“¿T-todos…?”
“¡Todos los jefes de división y de escuadrón levantaron la mano!”
“¿No es la primera vez que pasa eso hoy?”
“¡No sólo hoy! ¡Es la primera vez desde la selección en la que participa el actual jefe de la casa!”
“He visto todas las Ceremonias de Selección, pero esta es la primera vez que veo a todos los líderes levantar la mano…”
“Esa leyenda…”
Los espadachines lograron salir de su estado, tragando nerviosamente mientras miraban de un lado a otro entre Raon y los líderes de la división.
“¿Leyenda? Tienes razón. ¡Es igual que esa leyenda!”
“La leyenda del jefe de casa finalmente ha…”
“¿Eso significa que él será el próximo jefe? ¡Pero él es sólo un colateral! ¡Ni siquiera es miembro de la línea directa!”
“Pero heredó la sangre de la línea directa”.
“Entonces él es el próximo jefe…”
“¡Eso no es una leyenda! ¡Es sólo una superstición!”
Algunos espadachines murmuraron sobre la leyenda mientras miraban las manos de los líderes de división, y todo el campo de entrenamiento comenzó a hablar sobre la leyenda del jefe de la casa.
'¿Leyenda?'
Raon entrecerró los ojos. Como estaban hablando de leyendas, recordó la superstición que Judiel había mencionado antes.
La leyenda mencionaba que si todos los líderes en la plataforma levantaban la mano, el espadachín definitivamente se convertiría en el jefe de la casa. Ella había dicho que Glenn también se convirtió en el jefe de la casa después de que todos levantaran la mano durante su Ceremonia de Selección.
'¿Tiene eso algún mérito?'
Era solo una superstición, no un hecho. Además, Raon no estaba exactamente interesado en convertirse en el jefe de la casa, ya que solo quería restaurar el estatus de Sylvia y vengarse de Derus.
Raon volvió la mirada hacia Glenn, que estaba en el centro de la plataforma. Su expresión fría habitual seguía intacta, sin ninguna reacción en su rostro, pero parecía cálido por alguna razón, como si estuviera orgulloso de él.
'Mmm…'
Se frotó los ojos y lo miró una vez más y esa impresión desapareció por completo. Debió ser un error suyo.
-Bueno, por supuesto.
Raon se rió entre dientes y giró la cabeza hacia un lado. Karoon y las líneas directas miraban a Rimmer confundidos, con las manos levantadas temblando.
"Ese instructor adicto al juego debe haber hecho algo".
Teniendo en cuenta que le estaban lanzando una mirada asesina, Rimmer debió haber influido en la situación usando la mentalidad de las líneas directas. Raon no podía decir exactamente qué hizo, pero pensó que Rimmer era asombroso en varios sentidos.
¿Por qué siempre llora por perder apuestas cuando puede hacer todo eso?
Wrath entrecerró los ojos, incapaz de comprenderlo.
-Yo tampoco lo sé.
No hay ninguna razón por la que Rimmer deba perder cuando juega. Sin embargo, considerando la forma en que seguía perdiendo todos los días, probablemente no era apto para eso, a pesar de lo mucho que le gustaba.
“¿De verdad crees que esto cambia algo? ¿Una leyenda? Es solo una superstición”.
—Así es. ¡Nadie cree en una superstición como esa!
Karoon y Balder miraron fijamente a Rimmer, diciendo que la leyenda del jefe de la casa no era más que una superstición.
“Estoy seguro de que habrá mucha gente que no lo creerá, que lo considerará una superstición. Sin embargo, esa es la impresión que se ha grabado en la mente de la gente aquí presente”.
Rimmer estiró los brazos para señalar a todos los espectadores.
“La posibilidad de que Raon realmente siga la leyenda y se convierta en el jefe de la casa. Eso por sí solo es suficiente por hoy. Bueno, supongo que no perdí nada de todos modos”.
“¡Argh!”
“Rimmer…”
"No podrás morir en paz. Me aseguraré de que no puedas hacerlo".
Rimmer se limitó a sonreír tranquilamente, haciendo que los líderes de la línea directa, incluidos Karoon y Balder, rechinaran los dientes.
