Asesino Reencarnado (Novela) Capítulo 231, 232, 233, 234, 235

C231, 232, 233, 234, 235

Capítulo 231

“¡Uwaaah!”

Rimmer inconscientemente gritó con una voz extraña.

“¡Ganó! ¡Ganó Raon!”

Levantó su puño fuertemente cerrado mientras miraba las 3.000 monedas de oro apiladas frente a Raon.

“¡Hola, chicos! ¡Él es nuestro Raon! ¡Mi estudiante lo logró!”

Rimmer colocó su brazo alrededor de los hombros de los espectadores que nunca había visto antes y comenzó a bailar en círculo.

—¡Raon! ¡Raon! ¡Raon!

—¡Raon! ¡Raon! ¡Raon!

Mientras seguía llamando el nombre de Raon, los demás espectadores en la casa de juego también comenzaron a gritar su nombre.

“¡Huh!”

Rimmer parecía que estaba llorando y sonriendo al mismo tiempo mientras lloraba.

'¡No fue sólo una simple victoria, fue una victoria aplastante!'

Rimmer nunca había ganado contra el Monstruo del Juego en sus innumerables desafíos, pero Raon había descubierto todos los trucos del Monstruo del Juego y lo había engañado a cambio. Esa audacia lo llenó de asombro.

"Si tengo suerte…"

Rimmer se lamió los labios.

"Podría volverme rico otra vez."

Hace un momento, se hizo una apuesta sobre quién ganaría, Raon o el Monstruo del Juego. Rimmer había apostado por la victoria de Raon en los tres partidos usando todo su dinero escondido, e incluso había pedido dinero prestado a Dorian para hacerlo. Estaba lleno de expectativas, ya que a ese ritmo se volvería rico una vez más.

—¡Raon! ¡Derrótalo! ¡Muéstrales el poder del Escuadrón Viento Ligero de Zieghart! ¡Creo en ti!

Rimmer gritó el nombre de Raon hasta que su garganta empezó a sangrar.

 

* * *

 

"Mmm…"

Raon se humedeció los labios mientras observaba la apariencia desaliñada de Rimmer, que incluso un mendigo habría tratado de evitar.

"No sé sobre el poder del Escuadrón Viento Ligero, pero estás mostrando a todos la miseria del Escuadrón Viento Ligero".

Era bastante sorprendente en cierto modo, ya que no parecía avergonzarse de sí mismo en absoluto a pesar de su miserable estado, a pesar de que era el líder de una de las organizaciones armadas de Zieghart.

"A juzgar por lo que está haciendo, debe haber apostado por mí".

Los ojos de Rimmer estaban llenos de codicia mientras lo vitoreaba. Raon estaba seguro de que apostaría por su victoria con dinero que había estado escondiendo en alguna parte.

“No esperaba que mis palabras me volvieran en contra”.

Las comisuras de los labios del Monstruo del Juego se curvaron hacia los lados. Como jugador, estaba tratando de controlar su expresión, pero la pila de cartas en su mano ya se había convertido en polvo. Debió sentirse insoportablemente molesto.

Raon sonrió levemente mientras miraba los trozos de tarjeta revoloteando.

"Nunca me gustó cómo sostenía su tarjeta, pero la arrugó él solo".

No le gustaba la forma en que el Monstruo del Juego balanceaba la carta entre sus dedos, y se sentía tan bien verlo aplastarla por su propia cuenta.

¡Hmph! ¡Deja de estar tan orgulloso de ti mismo!

Wrath frunció el ceño con disgusto.

¡Todo es gracias al Rey de la Esencia, quien te habló de la mano de ese hombre ogro!

—Claro. Lo sé. Por eso estaba pensando en qué helado debería comprarte para hacerte feliz.

Raon asintió con la cabeza hacia Wrath, quien se había puesto de mal humor por la falta de atención.

¿De verdad? En ese caso, ¿hay algo más que quieras del Rey de la Esencia? ¡Dime lo que quieras!

Wrath asintió, indicándole que podía hacer cualquier petición.

Raon simplemente sonrió ante el comportamiento de Wrath.

Después de todo, él realmente era la Ira Dadora.

Cuatro cajas de helado por darle órdenes a un rey demonio era una ganga. No debería existir tanta eficiencia en ningún otro lugar del continente.

'Ahora está bien.'

Después de todo, parecía que el juego de cartas había terminado.

El Monstruo del Juego no era tonto. Desde que se dio cuenta de que Raon estaba haciendo trampa, no había forma de que continuaran con el juego de póquer.

"Mis palabras me hicieron daño. Nunca antes había experimentado una humillación semejante".

El Monstruo del Juego sonrió agradablemente. Aunque estaba completamente irritado, apenas lo expresaba. Era un jugador nato.

“Dejémonos de cartas y tomaré mi decisión”.

"¿Decisión?"

—Sí. Mi decisión fue reconocerte.

—Pero pensé que ya había terminado.

Raon inclinó la cabeza. Pensó que el juego había terminado, ya que no quedaban muchas monedas de oro en la mesa del Monstruo del Juego.

"Por supuesto que no."

El Monstruo del Juego aplaudió y los espectadores dejaron paso a los crupieres para que vinieran a verter las monedas de oro sobre la mesa. Era aproximadamente la misma cantidad que las 3.000 monedas de oro que había ganado hasta el momento.

“Son 3.000 monedas de oro. Usémoslas para terminar la apuesta entre tú y yo”.

Supongo que no estamos usando tarjetas, ¿verdad?

—Por supuesto que no. No hay forma de que caiga directamente en la trampa de un tramposo desconocido.

“No es una trampa desconocida. Es justicia”.

"Bueno..."

Como eso fue lo que dijo, su rostro se distorsionó como si hubiera masticado comida podrida.

“El método es sencillo.”

El Monstruo del Juego tomó la copa gris que estaba frente a él, vertió el licor en el suelo y luego la arrojó sobre la mesa.

“Pondré tres dados en este cubilete.”

Extendió su mano y el crupier a su derecha colocó tres dados blancos dentro del cubilete.

¡Toca! ¡Toca! ¡Toca!

El Monstruo del Juego agitó el vaso como un camarero antes de tirarlo al suelo. Una vez que lo recogió, los dados tenían diferentes números de puntos (3, 5 y 6) orientados hacia el cielo.

“Es un juego de dados en el que hay que adivinar los números que aparecen en los dados que hay dentro del cubilete. Es mi juego favorito, ya que es sencillo e intuitivo a la vez.”

Ese juego de dados era popular en todo el continente, y Raon ya lo había jugado en el casino subterráneo de Cameloon.

“Continuemos hasta que uno de nosotros adivine la respuesta correcta”.

El Monstruo del Juego empujó 3.000 monedas de oro al centro de la mesa, sugiriendo que verían el final de esto.

'Dado.'

Como había tres dados, el número iba del 3 al 18. Era casi imposible adivinar la respuesta correcta en el primer intento, pero no tendría una segunda oportunidad. Estaba seguro de que el primer intento iba a ser el último.

'Ira.'

No.

Wrath regresó a su muñeca después de examinar la copa y los dados.

La copa y los dados son todos normales.

Él negó con la cabeza y dijo que no tenían ningún truco.

"Entonces, cuenta con sus habilidades".

Dado que el Monstruo del Juego no pudo hacer trampa ni descubrir los trucos de Raon, debe haber estado planeando terminarlo con su propia técnica.

“¡Guau!”

“¡Los dados son los mejores rematadores!”

“Es simple, pero a la vez desgarrador”.

"Estoy deseando descubrir si las habilidades de juego de la Espada del Valor de Fuego Helado funcionarán con los dados o no".

"Me pregunto si aceptará el partido".

—Por supuesto que lo hará. No podrá continuar con la Promesa de los Tres si no lo hace.

Los espectadores los observaban con expectación, esperando que aceptara la apuesta.

“Está bien. En ese caso, déjame sugerirte algo”.

Raon asintió y luego miró al Monstruo del Juego sentado más allá de la montaña de monedas de oro.

“¿Tienes alguna sugerencia?”

“Ya que elegiste el juego, déjame llamar primero al número y levantar la copa. ¿Es posible?”

Esas dos sugerencias eran uno de los pocos métodos para detener los trucos de un oponente.

"Oh eso es agradable."

“Tiene que aceptarlo”.

—Sí. Dado que la Espada del Valor del Fuego Helado aceptó el juego de dados, tiene derecho a hacer tal exigencia.

“En efecto. Después de todo, el Monstruo del Juego es quien mueve los dados”.

Los espectadores asintieron en acuerdo con Raon, diciendo que el Monstruo del Juego tenía que aceptar las condiciones.

“Está bien. Sin embargo, deberías quitarte todos tus artefactos antes”.

"Eso está bien para mí."

Raon asintió y luego le entregó todo el equipo y los artefactos que tenía a Dorian. Empujó hacia adelante las 3000 monedas de oro que había ganado, llenando toda la mesa con ondas doradas. Los sonidos nerviosos de la gente que los rodeaba se podían escuchar desde todos los lados de la mesa.

"Voy a agitar los dados ahora".

El Monstruo del Juego separó los tres dados sobre la mesa, luego agitó el vaso para tomarlos uno por uno.

El sonido de los dados golpeando el vaso era como el majestuoso conjunto de una orquesta, y de repente se detuvo cuando el Monstruo del Juego detuvo su mano.

“Es tu turno, tal como querías”.

Quitó completamente la mano de la taza, dando a entender que todo dependía de Raon.

"Está bien."

Raon exhaló débilmente y luego se sentó nuevamente en su silla.

Éste tiene que ser el turno del Rey de la Esencia una vez más.

Wrath se preparó para volar como un águila confiable.

-No, ahora es mi turno.

¿Qué? ¿Cómo planeas ver eso?

Preguntó y luego agregó que Raon ni siquiera tuvo tiempo de diferenciar los sonidos como la última vez.

-Tengo lo que me diste en cambio.

¿Que te di? ¿De qué estás hablando...? ¡Ah!

A Wrath se le cayó la mandíbula.

N-De ninguna manera…

-Sí. El mal de ojo de la ira .

Wrath lo maldijo con sus ojos, y Raon sacó su ira desde el fondo de su alma mientras lo miraba a los ojos.

'Ahora tengo la habilidad de ver a través, ¿sabes?'

No pudo mantener el Mal de Ojo de la Ira durante el juego de póquer porque duró mucho tiempo, pero fue posible con el juego de dados ya que solo había una ronda.

'Y…'

Esperaba que los dados dentro del cubilete no estuvieran en un estado normal. Era necesario comprobarlo con sus propios ojos.

"¿Mmm?"

El Monstruo del Juego se sintió extraño y frunció el ceño, pero solo inclinó la cabeza ya que no podía comprender exactamente qué estaba mal.

"Entonces, no puede sentirlo después de todo."

La emoción de ira debió haber sido lo único que había percibido. Raon se sintió aliviado y concentró la ira en sus ojos. Soportando la presión en sus ojos, que parecían estar a punto de estallar, concentró su mirada en la taza.

Zumbido.

La copa de acero se abrió y quedó al descubierto el interior.

'Eh.'

Raon jadeó.

"Eso es muy inteligente de su parte."

Los tres dados dentro de la copa estaban apilados uno encima del otro como una torre, y solo había un punto que miraba hacia el cielo, que provenía de los dados más altos.

Sin embargo, la torre de dados era extremadamente inestable. El dado más alto tocaba el cubilete y estaba destinado a derrumbarse si el cubilete se retiraba hacia arriba.

'Me hizo una trampa doble por si acaso podía adivinar el número de los dados.'

La primera trampa era apilar los dados en una torre para crear el número uno, que normalmente era imposible de conseguir, y la segunda trampa era colapsar los dados al retirar el cubilete para crear un nuevo número en caso de que Raon adivinara uno.

El Monstruo del Juego debió controlar el ángulo de los dados para que cayeran en el número que él esperaba. Su destreza era realmente asombrosa.

«Aunque no tiene sentido».

Raon sonrió levemente. Ya que había descubierto todos sus trucos a través del Ojo Malvado de la Ira , no tenía sentido hacerlo contra él. Examinar personalmente el interior de la copa era la decisión correcta.

"¿Necesitas más tiempo?"

"Iré con uno."

Raon asintió levemente.

“¿Uno? ¿Por qué llama a uno? Deberían ser al menos tres”.

—Lo sé, ¿verdad? ¿Por qué está haciendo eso ahora? ¡Es una locura!

“¡Pero puede serlo si los dados se apilan formando una torre!”

“¿De verdad crees que eso es posible? ¡Es simplemente imposible!”

"Es completamente posible si tienes en cuenta las habilidades con los dados del Monstruo del Juego".

“Después de todo, no es un jugador común y corriente”.

Los espectadores tragaron saliva nerviosamente, preguntándose cuál sería el resultado.

"Mmm."

El Monstruo del Juego se rascó la barbilla mientras miraba la taza. Raon admiró su nervio de acero que le permitía mantener su expresión a pesar de haber dicho la respuesta correcta. El Monstruo del Juego cerró los ojos antes de abrirlos de nuevo y luego asintió.

-Entonces iré con doce.

Terminó su cálculo y levantó las manos. Quería decir que no iba a hacer ninguna broma.

"Lo estoy levantando ahora."

Raon movió su mano hacia la copa. No se oía ni una sola respiración y podía sentir que todas las miradas en la casa de juego seguían su mano.

Grifo.

Inclinó ligeramente la copa hacia el lado izquierdo mientras la levantaba. Podía sentir cómo los dados que tocaban el lado derecho de la copa eran empujados hacia el otro lado.

"¡Puaj!"

Junto con el gemido agitado del Monstruo del Juego, la cueva de acero se abrió y los dados quedaron al descubierto. Los tres dados formaban una torre y solo un punto miraba hacia el cielo.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

“¡Guauuu!”

“¡Es uno! ¡Realmente acertó cuando solo era uno!”

"¡Eso es una locura! ¡Es una locura!"

“¡Así es como se juega!”

“¡Guau! ¡Acaba de ganar 6.000 monedas de oro con ese número uno!”

“¡El monstruo del juego acaba de perder todo el dinero que ganó aquí hasta ahora!”

Los espectadores estallaron en vítores como si fueran ellos los que habían ganado la apuesta. Estaban emocionados por el hecho de que el desvalido Raon había derrotado al Monstruo del Juego, que era un ser absoluto en lo que a apuestas se refiere.

Grifo.

Raon empujó furtivamente los dados para que formaran el número que habrían obtenido si no hubiera prestado especial atención al abrir el cubilete. El primer y el segundo dado cayeron al suelo para formar un total de doce casillas. Como esperaba, todo cayó bajo los cálculos del Monstruo del Juego.

"Tiene una bonita expresión."

A diferencia de las brillantes monedas de oro, la cara del Monstruo del Juego parecía como si acabara de comer mierda. No debía de haber esperado que Raon descubriera sus dos trucos.

"Jaja..."

La cara del Monstruo del Juego se fue poniendo roja poco a poco. Al parecer, dejó de intentar contenerse, ya que la apuesta había terminado.

"¿Cómo te diste cuenta?"

“Acabo de pensarlo. En por qué me sugeriste este método y cuál sería tu plan”.

Raon recogió una de las monedas de oro que llenaban la mesa y luego continuó.

“Como te humillé, debiste querer devolverme la humillación. Como estarías preparada para todos los escenarios, pensé que elegirías el número uno para los dados, ya que eso no es algo en lo que la gente normalmente pensaría, y harías que los dados toquen el cubilete por si acaso me daba cuenta”.

Aunque en realidad lo descubrió a través del Ojo Malvado de la Ira , fue fácil inventar una excusa creíble. El rostro del Monstruo del Juego se puso pálido gradualmente mientras escuchaba.

"Guau…"

“¿Estaban realmente compitiendo tácticamente allí?”

“Estoy segura de que ambos están locos. ¿Cómo se les ocurrió pensar en algo así?”

"Ay dios mío."

Las almas salieron a través de los ojos de los jugadores cuando escucharon la explicación de Raon.

“¿D-de verdad predijiste eso?”

El monstruo del juego se mordió el labio con fuerza.

—Sí. Contaba con tu habilidad para el juego.

Raon asintió con calma.

“He estado en la palma de tu mano de principio a fin”.

“Simplemente tuve suerte.”

“¡Kuaaaaah!”

El Monstruo del Juego inclinó su cuerpo hacia atrás y gritó. El rugido que salió de su gran cuerpo sacudió toda la casa de juego.

"Jaja..."

El Monstruo del Juego exhaló profundamente mientras bajaba la cabeza. Su rostro parecía como si se hubiera quitado un peso de encima.

“Eres la primera persona que me hace perder tanto dinero y cordura”.

Él asintió y luego abrió su gran mano para señalar las monedas de oro apiladas sobre la mesa como un océano.

“Cógetelos, te los mereces”.

El Monstruo del Juego se puso de pie y dijo que reconocía a Raon.

"Gracias."

Raon asintió y luego revisó la montaña de oro.

'6.000 monedas de oro…'

Sería difícil gastar esa cantidad incluso si viviera en el lujo por el resto de su vida. Parecía que ya no tendría que preocuparse por el dinero.

“Comencemos ampliando el edificio anexo”.

Raon decidió realizar el primer gasto y miró a un lado.

"Dorio."

“¿Sí? ¡Ah, sí!”

Dorian se quedó allí de pie, incapaz de cerrar la boca por la sorpresa. Se acercó rápidamente a la mesa para verter todas las monedas de oro en el bolsillo de su panza.

“¡Déjame ayudarte también!”

Rimmer se acercó rápidamente a ellos y tomó las monedas de oro. Puso la mitad de ellas en el bolsillo de la panza de Dorian y la otra mitad en sus pantalones, pero Raon no dijo nada, solo necesitaba recuperarlas más tarde.

“La Espada del Valor de Fuego Helado ganó el primer partido de la Promesa de Tres”.

“Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que vi a Sir Gambling Monster perder una apuesta. Creo que han pasado más de diez años”.

“Me pregunto si la Promesa de Tres finalmente se cumplirá hoy”.

—Eso es imposible. Ahora tenemos la pelea de borrachos. Nunca lo había visto emborracharse antes.

"Lo mismo dijiste antes de la apuesta. No sabemos quién va a ganar hasta que suceda".

Los espectadores se relamían los labios esperando el segundo partido.

¡Tortazo!

El Monstruo del Juego, que había estado pensando en algo mientras miraba al cielo, pateó la mesa vacía. La gran mesa destruyó el techo y salió volando. Aunque parecía que se había quitado un peso de encima, también parecía extremadamente enojado.

"Comencemos el segundo partido ahora. ¡Traigan al Dragón Blanco!"

Tras el gesto de la mano del Monstruo del Juego, del interior de la casa de juego aparecieron una mesa redonda y una olla enorme llena de un líquido transparente como el agua.

“Este licor se llama Dragón Blanco. Es tan fresco que parece que se te congela la sangre”.

"Mmm…"

Raon entrecerró los ojos y miró el licor transparente que rebosaba dentro de la olla. 

"Trajo a uno fuerte."

Al igual que el dicho, "el océano más profundo es más oscuro y el licor más fuerte es más transparente", el Dragón Blanco era uno de los tres licores más fuertes del continente.

Realmente debe haber querido ganar, considerando que sacó esa idea cuando el licor a menudo era llamado veneno.

“Pierdes si usas aura o un artefacto para eliminar la intoxicación”.

"Soy consciente."

"Me gusta tu respuesta."

El Monstruo del Juego llenó completamente un gran balde sacando el licor del recipiente.

“La guarnición llegará pronto. ¡Comencemos con el primer trago!”

Vertió el Dragón Blanco del cubo en su boca sin dudarlo.

“¡Kaah!”

La forma en que se reía mientras mostraba los dientes después de tragar un alcohol tan fuerte le puso la piel de gallina a Raon.

"Jaja..."

Raon suspiró y luego hizo girar el Anillo de Fuego . Sintiendo el calor dentro de su corazón, tomó el licor con un balde y lo bebió lentamente.

"Bueno..."

Sentía como si una bola de fuego le atravesara la boca y la garganta. No tenía ningún sabor, era más bien doloroso y olía a alcohol.

Se sintió mareado por beber el licor extremadamente fuerte de inmediato, pero el Anillo de Fuego resonó para desintegrar el veneno del alcohol en un instante.

"Como era de esperar, ahora puedo aguantar fácilmente mucho tiempo".

El Anillo de Fuego aliviaba el dolor en su boca y garganta, además de eliminar la intoxicación. Era más que tolerable, ya que podía considerarse un entrenamiento para aumentar la eficacia del Anillo de Fuego .

Chapoteo.

Raon miró al Monstruo del Juego que estaba sentado frente a él, quien se adelantó y recogió el contenido con el balde por segunda vez. Sus ojos temblaban significativamente, al igual que el licor dentro de la olla, ya que no esperaba que Raon se mostrara tan indiferente.

“¿E-estás realmente bien?”

"No estuvo tan mal."

Raon asintió después de beber todo el Dragón Blanco dentro del cubo.

"Ahora es tu turno, Señor Monstruo del Juego".

Raon sonrió y levantó la mano.

"Bueno..."

El monstruo del juego frunció el ceño y luego recogió su cubo.

“¡Bien! ¡Este concurso no terminará hoy hasta que uno de nosotros se desmaye!”

Declaró y luego vertió el licor en su boca desde el balde.

Raon sonrió mientras observaba su garganta temblorosa.

-Lo siento, pero ya se ha decidido quién va a caer.

Aunque la intoxicación no le hacía ningún efecto, el dolor y la intoxicación se iban acumulando poco a poco en el lado del Monstruo del Juego. Ya era obvio cómo terminaría el partido.

Sin embargo, al parecer hubo más de una persona que tuvo que desplomarse.

¡Kueeeh! ¡Es asqueroso! ¡Es demasiado fuerte! ¡Duele!

Wrath gritó mientras se agarraba el cuello.

¿Por qué alguien bebería algo así? ¡Siento como si me quemara la lengua!

Estaba rodando por el suelo de dolor, ya que compartía el sentido del gusto de Raon.

'Lo lamento…'

Raon decidió que después compraría todo lo que Wrath quisiera.

____

Capítulo 232

El Monstruo del Juego frunció el ceño mientras observaba a Raon devorar el Dragón Blanco como si fuera agua.

"Esto no puede ser correcto".

Incluso un monstruo grande vomitaría el Dragón Blanco sin diluir porque era un alcohol muy fuerte.

No importaba cuán sobresalientes fueran la resistencia y la regeneración de un Maestro, no era un licor que un ser humano pudiera tolerar, y aun así, el joven estaba vertiendo casualmente el Dragón Blanco en su garganta como si estuviera bebiendo té.

'¿Qué diablos es ese bastardo…?'

Podía entender sus habilidades para el juego, ya que podría haberlas aprendido de algún experto que viviera aislado en el continente. Era bastante increíble, pero podía llegar a un acuerdo de alguna manera.

Sin embargo, el Dragón Blanco puro no era algo que pudiera manejar con suerte o habilidad. No podía creer que el joven que no parecía haber bebido nunca antes bebiera incluso mejor que él.

“¿No estás bebiendo?”

Raon le sonrió después de vaciar fácilmente su balde.

"Ahora es tu turno, Señor Monstruo del Juego".

"Lo sé."

El Monstruo del Juego apretó los dientes, cogió el balde y se echó el licor a la boca, reprimiendo sus emociones hirvientes.

"Bueno..."

Era muy fuerte. Se suponía que el licor debía tomarse lentamente después de diluirlo, pero él lo bebía puro y rápidamente. No era una experiencia agradable en absoluto. Era simplemente doloroso.

Quería darse por vencido, pero su orgullo no le permitió rendirse. Se obligó a endurecer su mano temblorosa y luego siguió vaciando su balde.

“¡Kuah! ¡E-es tu turno!”

El monstruo del juego dejó el cubo con una extraña sonrisa en su rostro.

—No hace falta que me lo digas. De todos modos iba a beber.

Raon vació su balde con una sonrisa serena en su rostro, como cuando estaba jugando. Su suave sonrisa hacía parecer que no sentía ningún dolor en absoluto.

'Tampoco está usando el aura para borrarlo.'

El aura de Raon no se movía en absoluto, como cuando estaba jugando. Se mantenía quieta dentro de su centro de energía como si estuviera durmiendo, pero ni siquiera parecía mareado. Parecía como si solo estuviera bebiendo agua.

“¡Hola! ¿Cómo puede ser que el licor huela tan fuerte?”

“Solo el olor me da dolor. ¿Cómo es posible que lo beban?”

—Ay, ni siquiera quiero acercarme.

“¡Ambos son muy duros!”

Los espectadores ni siquiera pudieron soportar el aliento de las dos personas después de beber y tuvieron que dar un paso atrás.

—También eres bastante bueno bebiendo. ¿Qué tipo de licor sueles beber?

El Monstruo del Juego le preguntó a Raon para recuperar el aliento.

"No bebo."

"¿Qué?"

“Esta es mi primera vez bebiendo.”

Raon sonrió alegremente mientras llenaba su cubo con licor.

“No me hace sentir tan mal por la forma en que me calienta la garganta. Puedo entender por qué a la gente le gusta beber”.

Vació fácilmente su cubo una vez más, como si estuviera tratando de demostrar lo que dijo.

“¿Eh? ¿Eh?”

La fingida compostura del Monstruo del Juego fue destrozada sin piedad.

'¿Primera vez?'

¿Acaba de decir que era su primera vez?

No podía creer que estuviera bebiendo Dragón Blanco tan fácilmente cuando era su primera vez.

-No, está diciendo la verdad…

Se dio cuenta porque había estado jugando con ese tipo monstruoso hasta hace un momento. Debió haber dicho la verdad cuando dijo que era su primera vez.

'¿Qué diablos es este monstruo?'

Monstruo ni siquiera era suficiente para describirlo. Era más bien como un ser desconocido.

'¡Aun así, no puedo perder aquí! ¡Nunca perderé!'

El orgullo del Monstruo del Juego habló, ya que no perdía contra nadie cuando se trataba de jugar y beber. No podía permitir que lo derrotara alguien que bebía por primera vez.

“¡Traedme otra jarra de licor!”

"¡Sí!"

El Monstruo del Juego reprimió el dolor de estómago, que parecía una herida interna, y miró fijamente el segundo bote que salió inmediatamente. Como su orgullo estaba en juego, necesitaba soportarlo con pura fuerza de voluntad.

"Mmm."

Raon frunció el ceño ligeramente al ver la segunda olla.

-No me digas que tienes miedo ahora.

“De ninguna manera, pero…”

"¿Pero?"

“No creo que esto sea suficiente, así que preparemos una olla extra”.

"Tú…"

La barbilla del Monstruo del Juego temblaba violentamente. El bastardo debía estar loco más allá de lo imaginable. Podía sentir el intenso temblor de sus manos, pero no podía mostrar debilidad.