—Bueno, esa es una historia para más adelante. ¡Anfitrión, por favor! ¿Puedes avanzar con la ceremonia? ¡Me está empezando a doler el brazo!
"¡Ah bien!"
El anfitrión, que babeaba por la boca, se dio una palmada en las mejillas y levantó la cabeza.
“R-Raon Zieghart, ¡elige la organización a la que quieres unirte!”
El anfitrión le dijo "por favor" a un espadachín novato por primera vez.
"Mmm…"
Raon examinó a los líderes en la plataforma de izquierda a derecha, uno tras otro.
Algunas personas lo querían desesperadamente, como Ayad y Serena, mientras que a algunos líderes de divisiones neutrales no les importaba si se unía o no. Algunas de las líneas directas incluso se mostraban incómodas alzando las manos debido al complot de Rimmer.
"¡Por favor por favor por favor!"
Y Rimmer estaba rezando para que él se uniera, a pesar de su compostura anterior.
"Mmm…"
Raon apartó la mirada de Rimmer a propósito, rascándose la barbilla en señal de consideración mientras miraba hacia el lado izquierdo, donde se encontraban Ayad, Serena y Lattein.
"¡Jadear!"
Rimmer comenzó a gritar, intentando recuperar su atención, pero Raon ni siquiera se giró para mirarlo.
[¡R-Raon!]
Mientras pretendía tomar una decisión, llegó el mensaje del aura de Rimmer. Su voz le susurraba que mantuviera el secreto ante los líderes de división que estaban a su lado.
[¡Oye, chico! ¡Tienes que unirte a los Vientos Ligeros! ¿Por qué miras hacia ese lado?]
Podía sentir la urgencia en su voz.
[¡Creé este equipo para ustedes! ¡Pueden seguir aceptando misiones para aumentar su destreza y obtener logros al mismo tiempo!]
Era una oferta realmente atractiva, pero aún no respondió.
[La mayoría de los amigos a los que guiaste como el mejor estudiante también están aquí. ¡Te convertirás inmediatamente en el vice líder del escuadrón una vez que te unas! ¡Te dejaré hacer todo lo que quieras! ¡Ni siquiera mires a los demás! ¡El honor y la gloria están justo frente a ti!]
Podía sentir la ansiedad de Rimmer por su discurso inusualmente rápido. Era su momento de poner en evidencia al pescador que había puesto en ridículo a todos los demás.
[Instructor.]
Raon usó a Glaciar para enviar un mensaje de aura a Rimmer. Era incluso más secreto que el mensaje de Rimmer.
[¡Oh, sí! ¡Mi Raon! ¡Por fin puedes escuchar lo que te digo!]
[Me usaste para una apuesta, ¿verdad?]
[……]
Las divagaciones continuas de Rimmer se detuvieron por primera vez.
[N-no hay manera de que yo haga eso. ¿Por qué apostaría alguna vez…?]
[Ya sé que lo hiciste, así que si vas a ser deshonesto, me uniré al Loto Blanco.]
[Lo-lo hice. ¡Lo hice! Lo siento…]
[Está bien si lo hiciste, pero ¿puedo suponer que no tienes intención de quedarte con todas las recompensas?]
[……]
Su voz se detuvo por segunda vez.
[Sabes… Necesito mucho dinero para dirigir una organización. Además, como recién estamos empezando, necesitamos gastar mucho…]
[Estoy seguro de que el jefe de la casa te dio suficiente dinero, ya que se ocupa con precisión de ese tipo de cosas. ¿Debería intentar preguntarle?]
[¡No! ¡No hagas eso! ¡Por favor, no hagas eso!]
Rimmer sacudió la cabeza violentamente. A juzgar por lo que estaba haciendo, Raon estaba seguro de que ya había usado parte del dinero que Glenn le había dado para la apuesta.
—Raon Zieghart, comprendo tu reflexión, pero ya es hora de que decidas.
El anfitrión levantó la mano para apresurarlo.
"Uno dos…"
Una vez que empezó a contar, Rimmer se sintió ansioso y levantó la voz.
[¡R-Raon! ¡No nos queda mucho tiempo!]
[Solo dame la mitad.]
[S-Si doy la mitad, entonces no queda mucho…]
[Entonces puedes perderlo todo. Me uniré a la Espada del Vacío, liderada por Serena.]