—Tienes razón en eso. ¡Muy bien! ¡Trae uno más!

"E-Eso es todo el Dragón Blanco que tenemos".

—¡Entonces trae algo más! ¡Trae el licor más fuerte que tengas!

"¡Sí!"

Por alguna razón, los subordinados eran demasiado obedientes. Podrían haber traído algo de alcohol moderado, pero la olla aún más grande que trajeron contenía un licor con un porcentaje de alcohol similar al del Dragón Blanco.

“Reanudemos el partido.”

"Está bien."

Era casi irritante la facilidad con la que Raon vaciaba su taza.

“¡Bien!”

El Monstruo del Juego apenas logró vaciar su taza, apretando los dientes mientras miraba a Raon.

'¡Nunca voy a perder! ¡No seré derrotado, incluso si tengo que morir!'

 

* * *

 

Raon reprimió su risa mientras miraba al Monstruo del Juego.

"Parece que va a morir."

El Monstruo del Juego estaba completamente borracho y casi no podía concentrarse en sus ojos. Apenas luchaba contra la intoxicación con su fuerza de voluntad, pero no parecía que fuera a durar mucho más.

“Ahora te toca a ti. Bebe”.

Ni siquiera podía articular bien las palabras. Parecía que había llegado a su límite.

"Eso es bastante sorprendente."

Tanto el Dragón Blanco como el licor que trajeron después tenían un porcentaje de alcohol lo suficientemente alto como para emborrachar a la gente solo con el olor. Era sorprendente que pudiera mantener la conciencia después de beberlos como si fueran agua.

"B-Bébetelo, amigo."

Teniendo en cuenta que lo llamaba amigo, su conciencia debía estar colgando de un acantilado.

"Seguro."

Raon sonrió agradablemente y luego vació fácilmente su cubo.

¡Qué vergüenza!

El Anillo de Fuego seguía girando y disipando la fuerte intoxicación que entraba en su cuerpo.

"Estoy matando dos pájaros de un tiro."

No pudo evitar sonreír por lo extraño de la situación. La habilidad del Anillo de Fuego estaba aumentando durante el concurso de beber contra el Monstruo del Juego.

"¿Q-qué está pasando ahora mismo?"

"La Espada del Valor de Fuego Gélido no parece estar borracha en absoluto. ¡Incluso está sonriendo ahora!"

“¿Es realmente esta su primera vez bebiendo?”

"P-Pero el Monstruo del Juego parece que se está muriendo..."

“¿Cómo es posible que esto suceda?”

“Ni siquiera esperaba que esta sesión de bebida durara hasta la mañana”.

Las barbillas de los espectadores temblaban mientras miraban de un lado a otro entre el vacilante Monstruo del Juego, que parecía una marioneta rota, y el completamente intacto Raon.

"¿A-acabas de sonreír?"

El Monstruo del Juego apenas logró llevarse el licor a la boca con su mano temblorosa. Solo pudo beber la mitad porque se le estaba cayendo la otra mitad, pero Raon no se molestó en interrumpirlo. A esas alturas, ni siquiera importaba.

Sin embargo, había alguien más que sufría tanto como el Monstruo del Juego.

¡Qué vergüenza!

Wrath gritó como un cerdo moribundo y sacó la lengua.

¡Por favor, detente! ¡Por favor, detente ya! ¡Maldito demonio!

El rostro de Wrath se había vuelto completamente pálido debido al concurso de beber, que duró desde la tarde hasta la mañana.

¿Cuándo terminará esta tortura? ¡No comeré más helado! ¡Tampoco comeré nada, así que por favor deja de beber ya!

También se volvió loco por culpa del fuerte licor. Raon acabó torturando a Wrath sin querer.

'Solo aguanta un poco más…'

¿Cuánto tiempo es ese pequeño? ¡De verdad que voy a morir! ¡Realmente eres un demonio!

Wrath se agarró la cabeza y rodó sobre la mesa, diciendo que era la peor tortura que había experimentado hasta ahora.

"Kuh, ¿e-es mi turno?"

El monstruo del juego recogió el licor con hombros temblorosos.

"Lo haré contigo."

Raon llenó su cubo al mismo tiempo que el Monstruo del Juego, levantándolo.

“¿Brindemos? Ya que todavía no lo hemos hecho”.

—¡E-bien! ¡Adelante!

Raon acercó su cubo y el Monstruo del Juego hizo tintinear los vasos con mano temblorosa.

Raon bebió el licor fácilmente, y la mano del Monstruo del Juego tembló violentamente mientras bebía.

¡Aplastar!

Junto con el agradable sonido del cristal al romperse, el Monstruo del Juego se desplomó de espaldas. Al mismo tiempo, Wrath, que apoyaba la barbilla en la mesa, también cayó al suelo.

"Tu diablo…"

Tu diablo…

El hombre y el rey demonio murmuraron lo mismo antes de cerrar los ojos. Ambos parecían haberse desmayado, ya que lo único que se podía escuchar de ellos era una respiración agitada.

 

[ La competencia de Anillo de fuego ha aumentado.]

 

Raon dejó la taza mientras leía el mensaje. Asintió y sonrió con indiferencia.

'¡El segundo juicio ha sido resuelto!'

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

“Él también ganó el concurso de beber…”

Los ojos de Dorian se abrieron mientras miraba al Monstruo del Juego derrumbado.

“¡Líder del escuadrón! ¡Sir Raon también ganó la segunda prueba!”

Rimmer se quedó parado a su lado sin expresión alguna. Dorian lo agarró por el cuello y comenzó a gritar.

“¿Por qué es tan bueno en todo?”

Acababa de ganarle al Monstruo del Juego, que era famoso en todo el continente por sus habilidades para el juego y la bebida, por una diferencia abrumadora. Aunque era consciente de lo especial que era Raon, nunca había esperado que eso sucediera. Se sentía como si estuviera soñando.

“¡Guau!”

Aunque sintió que de alguna manera se había convertido en la billetera de Raon, lo animó porque se emocionó por alguna razón.

-¡Uuuuh!

El puño cerrado de Rimmer temblaba.

“¡Ya viene! ¡Ya viene!”

“¿Qué? ¿Qué viene?”

“¡Mi edad dorada está regresando!”

Recuperó el aliento lentamente mientras reprimía su emoción.

"Sólo necesita ganar una vez más."

Había apostado todo su dinero escondido y prestado al éxito de Raon en la Promesa de Tres. Como él era la única persona que había apostado, las ganancias estaban destinadas a ser enormes si ganaba.

"Por favor…"

Rimmer juntó sus manos mientras miraba a Raon, quien estaba mirando al Monstruo del Juego derrumbado.

'¡Oh, mi dios de la riqueza! ¡Por favor, concédeme la lluvia dorada!'

 

* * *

 

Mientras Raon terminaba de eliminar la pequeña cantidad de intoxicación que quedaba en su cuerpo usando aura, un vapor blanco salía sin cesar del cuerpo del Monstruo del Juego, que yacía en el suelo.

¡Chist!

Un olor a alcohol extremadamente fuerte cubrió toda la casa de juego una vez que el humo se extendió, y los pobres bebedores entre la gente se derrumbaron de inmediato. Eso se debió a que el Monstruo del Juego estaba eliminando toda la intoxicación de su cuerpo con aura.

"Jaja..."

El Monstruo del Juego suspiró después de levantar la parte superior de su cuerpo. Suspiró una segunda vez después de levantar lentamente la cabeza para mirar a Raon.

"Perdí."

Reconoció su derrota con una mueca que sugería que no quería aceptarla.

“Incluso perdí la partida de beber después de la de apostar. Sinceramente, me siento como si estuviera poseído por un demonio”.

El Monstruo del Juego miró hacia el agujero que él mismo había creado en el techo. La luz del sol entraba a raudales, como si se estuviera extendiendo después de la noche.

“Déjame hacerte una pregunta.”

"Estoy escuchando."

“¿De verdad fue esa tu primera vez bebiendo?”

La cara del Monstruo del Juego estaba seria. Debió haber sentido mucha curiosidad por esa parte.

"Sí."

Fue mi primera vez en mi vida actual.

Raon asintió honestamente.

P-Finalmente.

Wrath levantó la cabeza mientras vacilaba.

¡Por fin se acabó! ¡Uaaah!

Se arrodilló en el suelo y levantó las manos abiertas, como un prisionero que logró escapar de la prisión.

“Nunca pensé que sufriría una derrota aplastante en el juego y la bebida a manos de un muchacho de dieciocho años. Lo admito todo”.

El Monstruo del Juego se levantó lentamente e hizo un gesto con la barbilla.

“Comencemos la tercera prueba. Síganme”.

 

* * *

 

Raon estaba de pie en el área abierta detrás de la casa de juego junto a Rimmer y Dorian.

“Sé que eres un Maestro, pero eso no me basta”.

El Monstruo del Juego giró lentamente sus muñecas y tobillos para calentarse antes del partido.

“Quiero pedirte que me ganes para pasar esta prueba por la humillación que recibí en los concursos de bebida y juego, pero no debo pedirte que hagas lo imposible”.

Levantó su dedo grueso.

"Primero voy a confirmar si tienes las habilidades suficientes para competir contra mí en las artes marciales. Ven a por mí. Te daré las condiciones adecuadas si logras asestarme un ataque o si me gusta tu golpe".

"¿De verdad vas a estar bien cuando recién hayas recuperado la conciencia?"

Raon golpeó su vaina con una leve sonrisa en su rostro.

“Uf, no me desmayé. Solo estaba descansando un momento”.

El Monstruo del Juego frunció el ceño y sacudió la cabeza. Raon podía leer perfectamente su expresión después de haber estado con él desde la tarde del día anterior. El Monstruo del Juego estaba realmente avergonzado por eso.

“Muy bien, digamos que ese fue el caso”.

“No lo digo por decirlo, ¡es verdad!”

"Bueno."

Mientras el Monstruo del Juego se quejaba, Raon colocó su mano sobre la empuñadura y bajó su postura. Era la posición de desenvainar la espada.

Eres bastante conservador, aunque eres joven.

El Monstruo del Juego se rió entre dientes, apuntando su espada hacia adelante. A pesar de su tamaño, la espada no era mucho más grande que Heavenly Drive.

"Él piensa que voy a intentar desenvainar la espada."

Estaba a punto de bloquear un ataque rápido. Debió haber pensado que Raon obviamente estaba planeando desenvainar la espada.

"Jaja."

Raon exhaló brevemente.

'Esta es una buena oportunidad.'

Estaba planeando utilizar las artes marciales del sonido en lugar del desenvainado de la espada. Era su nueva técnica la que podía destrozarle la oreja con los principios de la extrema rapidez.

Raon agarró suavemente la empuñadura y pateó el suelo mientras disfrutaba de la agradable sensación de frío que llenaba su mano.

El aura que se había vuelto más fuerte después de pasar por el centro de energía medio atravesó los circuitos de maná que rodeaban su cuerpo. La espada plateada se convirtió en una tempestad y se elevó, todo mientras rozaba el extremo de su vaina para crear una intensa resonancia de espada.

¡Zumbido!

La parte real apenas estaba comenzando. Raon agregó la energía del Cultivo de las Diez Mil Llamas al sonido que se propagaba por la atmósfera. A pesar de que el sonido se doblaba como un rayo, controló delicadamente su dirección para golpear la oreja del Monstruo del Juego, más específicamente, el órgano vestibular dentro de él.

¡Psss!

El viento de espada explotó dentro de la oreja del Monstruo del Juego, pero este solo vaciló en lugar de derrumbarse. Sin embargo, sus ojos abiertos casi parecían estar a punto de salirse de sus órbitas por el asombro.

¡Ruido sordo!

Raon se dio cuenta de su oportunidad y luego utilizó el segundo paso de la Armonía Suprema. En el momento en que se elevó como un pétalo de flor llevado por el viento, el Monstruo del Juego rápidamente recobró la compostura y arrojó su espada hacia Raon. Su energía, ondulando en el aire, parecía que aplastaría el cielo.

¡Retumbar!

El golpe de espada fue tan poderoso que se escuchó un sonido de tormenta desde el aura. Raon giró Heavenly Drive para desviar su espada, luego cortó con Sword of Insanity .

“¡Mmm!”

El Monstruo del Juego recuperó su espada en un instante y lo golpeó de inmediato. La presión se sentía como si una montaña cayera sobre él, y el Monstruo del Juego aparentemente no tenía intención de ser indulgente con él.

¡Qué vergüenza!

La espada de Raon se balanceó en forma de luna y creó un arco en el aire. La ola de energía astral se extendió para hacer retroceder la espada del Monstruo del Juego, creando un pequeño corte en su manga.

¡Golpe!

Raon y el Monstruo del Juego fueron empujados hacia atrás al mismo tiempo por la siguiente colisión entre las espadas.

"No es una espada de aura, sino sonido. ¿Es este un arte marcial del sonido?"

El monstruo del juego abrió mucho los ojos, sin importarle el corte en su manga.

"Eso es correcto."

Raon asintió. No necesitaba ocultarlo, ya que ya lo habían descubierto.

“Hmm, nunca imaginé que usarías el arte marcial del sonido”.

El Monstruo del Juego frunció el ceño mientras se agarraba la oreja izquierda, donde había estallado el sonido. Había logrado defenderse en el último momento, pero aun así debió haber recibido una cantidad considerable de daño.

"Supongo que sí, ya que le golpeé el órgano vestibular".

El órgano vestibular era un órgano que se ocupaba del sentido del equilibrio. Como estaba demasiado cerca del sistema nervioso y podía causar mareos, era imposible que el Monstruo del Juego mostrara su desempeño normal después de ser golpeado allí. Si Raon no hubiera usado el arte marcial del sonido como su primer golpe, habría sido derrotado en el segundo choque.

"Tsk."

El monstruo del juego chasqueó la lengua mientras miraba su manga cortada.

“Parece que te subestimé una vez más.”

Cerró la mano y la abrió antes de asentir.

“Pido disculpas. Juego, bebida y artes marciales. Estás calificado para cumplir la Promesa de Tres”.

“Fue un reconocimiento muy rápido”.

“Eso es porque nunca pensé que alguien como tú existiría en el mundo”.

El monstruo del juego se rió entre dientes y luego levantó ambas manos.

“Empecemos ahora el último examen.”

Extendió su espada en un agarre inverso.

“El último examen es una vía de escape.”

“¿Escapar? ¿De dónde voy a escapar?”

Raon miró a su alrededor. No podía entender de qué tipo de escape estaba hablando cuando estaban en un área abierta.

"De aquí."

El Monstruo del Juego señaló el suelo con su espada en un agarre invertido y señaló el cielo con sus dedos unidos.

'Esa postura…'

A Raon se le cayó la mandíbula, porque no había forma de que no reconociera la postura.

“ Creación del Campo de Espadas ”.

La voz del Monstruo del Juego resonó desde todas las direcciones.

“ La Espada Negra ”.

La voz estridente de Gambling Voice se pudo escuchar mientras el mundo estaba cubierto de oscuridad, sin darle tiempo para escapar.

“Intenta escapar de mi mundo.”

____

Capítulo 233

Estaba oscuro.

La oscuridad era lo único que podía ver, como si cerrara los ojos con fuerza.

Raon entrecerró los ojos.

'¿Es este el Campo de Espadas del Monstruo del Juego?'

El nombre del Monstruo del Juego era Herrian Zieghart. Como originalmente era uno de los ancianos y sus habilidades extremas habían superado con creces el nivel de Maestro, no era extraño que fuera capaz de crear un Campo de Espadas.

'Sin embargo…'

No esperaba que creara un Campo de Espadas como ese.

La oscuridad total era tan pacífica y tranquila como el abismo. Era muy diferente de la personalidad alborotada del Monstruo del Juego que vio mientras jugaba y bebía.

"No puedo decir cuál es mi posición."

No sólo no podía ver nada, sino que tampoco podía oler, oír ni sentir nada.

"No se puede evitar."

Controló su aura para difundir la percepción del aura en la que había confiado incluso más que en su visión recientemente.

"¿Eh?"

Raon tragó saliva nerviosamente.

'Lo que está sucediendo…?'

No podía mover su percepción del aura. El aura simplemente se disipó como humo al salir de su cuerpo, en lugar de extenderse hacia el exterior. Lo intentó una vez más, pero no pudo mover su aura en absoluto al salir de su cuerpo.

'¿Es por este espacio?'

El Campo de Espada Negro debe haber estado deteniendo su percepción del aura.

'En ese caso.'

Controló la energía del Cultivo de las Diez Mil Llamas , imbuyéndola de Impulso Celestial. La llama que cubría la espada carmesí era completamente inquebrantable, a diferencia de su percepción del aura.

'¿Este campo simplemente bloquea mi percepción del aura?'

Tampoco hubo problemas con los otros cinco sentidos.

El Campo de Espadas del Monstruo del Juego parecía capaz de minimizar el efecto de la percepción del aura sin afectar nada más.

'Qué curioso.'

Tuvo el mismo pensamiento cuando Rimmer estaba matando al Demonio delirante de Sangre, pero la Creación del Campo de Espadas se sintió diferente en naturaleza.

Qué barrera más extraña. Las juntas son rudimentarias, pero el interior está completamente lleno.

Wrath asintió con los brazos cruzados. Parecía que el campo había despertado su interés.

El Rey de la Esencia resolverá este problema por ti. Terminemos esto rápido y vayamos a comer el helado de perlas...

'No lo hagas.'

Raon negó con la cabeza firmemente.

El Rey de la Esencia dijo que era rudimentario, pero eso está en su estándar. Te llevará mucho tiempo desmontarlo y marcharte.

-Aun así, necesito hacerlo yo mismo.

Era diferente a los juegos de azar y las partidas de bebida. Necesitaba ganarse el reconocimiento del Monstruo del Juego con sus propias artes marciales para permanecer orgulloso frente a él.

-Quédate dentro, no tardaré mucho.

Tsk. Estás siendo terco sin razón.

Wrath chasqueó la lengua y luego volvió a la pulsera.

"Me dijo que escapara."

Aunque el Monstruo del Juego le dijo que intentara escapar de su mundo, no pudo encontrar ninguna salida ni ningún método para irse. Ni siquiera podía comenzar a adivinar cómo se suponía que debía salir.

"Huh."

Raon recuperó el aliento con calma y luego utilizó Heavenly Drive.

"No debería dar el primer paso."

La oscuridad era lo único que podía ver, su percepción del aura era completamente inútil y el lugar era prácticamente el campo de su oponente. Como la situación era demasiado desventajosa para él, moverse era lo peor que podía hacer.

-Por eso… necesito mudarme.

El Monstruo del Juego debe haber sido completamente consciente de su reacción. En lugar de quedarse quieto y convertirse en un blanco fácil, era mejor tratar de comprender ese lugar moviéndose.

Bajó su postura para estar listo para blandir su espada en cualquier momento, comenzó a caminar lentamente. Disminuyó su paso a un cuarto de su paso habitual, avanzando tan lento como una tortuga.

Cinco pasos. Diez pasos. Y treinta pasos.

Había llegado al final del mundo oscuro, pero no había obstáculos ni ataques. El espacio oscuro estaba completamente vacío.

'Justo lo…?'

Raon frunció el ceño. Una sensación de ansiedad le recorrió la espalda, pues la situación era demasiado diferente a sus expectativas.

¿Adónde se fue el Monstruo del Juego? ¿Por qué no atacaba? ¿Cómo se suponía que escaparía?

Su cabeza estaba llena de todo tipo de preguntas.

'¿Intentaré destrozar este campo?'

Pensó en intentar destruir el campo usando Frost Pond , Flame Dragon Art o Heavenly Heavy Cannon , pero descartó la idea de inmediato. No podría responder si el Gambling Monster lo atacara mientras estaba realizando un ataque poderoso.

Lo único que podía hacer en esa situación era permanecer alerta y moverse.

Confiar en sus cinco sentidos, ya que no podía utilizar su percepción del aura, lo mantuvo nervioso hasta el punto de que le empezó a doler la cabeza. Incluso sintió que estaba viendo alucinaciones en la oscuridad que lo rodeaba.

Toca. Toca.

En el momento en que regresó a su posición original a un ritmo extremadamente lento, pudo escuchar algo cayendo al suelo. Era un sonido familiar. Era el sonido de tres dados rodando por el suelo.

Una vez que el sonido se detuvo, los números 5, 3 y 6 (un total de catorce puntos) aparecieron en el suelo oscuro antes de desaparecer.

"¿Catorce?"

Mientras permanecía alerta mientras miraba el suelo donde las manchas habían desaparecido, la oscuridad frente a él se partió como un maremoto y apareció una enorme figura humana.

El espadachín tenía el pelo negro como la brea recogido detrás de las orejas y una apariencia salvaje que dejaba al descubierto sus músculos de hierro. Era el Monstruo del Juego, Herrian Zieghart.

“¡Qué atrevido eres! Debe ser porque aún eres joven”.

El monstruo del juego levantó la barbilla y se rió entre dientes.

“En realidad decidiste mudarte a este espacio”.

“¿Qué eran los dados hace un momento?”

Raon agarró vagamente la empuñadura de Heavenly Drive, preparado para blandirla en cualquier momento.

“Eso lo tienes que averiguar tú”.

La boca del Monstruo del Juego se curvó mientras levantaba su espada.

“¡Haz todo lo que puedas para intentar sobrevivir ahora!”

Aplastó el suelo y comenzó a correr. Un brillo oscuro cubría la espada que caía hacia el costado de Raon.

¡Choque!

Raon incorporó los principios de los Colmillos de la Insanidad a su Impulso Celestial, empujándolo a la velocidad del rayo. El dolor que provenía de la onda expansiva que surgió de la colisión entre las dos espadas hizo que sintiera como si le estuvieran desgarrando la piel.

“¡Adiós!”

Raon soportó el dolor y dio un paso adelante con el pie izquierdo. Utilizó Heavenly Drive, que brillaba con una luz carmesí, para asestar un golpe fuerte.

¡Golpe!

El golpe extremadamente fuerte empujó al Monstruo del Juego hacia atrás como si se estuviera deslizando sobre hielo.

"Necesito continuar."

Dado que el Monstruo del Juego estaba en un nivel mucho más alto que él, era necesario seguir adelante cuando tenía la oportunidad.

“¡Ay!”

Cuando se dio la vuelta para usar el Espíritu de la Llama del Cultivo de las Diez Mil Llamas , pudo sentir un dolor intenso en su costado. Cuando miró a un lado, notó que la sangre fluía de un corte largo en su uniforme.

"¿Qué está pasando? Estaba seguro de que lo había bloqueado.

Su visión vaciló, ya que no esperaba que eso sucediera. No podía entender por qué la sangre fluía de su costado cuando su defensa era perfecta.

“¿Ni siquiera puedes defenderte adecuadamente?”

El Monstruo del Juego se rió entre dientes mientras cargaba contra él. La espada que empujaba se multiplicó por diez y se precipitó hacia los puntos vitales de todo el cuerpo de Raon.

'¡Espada de ilusión!'

Había oído que la espada de ilusión era la especialidad del Monstruo del Juego. Debía ser cierto, ya que todas sus diez espadas parecían extremadamente afiladas, sin excepción.

¡Ruido sordo!

Raon pisoteó el suelo. La furiosa energía que emanaba de sus rodillas rozó su centro energético medio y se instaló en Heavenly Drive. La llama de energía astral que se acumulaba en su espada se extendió como un abanico para crear una barrera astral circular.

¡Sonido metálico!

La colisión entre la espada astral y el escudo creó una tremenda onda expansiva. Dentro de la oscuridad vacilante, el Monstruo del Juego retrocedió un paso, mientras que Raon dio cinco pasos hacia atrás.

"Bueno..."

Raon bajó la mirada y frunció el ceño. La sangre brotaba a borbotones de las laceraciones que tenía en el antebrazo izquierdo y el muslo derecho.

'Así cómo…?'

Esos eran en efecto los objetivos del Monstruo del Juego, pero su defensa era perfecta. No podía entender cómo había conseguido esas heridas cuando había logrado bloquear todos los golpes que vio, y la espada del Monstruo del Juego ni siquiera había llegado a su piel.

Goteo goteo.

La sangre que le corría por el antebrazo y el muslo formaba ondas en el suelo, donde se había acumulado la sangre de su costado. Casi parecía que representaba la confusión de Raon.

"¿Estas confundido?"

El Monstruo del Juego sonrió mientras hacía girar su espada. Su sonrisa profunda hacía parecer que estaba tratando de compensar la sonrisa que había perdido mientras jugaba y bebía.

“Debes estar preguntándote, '¿por qué me golpearon cuando estoy seguro de que logré bloquear su aura y su espada?' ¿Verdad?”

"Ya que sabes cómo me siento, ¿me estás dando una pista?"

"De ninguna manera."

El Monstruo del Juego levantó su espada una vez más.

“¡Porque es tu culpa por haberte engañado!”

La luz negra cubrió la espada del Monstruo del Juego como si fuera oscuridad. El empuje de la espada negra se extendió como un caleidoscopio para llenar por completo su visión.

«Esta no es una simple espada de ilusión».

Aunque era una espada de ilusión, contenía más poder que una espada poderosa. Había una buena razón por la que su apodo era famoso en todo el continente.

¡Zumbido!

Raon aumentó la producción del Cultivo de las Diez Mil Llamas al máximo. Se inclinó hacia adelante y lanzó Impulso Celestial. La llama que se filtraba dentro de la espada surgió como una ola turbulenta y el rugido del dragón de llamas estalló.

¡Grieta!

Con el estruendoso ruido del acero aplastado, Raon se recuperó.

"Ajá..."

Raon gimió levemente mientras se agarraba el hombro. Sangre roja brotaba de ambos hombros.

'Ése era peligroso.'

El hombro estaba justo al lado del cuello. Si el ataque hubiera sido dirigido un poco más hacia la izquierda o hacia la derecha, habría perdido la cabeza.

Levantó la cabeza y miró al Monstruo del Juego. Sus ojos, tan feroces como los de un lobo hambriento, revelaban que no tenía intención de ser indulgente con él. Raon pensó que podría acabar muriendo si no conseguía descubrir el secreto del espacio.

“El miedo está llenando tus ojos”.

Levantó la barbilla. Parecía que disfrutaba de la situación en la que tenía la ventaja.

“Todavía eres muy malo leyendo a la gente”.

“Deberías rendirte en lugar de fanfarronear. No puedes irte de este lugar”.

“¿Renunciar? ¿Qué significa eso?”

Raon enderezó la columna vertebral. Una leve sonrisa apareció en su rostro mientras se colocaba en el dedo el anillo azul y rojo, el que Dorian le había devuelto.

“Deja de hablar y ven a mí”.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

"¿Q-qué es esto ahora?"

Dorian tragó nerviosamente mientras miraba el espacio esférico negro que se había tragado a Raon y al Monstruo del Juego.

“ La Espada Negra . Es la creación del campo de espadas del Monstruo del Juego ”.

Rimmer calentó su cuello con los brazos cruzados.