"Tres…"
[¡R-Raon! ¡Te convertí en el hombre de leyenda!]
[No sé si eso tenga alguna importancia, pero gracias, supongo.]
Honestamente, no tenía sentido ya que no estaba realmente interesado en convertirse en el jefe de la casa.
[¡Es súper importante, niño! ¡Es una leyenda! ¡LEYENDA…!]
[La leyenda y el pago son dos asuntos distintos.]
“Cuatro…”
Raon giró la cabeza completamente hacia la derecha cuando el anfitrión gritó el número cuatro.
[¡E-bien! ¡La mitad! ¡Te daré la mitad! ¡Maldito bastardo!]
[Muy bien.]
“Cinco…”
“Ya tomé mi decisión.”
Raon hizo una reverencia a la gente en la plataforma para expresar su gratitud y luego miró a Rimmer.
"Me uniré al escuadrón Viento Ligero".
“¡Escuadrón Viento Ligero! ¡Raon Zieghart, quien fue elegido por todos los líderes de la plataforma, decidió unirse al Escuadrón Viento Ligero! ¡Por favor, envíen un aplauso a todos!”
“¡Guau!”
—¡Raón!
"¡Joven maestro!"
Los primeros aplausos vinieron de los miembros del edificio anexo. Estaban felices de haber pasado con seguridad la Ceremonia de Selección, sin importarles la leyenda.
“¡Guau!”
“¡Me estaba asustando porque pensé que no te unirías a nosotros!”
“¡Llevémonos bien también en el futuro!”
“¡Cuento contigo!”
Los espadachines que se unieron a él en el Viento Ligero también lo aplaudieron y vitorearon mientras le daban palmaditas en el hombro.
“¡Los espadachines que hayan decidido su afiliación saludarán a la plataforma con sus espadas!”
Raon y los espadachines novatos desenvainaron sus espadas y saludaron colocando las hojas, que reflejaban la luz del sol, frente a sus pechos.
Raon miró a Glenn a los ojos por encima de la espada. Parecía que se estaba divirtiendo, con las comisuras de los labios ligeramente levantadas.
'¿Está realmente sonriendo ahora mismo?'
Como eso no tenía ningún sentido, Raon cerró los ojos y los abrió de nuevo. Y, por supuesto, su expresión no cambió en absoluto de su expresión fría inicial. Raon no podía entender por qué seguía alucinando.
“Con esto concluye la ceremonia de selección. Buen trabajo a todos”.
Raon hizo una reverencia a los espectadores y miró a los anteriores alumnos del quinto campo de entrenamiento.
Estaban en su mayoría felices, pero Burren era el único que parecía haberlo perdido todo, con la cabeza gacha.
'Mmm…'
Raon miró hacia la plataforma una vez más. A pesar de ser su padre, a Karoon ni siquiera le importaba su abatido hijo. Simplemente seguía mirando fijamente a Raon y Rimmer. No parecía que lo rechazara porque estuviera tratando de darle una oportunidad a Burren, simplemente parecía que le desagradaba seriamente.
«Quizás sea mejor así.»
Fue mucho mejor para él darse cuenta de qué tipo de persona era Karoon en este momento y superarlo en lugar de ser traicionado por él más adelante.
Raon acarició el hilo de bordado dorado que le dio Burren y se dio la vuelta.
Se acercó a Burren, que se mordía los labios, y le dio un golpecito en el hombro. Ante sus ojos vacilantes, le habló en voz baja.
“Como tu objetivo, te estaré esperando”.
* * *
Escaneos de Reaper
[Traductor – Kyangi]
[Corrector de pruebas – Harley]
¡Únete a nuestro discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos! https://dsc.gg/reapercomics
* * *
La sala de audiencias dentro de la mansión del señor tenía una atmósfera inusual. La boca de Glenn estaba curvada en una leve sonrisa, y el ceño fruncido de Rimmer parecía indicar que había comido mierda.
"Eso fue divertido."
Glenn levantó ligeramente la barbilla y su sonrisa se hizo más profunda.
“Raon te tomó por tonto después de burlarte de todos los líderes en la plataforma. No pude contener la risa”.
Estaba al tanto de todo lo que pasaba. Al parecer escuchó los mensajes de aura entre Raon y Rimmer.
“¿Cómo podría ese bastardo devolver un favor como este…?”
“Ya tenía esa impresión, pero él no tiene ningún deseo de convertirse en el jefe de la casa”.
“¿Qué? ¿Cómo es posible?”
—Es cierto. En realidad, no quiere convertirse en el jefe. El único objetivo que tiene es devolverle el rango a Sylvia en la línea directa.
Glenn cerró lentamente los ojos con satisfacción. Recordó la forma en que Raon declaró con seguridad que le devolvería el puesto a Sylvia. Una sonrisa apareció automáticamente en su rostro.
—Entonces, ¿por qué me hace esto, a pesar de ser un chico tan bondadoso?
"Es natural, ya que lo utilizaste para tus juegos de azar. Deberías estar contenta de que solo se quedara con la mitad".
"Es muy perspicaz. ¿Cómo se enteró de mi apuesta?"
"Es demasiado obvio. De la misma manera que una mosca del estiércol no volaría más allá del estiércol".
“¿Mosca de estiércol? ¿Cómo pudiste tratar así al líder de los Vientos Ligeros?”
“Sería divertido si el líder del escuadrón de Light Wind fuera golpeado como el viento”.
—¡No, por favor! ¡Soy una mosca del estiércol!
Tan pronto como Glenn levantó la mano, Rimmer hizo una profunda reverencia y se frotó las manos como una mosca.
“Por cierto… ¿Qué haremos con Burren?”
Los ojos de Rimmer se hundieron en la oscuridad, como si estuvieran cubiertos de barro. A pesar de la insolencia de Burren, seguía siendo su preciado alumno. Rimmer no podía evitar preocuparse por él, ya que era el único que no se decidía por una afiliación.
La razón por la que se burló de Karoon más de lo necesario fue porque vio la apariencia deprimida de Burren.
“No esperaba que Karoon lo rechazara rotundamente cuando creciera en términos de poder, fuerza de voluntad y personalidad”.
“Se volvió de mente estrecha, probablemente porque yo lo influencié mucho en la época en que estaba loco. Sin embargo, la selección de espadachines es un derecho propio. Realmente no puedo controlar eso”.
Tenía razón. Aunque era el jefe de la casa, no podía obligar a un espadachín no deseado a estar bajo el mando de los líderes de división. Y aunque pudiera, eso solo haría que Burren pareciera más patético.
"Entonces…"
"Traerás a Burren contigo. Estoy seguro de que encajará perfectamente en el Viento Ligero con su nueva personalidad".
“Pero en realidad no soy una niñera…”
"Tsk."
“¡Sí! ¡Haré todo lo posible para curar las heridas de Burren!”
Tan pronto como Glenn chasqueó la lengua, Rimmer asintió con la cabeza en señal de acuerdo.
—Por cierto, aparentemente hablabas en serio acerca de convertir a Raon en el jefe de la casa.
—Por supuesto. Estoy seguro de que todo el mundo tiene la impresión de que Raon podría convertirse en el jefe. Esto le resultará más útil en el futuro que cualquier estatus o logro.
“Debería ser así, pero habrá más gente que intente mantenerlo bajo control, como hicieron conmigo”.
Los ojos pensativos de Glenn se volvieron fríos. Al igual que Raon, él también fue elegido por todos los líderes, y su vida estuvo en peligro innumerables veces debido a las personas que intentaron mantenerlo bajo control después de eso.
“No está calificado para convertirse en el líder si no puede sobrevivir a eso. Y…”
Los ojos de Rimmer se iluminaron con anticipación.
“Es muy hábil para superar las crisis. Estoy seguro de que no nos decepcionará”.
—Hmm, eso ya lo veremos.
Glenn respondió sin rodeos, pero su voz contenía tanta amabilidad como la de Rimmer.
-Entonces me voy.
“Entonces, vas a la casa de apuestas. Allí recibirás dinero para ir luego al casino”.
“N-No hay manera de que haga eso. Voy a descansar un poco porque estoy demasiado cansado de prepararme para la Ceremonia de Selección”.
Rimmer hizo una reverencia y se dio la vuelta con expresión indiferente. Se secó el sudor frío de la frente y exhaló un suspiro de alivio.