“ ¿Creación de campo de espadas ? ¿El Monstruo del juego puede usar la creación de campo de espadas ?”

“¿Por qué estás tan sorprendido? Es un anciano que originalmente formaba parte del senado. No es gran cosa”.

Se encogió de hombros, diciéndole que no era algo de lo que sorprenderse.

—¿Por qué ha estado bebiendo y vagando por el continente cuando es parte del Senado?

—Porque no está afiliado a Zieghart. No, debería decir que está afiliado a medias a ellos.

"¿Qué?"

Dorian abrió mucho la boca. No entendía en absoluto lo que estaba diciendo, porque era una historia inimaginable.

“¿Por qué no está con Zieghart?”

“Sobre eso… no lo sé.”

Rimmer dudó por un momento antes de negar con la cabeza.

"Espera, no importa si está con Zieghart o no. ¿No es esta una situación seria? Es solo una prueba para comprobar su poder, ¡pero incluso utilizó la Creación del Campo de Espadas ! ¡Estoy seguro de que está tratando de vengarse por los juegos de azar y las peleas de bebida!"

Dorian movió su mano como si fuera a sacar su espada en cualquier momento, diciéndole que debían salvarlo lo más rápido posible.

"Cálmate."

Rimmer sacudió la cabeza y detuvo la mano de Dorian antes de que sacara la espada.

"El Monstruo del Juego no es un anciano tan estrecho de miras. Su ira debe haberse disipado tan pronto como se enfrentó a la espada de Raon. No tiene la intención de atacar seriamente a Raon".

“Entonces, ¿por qué usó la Creación del Campo de Espadas …?”

“Aunque se liberó de Zieghart, su corazón no lo abandonó del todo”.

Rimmer cerró los ojos y sonrió lamentablemente.

“Quiere ser testigo de qué clase de persona es Zieghart’s Future”.

“Ah…”

“Raon va a ganarse el reconocimiento del Monstruo del Juego y va a abrirse paso a través del Campo de Espadas con su propio poder. Deberías creer en él y esperar”.

Él asintió con ojos serios.

"Líder de escuadrón…"

Dorian se frotó el bolsillo del vientre. Sus ojos parecían estar profundamente impresionados por sus palabras.

“Sabía que el líder del escuadrón siempre había sido considerado…”

“Además, si los detenemos ahora, romperemos la Promesa de los Tres. Si eso sucede, la apuesta se arruinará y mi plan para el futuro se verá frustrado”.

Juntó sus manos y se arrodilló frente a la barrera negra.

—¡Oh, mi dios de la fortuna, Raon! ¡Concédeme la lluvia de oro!

“……”

Los ojos redondos de Dorian comenzaron a parecer como si estuviera mirando basura.

 

* * *

 

Raon se secó la sangre que fluía de su mejilla con el dorso de la mano.

"Me atrapó tantas veces."

Tenía sangre por todo el cuerpo. Las heridas internas no eran precisamente graves, pero la gran pérdida de sangre le estaba provocando mareos.

-Por eso te lo dije.

El monstruo del juego sonrió, apoyando su espada en su hombro.

“Deberías rendirte antes de que te lastimen”.

“Tu sonrisa está tan llena de malicia.”

“Se siente muy bien ver tu rostro preocupado”.

Su sonrisa se hizo más profunda. Parecía que estaba disfrutando de la situación.

"Jaja..."

Raon suspiró profundamente y bajó la cabeza. La sangre que fluía desde su hombro se convirtió en hebras que cayeron al suelo. Aunque estaba tratando de detener el sangrado con aura, no pudo detenerlo por completo porque había demasiadas heridas.

“Morirás por pérdida de sangre si sufres aún más lesiones”.

“No pasa nada, me recupero más rápido que otros”.

“Tus labios tiemblan mientras hablas. No puedes hacer más que eso. Ríndete”.

El Monstruo del Juego aumentó su presión mientras apuntaba al corazón de Raon con su espada. La poderosa energía, llena de intenciones asesinas, se convirtió en una aguja para clavarse en la piel de Raon.

“Dije que no sé qué es eso”.

Raon se rió entre dientes mientras blandía su espada. La llama carmesí surgió de la hoja de Heavenly Drive y estalló una magnífica resonancia de espada.

"¡Qué idiota!"

El Monstruo del Juego desapareció en la oscuridad. Antes de que Raon pudiera siquiera exhalar, una poderosa ola apareció desde su lado izquierdo. La espada del Monstruo del Juego se extendió como la mandíbula de una bestia y se abalanzó sobre Raon como si fuera a devorarle la parte superior del cuerpo.

¡Chist!

Raon contuvo la respiración y trazó una línea con Heavenly Drive. La línea era más rápida que cualquier otra cosa, la luz azul que cortaba el horizonte oscuro barrió la hoja extendida.

¡Sonido metálico!

El choque entre Frost Pond y la espada de ilusión del Gambling Monster salpicó la energía astral distorsionada en todas direcciones.

¡Qué vergüenza!

Raon fue empujado hacia atrás por la fuerza superior del Monstruo del Juego y pateó el suelo. Giró suavemente como una hoja que se mueve en el viento, cortando con su espada.

¡Sonido metálico!

Después de los sonidos consecutivos de colisión entre metales, la espada negra escondida en la oscuridad finalmente fue revelada.

"Lo sabía."

Raon usó Heavenly Drive para empujar hacia atrás la espada negra que apuntaba a su pecho. 

“¡Qué cosa más linda la que has estado escondiendo!”

Se rió fríamente y luego inclinó la cabeza.

“Por eso me seguían cortando a través de mi defensa”.

La espada era la razón por la que seguía lastimándose a pesar de haberse defendido adecuadamente. Estaba escondida en la oscuridad y lo cortaba cuando lo empujaban o cuando intentaba hacer su movimiento.

“Lograste encontrar una espada, pero ya es demasiado tarde”.

Aunque su truco fue revelado, la sonrisa no desapareció del rostro del Monstruo del Juego.

"Aunque no puedes usar tu percepción del aura, tus sentidos están demasiado embotados. Eres muy diferente de los rumores".

Se acercó a él mientras lo miraba con desprecio.

“Si sigues viviendo con esos estúpidos sentidos, acabarás muriendo en vano…”

"Catorce."

El Monstruo del Juego dejó de hablar al escuchar la voz baja de Raon.

“Hay catorce espadas ocultas en este espacio. Esas son las 'espadas negras' que solo aparecen cuando blandes tu espada”.

“¿C-Cómo te enteraste…?”

La sonrisa serena del Monstruo del Juego se rompió como un cristal. Sin embargo, parecía un poco más incómodo que las otras veces.

"Aunque estamos dentro de un campo de espadas, todavía te basas en trucos. Estoy empezando a admirarte en este punto".

“¡Hmph! Descubrir eso no cambiará nada”.

El Monstruo del Juego frunció el ceño y apuntó con su espada a Raon.

“¡Porque es imposible esquivar esas espadas mientras luchas contra mí!”

Su gran cuerpo se convirtió en un rayo de luz y se precipitó hacia él. La espada negra como la brea se retorció formando una curva y apuntó con un corte a sus brazos y piernas.

¡Qué vergüenza!

Raon utilizó los principios de la espada blanda y desvió los dos golpes que se dirigían hacia él, como serpientes que se abalanzan sobre su presa.

A pesar de que utilizó la suavidad tanto como pudo, fue rechazado una vez más porque no pudo disipar por completo la energía en las espadas del Monstruo del Juego.

¡Grifo!

Raon se encogió de hombros y se puso de rodillas para aterrizar sano y salvo en el suelo. No tenía heridas, a pesar de haberse topado con el Monstruo del Juego.

"¿Eh?"

La barbilla del Monstruo del Juego comenzó a temblar al notar que Raon estaba completamente intacto mientras se levantaba nuevamente.

“¿C-Cómo…?”

“La hoja desaparece y reaparece, pero noté que la posición no cambia”.

“¿Me estás diciendo que memorizaste todas esas posiciones? ¿En medio de una pelea?”

“Mi sangre me habló de ellos”.

Raon fijó su agarre en Heavenly Drive, su mano roja por la sangre seca.

"Ya que estoy empezando a entender qué es este Campo de Espadas",

La luz del aura que brillaba en sus ojos rojos iluminó la oscuridad.

“Empecemos la verdadera pelea.”

____

Capítulo 234

Raon sonrió levemente al ver los ojos muy abiertos del Monstruo del Juego.

'Interesante.'

La creación de campo de espadas del Monstruo del Juego no era de tipo mejora como la de Rimmer, que fortalecía el poder de su espada. En cambio, era de tipo instalación, que consistía en crear un espacio oscuro con espadas invisibles que se colocaban en los lugares deseados.

'No sabía que existían Campos de Espadas como éste.'

El Monstruo del Juego atacaba desde el frente con una espada de ilusión que podía bloquearse, mientras materializaba las hojas negras preinstaladas desde atrás para cortar la debilidad del oponente. 

Como el mundo estaba debilitando la percepción del aura, no había forma de que nadie pudiera evitar el ataque. Raon había pensado que un campo de espadas siempre tendría como objetivo mejorar las habilidades físicas, el aura o los atributos, y nunca había imaginado que pudiera engañar a un oponente de esa manera.

"Es muy consistente."

En el nivel del Monstruo del Juego, podría haber creado un Campo de Espada más poderoso, pero su Campo de Espada se trataba de jugar con su oponente. Era un verdadero jugador, hasta la médula.

Gracias a él, Raon comenzó a comprender el Campo de Espadas.

El campo de espadas no era una técnica sencilla, a diferencia de la esgrima o el juego de pies. Era el flujo de la vida de un guerrero, incluida su personalidad y la forma en que había estado viviendo.

"No creo que pueda usarlo todavía."

Probablemente porque no tenía suficiente experiencia, no podía ver el flujo. Sin embargo, no había nada de qué entristecerse, ya que era solo cuestión de tiempo.

—¿Me estás diciendo que encontraste mis catorce espadas?

El ceño fruncido del Monstruo del Juego parecía corteza de árbol podrida. Como Raon había analizado su expresión durante las partidas de juego y bebida, pudo sentir que su ceño fruncido era ligeramente incómodo.

"Necesito concentrarme."

Aún no había terminado.

Solo logró enfrentarse al Monstruo del Juego al descubrir el secreto del Campo de Espadas. No, en realidad todavía estaba en gran desventaja. Todavía estaba dentro del Campo de Espadas y detener el sangrado era todo lo que podía hacer.

'Necesito usar las espadas negras para ganar.'

El Monstruo del Juego todavía tenía un truco más escondido bajo la manga, y Raon ya lo había notado. Necesitaba terminar la pelea en un instante después de crear una oportunidad fingiendo que no se había dado cuenta.

"Bien, muy bien."

El Monstruo del Juego se mordió el labio. Su voz temblaba levemente por la anticipación y la emoción.

“Sin embargo, ¡te mostraré que saber todo eso no hará ninguna diferencia!”

Se colocó frente a Raon en un abrir y cerrar de ojos, como si hubiera viajado a través de la oscuridad, y lo cortó. La hoja que estaba llena de los principios de una espada de ilusión comenzó a girar en espiral, creando docenas de hojas que se elevaban hacia él. Era una vista opresiva, como si docenas de soldados estuvieran apuntando sus lanzas a la vez hacia sus órganos vitales.

¡Zumbido!

Raon bajó mucho su postura para esquivar la espada negra que pasaba justo sobre su cabeza, antes de aumentar la producción de energía del Cultivo de las Diez Mil Llamas al máximo.

Cultivo de las Diez Mil Llamas, Cien Llamas.

Espíritu de llama.

El resplandor rojo de la hoja se extendió a través del viento. Las energías astrales de los fuegos furiosos sumaban más de cien mientras cubrían el espacio oscuro. Parecían pétalos de flores cayendo en su momento más hermoso.

¡Baam!

El choque entre la espada oscura y el rayo de fuego creó una poderosa explosión. Raon y el Monstruo del Juego rebotaron al mismo tiempo por el impacto, que fue lo suficientemente fuerte como para sacudir la barrera misma.

Raon consideró las espadas negras colocadas detrás de él mientras era empujado hacia atrás.

'Abajo a la derecha, en el medio a la izquierda y dos ubicaciones en diagonal'.

Se giró, flexible como una caña bajo el viento otoñal, para esquivar las hojas negras que llenaban el espacio.

¡Zas!

El Monstruo del Juego atravesó con su cuerpo las secuelas de la explosión para clavar su espada. Debió estar irritado porque su movimiento fue frustrado una vez más. La afilada hoja llegó justo debajo de la nariz de Raon en un instante, seguida por su enorme cuerpo.

¡Qué vergüenza!

La espada única se multiplicó en dos, luego se convirtió en cuatro antes de convertirse en ocho. La visión completa de Raon se llenó con las espadas del Monstruo del Juego en un instante.

"Esta esgrima es muy molesta."

Independientemente de su percepción del aura debilitada, la velocidad de propagación y la realidad de su espada de ilusión estaban en un nivel diferente, haciendo que las técnicas de Raden Zieghart y Garon Zieghart parecieran un juego de niños.

'¡Tengo que romperme!'

Raon hizo resonar el Anillo de Fuego y sostuvo su espada horizontalmente. Su paso mientras avanzaba parecía lo suficientemente poderoso como para destruir la barrera.

¡Zumbido!

Un círculo carmesí apareció frente a la punta de la espada que fue empujada a la velocidad del rayo, y una enorme cantidad de energía se reunió en ella.

Cultivo de las Diez Mil Llamas, Cien Llamas.