'¡Tanto el abuelo como el nieto son demasiado perspicaces!'
* * *
Después de la ceremonia de selección, Raon no regresó al edificio anexo. En su lugar, se dirigió a la calle principal, en el distrito sur de Zieghart. Se instaló en el pub más antiguo pero más grande y ocultó su presencia al nivel de una persona común.
“¿Escuchaste esa noticia? ¡Raon Zieghart aparentemente recreó la leyenda en la Ceremonia de Selección!”
“No solo lo escuché, ¡lo vi con mis propios ojos! Fue un espectáculo maravilloso ver a todos los líderes levantar la mano para reclutarlo. No podré olvidarlo por el resto de mi vida”.
“¡Aww, debería haber estado allí!”
—¿Eso significa que Raon será el próximo jefe de la casa?
“Bueno, eso es solo una leyenda. Nunca sabemos qué va a pasar en realidad”.
“Supongo que es mucho más joven que los otros candidatos principales”.
"Pero está repleto de potencial. ¡Es el Zieghart sin precedentes de Zieghart, que se convirtió en el Experto de mayor rango a la edad de diecisiete años!"
"Hay rumores de que pronto se convertirá en Maestro, por lo que la leyenda podría convertirse en realidad. Un colateral que se convertirá en el jefe de la Casa Zieghart, esa es una historia muy bonita".
No me resultó tan desagradable que todos en el pub hablaran de él con anticipación. Honestamente, fue una sensación agradable.
—Pero ¿qué pasó con la apuesta? ¿Alguien logró predecir que Raon se uniría a los Vientos Ligeros?
“Hay una persona que predijo que se uniría a una organización de terceros, aunque no mencionó específicamente a Light Wind”.
"¿Quién fue?"
"Es un hombre de mediana edad que pierde dinero de vez en cuando, pero esta vez ganó un premio gordo. Los índices de audiencia son muy buenos".
Una vez que mencionaron la apuesta, Raon se dio cuenta de que había llegado al lugar correcto.
¿Hmm? ¿No es eso un error? Ese tonto tiene el pelo rojo.
"El instructor Rimmer está involucrado en el contenido de la apuesta. Por supuesto, no utilizó su apariencia original cuando hizo la apuesta. Se disfrazó".
Rimmer era el líder del escuadrón y el principal implicado en la apuesta. Mucha gente se habría quejado si hubiera participado directamente en la apuesta, por lo que debió haberse disfrazado de antemano.
Eso es muy perspicaz de tu parte.
'Después de todo, ya llevo un tiempo con el instructor Rimmer'.
Raon se rió entre dientes y esperó a que apareciera Rimmer. Después de perder unos treinta minutos, la puerta se abrió desde el interior del pub y un hombre de mediana edad y cabello azul entró en la habitación, llevando una bolsa grande.
“¡Guau!”
"¡Felicidades!"
¿Cuánto ganaste?
“¿Cuándo voy a ganar tanto dinero? Estoy tan celoso”.
“¡Que tengas una buena vida, hasta nunca!”
La gente dentro del pub aplaudió y vitoreó al hombre de mediana edad y cabello azul.
“Como estoy de buen humor, ¡invitaré licor a todos!”
El hombre de mediana edad respondió a los vítores colocando una pila de monedas de oro en el mostrador antes de irse.
"¡Diablos, sí!"
“¡Él sabe cómo gastar el dinero!”
"¡Hasta luego!"
“¡La próxima vez vuelve a invitarte a una ronda!”
Como se trataba del dominio de Zieghart y reinaba el orden público, nadie intentaba robar el dinero. Todos disfrutaban del licor y los platos de acompañamiento gratuitos.
Excepto una persona.
Raon sonrió levemente y siguió al hombre de mediana edad.
"¡Hum hum!"
El hombre de mediana edad y cabello azul caminaba hacia el centro de la calle principal mientras tarareaba agradablemente. A juzgar por la dirección, parecía que se dirigía al casino.
Zumbido.
Raon controló la densidad de su aura para mantener su técnica de asesino, cambiando su presencia para seguir siguiéndolo. Siguió acechándolo por un tiempo, y el hombre de mediana edad finalmente se detuvo, molesto por ser perseguido.
“Algunas personas estúpidas siguen intentando robar. Es molesto, así que salgan y luchen... ¡ja!
Cuando se dio la vuelta, Raon se quitó la capucha que llevaba.
"¿Por qué estás tan sorprendido?"
“N-no soy…”
"¿Me conoces?"
"¡No!"
El hombre de mediana edad silbó y puso los ojos en blanco. No pudo ocultar su expresión en absoluto.
Por eso seguía perdiendo dinero mientras jugaba…
—Dejémonos de bromas, instructor. Digo, líder del escuadrón.
—Argh, ¿cómo te enteraste? O mejor dicho, ¿cómo me seguiste?
El hombre de mediana edad apretó los dientes y se puso la mano en la cara. El rostro de un hombre de mediana edad promedio desapareció y apareció el rostro asombrado de Rimmer.
“Me dijiste antes que hacías apuestas allí”.
Raon señaló el pub que ahora estaba lejos. Cuando comieron con los alumnos del sexto campo de entrenamiento en el pasado, Rimmer le dijo que a veces jugaba en ese lugar.
—Por eso te estaba esperando, ya que obviamente me notarían si te seguía fuera de la casa.
“¡Maldita sea! ¡La culpa es de mi estúpida boca!”
Rimmer gritó y se dio una palmada en los labios.
Oídos de mierda, el Rey de la Esencia entiende tus sentimientos. Este cabrón nunca olvida lo que oye. ¡Es un monstruo, un verdadero monstruo!
Wrath rechinó los dientes hacia él con compasión.
“¿C-cómo descubriste mi disfraz? ¿Eres un perro rastreador o algo así?”
“Era obvio, ya que el líder del escuadrón era la única persona que apostaba por una nueva organización. Y…”
Raon señaló el centro de energía de Rimmer.
“No puedes ocultar la sensación de un viento refrescante moviéndose dentro de ti”.
“¿D-realmente te diste cuenta de eso? ¡Pero debería ser difícil de notar, incluso para los Maestros!”
Los ojos de Rimmer se abrieron con sorpresa.
“Tengo muy buenos sentidos, ¿sabes?”
“¡Maldita sea, esos sentidos sobrenaturales otra vez!”
Gritó mientras se tiraba del pelo.
—Lo tengo, pero ¿por qué estás aquí entonces? Te dije que te daría la mitad. ¡Podrías haberme esperado!
"Allí."
Raon señaló el casino al que se dirigía Rimmer.
"Pensé que podrías intentar hacer alguna tontería, como aumentar la cantidad antes de entregármela. Por eso vine a buscarte".
“¡N-Nadie estaría tan loco como para hacer eso!”
Rimmer se rió de una manera inusualmente incómoda.
'¡Es demasiado rápido!'
Tanto el abuelo como el nieto leían su mente con demasiada facilidad. Sentía que se quedaría calvo por culpa de ellos.
“Por favor, dame la mitad ahora mismo.”
“Eh, si lo usara para ganar antes de dártelo, se duplicaría mágicamente, luego se duplicaría y se duplicaría otra vez…”
“La mitad. Ahora mismo.”
"Puaj…"
Rimmer se tragó las lágrimas y le dio la mitad del oro que había dentro de la bolsa.
—No lo voy a guardar para mí. Lo usaré como fondo público para los Vientos Ligeros, ya que creo que hay más dinero en juego que el del líder del escuadrón.
Raon suspiró mientras miraba el oro. A juzgar por la cantidad de monedas, debió haber usado los fondos que recibió para establecer el escuadrón. Si le hubiera dejado todo a Rimmer, lo habría gastado todo en un solo día.
"Ja ja…"
Rimmer suspiró sin comprender. Parecía que se había dado por vencido. Había creído que Raon era simplemente un excelente espadachín, pero en realidad era incluso más astuto y meticuloso que Glenn.
“Pa-parece que tomé una gran decisión al nombrarte vice líder del escuadrón. ¡Me siento muy tranquilo!”
“En el futuro prestaré especial atención al servir al líder del escuadrón, para que no haga nada estúpido”.
Escalofríos recorrieron la columna de Rimmer al ver la fría sonrisa de Raon.
'Me siento como si hubiera cavado mi propia tumba...'
____