Cañón pesado celestial.

Las espadas de ilusión del Monstruo del Juego fueron atraídas por la gravedad del Cañón Pesado Celestial , y la oscuridad se eliminó por un instante.

"Es esto-?!"

Cuando los ojos del Monstruo del Juego se abrieron y trató de alejarse de la gravedad, Raon hizo explotar el Cañón Pesado Celestial .

¡Baaam!

Cientos de espadas y la energía astral concentrada de un fuego furioso explotaron, inflando el Campo de Espadas hasta el punto que parecía que iba a explotar.

¡Retumbar!

Como consecuencia de la explosión, la energía astral atacó a Raon y al Monstruo del Juego con su mandíbula oscura.

Raon saltó a la tormenta sin dudarlo, y el Monstruo del Juego también pateó el suelo.

¡Zas!

Los dos espadachines se lanzaron poderosos golpes dentro de la tormenta que podrían aplastar su carne si mostraban alguna debilidad.

¡Sonido metálico! ¡Sonido metálico!

Raon chocó contra la espada del Monstruo del Juego, evitó la energía astral que irradiaba la tormenta y desvió las espadas negras que apuntaban a sus extremidades.

La sensación de crisis empapaba su cuerpo, ya que sentía como si estuviera luchando contra tres personas al mismo tiempo, pero una extraña sonrisa apareció inconscientemente en su rostro.

'Esto es divertido.'

Aunque el Anillo de Fuego , el Cultivo de las Diez Mil Llamas y el Glaciar estaban al máximo, y su cabeza se sentía como si se fuera a romper porque la estaba destrozando demasiado para predecir el movimiento del Monstruo del Juego, todavía se estaba divirtiendo. La alegría de luchar con todo lo que tenía le hizo apretar su agarre.

"¿Estás sonriendo ahora?"

“Es extraño, pero esto es muy divertido”.

Paró la espada de ilusión del Monstruo del Juego que apuntaba a su hombro con Cielo Giratorio , luego echó hacia atrás su pie izquierdo para dejar dos espadas negras inútiles.

¡Zas!

Dejó que la tormenta de energía astral que se apaciguaba controlara su cuerpo. Incorporó la rotación en espiral a Heavenly Drive para crear un torbellino helado.

El Monstruo del Juego cortó hacia arriba con su espada apuntando hacia abajo. La hoja se superpuso con la punta de otra hoja para crear una flor de acero de color negro. Estaba iniciando su propia técnica, la Espada Deslumbrante de la Ilusión Destructiva .

¡Claang!

El choque entre la tormenta plateada y el grupo de flores de acero creó el sonido ensordecedor de una explosión.

“¡En serio, eres demasiado molesto!”

El Monstruo del Juego cortó la energía astral vacilante y apuñaló con su espada. La punta de la espada seguía temblando para dificultar la localización de su objetivo.

¡Zumbido!

Aunque Raon no podía usar su percepción del aura, aún tenía el Anillo de Fuego . Aumentó su concentración hasta el punto de que su cerebro se sentía como si estuviera ardiendo para aumentar la velocidad de su conciencia.

'¡Lado izquierdo!'

Con su visión ralentizada, podía ver hacia dónde se movía la espada del Monstruo del Juego: el lado derecho de su pecho. Apuntaba al pulmón de Raon.

¡Sonido metálico!

Al igual que el agua de lluvia cayendo desde el techo, Raon sostuvo Heavenly Drive verticalmente para parar la espada del Monstruo del Juego, luego inmediatamente giró la hoja.

¡Crujir!

La llama de Heavenly Drive se elevó después de arañar el suelo, y se agregó el afilado colmillo de Fangs of Insanity . La espada mortal logró arañar el muslo del Monstruo del Juego.

¡Sonido metálico!

El Monstruo del Juego logró defenderse sosteniendo su espada horizontalmente, pero fue empujado hacia atrás por el feroz poder de Heavenly Drive.

“¡Bien!”

Mostró los dientes como una bestia salvaje y emitió un pequeño gemido que sugería que su orgullo estaba herido.

Retumbar.

Raon bajó la cintura y puso fuerza en el dedo gordo del pie izquierdo. Controló el cultivo de las Diez Mil Llamas y el Glaciar hasta el punto en que su centro de energía comenzó a doler, luego hizo explotar sus músculos tensos para saltar hacia adelante como una banda elástica que rebota.

'Tengo que terminar aquí.'

La prudencia brilló en los ojos de Raon.

Llegó el momento de decidir el partido.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

El Monstruo del Juego aflojó con fuerza su agarre mientras observaba a Raon lanzándose apasionadamente hacia él. Mantuvo su expresión de pánico y dio tres pasos más hacia atrás.

'Él es asombroso.'

Mucha gente había visto el secreto de su espacio, pero Raon fue la persona más rápida en descubrir la ubicación de todas las espadas.

"Tiene suficiente habilidad para ser el Maestro más joven del continente".

Podía entender por qué todas las personas poderosas, incluido Rimmer, seguían llamando a Raon y anhelando su futuro. Sus habilidades estaban en un nivel diferente y tenía el talento suficiente para volar por el cielo, al igual que el actual jefe de la casa a quien se parecía.

«Pero todavía está impaciente.»

Su poder, su juicio y su perspicacia eran excelentes, pero todavía parecía inmaduro porque era muy joven.

Raon creía que había catorce espadas en total escondidas dentro de la barrera, pero ese no era el número real. Había dieciséis espadas colocadas dentro de la oscuridad, dos más de las que había predicho.

"Supongo que no se puede evitar."

Después de todo, eso era lo que le había hecho creer.

Le había mostrado los dados antes de que apareciera para influir en su creencia de que había catorce espadas preparadas en ese espacio.

Esa debe haber sido la razón por la que Raon cometió el error de pensar que había catorce espadas en total.

Sin embargo, eso era un truco. Los dados eran completamente irrelevantes y había habido dieciséis espadas desde el principio.

Y uno de ellos apuntaba al hombro derecho de Raon, mientras que el otro apuntaba al tobillo izquierdo de Raon mientras corría hacia él.

"Podrá aprender una lección de esta derrota".

Aunque sin duda era la persona más talentosa del continente, todavía era demasiado joven e inexperto para ganarse su reconocimiento. Habría sido una historia diferente si Raon hubiera sido unos años mayor, pero el Monstruo del Juego no tenía intención de dejarlo ganar en su estado actual.

'Venir.'

Bajó su espada mientras esperaba la expresión de Raon cuando cayera en sus trucos, todo mientras creía que había descubierto todo.

¡Zumbido!

Raon llegó al frente de la decimoquinta espada negra, completamente inconsciente de ella. En el momento en que la espada oscura estaba a punto de apuñalarlo en el hombro, su cuerpo se desvaneció en el aire. Luego giró su cuerpo para esquivar la decimosexta espada, antes de acercarse a él a la velocidad del rayo.

¡Zumbido!

El vello de todo su cuerpo se erizó al mirar los ojos rojos de Raon, tan profundos como el abismo.

'¡Él sabía de ellos desde el principio!'

Sus ojos tranquilos y su evasión perfecta. Debió haber sido consciente del hecho de que había dieciséis espadas ocultas todo el tiempo.

"¡Dios nos libre!"

El Monstruo del Juego apretó los dientes. El hecho de que hubiera descubierto lo de esas espadas era bastante sorprendente, pero hubo tiempo suficiente para que el Monstruo del Juego reaccionara. Cuando intentó bloquear la espada carmesí que caía hacia él, la mano izquierda de Raon se movió hacia su cintura.

¡Grieta!

Junto con un sonido contundente de fricción, como el de un tronco al rechinar, se desenvainó una daga carmesí para esparcir arroyos congelados.

¡Zumbido!

La resonancia de la espada estalló al mismo tiempo. El extraño rugido que explotó como un trueno sonó claro y malvado al mismo tiempo.

—¡Oh, no!

El Monstruo del Juego abrió mucho los ojos. No pudo reaccionar a tiempo, porque no esperaba que Raon sacara la daga que aún no había usado, ni que usara el arte marcial del sonido con ella.

La extraña resonancia del sonido no perdió esa oportunidad, perforando sus oídos a la velocidad del rayo.

¡Crujir!

El estruendoso ruido de la escarcha explotó en sus oídos y perjudicó las capacidades de su órgano vestibular. Su visión comenzó a dar vueltas y no pudo recuperar el equilibrio.

¡Zumbido!

Como si Raon hubiera estado esperándolo con ansias, continuó con un corte de Heavenly Drive. La llama ardiente que rodeaba la espada plateada cortó la oscuridad.

"¡Bastardo!"

El Monstruo del Juego gritó. Su cuerpo había perdido el equilibrio, pero se evitó con fuerza el colapso usando su aura y atacando a Raon mientras se acercaba.

¡Sonido metálico!

La espada roja y la espada negra chocaron en diagonal, creando una enorme onda de choque.

¡Zas!

Raon y el Monstruo del Juego rebotaron al mismo tiempo, como si fueran pelotas de goma.

“¡Bien!”

El Monstruo del Juego se detuvo clavando su espada en el suelo, y Raon rodó por el suelo mientras esquivaba las espadas negras mientras tanto.

"Suspiro."

Raon vaciló al ponerse de pie. La sangre fluía de la profunda herida que una espada le había causado en el pecho.

“¿Sabías que había dieciséis espadas negras en total?”

El monstruo del juego frunció el ceño y tenía una mirada cruel en sus ojos.

"Bueno, sí."

Raon asintió mientras agarraba la herida en su pecho.

"Cómo…?"

“Me di cuenta cuando vi este Campo de Espadas. En el fondo, eres un jugador”.

"Mmm…"

"No hay forma de que un jugador como tú no pueda sacar dieciocho con sus dados. Por eso pensé que el número que me mostraste con los dados al principio era falso".

El Monstruo del Juego era lo suficientemente hábil para formar el número uno con tres dados. No había forma de que pudiera formar el número catorce en una partida tan importante. Los dados fueron solo una trampa desde el principio.

“Lo que significa que te diste cuenta de que estaba tratando de engañarte…”

“Sí, fingí que me habían engañado. Después de todo, la mejor oportunidad para engañar a tu enemigo es cuando el oponente está tramando algo”.

—Hmm, ¿entonces cómo encontraste esas espadas? Es imposible encontrarlas solo con ver tus heridas.

“Utilicé esto.”

Raon levantó la Espada de Réquiem, que todavía aullaba.

“Creé una resonancia de espada para encontrar tus espadas ocultas”.

“¿Resonancia de espada? ¿E-Me estás diciendo que has estado creando resonancias de espada continuamente porque…”

—En efecto. No fue para la pelea, sino para encontrar las espadas ocultas. Después de todo, mi audición estaba intacta, a diferencia de mi percepción del aura.

“¿Cómo pudiste fingir todo el tiempo después de haberlo descubierto todo…?”

-Bueno, es tu culpa por haberte engañado.

Raon sonrió levemente. El Monstruo del Juego no tenía idea de los trucos de Raon porque estaba ocupado tratando de engañarlo, y ese fue el resultado.

“Estás diciendo eso otra vez…”

El monstruo del juego se mordió el labio.

“¿Te han clavado una cuchilla en la cabeza o algo así? ¿Cómo puedes hacer semejante juicio a tu edad?”

Aunque había experimentado innumerables partidos en todo el continente en su vida, las habilidades de intriga de nadie jamás se acercaron a las de Raon.

No podía comprender cómo era incluso mejor que las malas hierbas con los trucos en el inframundo cuando era una flor protegida en un jardín que lo alimentaba con luz solar y agua.

“Necesito que pagues por mi sangre, porque mi sangre es cara”.

Raon se rió entre dientes, señalando el pecho del Monstruo del Juego.

"Jaja..."

El Monstruo del Juego cerró los ojos y asintió con un profundo suspiro.

“Está bien, sería feo de mi parte si no te reconociera después de que me pusiste tan duro”.

En el momento en que dio su reconocimiento, sangre roja brotó de su pecho. Su herida, que había estado reprimiendo con su aura hasta ahora, explotó hacia afuera con sangre.

¡Zumbido!

El Monstruo del Juego sonrió sinceramente por primera vez dentro de la oscuridad que se estaba desvaneciendo.

“Te reconozco. Has cumplido la Promesa de los Tres”.

 

* * *

 

Raon entrecerró los ojos ante el repentino resplandor explosivo. La oscuridad desapareció como la noche que se desvanece tras el sol de la mañana y regresó al callejón donde estaba antes.

“¡V-vicelíder del escuadrón!”

Dorian corrió hacia él apresuradamente. Sus ojos temblaban como una hoja al notar las heridas en todo el cuerpo de Raon.

“¡Estás muy gravemente herido!”

"No está tan mal."

Raon negó con la cabeza. No terminó gravemente herido porque el Monstruo del Juego controlaba su poder. Habría estado en grave peligro si hubiera decidido hacerle daño.

—¡Raon! ¡Lo lograste! ¡Creí en ti!

Rimmer notó rápidamente la herida en el pecho del Monstruo del Juego y luego vitoreó.

“¡Sabía que siempre ganaba cuando apostaba por Raon! ¡Oh, Dios mío de la fortuna!”

Juntó sus manos y cerró los ojos para orar.

“Jaja, no entiendo cómo alguien como tú llegó a estar bajo el mando de un maestro tan estúpido como él”.

El Monstruo del Juego chasqueó la lengua mientras miraba a Rimmer. Se frotó la sangre que salía de su herida abierta antes de sacar un recipiente con medicina blanca de su bolsillo interior para aplicarla en su herida.

“Deberías usar esto también.”

El monstruo del juego le arrojó la medicina con la tapa abierta.

“Es un medicamento para heridas externas llamado Ungüento Consolidante. Una herida como esa se cura fácilmente”.

"Gracias."

Raon asintió y aplicó el medicamento en la herida que tenía en el pecho. El dolor disminuyó significativamente de inmediato junto con una sensación de frío, lo que significaba que probablemente se trataba de un medicamento caro.

"Esto es muy útil."

Después de aplicar el medicamento en la gran herida, devolvió el Ungüento Consolidador al Monstruo del Juego.

“Como no queda mucho dentro, puedes quedártelo”.

El monstruo del juego estrechó su mano y luego se dio la vuelta.

“Juegos, bebidas y artes marciales. Reconozco tus habilidades bajo el nombre de Monstruo del Juego”.

Pisó el suelo y enderezó la espalda. Su gran cuerpo y sus ojos feroces emanaban una poderosa presión, con mucho espacio de sobra, a diferencia de Raon.

“Como primer ganador de la Promesa de los Tres, dime tu deseo. Te concederé todo lo que digas”.

El Monstruo del Juego extendió su mano, con una sonrisa alegre que parecía indicar que estaría bien con cualquier cosa en su rostro. Su expresión le decía que aceptaría con gusto cualquier cosa porque lo había reconocido.

'Nada mal.'

Era mezquino cuando usaba sus trucos, pero aparentemente era limpio con la persona a la que reconocía. 

“Esta escena podría pasar a la historia…”

—¡Raon! ¡Ya te dije antes qué es lo más importante del mundo!

La barbilla de Dorian temblaba por sus profundas emociones, y Rimmer creó un círculo con sus dedos, diciéndole que le extorsionara más dinero.

"Eh."

"¡Mmm!"

Los subordinados del Monstruo del Juego tampoco podían apartar la vista de la escena y tragaban saliva nerviosamente mientras observaban.

Raon desenvainó Heavenly Drive con todas las miradas puestas en él.

Podría pedirle más dinero o pedirle que me enseñe artes marciales. Sin embargo…

Ya había decidido el deseo que le pediría al Monstruo del Juego antes de comenzar la Promesa de Tres.

'Con este método puedo sacarle el máximo partido'.

Raon sonrió mientras miraba al Monstruo del Juego.

"Yo…"

____

Capítulo 235

“Quiero que te conviertas en mi subordinado”.

Raon declaró con indiferencia su deseo de completar la Promesa de Tres.

¡Trago!

Probablemente porque nadie había esperado tal deseo, los sonidos nerviosos al tragar saliva eran todo lo que se podía escuchar, a pesar de que había más de diez personas alrededor.

“Uh…”

"¡Eh!"

Dorian atrapó su mandíbula caída con ambas manos, y Rimmer dejó caer las monedas de oro que estaba escondiendo con sorpresa.

"¡Hipo!"

“¡Huh!”

Los subordinados del Monstruo del Juego se mordían las uñas mientras miraban al Monstruo del Juego con ojos completamente aterrorizados.

“……”

El Monstruo del Juego estaba paralizado y con la mano extendida hacia Raon. Su tez se había vuelto pálida, lo que sugería que el deseo también era completamente inesperado para él. Parecía que se derrumbaría si alguien le diera un pequeño empujón.

"¿Q-qué acabas de decir?"

“Dije que quiero que te conviertas en mi subordinado”.

"¿Me estás diciendo que, yo, el Monstruo del Juego, me convierta en tu sirviente?"

"Ese no es el caso."

Raon negó lentamente con la cabeza. Todos estaban agitados, pero él era el único que mantenía la compostura después de hacer semejante sugerencia.

“No eres un sirviente. Quiero que seas mi subordinado”.

“Jaja…”

El Monstruo del Juego giró el cuello mientras exhalaba un aliento caliente. La ferocidad en sus ojos sugería que comenzaría una segunda partida en cualquier momento.

¿De verdad crees que te concedería un deseo así?

—Tú mismo lo dijiste: «Como primer ganador de la Promesa de los Tres, dime tu deseo. Te concederé todo lo que me pidas». ¿No fue eso lo que dijiste?

Raon mantuvo su sonrisa, repitiendo exactamente lo que el Monstruo del Juego había dicho antes.

“Por favor no me digas que ya olvidaste lo que dijiste.”

"E-Eso es..."

El Monstruo del Juego arrugó la nariz, reprimiendo la presión que hervía como magma.

“No pensé que la celebridad del continente, el Monstruo del Juego, intentaría faltar a su palabra”.

"Puaj."

No pudo hacer más que morderse el labio, una vez más sin encontrar la manera de refutarlo. No podía hacer nada, como una rata atrapada, debido a su fama y a lo que ya había dicho.

"Pero eso es…"

“Supongo que no se vería muy bien en muchos sentidos, ya que eres mucho mayor que yo y eres famoso en todo el continente”.

Raon subió un poco el tono de su voz, rascándose la barbilla.

—E-es cierto. A pesar de mi apariencia, ¡tengo la misma edad que el jefe de la casa! ¡Sería demasiado humillante convertirme en tu subordinado!

—Entonces pediré otro deseo. ¿Puedes concedérmelo esta vez?

“¡Por ​​supuesto! ¡Simplemente dilo!”

El Monstruo del Juego apretó el puño, mostrando su disposición a hacer cualquier cosa siempre y cuando no se convirtiera en su subordinado.

“Nuestro escuadrón de viento ligero tiene muchas carencias porque somos una organización nueva. Por ejemplo, necesitamos un instructor que pueda enseñar de manera sistemática y eficiente a los miembros en lugar de mí y del líder del escuadrón”.

“¡Hmm, instructor!”

El Monstruo del Juego asintió con fuerza, ya que pensó que un instructor estaría bien. Sin embargo, el deseo de Raon aún no había terminado.

“Además del instructor, también necesitamos un gerente. Yo me he encargado de eso hasta ahora, pero necesitamos a alguien que se ocupe sistemáticamente de la contabilidad, el suministro y la gestión de recursos humanos”.

“Ejem, el oficial administrativo del escuadrón…”

“Y como somos una organización nueva, también necesitamos más dinero. Necesitamos un director financiero independiente que tenga los medios para conseguir dinero por su cuenta”.

“Oficial financiero…”

“Y como a menudo estoy fuera en misiones, me gustaría tener a alguien que pueda seguir mis instrucciones y actuar en el edificio anexo y en el quinto campo de entrenamiento”.

Raon continuó con calma mientras miraba al Monstruo del Juego, que estaba cubierto de sudor frío.

"Me gustaría que Sir Gambling Monster hiciera esas cosas".

“Ah, ¿me estás diciendo que haga todo lo que mencionaste ahora?”

"Sí."

Raon asintió con firmeza.

“Eh, entonces. Instrucción, contabilidad, suministro, gestión de recursos humanos…”

“También mencionó cuestiones financieras y el manejo de sus asuntos personales”.

Dorian y Rimmer se quedaron boquiabiertos después de contar cuántas cosas había mencionado Raon con sus dedos.

'¿No es prácticamente su sirviente si hace todas esas cosas?'

'¡No hay ninguna diferencia!'

Se tragaron sus pensamientos y miraron a Raon sin comprender. Sus ojos temblaban violentamente.

“¿Qué te parece? Puedes hacer hasta eso, ¿no? Hmm, ya que tienes que gestionar varios asuntos, tu puesto será el de administrador general y estarás afiliado al edificio anexo”.

Raon incluso creó su posición, sin esperar su respuesta. Estaba sellando el acuerdo para que el Monstruo del Juego no pudiera negarse.

“¿En qué se diferencia de la primera sugerencia?”

—preguntó el Monstruo del Juego, mientras agarraba con fuerza su muñeca. Su voz ronca sonaba como si se hubiera resfriado.

“Recibirás el agradable título de administrador general. También estás afiliado al edificio anexo en lugar de mí. Ah, también obtendrás algo de libertad”.

Raon asintió, diciendo que era lo suficientemente bueno.

“He dado marcha atrás muchas veces, así que creo que no vas a rechazar este segundo deseo también”.

"Bueno..."

El Monstruo del Juego bajó la cabeza mientras se mordía el labio. Su mentón tembloroso revelaba sus emociones extremadamente turbulentas.

“Ah, y una cosa más.”

Raon levantó la mano.

“Solo tiene que escucharme a mí, señor administrador general. No necesita obedecer al líder del escuadrón”.

“¡Oye! ¿De qué estás hablando? ¡Obviamente tiene que obedecerme, ya que es un administrador general!”

Los ojos de Rimmer se abrieron de par en par a pesar de que había estado sonriendo hasta hace un momento.

"Él es el administrador general del edificio anexo, no el administrador general del Escuadrón Viento Ligero. Dado que solo está ayudando al Escuadrón Viento Ligero, es natural que solo me escuche a mí. Después de todo, jugaría todo el día si dejara que el líder del escuadrón lo ordenara".

"Bueno..."

Rimmer no pudo cerrar la boca mientras gemía, porque Raon dio en el clavo.

“Jaja, esa es la única parte que me gusta de la sugerencia”.

El Monstruo del Juego suspiró, el sonido era pegajoso y profundo como un pantano. Levantó la cabeza para mirar a Raon con enojo.

“Es realmente una mierda admitirlo”.

Aunque no era parte de la casa, pedirle a un anciano de la casa como él que se convirtiera en su subordinado era un tipo de locura que nunca había esperado que dijera. Honestamente se preguntaba cómo alguien podía estar tan loco.

"No está loco. Lo planeó todo minuciosamente".

Raon había comenzado con fuerza al pedirle que se convirtiera en su subordinado, para poder convertirlo en su administrador general. El Monstruo del Juego ahora tenía una elección infernal, donde tenía que convertirse en un administrador general para evitar convertirse en un subordinado. Además, Raon incluso le dio una pequeña libertad al final al decirle que no necesitaba obedecer las órdenes de Rimmer, todo para hacerlo sentir un poco mejor.

Teniendo en cuenta su capacidad de intriga desde el principio hasta el final, debería haber recibido un apodo sucio como el Demonio del Juego o el Demonio de la Conspiración en lugar del apodo genial Espada del Valor de Fuego Helado.

"¡Maldita sea!"

No pudo encontrar ninguna manera de escapar de la situación, ya que él fue quien primero le dijo que concedería cualquier deseo.

“Gracias por convertirte voluntariamente en mi administrador general”.

Raon hizo una reverencia al Monstruo del Juego, que estaba maldiciendo.

“¿Voluntariamente? ¿Acabas de decir que fue voluntario?”

“Fue tu elección cuando te dieron dos opciones diferentes. Por lo tanto, fue voluntario”.

“¿Sabes siquiera lo que significa la palabra voluntario…?”

“Espero contar con su cooperación.”

Raon interrumpió al Monstruo del Juego, que estaba a punto de explotar de ira, y se inclinó una vez más.

"¡Maldita sea!"

El Monstruo del Juego apretó los dientes con tanta fuerza que estaban a punto de romperse antes de darse la vuelta. Parecía que estaba a punto de irse inmediatamente.

“Ah, por favor espera.”

Raon se acercó al Monstruo del Juego por detrás y sonrió brillantemente.

“Dado que el entrenamiento regular comienza mañana, vengan al quinto campo de entrenamiento antes del amanecer”.

“¡Kuaaaah!”

El grito del Monstruo del Juego sacudió el suelo como sustitución de su respuesta cuando se fue.

“Él respondió alto y claro”.

Tsk, tsk.

Wrath se acercó al brazalete y chasqueó la lengua.

Te dio todo ese dinero, se arruinó el hígado y hasta se convirtió en esclavo. Es realmente el peor felpudo.

'Me pregunto.'

Raon se rió entre dientes. Era gracioso que Wrath juzgara a los demás cuando él era el mayor felpudo del mundo.

“Nosotros también deberíamos regresar.”

Se giró para hacer un gesto a Rimmer y Dorian para que vinieran antes de regresar a la casa de juego.

“¡Guau!”

—¡Raon! ¡Raon! ¡Raon!

"¡Espada de valor de fuego helado! ¡Espada de valor de fuego helado!"

“¡El Monstruo del Juego ha sido derrotado por primera vez! ¡Ha completado la Promesa de los Tres!”

“Era reconocido por sus juegos de azar, su bebida y sus artes marciales. ¡Es una nueva leyenda!”

La gente que se quedó dentro de la casa de juego estalló en vítores mientras gritaba el nombre de Raon. Estaban emocionados por la historia de un recién llegado que derrotó a alguien que estaba en la cima.

“¡Pensé que eras un nerd testarudo que no hacía nada más que entrenar, pero te veo de otra manera!”

"Seguiré animándote, así que ¡juega conmigo la próxima vez! ¡Beber y apostar está bien!"

“¡Por ​​favor, conviértete en el jefe de la casa y construye un gran casino en Zieghart!”

“¡Cuéntanos sobre el deseo que le pediste al Monstruo del Juego!”

Todos sonreían. Al parecer, se había ganado su favor a través del incidente.

"Gracias por apoyarme."

Raon hizo un gesto con la mano hacia la gente que lo vitoreaba y luego abandonó la casa de juego.

—Ah, de hecho tengo algo que hacer. ¡Deberías irte y regresar!

De repente, Rimmer dejó de seguirlos y se dirigió al mostrador de la casa de apuestas. Era tan rápido que ni siquiera sus pies tocaban el suelo. Poco después, se oyó su grito desde el interior: "¡Soy rico de nuevo!".

"Mmm."

Los ojos de Raon se pusieron serios, tal como cuando estaba apuntando al Monstruo del Juego.

“Me pregunto si realmente puedes llegar a ser rico”.

 

* * *

 

Escaneos de Reaper

[Traductor – Kyangi]

[Corrector de pruebas – Harley]

* * *

 

Como al día siguiente había un entrenamiento regular, el quinto campo de entrenamiento ya estaba lleno de espadachines de Viento Ligero al amanecer.

Cuando todos se acomodaron frente a la plataforma, la puerta del campo de entrenamiento se abrió suavemente y Raon entró vistiendo ropa formal y abrigo de color rojo oscuro.

"¿Eh?"

“¿Por qué lleva ropa formal…?”

“¿No se suponía que hoy tendríamos un entrenamiento regular?”

Los espadachines inclinaron la cabeza al ver a Raon, que vestía ropa formal en lugar de un traje de entrenamiento.

“Tengo que presentarles a alguien. Silencio.”

Raon le estrechó la mano y luego subió a la plataforma.

“Ustedes ya deben estar al tanto de este hecho, pero el Escuadrón Viento Ligero es inadecuado en muchos aspectos porque es una nueva organización armada”.

Continuó mientras enfrentaba las miradas curiosas.

“No tenemos instructor, no tenemos suficiente material ni equipo de capacitación y el personal administrativo y los fondos también son insuficientes”.

Como todos ya lo sabían, simplemente asintieron con la cabeza.

“Como no podemos dejar que falte gente para siempre, he traído a un invitado especial para cubrir lo que falta en nuestro plantel”.

“¿Un invitado especial?”

“Sin duda necesitábamos a alguien.”

“Tienes razón. No tenemos suficiente personal ni fondos en comparación con otras organizaciones”.

“Y lo que más necesitamos ahora es un excelente instructor”.

Todos los espadachines asintieron con la cabeza.

“Démosle la bienvenida con un aplauso, todos”.

Raon levantó la mano para señalar la puerta y Dorian abrió las puertas dobles. Un hombre grande, de cabello negro y vestido con el uniforme de Viento Ligero entró con el ceño fruncido.

"¿Quien es esa persona?"

“Nunca lo había visto antes…”

"Él es muy alto."

“Parece más un matón que un instructor…”

Los espadachines lo aplaudieron con miradas dudosas.

"¿Eh? ¡E-espera!"

De repente Kerin se levantó sorprendido.

“¡Lo vi salir de la casa de apuestas antes! ¡Es el Monstruo del Juego!”

"¿Je?"

"¿Qué?"

"¡Jadear!"

Los espadachines abrieron la boca al oír que él era el Monstruo del Juego.

Grieta.

El Monstruo del Juego apretó los dientes, sin importar lo que decían los espadachines, y subió a la plataforma.

“Él es el Monstruo del Juego, Sir Herrian Zieghart, quien supervisará nuestro entrenamiento, administrará el campo de entrenamiento, se ocupará de la contabilidad, administrará los recursos humanos e incluso las finanzas para nosotros. ¡Démosle otro aplauso!”

"Oh…"

Raon comenzó a aplaudir y los espadachines lo siguieron con ojos desconcertados, pero el sonido de sus aplausos era apagado.

"Bueno..."

Las arrugas en la frente del Monstruo del Juego se hacían cada vez más grandes cada vez que escuchaba el sonido de los aplausos. Aunque ya había pasado un día, no parecía haber aceptado aún la realidad.

"Se llama Herrian Zieghart. Acaba de ser nombrado administrador general del edificio anexo, pero decidió "voluntariamente" ayudar en los asuntos de Light Wind".

Raon dio un paso adelante y sonrió.

“¡Bien!”

El Monstruo del Juego se convulsionó levemente al escuchar la palabra "voluntario".

“Si tienes problemas para aprender artes marciales o si hay algo que te gustaría aprender, debes preguntarle sin reservas. Él te enseñará con mucha amabilidad. ¿Estoy en lo cierto, señor administrador general?”

"El esta en lo correcto."

El Monstruo del Juego rechinaba los dientes. Su rostro no parecía nada amable.

—Si necesitas herramientas o equipo de entrenamiento, también deberías buscarlo. El administrador general va a ganar el dinero, es decir, va a proporcionar el dinero para llenar las arcas de las que carece nuestro escuadrón. No deberías preocuparte por eso, solo pregúntale cómodamente lo que necesites. ¿Estás de acuerdo, señor administrador general?

Raon sonrió, mientras hacía una pose para adorar al Monstruo del Juego.

"En efecto."

Las orejas del Monstruo del Juego se estaban poniendo rojas mientras bajaba la cabeza.

“El señor Administrador General vino 'voluntariamente' a apoyar al equipo Light Wind. Dijo que haría todo gratis y que ganaría el dinero él solo, es decir, ¡ganaría el dinero! ¡Envíenle un gran aplauso y aplaudanlo una vez más, todos!”

Raon señaló al Monstruo del Juego y abrió las manos para aplaudir fuertemente.

“¡Guau!”

Los espadachines también aplaudieron respetuosamente y aplaudieron. Sus rostros se endurecieron por la perplejidad al ver al Monstruo del Juego morderse el labio.

'¿Estas seguro acerca de esto?'

'E-estoy agradecido por su apoyo, pero…'

'¿No es esto extraño?'

Tragaron nerviosamente, mirando la sonrisa de Raon y al Monstruo del Juego, que parecía estar a punto de matar a alguien.

'¿Qué hizo ahora? ¡En serio!'

 

* * *

 

¡Golpe!

Cuando Raon terminó de presentar a cada miembro del escuadrón Viento Ligero uno por uno al Monstruo del Juego, Rimmer entró.

A diferencia de su miserable apariencia del día anterior, vestía ropa lujosa y zapatos brillantes, con un anillo de oro alrededor de su dedo.

"Oh, todos están aquí."

“¡Llegas tarde! ¡Algo importante sucedió hoy!”

Burren se acercó a Rimmer frunciendo el ceño.

“Lo siento. Estuve un poco ocupado ayer”.

Rimmer le dio un golpecito en el hombro a Burren con expresión relajada y se dirigió a la plataforma.

“¡Vaya, viejo! ¡Qué bien te sienta la ropa!”

Él se rió mientras miraba al Monstruo del Juego que llevaba el uniforme del escuadrón Viento Ligero.

"Bueno..."

Los puños temblorosos del Monstruo del Juego parecían que podrían explotar en cualquier momento, mientras intentaba detener su ira.

—Ah, líder del escuadrón. Tengo algo que decirte.

Raon bajó de la plataforma y caminó hacia Rimmer.

“¿Algo que decirme?”

“Deberías devolver el dinero que te prestaron ayer.”

“¿D-dinero prestado? ¿De qué estás hablando…?”

“Cuando Dorian estaba tomando las monedas de oro de la mesa…”

—¡Ah! ¡Ah!

Rimmer interrumpió rápidamente a Raon y asintió violentamente.

“¡E-es cierto! Pedí prestado algo de dinero. ¡Sí, claro!”

Como no quería revelar su lado vergonzoso a todo el mundo, fácilmente mordió el anzuelo.

"Mmm."

Raon sonrió levemente.

'Como se esperaba.'

Rimmer parecía creer que reconocer que había "pedido prestado" el dinero le permitiría escapar de la situación, pero era una trampa. Nunca debió haberlo reconocido.

—Entonces, ¿lo vas a devolver?

—Claro que sí. ¿Cuánto fue? ¿100 monedas?

“372 monedas de oro en total.”

"¿Eh?"

“Eran exactamente 372 monedas”.

Como la respuesta de Raon fue tan firme, Rimmer se puso rígido mientras llevaba su mano a su bolsillo.

“T-Trescientos…”

—Eso es exacto, Dorian.

“¡Sí! Ayer revisé el bolsillo y había 5628 monedas de oro. Lo que significa que tomaste prestadas 372 monedas, tal como él dijo”.

Dorian se acercó a él y asintió. Era bastante sorprendente que Rimmer hubiera logrado meter casi 400 monedas de oro en sus pantalones durante ese breve período de tiempo.

—Hmm, ya veo. Te lo devolveré.

Rimmer tragó saliva nerviosamente antes de entrar en la habitación del líder del escuadrón. Después de revolver un rato, sacó una gran bolsa que contenía monedas de oro.

“¡Aquí tienes, 372 monedas de oro!”

Le arrojó la bolsa para que Raon no hablara más de ello.

Raon aceptó la bolsa de oro, pero simplemente sonrió en lugar de irse.

“¿Q-qué tiene de malo esa expresión? ¡Devolví todo el dinero!”

“También tienes que darme el interés.”

“¿Interés? ¿Qué interés?”

“Obviamente, si pides dinero prestado, hay intereses”.

"Puaj…"

A Rimmer se le cayó la mandíbula.

“Solo lo tomé prestado por un día. ¿Quién me cobraría intereses por ello?”

"Me gustaría."

Raon enderezó la espalda con orgullo.

“¡Jaja! Muy bien, ¿cuánto es el interés?”

Rimmer chasqueó los dedos, instándolo a continuar.

“372 monedas de oro.”

"¿Eh? ¿Qué?"

La mandíbula de Rimmer temblaba y estaba a punto de caerse.

“¿Quién carajo cobra lo mismo que el capital como interés al cabo de un solo día?”

"Sí."

“¡Eres un demonio! ¡Ni siquiera los usureros son tan malos como tú!”

“No sé nada de ellos. Sólo dame el interés”.

—¡No lo haré! ¡Mátame si quieres!

Rimmer colocó su cuerpo en el suelo y le dijo que nunca le daría todo ese dinero.

"Mmm."

Raon giró la cabeza para mirar al Monstruo del Juego.

“Señor Administrador General, he recibido mi primera petición.”

“¿P-Primera petición?”

Los ojos del Monstruo del Juego temblaban violentamente por la ansiedad.

“Por favor, tome el fondo de administración del escuadrón Viento Ligero de nuestro líder”.

“¿Fondo de M-Management?”

“¿Acabas de decir fondo de gestión?”

Rimmer y el Monstruo del Juego alzaron sus voces al mismo tiempo.

"En efecto."

Raon sonrió inocentemente. Incluso si Rimmer tuviera dinero, lo gastaría todo en algo inútil. Era mucho mejor usar ese dinero para comprar una espada de entrenamiento más para el escuadrón.

“Estaba planeando usar los intereses del líder del escuadrón como un fondo de gestión para comprar equipo para el escuadrón, ya que no puedo cargarte demasiado tan pronto después de que te nombraran administrador general”.

Raon creó la situación en la que Rimmer y el Monstruo del Juego tuvieron que enfrentarse entre sí, y luego dio un paso atrás.

«Debe ser una sugerencia interesante».

El Monstruo del Juego debería estar intentando ahorrar dinero, ya que perdió 6.000 de oro en su apuesta anterior, y Rimmer debería estar intentando conservar su dinero, ya que originalmente estaba loco por el dinero.

El choque entre ambos era inevitable.

“Ah, el dinero está enterrado bajo el pilar derecho de la habitación del líder del escuadrón”.

Raon le contó la posición de los cofres de Rimmer, que vio con el Ojo Malvado de la Ira .

“¡Kuah! ¿Cómo sabes eso?”

Raon simplemente se encogió de hombros ante el asombro de Rimmer.

"Entonces te lo dejo a ti."

Raon sonrió alegremente y luego se retiró junto a los miembros de Light Wind.

“Tienes un estudiante increíble.”

El Monstruo del Juego se mordió fuertemente el labio y luego colocó su mano sobre la empuñadura de su espada.

—Lo sé, ¿no? Yo tampoco sabía que fuera tan excelente.

Rimmer golpeó su empuñadura con una mirada feroz en sus ojos.

"Dame el dinero."

—Pero ya lo has oído, anciano. ¿Cómo puede pedir el 100% de interés después de un solo día?

“¡Eso depende del propietario original del dinero!”

—¡En realidad, ni siquiera pedí prestado el dinero! ¡Es ese demonio que me está gastando una broma!

"Es un demonio malvado que incluso logró engañarme. ¡Un idiota como tú está prácticamente en la palma de su mano! ¡Dámelo ya!"

El Monstruo del Juego sacó su espada y apuntó a Rimmer.

—¡No lo haré! ¡Es la última esperanza que me queda!

Rimmer también levantó su espada a la altura de su cintura.

¡Ruido sordo!

El Monstruo del Juego y Rimmer se miraron fijamente por un rato, antes de patear el suelo al mismo tiempo.

¡Claang!

El choque entre las tremendas energías que emanaban de las dos espadas creó un sonido explosivo, como si el cielo se estuviera derrumbando.

“Vigílalos bien.”

Raon hizo una señal a los miembros de Light Wind para que observaran la batalla entre los dos.

“Es extremadamente raro poder presenciar una pelea campal entre guerreros de ese nivel”.

Al aceptar dinero de Rimmer para agregarlo al fondo de administración de Light Wind, incluso pudo demostrar la destreza del Monstruo del Juego para ayudar a los miembros a aumentar su conocimiento. Raon sonrió, porque estaba atrapando tres pájaros de un tiro.

“¡Buen trabajo, señor administrador general!”

Raon agitó su puño para animar al Monstruo del Juego.

"Puaj."

“Uh…”

Rimmer, el monstruo del juego, y cada espadachín que oyó su voz pensaron lo mismo.

'¡Qué bastardo demoníaco...!'

Y el verdadero demonio en la habitación dijo…

Sabía que no pertenecías a este lugar. ¡Ven a Devildom con el Rey de la Esencia!

Estaba tratando de reclutarlo.

____